3
9 maanden GRATIS krediet én
k PER MAANE
©Bit
P>
Polo Classic (Derby)
12.895,-
GROTE SUZUKI SHOW
Wissel ZeeuwS'Vlaanderen
Familieberichten
Plaats
uw
familie
berichten
in
de
PZC
HYUNDAI, MOOI EN NIET STUK TE KRIJGEN
(TIJDELIJK TOT 1OKTOBEH
909,-
1044-
3 JAAR GARANTIE OP TECHNIEK- 6 JAAR CARROSSERIEGARANTIE
Opgelet!
Nu voor ƒ16.695,-
Autobedrijven Jos Voet B.V.
AUTOSUPERMARKT
AUTOVERHUUR
SLUISKIL (D 01157-1627-1637
TERNEUZEN O) 01150-12612
Goede start Terneazens
bedrijfsvolleybal
SCHIETINGEN
20
DONDERDAG 22 SEPTEMBER
Met dankbaarheid omdat we hem zo lang in ons
midden mochten hebben en bedroefd omdat hij
nog zoveel voor ons betekende, delen wij u mede
dat nog geheel onverwacht van ons is heenge
gaan mijn lieve man, onze zorgzame vader,
behuwd-, groot- en overgrootvader
PIETER CORNELIS DE REU
echtgenoot van Maria van Kouwenberg
in de ouderdom van 82 jaar
Schoondijke: M. de Reu-van Kouwenberg
Oostburg- P. M de Meij-de Reu
Iz. de Meij
Schoondijke M P. Cornelis-de Reu
P. Comelis
Schoondijke. C. J. de Reu
A de Reu-Steurnjs
Klein- en
achterkleinkinderen
4507 AL Schoondijke, 21 september 1983
Prinses Beatrixstraat 44
De begrafenis zal plaatshebben op vrijdag 23
september om 15.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Schoondijke. na voorafgaande rouw
dienst in het Ned Herv Kerkcentrum aanvan
gende om 14.30 uur
Heden is na een langdurige ziekte en een
liefdevolle verzorging in Huize 'Ter Walle' zacht
en kalm van ons heengegaan onze lieve vader,
grootvader en overgrootvader
JACOBUS ADRIAAN VERMEULEN
weduwnaar van Maria Magdalena Kotvis
in de ouderdom van 85 jaar.
Schoondijke; M. J. van Espen-Vermeulen
S. van Espen
Cadzand J. M. Jansens-Vermeulen
A. Jansens
Groede M. Elfrink
Klein- en
achterkleinkinderen
Biervliet. 20 september 1983
Huize 'Ter Walle'
Correspondentieadres. S. van Espen.
Prins Bemhardstraat 31, 4507 BD Schoondijke.
De begrafenis zal plaatshebben op vrijdag 23
september a.s„ om 14.00 uur, op de algemene
begraafplaats te Biervliet, na voorafgaande
rouwdienst in Huize 'Ter Walle', aanvangende
om 13.30 uur.
GROOT KERMISBAL
Zaterdag 24 september, aanvang 20.30 uur in
café-zaal 'DE KROON',
Hulsterweg 151, Terhole
muziek wordt verzorgd door de dj. van de
Loetsers drive-in met als gast een promo-
tieoptreden van JACQUES HERB. Toegang
gratis.ilh
maandag 26 VLEESPRIJSKAARTING, mooie
prijzen Aanvang 9.00 uur (v.m I. Inleg 5.- per
persoon Tevens 24. 25én 26 september GAAIBOL-
LING. Aanvang 14.30 uur. Inleg 3,- per persoon.
maandbedrag T T\\Z
le t/in 9e 10e t/m 36e vr»r»DrwrT
maand maand VOORDEEL
1200 LE f150,- f251,-
1200 GL f181,- f 297,-
Nu heeft u de unieke kans voor slechts f 150,- per maand in een gloed
nieuwe fraaigelijnde Hyundai Pony te rijden. Een ruime, moderne 5-deurs
gezinswagen met een komfortabel interieur en een sterke, zuinige motor.
Met een betrouwbare konstruktie, lage onderhoudskosten (grote beurt om
de 20.000 km) en optimale anti-roest behandeling. Maar óók met maximale
zekerheid van 3 jaar garantie op techniek en 6 jaar carrosseriegarantie
tegen doorroesten van
binnenuit
En doordat Hyundai voor u de eerste 9 maanden rente betaalt, rijdt
u voor slechts f 150,- per maand in zo'n fraaie Hyundai Pony rond,
Neem bijvoorbeeld het model van f 12.895,- dat u bij Hyundai* financiert
tegen speciale kondities. U betaalt 30°o aan (f 3895,-) of u ruilt uw huidige
auto in als gehele of gedeeltelijke aanbetaling. Is uw auto meer waard dan
die aanbetaling, clan kunt u liet verschil zelfs uitbetaald krijgen.
Blijft te financieren f 9000,- dat wordt afgelost tot een bedrag van f 3600-
In de praktijk zal na 3 jaar de inruilprijs van uw auto altijd ruim boven deze
f 3600,- liggen, zodat u weer een flinke aanbetaling heeft voor een eventuele
nieuwe auto. U lost dus in 36 maanden f 5400,- af, dat is f 150,- per maand
„De rente van de eerste 9 maanden neemt Hyundai voor zijn rekening,
zodat uw maandlast slechts f 150,- is. Na 9 maanden gaat
u de normale rente betalen en wont
uw maandlast f 251,-. Uw voor
deel over de eerste 9
maanden is dus f 909,-!
Al met al een bijzonder aan
bod dat, zoals u in het voor-S"
beeld kunt zien, ook voorde
overige typen bijzonder interes-
;ant is. Maar u moet er wel snel bij zijn'. -
(U kunl ook het gehele bedrag aflossen in 36 gelijkt
termijnen met hetzelfde voordeel.)
HYUnDRI
BERGEN OP ZOOM: Garage M. L. van Dijke, Moerstraatsebaan 20-22, telefoon 01640-4 01 95.
MIDDELBURG: Autobedrijf M. de Dreu Co., Zusterstr. 34, tel. 01180-1 29 72/1 4261.
OVEZANDE: Garage H.J. Rijk, Hoofdstraat 93-95, telefoon 01195-2 36 7 51.
(geheel rijklaar).
Tevens enkele Polo Classics Speciaal
met 900,- extra, zoals matten, hoofdsteunen, mist
lampen voor en achter, enz., enz.
U betaalt hiervoor slechts 250,-.
Showroom Terneuzen.
Tel. 01150-13456.
ZATERDAG 24 SEPTEMBER A S.
(alle Suzuki-modellen uit voorraad leverbaar)
TEVENS SHOWEN WIJ U 8HZE GEHELE VOORRAAD GEBRUIKTE AUTOMOBIELEH.
Die wij voor superlage herfstprijzen verkopen
Kom xaterdag langs en verbaas u over onze aanbiedingen en inruilprijxen.
Show alleen in ons bedrijf Rooseveltlaan 1, Terneuzen (rotonde).
SINT-JANSTEEN Schutterssoeié-
teit Groot Hulst hield een bejaarden-
schieting in café De Kroon in Sint-
Jansteen waaraan 41 schutters deel-
Ultslag hoge vogel en tweede zijvogel J
van Kerkhoven Sint-Jansteen, eerste zijvo
gel F Reunis Smt-Jansteen, grootste aan
tal kleine vogels i5i P v. Remoortere Sint-
Jansteen
KLOOSTERZANDE In café De
Kastanje in Kloosterzande werd een
schieting gehouden waaraan 32 schut
ters deelnamen.
Uitslag, hoge vogel A Verhoeven Klooster
zande, eerste zij vogel R. Verschoten Kloos
terzande, tweede zijvogel A Verhoeven
Kloosterzande, grootste aantal kleine vo
gels (9) H de Gucht Kloosterzande
LAMSWAARDE In café De Sport
in Lamswaarde werd een schieting
gehouden waaraan 47 schutters deel
namen op twee liggende wippen.
Uitslag wip l hoge vogel, eerste en tweede
zijvogel A. Dobbelaer Boschkapelle, groot
ste aantal kleine vogels <5> P. de Waal
Lamswaarde
Wip 2: hoge vogel J. Maas Hulst, eerste
zjjvogel P Bogaert Wijchen, tweede zijvo
gel H v. d Scheer Sint-Jansteen, grootste
aantal kleine vogels (4) C. de Moor Vijfhoek.
AARDENBURG Het handbooggil
de Sint-Sebastiaan uit Aardenburg
hield een blokvogelschieting
De uitslag
Wip I Ereprijs trofee HCR s Landswelva
ren Aardenburg. Winnaar: G Desmaele,
Eeklo, na kampen met Norbert van Daele,
Aardenburg en J. Van der Leen, Oostende
Wip II: Ereprijs garage Heijboer, tinnen
bord. Aardenburg, winnaar: Pierre Blon-
deel, Aardenburg, na kampen met D. de
Vrieze. Wesldorpe.
Hanenschieüng, 83 schutters, wip I: le
hoogvogel niet afgeschoten, 2e hoogvogel
W Bruggeinan, Eversele. le zijvogel W
Noteboom. Kaprijke. 2c ziivogel D de
Vrieze, Westdorpe. 3e zijvogel A Bauwens,
Kaprijke; 4e zijvogel met afgeschoten, le
KAL J van der Leen, Oostende 2e KAL A.
van Rentegem. Kaprijke. 3e KAL G Des
maele. Eeklo. 4e KAL. niet afgeschoten
Hanen 1 D van Hermon Aardenburg. 2 M
de Cruijenaere Antwerpen. 3 M Vermeulen
Heinkenszand; 4 H Mooizon 's-Heeren-
hoek. 5 P Versyck Knokke. 6 G. van de
Vijver Kaprijke. 7 R de Wispelaere Aarden
burg; 8 M. Wisse jr Terneuzen; 9 K de Jonge
Goes. 10' niet afgeschoten.
Uitslag Wip n. 83 schutters- le hoogvogel,
niet afgeschoten. 2e hoogvogel G van de
Bussche Knokke, le zij vogel J Platschorre
Ellewoutsdijk. 2e zijvogel P H. Versyck
Knokke; 3e zijvogel H van Iwaarden Aar
denburg, 4e zijvogel W. Bruggeman Everse
le. le KAL M Wisse sr Terneuzen. 2c KAL
M. J Verdonck s-Heerenhoek 3e KAL R
de Clerck Aaxdenburg. 4e KAL P Blondeel
jr Aardenburg
Hanen 1 S. Goodaerl. Knokke 2 P Blon
deel sr Aardenburg; 3 G van de Vijver
Kaprijke. 4 J Calloor Maldegem. 5 F de
Koker Eversele. 6 P van Vooren Aarden-
burg 7 Fr. Veldkamp Aardenburg. 8 S
Goodaerl. Knokke 9 G Gijsetlnck Knokke,
10 niet afgeschoten.
Jeugdkampioenschap
tennis in Clinge
CLINGE De tennisvereniging GA-
ME'78 uit Clinge hield het clubkam
pioenschap voor Jeugdleden. Bij de
meisjes tot en met 10 jaar was de
eerste plaats voor Natasja Haak. ter
wijl Judith Willaert de eerste plaats
behaalde bij de meisjes tot en met 13
jaar. Bij de jongens tot en met 13 jaar
ging de eindzege naar Luc Claessens
en bij de jongens tot en met 17 jaar
\vas de eerste plaats voor Patrick
Valent. Voor de clubkampioenen was
er een trofee, terwijl alle deelnemers
en deelneemsters een prijsje kregen
H engel wedstrijd bij
De Saeftinghe Paal
PAAL De watersportvereniging
'De Saeftinghe' uit Paal hield de
jaarlijkse zeehengelwedstrijd op de
Weslerschclde in 'De Schaar' van
Ossenisse.
Aan de wedstrijd namen achttien
schepen deel. met daarop een totaal
van 53 hengelaars. Er werd gevist per
centimeter en gedeeld door het aantal
hengelaars per boot. Winnaar van de
wedstrijd werd P. Scheerders uit
Hulst met het jacht 'Spauwer'. Hij
wist in totaal een lengte van 246
centimeter vis aan boord te krijgen J
Boddaert uit Hulst sloeg de grootste
vis aan de haak. Dat was een paling
met een lengte van 98 centimeter. Na
afloop werden 's avonds in het club
huis 'De Bodega' de prijzen uitgereikt
De uitslag 1 P Scheerders. 2 Th Roelands.
3 P de Gucht 4 J van Huffel. 5 A Praet. 6
P Boddart. 7 Th. Scheerders, 8 th. de Moor,
9 J. Bertram, 10 J de Rudder
Bingo-avond
HOEK In het kader van de winter
activiteiten houdt de biljartvereni
ging DOS Hoek op vrijdag 14 oktober
een bingo-avond In clublokaal de
Instuif wordt om half acht begonnen
TERNEUZEN Het Terneuzcnse be
drijfsvolleybal (Bevobo) is deze week
veelbelovend van start gegaam. Op
de eerste wedstrijddag stak het duel
in de hoogste klas tussen Zeldenrust-
college en Dow boven alles uit, ook
de pas gepromoveerde teams kwa
men tot verdienstelijke prestaties.
Ook in de andere klassen blaakten de
ploegen van strijdlust.
Zeldenrustcollege-Dow werd een
spannende en goede competitie-ope
ning. Met iets meer kwaliteit en tac
tisch inzicht bij de collegemensen die
echter voluit moesten gaan om Dow,
met een sterke De Frel. in de eerste
set tot verliezer te maken (17-15). In
het tweede bedrijf moest Dow zich
echter gewonnen geven (12-15). Die
beslissende voorsprong deed Zelden-
rust wat gemakkelijker spelen, de 3-0
winst kwam met 8-3 uit de derde set.
Promenade had aan het pas gepromo
veerde Douane een tegenstander die
zich stevig verweerde, maar tenslotte
eervol sneuvelde met 1-2. Ook Ge
meente gaf na de promotie blijk dit
niveau aan te kunnen. Tegen top-
Jeugdkoers werd
desillusie
ZUIDDORPE De jeugd wielerwed-
strijden, die in Zuiddorpe werden
gehouden, zijn met name bij de 13- en
li-jarigen op een grote desillusie
uitgelopen. Waar in liet verleden ren
ners als Charles de Caluwé, John van
de Ameele en Patrick Tolhock bereid
waren tot het uiterste te gaan. waar
door er uitstekende confrontaties tot
stand kwamen, daar was het in Zuid
dorpe in cên woord slecht te noemen
met deze leeftijdsgroepen. Niet één
keer werd er echt initiatief getoond.
Het leek er meer op dat er een
toertocht werd gereden.
De resultaten Achtjarigen' 1 Richard van
Gllst Th M 2 Richard van Cadsand Z -VI..
3 Monica Fortrei Z.-Vl Negenjarigen: 1
Patrick Ridderbos Th M 2 Rudie Klaasse
TH M.. 3 Mark Marlens Th M 4 Wilmar
van de Bcrghe Z -VI. Tienjarigen. 1 Johnny
van Cadsand Z.-Vl2 Richard Siercveld Th
M 3 Edwin Hiliebrand Th. M„ 4 Serge van
Boven Z -VI.. 5 Randy van Gllst Th. M., 6
Jean-Pierre Fortrei Z -VI Twaalfjarigen: t
Frank Zoetewei Th M 2 Ronald Klaasse
Th. M-. 3 Ewald Provoost Th M 4 Alwin
Rennen Th M. Dertienjarigen 1 Arjan de
Ridder Zeeland, 2 Henk Toïleinans Th M
3 Robbert Geljssels Z.-VL. 4 Rudie Rabout.
Z VI.. 5 Rolf Mobach Z -VI6 Marcel van
Klooster Zeeland 7 Kees Dalebout Th M
Veertienjarigen 1 Maarten Goeree Th M..2
Wilfred Geijs Th M3 Richard de Vrieze
Th. M.. 4 Marcel Marfjs Zeeland, 5 Frank
Verbiest Z -VI6 Jacky Fortrei Z.-Vl7
Harold d'Hondl Z -VI
ploeg Promenade capituleerde het
eveneens met 1-2. Dees haalde een
normale 3-0 zege op Roelofs.
B S en Ste-banden, de nieuwe
tweedeklassers, sloten hun eerste
wedstrijd af met winstpartijen. Eerst
genoemde had geen moeite met
Meyer (3-üj. Sterbanden startte knap
met een 2-1 overwinning op het uit de
eerste klas gedegradeerde MTS
MEAO. PZEM-Dees 2 werd 3-0, Julia
na verraste PSV 3 met 2-1.
In de derde klas had V V2 meer
moeite dan verwacht met Gemeente 2
en won met het kleinst mogelijke
verschil. 2-1. Kind zette PZEM 2 op
een 0-3 verlies en dat deden ook
Wiekslag (tegen PSV 2) en V V 3 dat
DOW 2 met genoemde cijfers klopte.
Uitslagen vierde klas, Douane 2-Elopak 1-3.
MTS/MEAO 2-Gemeente 4 3-1, Dees 3-
Brarn 0-3, Philips-Promenade 3 1-2
Sportuitwisseling
St.-Aloy-Graauw
met Spaans Blanes
GRAAUW In het kader van het
jubileumjaar wil de sportvereniging
Aloy uit Graauw komen tot een spor
tuitwisseling met de Spaanse stad
Blanes. Remy Mangnus, vorig jaar
benoemd tot ereburger van genoem
de stad aan de Costa Brava denkt aan
een mini-olympiade waarbij een
voetbalteam, trimlopers, toerfiet-
sers, zwemmers en basketballers uit
Zeeland strijd leveren met Spaanse
sportmensen. Hij weet zich inmid
dels verzekerd van de steun van het
gemeentebestuur van Blanes, de VVV
Blanes en sportverenigingen uit die
kustplaats.
De mini-olympiade vindt plaats in de
periode van 20 juli tot 4 augustus
1984. Inmiddels heeft Mangnus al
meer dan vijftig reacties gekregen uit
diverse sporttakken. ..Alleen het voet
balteam is nog niet helemaal rond".
Bij voldoende belangstelling van die
kant wil SV Aloy in de aanloop een
aantal wedstrijden spelen tegen
Zeeuws-Vlaamse ploegen. „De voet
balvereniging Blanes is qua sterkte
ongeveer te vergelijken met het derde
klas voetbal hier" weet Mangnus. die
denkt dat een aantal vakantiegangers
hier een unieke kans heeft om de
favoriete sport tijdens de jaarlijkse
vakantie te bedrijven. Voetballers die
voor selectie in aanmerking willen
komen (Mangnus noemt onder ande
ren Eugene Lauret en Alf IJsebaert
als welkome spelers) kunnen met
Mangnus contact opnemen
Karahijnschieting
SLUISKIL. De uitslag van de
ting van Karabijnclub 'Winnetou'gt-j
houden in café Dallinga te Sluiskil li
als volgt:
Top. Guust Taaymans van Dingo'
Moerbeke. rechterzijvogel' Rene van I
seghem van 'Domiensvrienden' uit Zafe
laére. linkerzij vogel: Roger Stevens nl
'Domiensvrienden' uit Zaffelaere. De meff
te kleine vogels waren voor Danja Lagaw
eveneens uit Domiensvrienden met 5 stub
Er waren 25 schutters aanwezig. Op
oktober is de jaarlijkse grote vleessda-
ting. Deze begint om 19.30 uur
Dallinga te Sluiskil.
Biljartkampioenschap
HOEK In een vergadering van ik
twee biljartverenigingen De Molen
hoek en DOS uit Hoek is besloten om
in het nieuwe seizoen een titelstrijd]']
om liet persoonlijk kampioenschap
van Hoek te houden.
De deelnemers moeten lid zijn vas
een plaatselijke club en worden re
gens loting ingedeeld in poules Die
loting wordt op 6 oktober verricht m
clubhuis De Instuif, 's avonds os
20.00 uur. Op die datum zullen ook*
voorronden vastgelegd worden ïffi
dit toernooi dat gespeeld wordt vol
gens het 'Tien Punten'-systeem.wasi;
bij het clubgemiddelde als maats's!
geldt. De voorrondes lopen tot eini
januari, daarna gaan de beste ac-i
door naar de uiteindelijke finale dieu
februari plaatsvindt. Voor dit eerste
kampioenschap van Hoek is een apart
bestuur gevormd. Daarin hebben hi
ring Piet Ollebek (voorzitter). Drt
Roffel (vice-voorzitten, Jaap Michifr
sen (penningmeester), Frans van Vliet
(lid), en Jaap Verhage (wedstrijdlei
der).
Fietscross wedstrijd
BRESKENS Voor de fietscrosswed-
strijden van de Forellenspringers la
Breskens kwamen in sportpark Beet-1
sande 71 crossers aan de start
Uitslagen waren: 5 jaar: 1 Jimmy vanóï
Goes. 2 Gregory Cornet, 3 Judy Jansen
jaar; 1 Marthijn van Poecke, 2 Daniël va
Houte, 3 Mik de Ridder 7 jaar: 1 MlcM
Schelkens, 2 Cor Mookhoek. 3 Ulrich Et
renllch. 8 jaar; 1 KoWisse 2SergeZij!sït
3 Barrv de Rijeke 9 jaar: 1 Walter Finzrt
Derk Jan Franse. 3 Timothy Sittrop
jaar: 1 Pascal de Ridder, 2 Miche!
Ridder. 3 Rini Dattijn 11 jaar: 1 MicW
Zaan, 2 Patrick Dienckx. 3 Aswin vM*
Abeele 12 jaar: 1 Barry Dallinga. 2Piel»
Jonkheere. 3 Pascal de Rijeke 13 ja«r
Mark Zaan. 2 Sandy de Muynck, 3 JohM
de Jong. 14 jaar: 1 Alex de Konln?,]
Fummy de SChepper. 15 jaar: 1 Erwinvd
Dorst. 2 Dldier Ghevaert. 3 Katrien
Jopnkheere
Bingo-avond
'De Bolster'
TERNEUZEN Maandag howf
buurthuis 'De Bolster' in Terneuzö
de maandelijkse bingo-avond. Pla*'J
van handeling bejaardencentrum D<
Blide'. Er zijn fraaie prijzen te winnen
De bingo-avond begint om acht ut'