PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Leider van Filippijnse
oppositie vermoord
België wijst diplomaten uit
na economische spionage
Hasjvondst in Meerkerk
Snuffelt U ook al
kissen de Kleintjes?
BIJ TERUGKEER OP VLIEGTUIGTRAP
Tweeling in gevangenis
pijpleggers
verkopen
Gezamenlijk het wereldrecord
vandaag
Protest bij varkensraces
Solo-zeiltocht blinde
VS willen
Russen weer
Perioden met zon
Perioden met zon en mogelijk nog
een regen- of onweersbui.
Middagtemperatuur omstreeks 25
graden, aan zee iets lager. Meest
zwakke wind uit uiteenlopende rich
tingen.
226e jaargang no. 196
Maandag 22 augustus 1983
HONOLULU (UPI/DPA) Voor het
eerst heeft een blinde, de 48-jarige
Amerikaanse zeil-leraar Hank Dek
ker, een solozeiltocht van San Fran
cisco naar Hawaii gemaakt. In 25
dagen legde hij de 3.580 km lange
tocht af.
Al drie dagen na zijn vertrek maakte
men zich bezorgd toen het radiocon
tact was verbroken Pas enkele dagen
later kon de kustwacht van Hawaii
weer contact met hem opnemen. Dek
ker vertelde bij aankomst dat hij 48
De solozeiler werd na aankomst be
groet door zijn vriendin Eve Mitchell.
uur eerder had kunnen aankomen als
zijn acht meter lange jacht Dark Star'
op 6 augustus niet in een storm was
omgeslagen. Dekker had twee dagen
nodig gehad voordat hij het schip
weer volledig kon laten functioneren.
De elektronische navigatie appara
tuur was uitgevallen en hij moest zich
oriënteren met zeekaarten in braille,
met kompas en de zon die de voor 98
procent blinde man nog kan herken
nen. Het toppunt van vreugde was
voor hem toen de kustwacht zich
donderdagavond meldde en zijn posi
tie opgaf. „Ik bevond mij toen maar
op 20 mijl van de plaats waar ik dacht
te zijn."
MANILLA (UPI/RTR/AFP/DPA) Aan de voet van het vliegtuig waarmee hij net in zijn eigen
land was teruggekeerd na drie jaar ballingschap in de Verenigde Staten, is zondag de
belangrijkste Filippijnse oppositieleider, Benigno Aquino, in koelen bloede vermoord.
Volgens de officiële lezing is Aquino door een onbekende man doodgeschoten die als iemand
van het onderhoudspersoneel van de luchthaven was gekleed. Maar verschillende passagiers
die bij Aquino in het vliegtuig zaten, zeiden dat hij van dichtbij door militairen werd
neergeschoten.
verdacht medeplichtig te zijn aan de
moordaanslag. Artsen, die het lijk van
de vermoorde oppositieleider onder
zochten, verklaarden dat zij één ko-
gelwond hebben gevonden Daarmee
bevestigden zij de lezing van de rege
ring. die stelt dat Aquino is getroffen
door één kogel. Volgens de politie is
het dodelijke schot afgevuurd met een
pistool van het type Magnum 357. De
vraag is nu hoe het mogelijk was dat
de bewapende dader door het cordon
van militairen en veiligheidsbeamb
ten kon komen. Enkele inzittenden
van het vliegtuig, een Boeing van de
Taiwanese luchtvaartmaatschappij
China Airlines, waarmee Aquino van
uit Taiwan in zijn land terugkeerde,
zeiden te hebben gezien dat militairen
hem hebben doodgeschoten. Onder
hen waren twee Japanse journalisten,
Katsuo Ueda van het persbureau
Kyodo en Kioshi Wakamiya, een free
lancer. Ueda kwam echter later op
zijn verklaring terug. Na de ofBcièle
lezing van de gebeurtenissen te heb
ben vernomen zei hij niet meer zeker
Het hoofd van de politie van Manilla,
leneraal Prospero Olivas, zei dat
Aquino met een schot in het achter
hoofd werd doodgeschoten door een
man die het uniform van het onder
houdspersoneel van de internationale
luchthaven van Manilla aan had. Vei
ligheidsagenten die Aquino moesten
t*güeiden schoten de man ter plekke
nte Deze was op slag dood. Aquino,
die naar een nabijgelegen militair
ziekenhuis werd gebracht, bleek bij
aankomst daar te zijn overleden. Vol
gens Olivas had de man één schot
gelost toen de veiligheidsagenten in
grepen.
Het Filippijnse leger is in maximale
staat van paraatheid gebracht om
eventuele gewelddadigheden na de
moord op Aquino te voorkomen. Ge
zegd werd dat de politie vier personen
heeft gearresteerd, die ervan worden
Athene blijft bij
uitstel plaatsen iV; ,,v
nieuwe raketten w V
ATHENE (RTR/AFP-/DPA) De re- V
lering van Griekenland betreurt dat W
sommige Europese landen negatief
jereageerd hebben op zijn voorstel
ie plaatsing van nieuwe middellan-
le-afstandsraketten in Europa een
halfjaar uit te stellen.
Een regeringswoordvoerder zei dat
Griekenland zijn voorstel handhaaft
het ter sprake zal brengen op de
tnfoimele bijeenkomst van ministers
pn buitenlandse zaken van de EG. MANILLA De zondag vermoorde
the 12 september in Athene wordt Fillippijnse oppositieleider Benigno
"'louden. Aquino.
kortgeleden liet hij weten dat hij zou
terugkeren naar zijn land om steun te
verzamelen met het oog op de parle
mentaire verkiezingen van volgend
jaar. En afgelopen vrijdag zeiden
vrienden van hem dat hij zondagmid
dag vanuit een naburig Aziatisch land
in Manilla zou terugkomen. De rege
ring had Aqumo gewaarschuwd voor
aanslagen als hij zou terugkeren en
gedreigd met arrestatie als hij zich
niets van de waarschuwing zou aan
trekken. De chef van de bewakings
dienst van de luchthaven, brigade
generaal Luther Custidio, zei dat hij
opdracht had Aquino te arresteren.
Hij kon geen antwoord geven op vra
gen hoe de moordenaar ondanks de
scherpe bewaking bij Aquino kon
komen.
Veroordeling
President Marcos heeft de moord op
zijn politieke rivaal 'in de krachtig
ste termen' veroordeeld. In een offi
cieel communique slaat dat de Filip
pijnse regering alles zal doen om alle
aspecten van de moordaanslag op te
helderen. De Amerikaanse regering
veroordeelt de moord op Aquino „in
de sterkst mogelijke termen" als een
„laffe en verachtelijke daad". Dat liet
het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken zondagavond weten.
ROME De dertigjarige Italiaanse terronste Giulia Borelli die i
gevangenis het leven heeft geschonken aan een tweeling
TURIJN AFP, KPI, DPA) Giulia
Borelli, een tot levenslange gevan
genisstraf veroordeeld lid van de
Italiaanse ondergrondse terreur
organisatie 'Prima Linea', is zater
dag in een ziekenhuis in Turijn
bevallen van een tweeling, een
meisje en een jongen.
De vader, de 32-jarige Enrico Gal-
mozzi, behoort eveneens tot deze
extreem-linkse beweging. Hij is tot
15 jaar gevangenisstraf veroor
deeld.
De zwangerschap van de 30-jarige
vrouw heeft in Italië veel opzien
gebaard omdat vaststaat dat de
bevruchting moet hebben plaats
gevonden toen beiden gevangen
zaten Aangezien zij in afzonderlij
ke gevangenissen waren opgeslo
ten kan de conclusie niet anders
zijn dan dat de bevruchting is
gebeurd tijdens het langdurige
massaproces tegen 135 beklaagden
die van lidmaatschap van 'Prima
Linea' werden verdacht. Tijdens de
zittingen stonden de verdachten in
ijzeren kooien in de rechtszaal. Vol
gens rechtbankkringen had men
dikwijls gezien dat Giulia en Ennco
elkaar dan liefkoosden
Tegenover journalisten, die haar in
de kliniek opzochten, verklaarde
Giulia: 'Het was geen ongelukje,
maar mijn vaste wil. Ik ben niet
bereid af te zien van het onver
vreemdbare recht op moeder
schap'.
tVan onze correspondent)
WASHINGTON - President Reagan
heeft het verbod op de verkoop van
zware machinerie voor het leggen
van pijpleidingen aan de Sow jet-
Unie dit weekeinde opgeheven. Poli
tieke waarnemers in de Amerikaanse
hoofdstad beschouwen dit als een
fundamentele wijziging van beleid,
en een erkenning dat het Amerikaans
verzet tegen de aanleg van een aard
gaspijplijn naar West-Europa een
grove vergissing was.
Volgens het ministerie van handel
hebben de pijpenleggers geen militai
re betekenis Minister van defensie
Caspar Weinberger en Veiligheidsad
viseur William Clark hebben zich nietr
temin tegen verzachting van de Ame
rikaanse exportbepalingen tot het ui
terste verzet. In deze confrontatie
volgde Reagan echter het advies van
minister van buitenlandse zaken
George Shultz en diens collega van
handel, Malcolm Baldrige.
De VS blijven, zo zegt een officiële
verklaring, streven naar multilaterale
controle op de uitvoer van technolo
gisch hoogwaardige goederen in de
sector olie en gas. Met de NAVO-
bondgenoten en Japan wordt daar
over beraadslaagd, nadat Amerikaan
se sancties tegen Europese bedrijven
die leveranties zouden doen voor de
Russische pijplijn, de Atlantische be
trekkingen tot een dieptepunt brach
ten.
Moskou: verdrag
tegen militair
gebruik ruimte
MOSKOU (UPI/TASS) De Sowjet-
Unie heeft voor de komende zitting
van de algemene vergadering van de
Verenigde Naties een ontwerp-ver-
drag ingediend dat elk militair ge
bruik van de ruimte wil verbieden,
zo heeft het persbureau Tass zondag
gemeld. Het voorstel tot demilitari
sering van de ruimte is uiteengezet in
een brief van minister van buiten
landse zaken Andrej Gromyko aan
VN-secretaris-generaal Perez de
Cuellar.
Het ontwerp-verdrag sluit aan bij het
voorstel dat partijleider Joeri Andro
pov eerder deze week deed aan bezoe
kende Amerikaanse senatoren voor
een moratorium op anti-satellietwa
pens Het ontwerp-verdrag gaat een
stap verder en wil ook een verbod op
proefnemingen en op het gebruik van
bemande ruimtevaartuigen voor mili
taire doeleinden, waaronder het uit
schakelen van satellieten.
te weten op wie de militairen vuurden.
Een Westduitser, die zich in het vlieg
tuig bevond waarmee Aquino aan
kwam, zei dat hij de oppositieleider
zag vallen, waarna een geüniformeer
de man een burger in spijkerbroek en
een blauw hemd neerschoot.
Vervolging
Ulrike Meyfarth rechts) was zondagmiddag een paar minuten de enige
houdster van het nieuwe wereldrecord hoogspringen. De Westduitse
atlete ging in de finale over 2.03 meter. Een paar minuten later haalde
evenwel ook de Russische Tamara Bykova (links) die hoogte.
(PAGINA 13)
De Filippijnse autoriteiten gaan het
Amerikaanse persbureau UPI en het
Japanse persagentschap Kyodo ver
volgen wegens laster omdat zij de
ooggetuigenverklaringen verspreid
den, volgens welke soldaten Aquino
doodschoten. Dat heeft de minister
van informatie, Gregorio Cendana
bekendgemaakt. De minister sprak
de lezing van de ooggetuigen tegen en
herhaalde dat de officiële verklaring
over de moordaanslag de juiste is.
UPI liet weten dat het zijn verslag
van de gebeurtenissen handhaafd.
Aquino geldt als de belangrijkste te
genstander van de huidige Filippijnse
president Ferdinand Marcos. Hij werd
na een gevangenschap van ruim ze
ven jaar op beschuldiging van moord
in 1980 vrijgelaten voor een hartope
ratie in de Verenigde Staten. Maar
BRUSSEL (RTR AFP BELGAl Bel
gië heeft verscheidene diplomaten
gelast het land te verlaten en een
functionaris van het ministerie van
buitenlandse betrekkingen gearres
teerd in een affaire die minister van
buitenlandse zaken Leo Tindemans
als 'een duidelijk geval van
sche spionage' omschreef.
Tindemans zei dit zaterdag in een
personen dat een uitwijzingsbevel
heeft gekregen vijf
De gearresteerde Belgische ambte
naar is Eugène Michiels, directeur van
de afdeling Europese handel van het
ministerie van buitenlandse zaken
Zijn dienst richt zich onder meer op
ministerie in dienst en werkte meer lijk uit geldbejag en niet met politieke
dan tien jaar op de afdeling Europese motieven heeft gehandeld,
coördinatie. Alles wijst erop dat de
een vreemde mogendheid
Tindemans zei dat hij er de voorkeur
de commerciële betrekkingen met aan gaf geen bijzonderheden over de
Oost-Europa. Michiels werd een week tutwyangen te geven teneinde diplo-
geleden aangehouden. Hij was werk-
radio-interview, maar wilde niets ont- zaam als coördinator van ministers-
hullen over het aantal uitgewezen bijeenkomsten van de Europese Ge-
VEB: kleine spaarder
Tilburgse Hypotheek
bank krijgt niets
diplomaten, hun nationaliteit of iden
titeit. Volgens de Belgische televisie
gaat het om twee Roemenen en een
Rus. die inmiddels het land hebben
verlaten en bedraagt het totale aantal
meenschap en verantwoordelijk voor
de Belgische relaties met Oosteurope-
landen en met name met de Oost-
matieke moeilijkheden te voorko
men' België volgt het beleid publici
teit over spionagekwesties binnen zijn
grenzen te vermijden, met name als AMSTERDAM ANP) Kleine spaar-
het landen van het Warschau-Pact ders va?. de Tilburgse hypotheek-
betreft. teneinde represaillemaatrege- ban^ krijgen niets. Dat zegt de Ver-
van Effectenbescherming
oc 1CU1UC1I C11 mei Iimuc mcu uc uujv- -
europese economsiche gemeenschap len legen eigen vertegenwoordigers m j
rust notrnL-L*pn ionn tg» vr\nrler\mon na O tul 111
Comecon. Hij trad in 1959 bij het
Michels weg
Rinus Michels heejt na afloop van
een toernooi in Spanje zijn ontslag
Bevraagd bij de FC Köln. Van
daag maandag i neemt Michels
ifscheid van de spelers. De Am
sterdamse oefemneester raakte
aan het eind van het vorige sei
zoen al in conflict met doelman
Har aid Schumacher, die openlijk
riste dat er een nieuwe trainer zou
komen.
(PAGINA 9)
Betaald voetbal
De Nederlandse competitie be
taald voetbal ging van start met
zen overwinning voor Feyenoord
Volendam. Landskampioen
Ajax kwam niet verder dan een 1-1
gelijkspel in Utrecht.
(PAGINA 9 EN 10)
Apartheid
In de buurt van Kaapstad is een
nieuwe verzetsorganisatie tegen
de apartheid in Zuid-Afrika opge
richt. Het Verenigd Demokratisch
Front groepeert leden van ver
schillende vakbonden en van poli
tieke, kerkelijke en vrouwen- en
studentenorganisaties.
(PAGINA 3)
Radio en televisie, kunst 2.
Binnen- en buitenland 3.
Provincie: 5 en 7.
Sport: 9, 10, 11, 12, 13 en 14.
MEERKERK (ANP) In een loods te
Meerkerk (Zuid-Holland) heeft de
rijkspolitie Dordrecht vrijdagnacht
een partij hasjiesj in beslag genomen
van ruim 4000 kilogram met een
geschatte waarde van 12 a 15 miljoen
gulden. Daarbij zijn drie Nederlan
ders en twee Belgen aangehouden, zo
heeft de rijkspolitie Dordrecht be
kendgemaakt.
De hasjiesj, die was verborgen tussen
een partij rijst in balen, is vrijwel
zeker afkomstig uit Libanon, aldus de
politie Op de balen stond vermeld
dat deze waren geschonken door de
Italiaanse regering ten behoeve van
de Derde Wereld. De partij werd ont
dekt dankzij een tip van de douane
recherche van Rotterdam.
De arrestanten zijn: de 44-jarige A.
van der H. en zijn 17-jarige zoon J. M.
van der H.. beiden uit Meerkerk, de
47-jarige G. van der H, uit Naarden. de
47-jarige J F, G. M. en zijn 21-jarige
zoonH. J M beiden uit het Belgische
Mol.
het betrokken land te voorkomen De In een *ondaS uitgegeven ver-
Oostbloklanden reageren doorgaans kiarjng over de Tilburgse Hypo-
met het uitwijzen van een of meer theekbank. Over een faillissements-
diplomatieke vertegenwoordigers van aanvraag van de Tilburgse wordt
het land dat een van hun diplomaten vandaag beslist door de rechtbank in
gelast te vertrekken. Breda.
In de verklaring zegt de VEB zich te
Het belang van de zaak moest volgens hebben geërgerd aan de berichten.,
Tindemans ook weer met overdreven dat de kleine beleggers geen schade
worden Hij zei dat Michiels, die al zouden lijden door het faillissement
enige tijd werd verdacht, vermoede- van de Tilburgse.
I
AMBT DELDEN (ANP) Ongeveer
achtduizend mensen hebben zondag
middag in Bentelo (gemeente Ambt
Delden) gekeken naar de eerste offi
ciële varkensraces in Nederland. Die
renbeschermers, die in de afgelopen
maanden vergeefs hadden gepro
beerd de organisatie van dit evene
ment te verhinderen, protesteerden
bij het begin van de wedstrijd. Zij
vonden dat varkens door ze hard te
laten lopen worden vernederd, want
zij zijn hiervoor niet geschikt, aldus
de dierenbeschermers.
Het landelijk bestuur van de dieren
bescherming kreeg de gelegenheid
14.000 handtekeningen van tegen
standers van de varkensraces te over
handigen aan de Katholieke Platte
lands Jongeren die de wedstrijden
organiseerden en burgemeester
Van der Vegt van Ambt Delden. Hij
had de vergunning voor de races
gegeven omdat hij na het inwinnen
van adviezen van onder andere die
renartsen. er geen bezwaar tegen zag.
Hoofdbestuurslid H. Smit van de Ver
eniging tot Dierenbescherming werd
zondagmiddag uitgefloten door het
publiek toen hij zijn principiële kri
tiek op de varkensraces via de ge
luidsinstallatie kenbaar maakte. De
varkens die zondag aan de wedstrij
den in Bentelo deelnamen, gaan van
daag naar het slachthuis, wat iemand
zondagmiddag de opmerking ontlok
te dat het spreekwoord 'hardlopers,
zijn doodlopers' hier wel zeer letterlijk
van toepassing was