'Den Haag vandaag'
ook op maandag
Mtr/r
crco
3
PZC/ weekendkrant
televisie
Kunsthistoricus
Sir Pevsner
overleden
MET SOCIAAL-ECONOMISCH BLOK
dolle
dagen
in
GOES
EXCELLENTIE
PANDA EN DE STUIP
ENJAGER
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1983
ZATERDAG
NOS
09.30 Nieuws voor slechthorenden
13.00 Nieuws voor slechthorenden
RVU
15.30 Water. Educatief programma.
VARA
16.00-17.15 De inktvlek. Jeugdfilm.
AVRO
18.55 De Minibios. Kinderfilmpro
gramma.
19.05 De Dukes uit Hazzard Ameri
kaanse jeugdserie.
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.28 Blokletters. Spelprogramma.
21.00 Dallas. Amerikaanse serie.
21.50 AVRO's Sportpanorama.
Sportprogramma.
22.15 Televizier Magazine. Actuali
teitenrubriek.
22.55 De toestand in de wereld.
Commentaar.
23.00 Hier Frankrijk, hier Jan Brusse
NOS
23.30 Journaal
23.40 Nieuws voor slechthorenden
20.10 In het paradijs. Italiaanse
show van Antonello Falqui,
met Heather Parisi, Raffaele
Paganini, Lara Orfei en Kore
aanse acrobaten.
21.10 Papieren popjes. (Paper dolls).
Amerikaanse tv-film van Ed
ward Zwick naar een scenario
van Casey T. Mitchell en Leah
Markus, met Daryl Dannah,
Joan Hackett, Alexandra Paul,
Mark Singer en Jennifer War
ren. Taryn Blake is een mooi
zestienjarig blond meisje dat
als baby poseerde voor recla
mefoto's. Zij wordt voortge
dreven door haar ambitieuze
moeder, Julia Blake. Julia ver
liest haar dochter geen ogen
blik uit het oog. Laurie Cas
well, een knappe tiener, woont
met haar moeder, Dinah, en
haar stiefvader. Michael in
Long Island. Dinah en Laurie
botsen toevallig op een fotop-
loeg in Manhattan. Er worden
wat foto's geschoten. Oliver
Valenti, de topfotograaf is en
thousiast over de fotogenieke
Laurie. Hij introduceert haar
bij Racine, het modellenbu
reau waarvoor ook Taryn
werkt. Ondanks de competitie
geest worden Laurie en Taryn
vrienden...
22.40 Sport op zondag
22.55 Tiercé en Journaal. Aanslui
tend Coda: „Scherzo, pavane
en gopak" van Gordon Jacob
door het Antwerpse klarinet-
tenkwartet.
NOS
13.00 Nieuws voor slechthorenden
16.00 Studio Sport-Extra. Met hoc
key, paardesport, atletiek,
zwemmen en waterpolo.
18.15 Nieuws voor slechthorenden
18.30 Toeristische tips
18.40 Sesamstraat
19.00 Journaal
KRO
19.12 Anna en de koning van Siam.
Amerikaanse serie.
19.40 Artiestengala. Showprogram
ma.
20.45 De man zonder noodlot. (Man
without a star). Amerikaanse
avonturenfilm uit 1955M
22.16 Algemene Loterij Nederland
NOS
22.30 Journaal
22.45 Studio Sport
KRO
23.15 In Naam van het volk. Duitse
televisiefilm.
14.25 Atletiek. Rechtstreeks verslag
van de wedstrijden om de
Europese beker vanuit Lon
den.
18.00 Appie Kleuterserie. „Appie bij
de kleermaker".
18.05 Cosmos. Dertiendelige serie
van Carl Sagan. Afl. 12: „Ga
lactische Encyclopedie". Dr.
Sagan. onderzoekt rapporten
over buitenaardse bezoekers
en toont aan dat er geen over
tuigend bewijsmateriaal is
voor dat soort bezoeken.
19.00 Het verhalenboek. Volksver
halen uit alle landen worden in
beeld gebracht en naverteld
door kinderen. Vandaag:
„Slimme Manka".
19.25 Juke Box. Star Sisters. „Stars
on 45", Altered Images:
„Bring me closer" en Ian Hun
ter: „All of the good ones are
taken".
19,35 Lotto, Tiercé, mededelingen
en programma-overzicht
19.45 Journaal
16.40 Tenuto. De „Fantasie voor kla
rinet en piano" van Schu
mann, „Vier miniaturen voor
klarinet solo" van Daneels en
het derde deel van het „Con
certo voor klarinet" van Got-
kowski door de klarinettist Phi
lippe Leblanc.
17.30 La pensee et les hommes.
Filosofische uitzending.
18.00 Les meilleures recettes de
Wallonië. Culinair magazine.
18.15 P'rtilipop. Kinderprogramma
met tekenfilm.
18.30 Generation 80 été. Rockmaga-
zine met Robert Wyatt, Aztec
Camera, Eurythmics, Spandau
Ballet.
19.00 Teletourisme. Toeristisch ma
gazine.
19.23 Lotto
19.30 Journaal
20.00 Animaux du soleil. „Wilde die
ren en de hitte". Natuurfilm.
20.30 Caravans. Amerikaanse avon
turenfilm (1978) van James
Fargo met Anthony Quinn, Mi
chael Sarrazin, Jennifer O'N
eill. Mark Miller, een attaché
van de Amerikaanse ambassa
de in Perzié, krijgt de opdracht
de vermiste dochter van een
senator te vinden. Tijdens zijn
tocht door de woestijn ont
moet hij haar man, een Per
zisch kolonel, die weigert te
vertellen waar de Amerikaan
se zich bevindt.
22.30 Face au public. Amusements
programma met Charles Tré-
net, Maurice Chevalier, Tino
Rossi, Moustaki, Gilbert Bé-
caud e.a.
23.20 Journaal en lotto
10.00 Journaal
10,03 Die Sportschau
10.30 Die Katze. Frans-Italiaanse
film met Jean Gabin en Simo-
ne Signoret.
11.55 Grenzstation Mauer.
12.25 Aspekte
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Teletekst
13.40 Programma-overzicht
14.10 Journaal
14.15 Sesamstraat
14.45 ARD-Raadgever: Techniek.
15.30 ARD-Sport Extra. Met atletiek
vanuit Londen.
WDR
17.30 Hier und Heute unterwegs.
Regionale actualiteiten.
18.00 Journaal
18.05 Die Sportschau. Met voetbal
Bundesliga en atletiek in Lon
den.
19.00 Markt. Consumentenrubriek.
19.25 Polizeiinspektion 1. Serie.
NDR
17 EO Lokalseite unten links. Serie.
18.00 Journaal
18.05 Die Sportschau
19.00 Berichte vom Tage
19.15 Die aktuelle Schaubude. Amu
sementsprogramma.
19.58 Programma-overzicht
20.00 Journaal
20.15 Lea.
22.00 Lotto en Journaal Aanslui
tend: Das Wort zum Sonntag.
22.20 Touchez pas au Grisbi.
23.55 Journaal
11.50 Programma-overzicht
12.15 Nachbarn in Europa. Program
ma voor buitenlandse werkne
mers.
14.30 Journaal
14.32 Pinocchio. Tekenfilmserie.
14.55 Das freche Ferkel. Russische
komedie met Cacilia Takaisch-
wili. Tante Marta en haar zoon
Kukuri leven in de buurt van
Tiflis op het platteland.
15.40 Schau zu - mach mit. Hobby-
tips.
15.55 Der Donauschiffer (2). Driede
lige avonturenfilm naar Jules
Verne met Gabor Koncz.
16.20 Wayne and Shuster-Show.
Amerikaanse komische serie.
16.45 Enorm in Form. Aerobic dan
sen voor het hele gezin.
17.05 Journaal
17.10 Landerspiegel. Informatie en
meningen uit de Bondsrepu
bliek.
18.00 Die Waltons. Amerikaanse se
rie.
19.00 Journaal
19.30 Nero Wolfe. Amerikaanse de
tectiveserie met William Con
rad en Lee Horsley. Melanie
Davidson brengt haar man
Harlan naar de jachthaven. Hij
wil een dag alleen op zijn boot
doorbrengen, eens rustig op
zijn eentje Davidson wordt
heel boos, wanneer hij merkt
dat Jason Krell, die op zijn
boot past, een fles whisky
gestolen heeft.
20.15 25 Jahre Wiener Stadthalle.
Amusementsprogramma met
o.a.: Peter Alexander, Udo
Jurgens, Catherina Valente,
Bill Ramsey, Evelyn Kunnecke,
Bruna Baglioni.
22 00 Journaal
22 05 Das Aktuelle Sport-Studio
Reportages, interviews, lotto-
trekking.
23.20 Charlies Angels. Amerikaanse
politieserie met Farrah Faw-
cett-Majors, Kate Jackson en
Jaclyn Smith. Roy David, een
berucht gokker en dief, wordt
ervan verdacht, een verzeke
ringsmaatschappij bedrogen
te hebben voor maar liefst
40.000 dollar. Charlie's Engel
tjes moeten de zaak onderzoe
ken.
00.05 Journaal
Water
De Dukes of Hazzard fotobeleven
vanavond weer allerhande span
nende avonturen (Ned 1,19.05 uur).
gevangenen de rollen spelen van
rechter, advocaat en beklaagde. De
film is het resultaat van een poging
om de kloof tussen maatschappij en
gevangenis te overbruggen. Zoals
de gevangenen in de film discussië
ren over misdaad, schuld en boete,
zo zou de maatschappij moeten
proberen de gestraften niet langer
buiten te sluiten. De film werd
tijdens de Berlinale van 1974 be
kroond met de „Zilveren Beer".
De man zonder
noodlot
Ned 2, 20.45 uur.
De man zonder noodlot (Man wi
thout a star) is een Amerikaanse
avonturenfilm, met ion de hoofdrol
onder andere Kirk Douglas uit 1955
naar de roman van Dee Linford
De avonturiers Dempsy Rae en Jeff
Jlmson werken op een grote ranch,
geleid door een jonge ambitieuze
jonge vröuw. Zij en Rae worden
verliefd op elkaar. Maar de liefde
van Rae 's kant is snel voorbij als zij
het aan de stok krijgt met de kleine
veefokkers uit de buurt en hij voor
hen partij kiest. Als alle moeilijkhe
den met wrede vecht- en moordpar
tijen achter de rug zijn hervat Rae
zijn avontuurlijke leven, terwijl Jeff
achterblijft.
NED. 1, 15.30 uur.
„Water" is de titel van de zesdelige
tv-serie. waarmee de RVU vanmid
dag begint en wordt gepresenteerd
door Hans Zoet. Zonder water kun
nen wij niet leven. Maar met al het
water is geschikt om te drinken.
Hoe komen wij aan ons drinkwater?
Een kijkje in Amsterdam een voor
beeld van meer dan 700 jaar drink
watergeschiedenis
sport (verslaggever Hans Eysvogeli.
atletiek (EC dames te Sittard. ver
slaggever Ben de Graaf. EC heren te
Londen, verslaggever Theo Reits-
ma) en schoonspringen te Rome
(verslaggevers Rob Kerkhoven en
Harry Vriend). Via Nederland 2
wordt in „Studio Sport" (22.45-23.15
uur) verslag gedaan van de water-
polowedstrijd Nederland West-
Duitsland
Studio Sport-extra In naam
NED. 2, 16.00 uur.
De NOS verslaat vandaag, zater
dag. in „Studio Sport-Extra" de
verschillende sportmanifestaties
als volgt: Ned 2. 16.00-18.15 uur
hockey (Nederland Schotland,
verslaggever Hans Brian); paarde-
van het volk
NED. 2. 23.15 uur.
De KRO zendt de Westduitse film
„In Namen des Volkes" van Ottohar
Runze uit De film werd opgenomen
in een Hamburgse gevangenis, waar
Kirk Douglas speelt éen van de
hoofdrollen in de film 'De man zon
der noodlot' 'Ned 2, 20.45 uur\
Horizontaal:
1 timmermansgereedschap. 6 schaak
term; 9 vuurpijl; 10 zang/muziekhul-
de; 12 plotseling: 15 bijbelse figuur; 16
troetelnaam; 19 grondsoort; 20 vergis
sing: 21 zeurderig persoon. 25 aardap
pel; 28 soldatenkost; 29 ruiker; 30
riviermond. 31 vrucht; 32 Inlandse
winkel, 34 interval; 35 het aanhou
dend vertellen van leugentjes; 37 het
nog groen zijn v. e. vrucht; 40 provin
ciale hoofdplaats; 43 rustig; 46 zuiver
gewicht; 47 waardeloos voorwerp, 49
plotselinge schrik; 50 Spaanse dans:
51 lofspraak: 52 vogel. 53 deel v. e.
woord.
Verticaal:
2 vereniging. 3 Russisch meer; 4 dun -
broos. 5 bouwgrond. 6 mannelijk dier;
7 compleet - ongeschonden; 8 mee-
eter; 10 mestvocht, 11 strook langs
rijweg; 13 verharde huid; 14 klad-vlek;
17 deel van het oog, 18 deel van het
been: 22 uitgekozen deel; 23 muze van
het minnedicht. 24 uiteinde van een
ra; 25 muziekinstrument,
gebergte; 27 schade aan een
vruchtbare plaats. 34 luizeéi;;
vestigingsmiddel; 36
vreemde; 39 balsport; 40 wijn)
verlies - nadeel. 42 edel; 44 dierefl
smal weefsel; 47 effen' - glad; 41
vaas.
Oplossing vorige puzzel
Mi
TTÊT^E L'E'NnSl
Ail> A T rfHO, SS F
p If^AA I EN^[)
£TT ONE NEE
I> I ncae r> E A^J0"
EJ>HCNE RC I (ED
ZATERDAG
HILVERSUM-1
NOS: Nieuws op elk heel uur.
12 03 Eerst de man, dan de bal. 13.06
Wie in 't Nederlands wil zingen. 14.03
Muziek. 15.03 VARA's karavaan 17.55
Mededelingen. 18.06 Dingen van de
dag. 18.30 Blaastest. 19.02 EK Zwem
men. 19.05 Internationaal Jazzfestival
Amsterdam 1983 20.03 Het Promena
de Orkest. NOS: 20.30 Langs de lijn.
22.02 Metro's Music. 23.07 Met het oog
op morgen.
HILVERSUM-2
NOS: Nieuws om 12.30, 13.00, 13.30,
14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.00, 20.00,
22.30 en 23.55 uur.
12.00 Documentaire. 12.26 Land- en
tuinbouw (NOS). 12.36 Aktua. 12.55
Agraria. 13.10 Ed van Thijn praat
met.14.00 Voorzichtig breekbaar.
14.33 De zomers van zestig. RVU-
NOS: 15.10 RVU. AVRO: 15.32 Avrodi-
te. 17.00 Toppers van toen. 17.36 Ra
diojournaal. 18.10 Radiojournaal.
18.30 Overheidsvoorlichting. 18.40
Richting. 18.50 North Sea Jazz Festi
val 1983. EO 19 45 Muziek. 20.03 EO-
Zomer-info. 20.45 Laat ons de rustdag
wijden. TELEAC: 21.30 Cursussen.
EO. 22.40 Deze week 23.00 Postlu-
dium. 23.45 Het lied. 23.55-24.00
Nieuws.
12.03 Los-Vast's Ronde door -
land. 14.03 Tussenuur. 15.031
Express. 16.03 NCRV-zaterd.^ Ar
NOS: 18.04 De Avondspits. n,>
19.02 Koploper. 20.03 Elpee-Pop; N'ED
Country Style. 23.02-24.00 Late- De l
HILVERSUM-3
NOS: Nieuws op elk heeluur.
NOS: Nieuws otn 13.00 uur.
12.00 Kamermuziek uit Tsjechos*
kije. NOS: 13.05 Diskotabel. 15.«
koord. KRO: 15.30-17.00 HilveS Adrj;
op z'n breedst. 20.00 Laudate
Henry Wood promenade c:fSheL
WE MOETEN EEN ElNP MAKEN
MN PEZE ÉINPE-
XyS\L0ZE STROOM
\MEMO'S EN
NOTA'S
maaR moe Zullen
we pat
v organiseren
WAT X
Z-EGT,
EXCELLENTIE yTS
Toonder studio'
y<wr- zêel.
'BOEREN AA\ WEr
jy/EPK...0AT BETEKENT
I/EEU ETEN
/AAA R WEL
"E ORlNKEM
KJK OAAl?/'AAR,
EEN ^B?SERe 1
NEE/-' ER VOS
5£N, VRIND.
LONDEN (AFP) Sir Nikolaus Pevs
ner. de Britse kunsthistoricus van
Duitse afkomst, is donderdag na een
langdurige ziekte op 81-jarige leeftijd
in Hampstead bij Londen overleden.
De in 1902 te Leipzig geboren Pevsner
studeerde kunstgeschiedenis in Leip
zig, Munchen. Berlijn en Frankfurt.
Daarna was hij van 1924 tot 1928
assistent-conservator van het mu
seum in Dresden en vervolgens van
1928 tot 1933 docent aan de universi
teit van Goettingen, waar hij zich
speciaal bezighield met de Engelse
kunstgeschiedenis.
Na het aan de macht komen van de
nationaal-sociahsten week hij uit en
vestigde zich in 1934 in Engeland.
Daar gaf hij van 1942 tot 1945 'The
architectural review' uit. Daarna was
hij hoogleraar aan de universiteit van
Londen, Cambridge en Oxford. Hij
schreef tal van werken op kunsthisto
risch gebied. In Duitsland publiceer
de hij een boek over de barok-bouw-
kunde van Leipzig en een werk over
de Italiaanse schilderkunst van het
eind van de renaissance tot het einde
van de Rococo. In Engeland volgden
nog vele publikaties. waaronder zijn
hoofdwerk 'The buildings of England'
in 46 delen (1951-1974).
In 1969 werd lui ln de Britse adelstand
verheven wegens zijn verdiensten
voor de beeldende kunsten en de
architectuur. Hij kreeg vele onder
scheidingen. waaronder 13 eredocto
raten
HILVERSUM (ANP) De
parlementaire rubriek van de
NOS 'Den Haag vandaag' zal
in het nieuwe seizoen ook op
maandag op televisie ver
schijnen. Naast verslag van
de gebeurtenissen in het par
lement, zal in deze uitzending
achtergrondinformatie over
Sociaal-Economische vraag
stukken worden gegeven. Dit
stelt de raad van beheer van
de NOS voor in het winter-
schema 1983/1984.
De programmaraad televisie van de
NOS heeft in het verleden herhaalde
lijk aangedrongen op maandagse uit
zendingen van 'Den Haag vandaag'.
De raad van beheer heeft dit verzoek
nu overgenomen. De aanbeveling
voor achtergrondinformatie over so
ciaal-economische Raad rSER) af-
Eeen andere noviteit in het winter- werkgelegenheid in verband met vier
schema is het onder een noemer bren- aspecten, industriële innovatie, ver
gen van verschillende NOS-rubrieken. anderingen in de gezondheidszorg,
agrarische innovatie en vrouwen en
De rubrieken Artsenij, Ot en Sien, werkgelegenheid. De raad van beheer
Horizon en Oogst in beeld keren als verwacht met de nieuwe rubriek „een
zodanig niet meer terug op de televi- creatieve uitweg te hebben gevonden
sie. Onder de voorlopige titel 'Mens en voor de spanning die altijd bestaat,
werk' verschijnt een nieuwe rubriek wanneer op grond van een verande-
die zich richt op de werkgelegenheid, rende prioriteitsstelling 'oud' voor
De rubriek brengt het vraagstuk van 'nieuw' moet worden opgeofferd".
IM
_o__ c
TB3IB
TEKHK!
'A? WOïKj
Miep Diekman
onderscheiden
WURZBURG (DPA) De Nederland
se schrijfster Miet Diekman heeft
samen met de Poolse Ewa Nowacka
de Janusz-Korczakprijs voor litera
tuur van dit jaar gekregen. Dit is een
onderscheiding voor jeugdliteratuur
verleend door de Poolse afdeling van
het internationale curatorium voor
het jeugdboek.
Naar de Westduitse uitgever van Miep
Diekman vrijdag in Würzburg mee
deelde. geldt de onderscheiding voor
het boek 'Ik heb geen naam' over de
geschiedenis van de Tjechiesche Lyri-
ca Dagmar Hilarova als jong meisje in
het concentratiekamp Theresien-
stadt.
Door Carsten GraatÏJ
^poor het ronpzes;
van een
memo ot nota,
penk ik
