Raad Goes zegt aarzelend
ja tegen ontsluitingsweg
Belgische loodsdienst
Ylissingen in staking
krvang wethouders
in Goes tussentijds
Cot
nfortabele n
tode
int
rins van Oi
wye
WISSEL BEVELANDER
MUWE VERBINDING VIA STATIONSPLEIN
Dodelijk
ongeval op
Neeltje -lans
- W
Conferentie toekomst
van volwasseneneducatie
DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1983
PZC/streek
21
gOES Met een uiterst krappe meerderheid (11-10) heeft de gemeenteraad van Goes
«oensdagavond besloten de zuidwestelijke binnenstadsontsluitingsweg aan te leggen.
Daarvoor werd na lang wikken en wegen 3,8 miljoen gulden uitgetrokken. De raad verbond
daaraan wel de eis dat de uitvoering van het karwei nauwgezet in de commissie financiën zal
«orden gevolgd om te voorkomen dat de kosten toch nog uit de hand zullen lopen. Overigens
verzekerde burgemeester W. Blanken dat het dagelijks bestuur van de gemeente het als een
ereplicht' beschouwt de nieuwe doorgaande verbinding door het zuidwestelijke deel van de
Goese binnenstad binnen het beschikbare bedrag tot stand te brengen.
Aanvankelijk zag het ernaar uit dat der de voltallige VVD-lractie ibehalve stemming bleek - D'66 A Maljaars
de raad (eveneens met een kleine
seerderheidt nee zou zeggen tegen de
»rJeg van de weg. Het CDA. met
sT-zondering van de beide wethouders
Dijkgraaf en G. Eshuis alsmede het
asdslid C. Linssen, bleek ernstige
ï\|fels te hebben over de vraag of de
verkeerstechnische en planologische
ordelen van de plannen wel opwe-
a tegen de hoge kosten. De woord
sder van de christen-democraten,
van de Ree. bestempelde het pro
wethouder J de Graagi. de SGP. de
PPR en - naar bij de uiteindelijke
Fietser gewond bij
aanrijding Goes
GOES Een fietser. F. P. Z uit Goes,
is woensdagavond omstreeks half ne
gen gewond geraakt bij een botsing
met een personenauto. Dat gebeurde
als 'een plan uit de jaren '70 dat in op de kruising Louisse de Colignylaan
- Nassaulaan - Parklaan. De auto en
de fietser kwamen beide uit de rich
ting Kloetinge aanrijden. Toen de
ièi al hun overtuigingskracht in de automobilist. C A H uit Goes, af
v. hadden geworpen, besloten de wilde slaan verleende hij geen vrije
IDA'ers J. Laport en P. van Dijk toch doorgang aan de fietser waardoor die
i te stemmen met het voorstel van ten val kwam De fietser liep hierbij
- enkele ernstige kneuzingen op Hij
moest worden overgebracht naar het
ziekenhuis Bergzicht in Goes.
jaren '80 niet meer past' Nadat de
nethouder L. de Leeuw (PvdA. ruim-
tlljke ordening) en Dijkgraaf (frnan-
(t college van b. en w. Van Ree en C.
au den Boomgaard bleven tegen,
ot de tegenstanders behoorden ver-
VERTREKKEND RAADSLID;
iOES Het Goese
aadslid W. Sloots
ivda) vindt dat de poli-
partijen die in
wethouders leve-
lich moeten bera-
tn over een tussentijd-
vervanging en des-
wds ook over een an-
Jere politieke samen-
van het college
au burgemeester en
tlhouders (thans 2
DA. 1 PvdA en 1 VVD).
>1 is noodzakelijk, al-
as Sloots, om te voor-
urnen dat na de eerst-
lomende raadsverkie-
in 1986 een vol-
nieuwe wethou-
[rsploeg, zonder enige
varing. aantreedt,
trvanging is naar de
van het raads-
1 ook zinvol om
ieim bloed' te pom-
het huidige colle
ge, dat samen over een
respectabel aantal
dienstjaren beschikt.
Sloots maakte zijn op
merkingen woensdag an
het slot van de raadsver
gadering Hij deed dat in
een toespraak waarin hij
afscheid nam als raads
lid, wegens het aanvaar
den van een werkkring
in Spijkenisse. Daarin
merkte hij ook op dat de
gemeente Goes, in ver
gelijking met andere ge
meenten. vrij traag
werkt. Als voorbeeld
noemde de socialist de
behandeling - liever ge
zegd het achterwege la
ten ervan - van een ont
werpverordening (inge
diend door Sloots) voor
de behandeling van be
zwaarschriften. Al in
1981 stelde de toenmali
ge raad die verordening
in handen van het colle
ge van b en w voor ad
vies en sindsdien werd
er niks meer over verno
men. Sloots achtte het
mogelijk in deze met
wat meer voorvarend-
heid te werken.
Buregemeester W. Blan
ken. raadsnestor A Mal
jaars (sgp> en PvdA-lei-
der P. Duinkerke zwaai
den het vertrekkende
raadslid lof toe voor zijn
inbreng gedurende een
5-jarig raadslidmaat
schap. Ze herinnerden
aan zijn aandacht voor
juridische aspecten en
de wijze waarop hij ac
tief was in raad en com
missies. Sloots wordt
opgevolgd door H. Hoo-
gerland Diens geloofs
brieven werden goedge
keurd
OES Centrum. 10-21 uur Herfst-
ïdene.
t'DEKERKE Der Boede. 10-11
Ij uitzending radio Der Boede.
IDDELBURG Molenwater. 9.30-
uur Miniatuur Walcheren,
uthuis, 20-21.30 uur: uitzending Ra-
ERNEUZEN Julianaziekenhuis.
-22.15 uur. uitzending radio
(una
JSSIN'GEN' Stedelijk Museum,
Lezing 'Het Chinese export-
nelein in de loop der eeuwen' door
Jacobs.
)sda St-Josephziekenhuis. 20-
30 uur uitzending Rawa.
OSCOPEN
»GEN OP ZOOM Roxy 1,20 uur:
ladende liefde. 16 jr.
,x> H, 20 uur Who dares wins. 12 jr.
«in'Actueel I. 20 uur: An Bloem. 12
«Actueel II, 19.30 uur Ghandhi,
«Actueel III. 20 uur: Octopussy,
)ES Grand Theater, 20 uur
"pussy, a I
.1ST De Koning van Engeland,
uur Octopussy. a l. 20 uur The
ue thunder, a.l. 20 uur: Erotisch
fsclbeeld, 18 jr. 20 uur. Ghandhi,
«BOZEN Luxor I, 20 uur:
"pussy, a.l.
ïor H. 20 uur An officer and a
"Jeman, 12 jr.
KSIN'GEN Alhambra I, 20 uur:
Mende liefde, 16 jr.
nambra n, 20 uur: An Bloem, 12 Jr.
Toonstellingen
IEL - Galerie Bellemans. 10-18
Illustraties van Fiel van der Veen
110).
*fanuseum. 13.30-17 uur: beelden
■out en exp van oude lGnderboe-
schoolplaten van M A. Verhoe-
'"»m 8.10).
RCEN op ZOOM Markiezenhof,
uur: werken van Wim Schütz
11610).
BjBt'RG Biologisch Museum.
t< uur 'De natuur in Zeeland'
«uidijken in Zeeland'
Museum, 10-12 en 13.30-17
De middeleeuwse dorpskerken
Md-Beveland' 'Urn 30/10).
sade i, 13-17 uur. 'Stadsherstel
samenspel' 'Stadsvernieuwing
"«Ierland'.
Jëkafé 9-21 uur. werken Inneke
*lton 30.9).
WSTEDE 'Bewaerschole', 14-
"f foto's van Joop van Houdt,
«3 Koper en Wim Oudcsluijs.
Landbouwmuseum, 10-12
uur: Oude landbouwwerktui-
HEINKENSZ AND De Stenge. 10-12
en 14-17 uur. werken uit de Vlissingse
kunstuitleen it'm 7 10)
KATS Galene 't Zwaluwenhof. 14-
18 uur: werken van Piet van 't Hage-
land.
Galerie Ilona Schmit, 14-18 uur: 18e
en 19e eeuwse Japanse prenten.
MIDDELBURG Zeeuws Museum.
10-17 uur: Nomadische bouwwerkenv
van Jeroen van Westen en Thijs Ver
aart (t/m 29 9)
Zeeuwse Centrale Muziekbibliotheek,
9-17.30 uur. 'Lof en spot, tweehonderd
vrouwenportretten', overzicht blad-
muziekomslagen (t'm 30/9).
St,-Janstraat 41, 14-17 uur: touwplas-
tieken van Anneke Ruimschotel.
Ambachtencentrum Demerary. 9-17
uur: diverse ambachten en exposities
Galerie De Wijnstock, 14-17 uur: Ke
ramiek van Pietemella Fritz
SLUIS De Raadskelder, 14-19 uur:
werken van Michael Franke.
OOST-SOUBURG Bibliotheek,
13.30-17.30 uur: expositie over Amnes
ty International (t'm 17/9).
TERNEUZEN Galerie Tierelantijn.
13-18 uur: keramiek van Joke Fleur
itm 30 9).
Hal 'Ter Schorre'. 11-21 uur: fotopro
ject 'Kwaliteit' (t/m 7/10).
VEERE Grote Kerk, 10-17 uur: Het
landschap in de delta (t/m 30/9)
Museum De Schotse Huizen. 10-12.30
en 13.30-17 uur werken van Gerard
Menken itm 27 9)
Markt 12. 8-18 uur: schilderijen van
Veere en watersporten door Angeh-
que van den Bom (t'm 30/9).
VLISSINGEN Galerie Marquis.
13 30-17.30 uur. werkenv van Armin
Mehling (t/m 18 9) en werken van Ton
Teeken Hm 940)
Reptielenzoo Iguana' 14-17.30: expo
sitie levende reptielen, amfibieën en
insekten.
Gevangentoren, vanaf 17 uur: werken
van Matthy Murre (t'm 15/10).
YERSEKE Atelier 'Dam Twee'.
10-18 uur expositie over schaal- en
schelpdieren en werken diverse kun
stenaars.
1JZENDIJKE Museum, 10-12 en
13.30-17 uur 'Radio in oude en niéuwe
stijl' (tm 1812)
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland Goes, tel
01100-14444 look voor milieuklachten).
Zeeuwsch-Vlaanderen Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulance 1
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel.
01180-15551. dag en nacht bereikbaar
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood. tel 01180-36251. van 10 00-24 00 uur
weekends van 20.00-24.00 uur
Stichting 'Blijf van m'n lijr Zeeland, tel,
01184-14645, dag en nacht bereikbaar
Nederlandse Hartstichting, tel 070-614614
Te bereiken op kantoordagen van 9-17 uur
SGP) keek vooral naar de financiële
kant van de zaak Als we veel geld
zouden hebben, zou onze fractie onge
twijfeld zeggen, meteen doen", liet hij
weten. Hij achtte de zuidwestelijke
binnenstadsontsluitingsweg (een rou
te die loopt via de Wulfaertslraat, het
Stationsplein, een nieuw aan te leg
gen weggedeelte ten westen van de F
den Hollanderlaan. De Piet Hein-
straat het Koepoortgebied naar de
Westwal) voor de verkeersafwikkeling
met beslist nodig.
Maljaars zei zich ervan bewust te zijn
dat de weg een onderdeel vormt van
de ontwikkelingen in het Stationsge
bied en het Koepoortgebied en dat
instellingen als de NS en de PTT en
hun inmiddels ten uitvoer gebrachte
plannen op hebben gebaseei'd Maar
hij vond dat dit met zou mogen
betekenen dat de gemeente een en
ander niet kan heroverwegen. Hij
kwam met het voorstel daarovel' met
ZIKRIKZEE Dc 53-jarige E. Lok
ker uit Goedereede is woensdag in
het Rode-Kruisziekenhuis in Zierik-
zee overleden aan de verwondingen
die hij woensdagmorgen opliep bij
een verkeersongeval op het werkei-
land Neeltje Jans. Het slachtoffer
botste met een door hem bestuurd
busje frontaal legen een vrachtwa
gen. De man raakte daarbij bekneld
en werd door de brandweer van
Wcstersehouwen uit het zwaar be
schadigde busje gehaald.
Het ongeval gebeurde omstreeks vijf
over half elf op de weg naar de
betonccntrale op het werkeiland. Het
slachtoffer reed met een busje van de
Deltadienst van rijkswaterstaat in de
richting van die centrale. Door nog
onbekende oorzaak raakte hij in een
overzichtelijke bocht naar links op de
verkeerde weghelft. Een tegemoetko
mende vrachtwagen, bestuurd door V.
d. H uit Renesse, kon het busje niet
ontwijken en beide voertuigen reden
frontaal tegen elkaar De heer Lokker
raakte daarbij bekneld in het busje
De brandweer van Westerschouwen
moest er met krachtwerktuigen aan
te pas komen om het slachtoffer te
bevrijden. De EHBO van rijkswater
staat en huisarts Hameling verleende
eerste hulp. waarna de man werd
overgebracht naar het Zienkzeese zie
kenhuis. De heer Lokker zat alleen in
het busje
Bergingswerk
gezonken zandzuiger
vorderen gestaag
BAALHOEK - De bergingswerkzaam
heden van de vorige week gezonken
zandzuiger 'Sliedrecht 23' in de Wes-
terschelde nabij Baalhock, vorderen
gestaag. Medewerkers van dc ber
gingsbedrijven Smit-Tak en Van den
Akker hebben woensdagmiddag
twee stroppen om het wrak beves
tigd. Er werden tevens twee zoge
naamde voorlopen aangebracht.
De bergers willen in totaal zeker acht
stroppen om het schip aanbrengen.
Als de werkzaamheden verder goed
verlopen wordt de zandzuiger zater
dag of zondag gekanteld Het schip
ligt nu nog ondersteboven op de bo
dera Als het WTak gekanteld is wordt
het door de drijvende bok Taklift 4 op
een bak getild en vervolgens naar een
scheepssloperij gebracht. De bak
waarop de zandzuiger wordt geplaatst
komt volgende week dinsdag bij het
wrak aan.
de NS te gaan onderhandelen en m
plaats van de zuidwestelijke binnen
stadsontsluitingsweg andere plannen
te maken Dat voorstel werd verwor
pen
Van Ree en A van Oosten (PPRi
deden een aantal suggesties voor al
ternatieven. Ook al zullen onderdelen
van het door b. en w aan de raad
voorgelegde plan in ieder geval toch
moeten worden uitgevoerd, zo betoog
den ze. dan zullen die alternatieven
toch altijd nog goedkoper zijn. Van
Oosten durfde daar zelfs een fles goe
de wijn om te verwedden L Mol-de
Jager (WD) herinnerde eraan, dat de
liberalen in de Goese raad al verschei
dene jaren op het standpunt staan de
zuidwestelijke binnenstadsontslui
tingsweg niet nodig en te duur is. Ze
gewaagde van 'een eenzijdige beste
ding van gemeenschapsgelden'. In
PvdA-woordvoerder P Duinkerke
hadden b en w. een warm pleitbezor
ger voor hun voorstel. Hij meende dat
het imago van Goes een fikse deuk zal
oplopen wanneer de streep door de
weg zou worden gehaald. Hij verwon
derde zich over de bezwaren van
financiële aard ..Het is nu of nooit
meer", zei hij. ..Fasering kunnen we
wel vergeten"
Wethouder De Leeuw voerde aan aat
vrijwel alle ontwikkelingen in het
Stationsgebied, het Schuttershofgc-
bied en het Koepoortgebied zijn ge
baseerd op de aanleg van de zuid
westelijke binnenstadsontsluitings
weg. Hij rekende voor dat alternatie
ven plannen 1,5 tot 1,8 miljoen duur
der zullen zijn dan het voorstel van b.
en w. Wethouder Dijkgraaf wendde
zich in een bijzonder gloedvol betoog
tot de raad. Hij zei zich ervan bewust
te zijn dat hij enige faam geniet als
zuinige wethouder. „Waarom ben ik
dan toch voor dit voorstel", begon hij
zijn apel. Hij legde er de nadruk op
dat de aanleg van de weg geen beslag
legt op de financiële ruimte van de
gemeente in de komende jaren. Het
bedrag van 3,8 miljoen kan uit de
reserves worden gehaald. „We moe
ten het nu doen", zei Dijkgraaf vol
vuur, „want we kunnen belangrijke
voorwaarden voor de toekomst
scheppen. Laten we dat nu niet nala
ten",
Onder een andere binnenstadsont
sluitingsweg, de oostelijke, zette de
raad definitief een streep. Eerder is al
besloten deze weg niet aan te leggen,
zelfs niet in een zeer eenvoudige vorm
Wel blijven in het gebied tussen de
Apjelierstraat en de Albert Joachimi-
kade idaar was de weg geprojecteerd)
enkele verkeersmaatregelen, straatre
constructies en de aanleg van riole
ring noodzakelijk De raad stelde er
174.000 gulden voor beschikbaar,
waarmee het plan voor de oostelijke
binnenstadsontsluitingsweg tevens
voorgoed naar het oud-archief werd
verwezen
Sportieva kindermode van 't Hummeltje
/V
Van ome moderedactrice)
GOESEen avondvullend program
ma werd er woensdagavond geboden
in de Goese Prins van Oranje, waar
een aantal modezaken uit die stad de
nieuwste eoilectie's presenteerden
die komend seizoen hun weg moeten
vinden onder de clientèle. Zo langza
merhand is het de gewoonste zaak
van de wereld geworden dat je jezelf
niet meer alléén voor het 'vuurpelo
ton' gooit, maar modepresentaties
steun zoekt bij 'soortgenoten'. Waar
bij er overigens wel altijd voor ge
waakt wordt dat ze elkaar niet bij
ten. Zaken blijven zaken, zo werkt
dat.
Hoofdrolspelers deze avond waren 't
Hummeltje met kindermode. 't Witte
Paerdje met damesmode en Van Wes
ten met herenmode, aangevuld door
de nieuwste haarmodelijn van Salon
Willy uit 's Heer Hendrikskinderen.
Een en al show dus. zowel op als naast
het plankier, waar kijken en bekeken
worden hand in hand gaan
De kleren van 't Hummeltje voor
kinderen en tieners geven een overwe
gend sportief beeld te zien. Stoere
ribbroeken met even stoere truien
voor jongens, wat verfijndere ribbroe
ken voor meisjes gecombineerd met
sweatshirts of bloesjes. Alles zit ruim
en dat zien we met name goed bij de
jacks die vaak verrassingen bieden,
bijvoorbeeld In de vorm van uitritsba-
re mouwen of een omkeerbare buiten
zijde Voor kleine en wat grotere meis
jes zijn er lieve hangjurkjes van Ca-
charel en, eveneens van dit huis.
klassiek getinte plooirokken, gedra
gen onder trui-bloescombinaties Zijn
er voor de jongens overwegend jack-
vormen. voor wat oudere meisjes zijn
er ook nog trenchcoats die ook weer
'over-sized' zijn.
Eenvoud
MET MINISTER DEEIMAN
VLISSINGEN Het
Zeeuws steunpunt vol
wasseneneducatie
houdt dinsdag 4 okto
ber een conferentie over
'het toekomstig beleid
volwasseneneducatie'.
Tijdens deze conferen
tie zal waarschijnlijk
minister drs W. J. Deet-
man een inleiding hou
den over de volwasse
neneducatie. Het
Zeeuws steunpunt
houdt de bijeenkomst
mede naar aanleiding
van de onlangs versche
nen hoofdlijnennotitie
over de volwassenene
ducatie die aan de
Tweede Kamer is aan
geboden.
In die notitie worden in
tenties neergelegd voor
de volwasseneneducatie
in de toekomst Het pro
gramma van de studie
conferentie uwi er als
volgt uit: om half tien is
er ontvangst, van tien
uur tot vijf over tien
wordt de conferentie ge
opend en daarna houdt
de heer Deetman tol
half elf een toespraak
over de volwassenene
ducatie. Van half elf tot
half twaalf is er een fo
rumdiscussie over de in
houd van de hoofdlij
nennotitie Het forum
bestaat uit de heer Deet
man. de heer mr L. B
van Ommen, drs K J
Snijders, drs E. Crince le
Roy (de laatste drie zijn
staflid van het project
bureau volwassenene
ducatie van het ministe
rie van onderwijs), me
vrouw dr L. Dresen-
Coenders (voorzitter
van de landelijke pro
jectgroep introductie
open school i en de heer
G W. Eyssens wethou
der van de gemeente
Borsele. Voorzitter van
het forum is mr J. P
Boersma. lid van het
college van gedeputeer
de staten van Zeeland.
Na de discussie is er een
muzikaal intermezzo
met een optreden van de
Zeeuwse troubadour
Enge! Reinhoudt en
vanaf twaalf tot één uur
wordt de hoofdlijnenno
titie besproken in het
licht van de eigen regio
nale en plaatselijke ont
wikkeling
Na de lunchpauze be
gint om kwart voor twee
tot half vier een plenaire
discussie met de leden
van het forum. De stu
diedag in de conferentie
zaal van Britannia in
Vlissingen wordt om
streeks half vier beslo
ten.
INKADER OPROEP VAKBONDEN
De collectie damesmode van 't Witte
Paerdje heeft ogenschijnlijk weinig of
niets te lijden van enige vorm van
recessie. De heer en mevrouw Schoes-
ter hebben moeite hun collectieop
peil te houden, terwijl daar toch kle
ren hangen waar labels aanzitten van
beroemde modehuizen. Niet onbetaal
baar, maar namen als Dior Ted Lapi-
dus. Prince Carmino en Campagnoh
zijn geen namen waarbij je voor een
dubbeltje eerste rang zit. Je krijgt er
wel prachtige kleren voor die ook deze
avond weer opvielen door hun een
voud.
Hei mantelpak is veruit favoriet en
met name die met een jasje dat een
rugceintuurtje heeft De rokken zijn
vrij sluik, de schouders altijd gepro
nonceerd. Bij 't Witte Paerdje zijn de
kleren deze winter stuk voor stuk
ruim. zo niet een maat te groot. Alles
wordt daarbij op en over elkaar gedra
gen, vandaar dat jassen in capevorm
veel te zien zijn bij dit modehuis.
Zwierig, vrouwelijk en elegant.
De jaren '30 komen terug in kleren die
affectie lijken te hebben met de char
leston. maar ook in slanke japonnen
die versieringen hebben van fluweel,
lakleer, pailletten enz Combineren is
een sleutelwoord, terwijl uitgewerkte
details in veel kledingstukken dé mo
demakers zijn. Zuiver wollen stoffen
waaronder tweeds en flannels en zui
ver zijde komen veel in de collectie
voor.
Gevraagd
De herenmode van Van Westen is
soms gewaagd met kortvallende col
berts (twee- en vierknoops. dubbelrij)
die breed geschouderd zijn, gedragen
op bandplooipantalons of zeer ruime
tweedmodellen Pullovers met asyme-
trische vlakverdelingen, daarbij jacks
met uitntsbare mouwen of een body
warmer zorgen voor een sportief
beeld. Wat gekleder zijn combinaties
met Engels getinte sportcolberts, die
draagbaar zijn voor vele leeftijden.
Dit geldt ook voor de trenchjas die
nooit stuk te knjgen -is.
Alle bijpassende accessoires waren
deze avond van diverse Goese zaken
De presentatie was in handen van Ad
Peters.
VLISSINGEN - De stakingsacties in
België hebben zich gisteren verder
uitgebreid na een oproep van de
vakbonden de openbare diensten stil
te leggen. Sinds middernacht zijn dc
redediensten van het Belgische
loodswezen in Vlissingen gestaakt.
Daardoor moeten schepen uit Ant
werpen of Gent die een Belgische
loods aan boord hebben, een lig
plaats kitzen op de rede van Vlissin
gen of in de ankergebieden in de
Westerscheldemonding. In omge
keerde richting geldt hetzelfde.
Een woordvoerder van het Nederland
se loodswezen verwachtte in de loop
van de nacht nog circa twintig sche
pen vanuit Belgische havens in Vlis
singen. waar al eenzelfde aantal voor
anker lag Voor wat betreft het bin
nenkomend scheepvaartverkeer wor
den alleen schepen afgehandeld, die
een Nederlandse haven als bestem
ming hebben. Zij krijgen een Neder
landse loods voor de reis de rivier op.
Volgens de woordvoerder had hel
coördinatiecentrum van het Belgi
sche loodswezen in Antwerpen mee
gedeeld. dat de staking van de Belgi
sche redediensten 'voor onbepaalde
tijd' was en minstens enkele dagen
zou duren Het zal hier erg druk
worden zo verwachtte de Nederland
se woordvoerder
Afgelopen nacht tegen een uur vond
er voor het Roeiershoofd van Vlissin
gen als gevolg van die drukte een
aanvaring plaats. Het ging hier om
het Russische schip 'Simon Bolivar'
(8600 ton) en het Spaanse schip 'Porto
Bide 1I6OO ton).
Ook de lijnboten vanuit Oostende en
Zeebrugge liggen sinds woensdag
morgen tien uur voor een periode van
24 uur stil. De oproep van de Belgi
sche vakbonden heeft ook gehoor
gevonden bij andere openbare dien
sten. Zo zenden radio en televisie
vanaf vandaag alleen nieuwsberich
ten en muziek uit, op de televisie zal
daarnaast een speelfilm worden ver
toond Verder staken in België nu ook
de telefoon- en telegraafdienst, de
luchtverkeersleiders en de werkne
mers van de banken. Onderwijzend
personeel dat is aangesloten bij een
van de socialistische bonden staakt
eveneens, maar leden van de christe
lijke bonden werken gewoon In Bel-
gie reden woensdag nauwelijks bus
sen of treinen en trams.
Zoals bekend voeren de vakbondsle
den actie tegen het plan van de
Belgische regering gedurende twee
jaar loonsverhogingen achterwege te
laten en te beknibbelen op het vakan
tiegeld en de eindejaarsuitkering.
Ook gaan de bonden niet akkoord
met het plan van de regering van
christen-democraten en liberalen, de
premies voor de sociale fondsen aan
zienlijk te verbogen.
Deelnemers welfare
van Rode Kruis
naar Neeltje Jans
KAMPERLAND De deelnemers
aan het Welfare-werk van het Rode
Kruis, afdeling Noord-Beveland gaan
vandaag (donderdag) vergezeld van
de vrijwilligers een uitstapje maken
naar het werkeiland Neeltje Jans met
een voor hen aangepaste autobus. In
het dorp Haamstede zal een koffies-
top gemaakt worden
Tijdens de in Kamperland gehouden
braderie werden artikelen, die door de
deelnemers waren gemaakt, verkocht
voor een bedrag van 1.356.- Op de
braderie op Colijnsplaat werd voor
een bedrag van 385,20 aan artikelen
verkocht De artikelen werden ver
vaardigd door de bewoners van de
bejaardentehuizen en door minder-
valide mensen thuis. Dit najaar zullen
in de bejaardentehuis Vredestein te
Wissenkerke en in het Pensiontehuis
te Kortgene verkoopmiddagen belegd
worden.
Concert brassband
COLIJNSPLAAT - Zaterdag 17 sep
tember besluit de brassband 'Wilhel-
nuna' te Colijnsplaat de zomeractivi-
teiten met het geven van een concert
in de Voorstraat. De brassband staat
onder leiding van de heer C. Cevaal.
Aanvang 19 45 uur Na het concert
volgt een lampionoptocht.
marktberichten
AarclappclUTmijnmarkt Rotterdam.
Daium. 14-09-83. bintje laten, april. 76.50,
november 62 00. bieden, april. 76 00. no
vember: 60 00: 50 mm opw slot. april. 76.00.
november 60 00 Stemming april, goed
prijshoudend, november kalm Openstan-
de posities, april- min 40 wordt 4566. no
vember 391 Omzet nov 5 x 60.00, april
229. hoogste prijs 76 70. laagste prijs 74.60:
laatst gedane zaken 9 x 76 50
Aardappellermijnmarkt Rotterdam.
Datum 14-09-83. bintje laten, april. 45.00.
november 40 00; bieden, april 42.00, no
vember 36 00, .35/50 mm opw. slot, april.
44 00. november 38 00 Stemming april,
kalm, november kalm Openstande posi-
ties, april. 179. november. 58. Omzet nov.: 3
x 38 00. april l x 44 00.
Marktbericht van de centrale tuinbouw
veiling Zeeland d.d. 14-09-83. Veilpunt
Komkommers kas stuk KL 1. 0.44-0.62.
komkommers kg KL1 0.27, KL 2 KM 0.26.
paprika groen st. KL 1 0,34. sla natuur KL 1
0.45-0,49; tomaten kg KL 1 C 0.54, A 0,75.
glas tomaten kg KL 1 C 0.61, A 0.84-0.90. KL
2 C 0.55, B 0,92. A 0.81. andijvie ka KL 1
0.86-1.08; bloemkool st KL 1 1.70-2 40 KL 2
0.45-2,20. broccoli KL 2 1.18, bospeen na
tuur KL 1 0,32-0.40. rabarber KL 1 0.43-0.45.
spinazie kg KL 1 1 48-1,66. snijbonen kg KL
2 1,80; sperciebonen kg KL 1 1.70. pronkbo-
nen kg KL 2 1,80; meloenen 0,85-2,50; prei
kg KL 1 A 0,92-0,95 KL 2 A 0,87, aardappe
len AT 0,79. AN 0.64, DR 0.23-0,28, KL 0,16,
rode kool kg KL 1 A 0.56-0,78; savooie kool
geel kg KL 1 0 41, savooie kool groen kg KL
0.59-0.63. kroten kg KL 1 0,98. KL 2 0.49
kroten bos KL 1 0.50. was en breekpeen ke
KL 1 0.34-0.47: uien kg KL 2 MD 0,59
peterselie bos KL 1 0.38, selderf) bos KL 1
0.28-0,33
Groentenveiling Barcndrecht, 14 septem
ber 1983.
Aardappelen, bintjes 60-83, eigenheimer 98-
1.22. doree 66-1 09. krulandijvie 1.18, auber
gines 2.10-3 00. bleekselderij 8-45. boeren
kool 61-88. bospeen 72-1 53. broccoli 150-
3 80. Chinese kool 10-57. courgettes 16-30.
knolselderij 10st87-l 18.12 79-1 14.15 60-97,
20 34-50. koolrapen 61-85. groene kool 69-89.
witte 38-77. rode 58-89. gele 13-62. kouse
band 5.60-5 80. kroten 1574, pakzooi 47-59,
patlson 29-42. paprika groen 1 401 80, peter
selie 40-74. postelein 1 39-2.90. prei 1.09 1 42,
pepers 180-3.10, rabarber 51. rammanas
9-31. selderij 18-35. snijbonen 2 70-5.10. sper
ciebonen 83-1 80. spinazie 1.14-2 11. spits
kool 36-71. suikermals 27-63. cocktaütoma-
ten 6.70-7.50. uien bonken 63-85. rood 85.
grof 59-72, rood 74. middel 49-67, rood 77-90.
drieling 25-42, rood 53. plkler 23-41, rood 54.
venkel 3 104.50. waspeen 36-61, winterpeen
grof 62-82. middel 2663. fijn 7-46. witlol
klein verpakking 6.90-8 20. kort 18 10, lang 1
6.90-7.90. kort 2 6 20-7 20. lang 2 5 907.10. 3
1.60-5.80. ijsbergsla 23-93. aardbeien 90-1 40.
pruimen reine victoria 1 00-2 30. oogmeloen
5 st 2.20-3 20, 6 1.40-3 00. 8 1 00-2.50. 9
70-1.50. 12 30-90. druiven alicante 4 90-5.40.
frankenthaler 3.20-4.40, bramen 80-90. pom
poenen 10-70.
Goes - Voorverkoop van Conference peren.
De Centrale Veiling Zeeland' hield in het
veilpunt Kapelle een voorverkoop-veiling
van Conference-peren De hiervoor opgege
ven 65 ton Conference bracht goede prijzen
op De geveilde 10-mm-maten brachten,
beginnende met 65-75 mm Achtereenvol
gens 94 80 - 87 en 41 - 47 cent per kilo. (In
1982 waren deze prijzen voor de diverse
sorteringen achtereen volgens 72, 74. en 41
cent per kilo Ook nu werden de aangebo
den Conference gedeeltelijk voor opslag m
de koelhuizen aangekocht Het vijfjaarlijks
gemiddelde over de jaren 1978-1982. dat
door de CZV geveild werd. kwam op 18 500
ton Er werd voor hel nu begonnen seizoen
een redelijk goede Conference-oogst ver
wacht. Hierin is door het stormweer van de
laatste tien dagen nogal wat gewijzigd Uit
de aanplantingen van Conference-peren
wordt een schade aan valperen geschat,
uiteenlopende van 15 tot 35 procent. Er
wordt gerekend met een gemiddelde van 20
procent als schade aan de Conference door
de herfststormen
Marktbericht Centrale Tuinbouwveiling
Zeeland, veilpunt Kapelle van woensdag
14 september 1983. Bramen in doosjes I A
65-66. IB 60, per kilo 1.64, Industrie 1.70.
Triomphe de Vienne I 65 70 1.32. I 60'65
1.35. II55'60 1.06. Beurré Hard.v: I 80 90 64.1
70 80 75-76. I 65 7U 62-63. I 60 65 51-53. H
70 80 66. n 657055-56. II55 6031-32 Merton
Pride I 70 80 38,1 65 70 41.1 60 65 39.1 55 60
35. Beurrc Lebrun II60 7027. St.-Remy: 180
57, I 70/80 63-64. I 60 70 65 Beurré Alexan
der Lucas: II 75 33. II 65/75 36, II 60/65 31.
Bonne Louise II 6070 68, II 50/55 28. Rode
Bon Chretien Williams I 6570 40 Cox's
Orange Pippin: I 90 86, I 80 90 1 17, I 75/80
1 56. I 70 75 1 56-1 69. I 6570 1 43-1.58. IT 90
50. n 80 90 41-97, II 75 80 61-1 24. H 7075
60-1 31, II 657043-49 Goudrcinette 19560 1
85 95 84 I 7585 1 10 Alkmene I 8090
I 44-1 50, 1 70 80 1 74. I 6570 1.32 Summer
Red I 90 54.180/90 87,170/80 l.k-, I 65'70 51
James Grieve H 80/90 40-68. II 70/80 58-68, II
6570 38-53. Lirow Delicious II80 79, II70/80
96. H 65 70 58. James Grieve Lircd I 80 55.1
70 80 62-65 I 657 0 45-51. II 70 80 48-54. II
65 70 45-50 Benoni II75 51. II65 75. H 60 51.
II 55 29 Engelse Pigeon I 80 59. I TO 80 46
Odin 1 80 90 71. I 70 80 90. I 6570 62. II 80
58-69. II 70 80 83-91. H 65 70 57-70. II 60
34-39 Reine Victoria I 1- - 1 70. II 75-1 20
Reine Cloude d'Altban I 85 Monarch I 1
II 40. Tomaten IA 6.-. IB 6.80, IC 4.-
Groenlen bloemkool 90-1 70. komkommers
35-63. prlneessebonen 1 40-1.80, rode kool
30-65. groene kool 36. andijvie 91. aardappe
len 77-84 kriel 9 Nog steeds gelegenheid
om valappelen te leveren Prfjs 18.50.
Brand machinekamer
gasolietanker in
Thoolse vlucht haven
THOLEN De vrijwillige brand
weer van Tholen heeft in de nacht
van dinsdag op woensdag een brand
geblust in de machinekamer van de
1100 ton metende gasolietanker 'Mis-
cha' van rederij Heijncveld uit Spij
kenisse. De tanker lag in de Thoolse
vluchthaven. De brand bleef beperkt
tot de machinekamer. De machinist
liep brandwonden op. Over oorzaak
en schade is nog niets bekend.
De melding kwam omstreeks kwart
voor twee 's nacht binnen bij de
brandweer en $eze rukte uit met
dertien man. Omdat het schip niet
aan een loswal lag maar aan de kop
van de remmingen, kon er geen
brandweerwagen in de buurt komen
De vrijwillige brandweer 'charterde'
daarop de sleepboot 'Finland' van
Muller, die vervolgens een pendel
dienst uitvoerde tussen het schip en
de wal De brand werd gemeld vanuit
een langszij van de 'Mischa' liggend
schip. Met behulp van persluchtmas-
kers konden de brandweerlieden de
machinekamer betreden Het vuur
werd bestreden met schuim- en poe
derblussers.
De machinist van de tanker raakte bij
de brand gewond De man liep met
blote voeten over het het verhit ge
raakte dek Hij moest zich onder
doktersbehandeling laten stellen. De
overige twee bemanningsleden van de
tanker bleven ongedeerd Omstreeks
vier uur 's ochtends kon het sein
brand meester worden gegeven De
rijkspolitie te water post Wemeldinge,
verleende assistentie.
