PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
IMF ziet tekenen van
economisch herstel
Honderden slachtoffers
bij opmars van druzen
Snuffelt U ook al
tussen de Kleintjes?
Dertig boten omgeslagen bij zeilwedstrijd
WERKLOOSHEID BLIJFT SCHADUWZIJDE
Demonstratie tegen Pinochet
POGING OM BEIROET AF TE SNIJDEN
Nederlandse
slachtoffers
noodweer Italië
s
ROKEN
Connors
wint
Flushing
Meadow
Buien
Veel bewolking en buien Middag tem
peratuur ongeveer 14 graden Vrij
krachtige wind uit zuidwest tot west,
aan de kust en op het IJsselmeer
hard.
226e jaargang no. 213
Maandag 12 september 1983
HARDERWIJK IANP) Een hevig noodweer heeft zaterdagmiddag omstreeks
rijf uur een abrupt einde gemaakt aan een zeilwedstrijd op het Veluwemeer. zo
heeft de rijkspolitie meegedeeld Daarbij zijn 30 boten omgeslagen en 60
mensen in hel water beland
Dankzij een gezamenlijke reddingsactie van de reddingsbrigades uit Elburg
Harderwijk, de rijkspolitie te ivater en rijkswaterstaat waren omstreeks
half acht alle drenkelingen uit het water opgepikt. Ook een helikopter van de
marineluchtvaartdienst nam deel aan de zoekactie Geen van de deelnemers
heeft ernstige gevolgen overgehouden aan het avontuur Zij konden allen, na
in het clubhuis van de plaatselijke watersportvereniging weer op temperatuur
te zijn gebracht, naar huis De omgeslagen vaartuigen werden naar een
jachthaven in Hardencijk gesleept.
(Van onze redactie economie)
WASHINGTON Het vertrouwen dat de wereldeconomie zich herstelt, neemt toe. Dat
constateert het Internationale Monetaire Fonds (IMF) in het jaarverslag 1983. Met name in de
Verenigde Staten groeien de produktie en de handel. Het IMF ziet verschillende ontwikkelin
gen met een duidelijk bemoedigend karakter.
Allereerst is er het teruglopen van de beleid in de betreffende landen effec- 0
Inflatie. In de industrielanden was de tief was. Ook de daling van de oliepnj- nationaal monetair en economisch
100-3
verwachtingen van de rente in de VS
weer opwaarts worden herzien.
De ministers van financiën van de
tien EG-landen zijn het er over eens
dat er nieuwe wegen dienen te worden
gezocht voor het stabiliseren van de
wereldeconomie, maar wijzen het idee
van een ingrijpende hervorming van
stelt gedragslijnen vast voor het inter- het internationale financieel stelsel af.
geldontwaarding in het eerste kwar- zen werkt gunstig,
laai van dit jaar gemiddeld 5 procent Maar er zijn ook schaduwzijden.
13 procent in de eerste drie Voor het eerst sinds 1975 daalde het
maanden van 1982. Overigens
schuwt het fonds dat de inflatie nog
is overwonnen en dat de overhe-
ervoor moeten waken dat een
herstelde economische groei de infla
tie niet aanwakkert.
Bemoedigend is ook dat de rentetarie-
wezenlijk gedaald zijn. Voor een
deel laat dit zien dat het economisch
afgelopen jaar de totale produktie
van de industrielanden. De werkloos
heid nam toe tot naoorlogse records.
Dit is de donkerste zijde van de hele
economische situatie. Voorts liep de
wereldhandel in hoeveelheden geme
ten met 2,5 procent terug.
Want toenemen van de werkloosheid
is niet alleen het gevolg van de econo-
handelen, geeft beleidsadviezen en
verstrekt tijdelijk en onder bepaalde
voorwaarden leningen aan landen
met externe betalingsmoeilijkheden.
Olie
Ontwikkelingslanden die geen olie
uitvoeren worden in het bijzonder
getroffen door de wereldwijde econo
mische teruggang en door het veel
voorzichtiger handelen van interna
tionale leningverstrekkers banken i
Dit is de voornaamste conclusie van
hun informele beraad in het Griekse
Kephalonia in het weekeinde.
Hoofdpunten van bespreking vorm
den de koersstijging van de dollar,
het hoge rentepeil in de VS en de
acute schuldproblemen van minder
bedeelde landen.
AMSTERDAM ANPi Ondanks een gestaag vallende
regen hebben duizenden mensen zondagmiddag tn
Amsterdam gedemonstreerd legen het regime van
generaal Pinochet in Chili, dat precies tien jaar
geleden na een bloedige staatsgreep tegen de wettig
gekozen regering-Allende aan de macht kwam.
FN V-voorzitter Wim Kok. die sprak namens de Chili-
beweging Nederland zei in zijn rede op het Amstelveld
dat de Nederlandse regering via haar ambassadeur in
Santiago bij Pinochet duidelijk moet maken dat de
terreur tegen demonstranten niet kan Op de manifes
tatie werd ook het woord gevoerd door de ex-senator
van Chili, Volodai Teitelboim, en de minister van
cultuur van Nicaragua. Ernesto Cardenal. Een groot
aantal muziekgroepen zorgde voor de omlijsting (Zie
ook pagina 3 en 7\
Buikriem De Spaanse zanger Ju- neergang Ook het. toenemen Voigens het IMF is hel herstel van de
Gr 1 Rn Tntacioc mao vniirpnrip wpcif niet van beroepsbevolking (waaronder Pnnnnmip in rlp industrielanden een
r rn Kfsias meer vrouwen die zich op de arb^s-
'T; iptreden m Lissabon omdat de Portu- - -
- gese regering geen deviezen wil zien
afvloeien naar het buitenland. Een
iefdadigheidsoptreden van de zanger
,rvw ip vrijdagavond in het casino van
"fctoril mag van de regering doorgaan - grondstofTenprijzen
lis aan bepaalde voorwaarden wordt veroo„akBen .„gele-landen moe,-
voldaan. In Portugal is in verband
met de slechte economische toestand
"Tag ie buiknem aangehaald.
markt melden) speelt een rol. Een
gebrek aan scholing is eveneens vaak
een factor waardoor men moeilijker
aan het werk komt
De genoemde negatieve zaken plus
veroorzaken in enkele" landen moei
lijkheden met de schulden aan het
buitenland, met doorwerking in de
particuliere financieringen binnen
lands. De dreiging die voortvloeit uit
een wanordelijk verminderen van de
wereldhandel kan alleen worden afge
wend door een gezamenlijke actie van
de betrokken regeringen, het interna
tionale bankwezen en de internatio
nale instellingen, zoals het IMF.
Het IMF. die 146 leden-landen telt.
economie in de industrielanden een
beslissende voorwaarde voor de per
spectieven van alle ontwikkelingslan
den. Het IMF benadrukt dat het even
eens van levensbelang is in alle lan
den een protectionistische handelspo
litiek wordt voorkomen. In het bijzon
der de landen met buitenlandse schul
den moeten zowel op korte als op
lange termijn hun export kunnen uit
breiden. Gaat het protectionisme ver
der. dan is er voor de ontwikkelings
landen geen hoop meer.
Waarom de koers van de dollar zo vast
is, valt moeilijk uit te leggen, aldus
het IMF. maar een reden is de telkens
weer opduikende verwachting van
een groot en blijvend tekort op de
Amerikaanse begroting, waardoor <le
BEIROET (DPA/UPI/AFP/ Amerikaanse. Franse zowel als Britse
e partijen betrokken bij het
kcmwapenoverleg in Genève
lijken bereid tot enige toena
dering. De Amerikaanse on
derhandelaars zouden nieuwe
concessies mogen doen.
(PAGINA 3)
Nieuwe muziek
Directeur H. W A. Koch van
de. Zeeuwse Culturele Raad
net een 'verse' organisatie als
beste middel om een podium
voor nieuwe muziek in Zee
land te behouden
(PAGINA 5)
Staking
De voetbalclub Kloetinge (3e
klas zaterdag) is dit weekein
de geconfronteerd met een
spelersstaking. Een groot deel
van de selectie weigerde in het
veld te komen, omdat het be
stuur vrijdag middenvelder
beo Slabbekoorn voor onbe
paalde tijd een schorsing op
legde. aanleiding voor die
straf was de kritiek die de
speler in een interview met de
PZC had geleverd op het be
stuur.
(PAGINA 9)
Vlissingen geklopt
Voor de Zeeuwse amateur-
clubs ging in het afgelopen
Weekeinde de voetbalcompeti
tie van start. Breskens begon
het seizoen sensationeel de
debutant in de tweede klas
versloeg Vlissingen met 4-0
(PAGINA 11)
Radio en televisie: 2
Binnen- en buitenl.: 3
Provincie: 5 en 7
Sport: 9, 10. 11, 12,13, 15 en
L.
(ADVERTENTIE)
HONGKONG (AP) - De orkaan 'Ellen' heeft de 5900 metende Cyprische
vrachtvaarder 'City of Lobito' bij Hongkong op het strand gezet.
Bewoners van nabijgelegen woningen hebben deze verlaten uit angst dat
het schip zal omslaan. Enkele nieuwsgierigen zwommen nadat de storm
was geluwd rond het schip.
(ADVERTENTIE)
DONDERDAG OPENT
MODEHUIS ASPENS
Een moeilijke of grote maat hoeft
dan niet langer een probleem te
zijn voor de vrouw die graag goed
gekleed gaat
Graag tot donderdag a s. aan de
Nieuwe Burg 31 te Middelburg
RTR) In Libanon zijn in het
weekeinde veie doden geval
len bij de strijd rond Beiroet.
Vluchtelingen, moslems, zo
wel als christenen, vluchtten
bij duizenden naar het zuiden
voor de opmars van de dru
zen, een moslemsekte, die
daarbij vele mensen om
brachten. De moorden ge
schiedden volgens de radio
van de rechtse christenen
door de druzen bij de verdere
verovering van dorpen in het
Shoufgebergte boven Beiroet
en ten zuiden daarvan. Zij
doodden zondag 150 mensen
in El Bireh en 30 in het nabu
rige Ras el Metn. Onafhanke
lijke bevestiging van deze be
richten was er niet.
NOVARA (UPI) Twee Nederlandse
toeristen in Italië, de 69-jarige J.
Mcijnikmann uit Heiloo en de 71-
jarige Th. Hoff uit Boxmeer zijn
zaterdagavond in meer dan 4 meter
hoog water verdronken dat door de
eainping „Valle Romantica" in het
noordwesten van de provincie Nova-
ra bij Vcrbania stuwde tijdens nood
weer.
Volgens de politie probeerden de
slachtoffers in afzonderlijke auto's het
aanstromende water te onvluchten.
maar werden de wagens omgespoeld
Men vond de auto van de vrouw
zondag met het stoffelijk overschot
achter het stuur. De andere auto vond
men 300 meter verder, half weggezakt
in de modder Het stoffelijk overschot
van de heer Hoff is niet gevonden.
Nog minstens vijf andere mensen -
Italianen - kwamen om het leven ol
worden vermist. Er is omvangrijke
schade aangericht.
jagers raasden over het strijdtoneel.
elf kilometer van Beiroet Een eenheid leger sloeg het offensief van de druzen
van 2 000 man onder wie naar werd ten zuiden van de stad af in hevige
gezegd ook Syners, Palestijnen en arttlleneduels, maar verder zuidelijk
De druzen rukten op in het Shoufge- iranièrs had daar in de nacht van zouden zij al tot de enige kilometers
bergte en ten zuiden van Beiroet om zaterdag op zondag een slulpaanval zijn genaderd van de rivier de Awali.
de stad ook daar af te snijden en de uitgevoerd op een legercompagnie die Israël gebruikt als nieuwe verdedi-
regering van président Gemayel eisen Met bijlen als wapens werden in ge- gingslirue voor zijn troepen in Liba-
te kunnen stellen Het Libanese leger vechten van man tegen man 14 solda- non Het Israëlische kabinet zei zon
en christelijke miütie poogden ver- ten gedood en raakten er 28 gewond, dag dat de druzen worden gesteund
twijfeld hen tegen te houden. De strijd aldus westelijke militaire bronnen. door naar schatting duizend Pale-
concentreerde zich om Soukh el Garb De militie werd teruggezonden, Het stijnse guerrillastrijders, maar dit
werd opnieuw tegengesproken door
druzenleider Walid Jumblatt. Israël
besloot alleen in te grijpen over de
Awali als de veiligheid van zijn troe
pen in gevaar zou komen Stromen
vluchtelingen passeerden hun linie en
het ook door Israël bezette Sidon aan
de kust leek wel een vJuchtelingen-
kamp.
Jumblatt gaf zijn militie zondag later
opdracht een konvooi van het Rode
Kruis door te laten maar Deir el
Kamar in de Shouf waar vele tiendui
zenden vluchtelingen uit de omge
ving zijn ingesloten.
WENEN - Paus Johannes Paulus is zaterdagmiddag in Wenen aangeko
men voor een vierdaags bezoek aan Oostenrijk. De paus. die traditiege
trouw de grond kuste, werd verwelkomd door de aartsbisschop van
Wenen, kardinaal Franz Koenig, en de Oostenrijkse Bondspresident,
Rudolf Kirchschlaeger.
Vanaf het vliegveld ging de paus in zinderende hitte, die Oostenrijk
een speciale kogelvrije auto naar zaterdag nog in zijn greep hield,
het centrum van Wenen Langs de flauw De paus onthulde zaterdag
route stonden tienduizenden men- in de hoofdstad nog een negen
sen met vlaggen Enkelen hadden meter hoog bronzen kruis. .We
spandoeken van het Poolse vak- plaatsen Oostenrijk en Europa on-
verbond Solidariteit bij zich Tij- der de hoede van dit kruis, want
dens een gebedsdienst op de Hel- alleen in het kruis is hoop", zo zei
denplatz. die door ongeveer de paus Zaterdagavond kreeg de
100.000 mensen werd bijgewoond, paus tijdens een dienst in een
herinnerde de paus de Oostennj- Weens stadion van een aantal jon
kers eraan dat de laatste werkelij- geren twee dikke boeken aangebo-
ke grote katholiekendag in 1933 den met klachten over het katholi-
aanleiding was voor een zeer kwa- cisme
lijke rol die de katholieke politici Zondag heeft de paus tijdens een
in Oostenrijk hebben gespeeld bij dienst m de stromende regen voor
hun steun aan de nazi's 300 000 mensen het misbruik van
Tijdens zijn bezoek aan Oostenrijk de vrijheid een gevaar voor huwe-
zal de paus met name deelnemen jjjj^ en gezm genoemd. Hij sprak
aan de Oostennjkse katholieken- opnieuw zijn banvloek uit over
daS- abortus. geboortenbeperking,
Tijdens de dienst vielen zevenhon- scheiding en seks voor het huwe-
derd mensen als gevolg van de jij^
in drie weken
bent u ervan af
...voorgoed!
he advertentie elders in dit blad
HONGKONG 'UPI' De regering van Hongkong wil dat
bestuurders op de weg en niets anders letten en heeft
daartoe zaterdag regels bekendgemaakt waarbij televi
sietoestelletjes op motoren worden verbonden.
Het verbod, in het kader van een belangrijke wijziging van
de verkeersregels, is genomen „in het belang van de
veiligheid n dmcracr ue
maatregel is genomen uit vrees aal motorrijders, mogelijk
verveeld door de vaak voorkomende opstoppingen in de
Britse kroonkolonie, gekluisterd raken aan het beeld
scherm. Overtreders van het verbod kunnen een boete van
3.800 gulden en een halfjaar gevangenisstraf verwachten.
Paus Johannes Paulus streelt een klein kind tijdens een bijeenkomst
zondag in Wenen, waarbij veel gezinnen de gelegenheid namen om de
paus te zien en zijn zegen te ontvangen.
FLUSHING MEADOW (AFP RTR
ANP) Een geweldig spelende Jim
my Connors heeft zondag voor 20.000
toeschouwers net als vorig jaar Ivan
LendI afgehouden van de open Ame
rikaanse tennistitel. Ook deze keer
zegevierde Connors op Flushing Mea
dow in vier pakkende sets: 6-3 6-7 7-5
Toen eenmaal het derde speeluur aan
brak was een furieus acterende Con
nors niet meer te houden. Na in de
derde set nog met 3-5 te hebben
achter gestaan greep de 3l-jarige
Amerikaan de volgende tien games
achtereen.
Het was niet alleen de vijfde keer dat
Connors de open Amerikaanse titel
voor zich opeiste ma 1974. 1976. 1978
en 19821. bovendien boekte hij zijn
honderdste toernooizege als profes
sional. De acht Jaar jongere Tsjecho-
slowaak LendI won tot nu toe 35 keer.
maar daarbij was geen enkel groot
slemtoernooi In de halve finales had
LendI afgerekend met het aanstor
mende talent Jimmy Arias i6-2 7-6 6-1)
en was Connors veel te sterk voor zijn
landgenoot Bill Scanion (6-2 6-3 6-2).
Flushing Meadow kreeg dit keer in
Martina Navratilova en Jimmy Con
nors iwee linkshandige winnaars
Martina Navratilova had zaterdag
Chris Lloyd-Evert in ruim een uur
verslagen met 6-1 6-3 Het was de
eerste keer dat zij de open Ameri
kaanse titel veroverde.
'Zie ook pagina 13)
