Landelijk onderzoek naar]
'tafeltje-dek-je-systeem'
Mariekerke neemt deel aan de
districtsgezondheidsraad
Volksdansgroep Vogelwaarde
viert vijftienjarig bestaan
PZC/ provincie
STICHTING WELZIJN OUDEREN
scheepvaartberichten
DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1983
Wij willen iedereen hartelijk be
danken voor de getoonde be
langstelling bij de geboorte van
onze dochter en zusje
BERNADETTE
In het bijzonder dr. Noorlander
voor de goede medische begelei
ding en zr Monique Minderhoud
voor de gezellige kraamtijd.
Betsie, Frans en
Fabian Kasander
Weststraat 19
4371 AE Koudekerke
Wij zjjn dankbaar en ge
lukkig met
SUSANNE
CATHAR1NA
Gerrit en Marlies
de Bos-Taal
Liselotte
17 augustus 1983.
1 Pres. Wilsonlaan 15,
4334 GA Middelburg.
FAMILIE
BERICHTEN
Vrijdag 19 augustus#
1983 vieren onze ou-i;:'
ders en grootouders
W. SCHA1F.R 3
:j:| hun 50-jarig hu we-#;
lijksfeest.
Gelegenheid totfehci-:;:;
teren van 20.30-21.30;:-:
uur in 'de Hoogte' in:-:;
:|i: Goes-Zuid.
Namens alle
kinderen
jij: en kleinkinderen
J. Schol ten-
Schaier
■jij 4463 GC Goes. j:j:
jij: Adenauerstede 42-26 :j:j
Met grote ontsteltenis vernamen wij het plotse
ling overlijden van de heer
L. S. P. VAN VELTHOVEN
leraar bouwtechniek aan onze school
Zijn grote vakkennis wist hij op uitmuntende
wijze over te brengen op zijn leerlingen.
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerde
medewerker en collega.
Bestuur, directie en personeel
van de Technische school
'Schouwen-Duiveland'
Zierikzee. 16 augustus 1983
Zeer geschokt vernamen wij het plotseling over
lijden van de heer
L. S. P. VAN VELTHOVEN
Zijn persoonlijke inzet en begeleiding als leraar
van de afdeling bouwtechniek zullen altijd in
onze herinnering blijven.
Leerlingen en oudercommissie
van de Technische School
'Schouwen-Duiveland'
Zierikzee, 16 augustus 1983
Heden is tot onze diepe droefheid, na een
liefdevolle verzorging in verpleeghuis 'Ter
Schorre', zacht en kalm van ons heengegaan,
mijn allerbeste vriend en oom
op de leeftijd van 68 jaar.
Temeuzen: Ike Tewari
Familie Switters
Familie Braun
17 augustus 1983
Doris Rijkersstraat 6,
4535 BK Temeuzen
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgenodigd,
zal plaatshebben op zaterdag 20 augustus a.s.
om 12.00 uur op de Algemene begraafplaats te
Goes, na voorafgaande dienst in het uitvaartcen
trum, Zuidvlietstraat 37, aanvangende om 11.00
uur.
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium
van 'Ter Schorre', gelegenheid tot afscheid ne
men donderdag van 19.30 tot 20.00 uur.
Tot onze diepe droefheid is plotseling van ons
heengegaan mijn lieve vrouw, mijn lieve moeder
en onze lieve oma
SARA CORNELIA VREKE-GEENSEN
in de leeftijd van 67 jaar.
Wy zullen zeer veel aan haar missen.
Moge zij rusten in vrede
J. W. Vreke
J. C. Vreke
Nathalie en Dannü
4381 AR Vlissingen,
16 augustus 1983,
Gravestraat 74.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 18
augustus van 18.15-18.45 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrij
dag 19 augustus 1983 om 11.00 uur in het
crematorium aan de Nieuwlandseweg te Middel
burg.
Er is gelegenheid tot condoleren na de plechtig
heid in het rouwcentrum te Vlissingen.
Vertrek van het rouwcentrum om 10.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Bedroefd, maar vervuld van goede herinnerin
gen aan hem, geven wij kennis dat na een
langdurige ziekte van ons is heengegaan, mijn
lieve man, onze vader en opa
FRANCISCUS CHARLES JOSEPHUS BOEL
echtgenoot van Karolina Faber
op de leeftijd van 69 jaar.
Vlissingen; K. Boel-Faber
L. Boel
A. Boel-van Laar
C H. Boel
Frans en Richard
4381 LD Vlissingen,
16 augustus 1983,
Coosje Buskenstraat 155.
De overledene is opgebaard in het Rouwcen
trum 'Overtoom-Groen'. Van Dishoeckstraat
620, Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen heden, donder
dag 18 augustus, van 19.00-19.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 19
augustus 1983 om 14.00 uur op de algemene
begraafplaats te Vlissingen.
Na afloop van de teraardebestelling is er gele
genheid de familie te condoleren In de aula op de
begraafplaats.
„Aan iedere reis komt een einde",
dat waren zijn woorden.
Ons viel het zeer zwaar, om op zijn laatste
moeizame reis afscheid te moeten nemen van
mijn innig geliefde onvergetelijke man, en onze
liefste vader, schoonvader en opa
JACOBUS PIETER CORNELIS HOFMAN
geboren 11 mei 1904.
Vol dankbaarheid denken wij terug aan hem die
ons altijd met zorg en liefde omringde.
Wij zullen hem zo vreselijk missen
W. Hofman-de Nooijer
Hans Hofman
Piet Bakker
Cobi Roelse-Hofman
Willy Roelse
Elvira en Adreas
Monique en Patrick
4381 WN Vlissingen,
15 augustus 1983
Paul Krugerstraat 254
Geen bezoek aan huis.
De crematie heeft, slechts in aanwezigheid van
de naaste familie, plaatsgevonden.
Op 15 augustus overleed na een moedig gedra
gen ziekte nog onverwacht onze beste zwager
JACOBUS PIETER CORNELIS HOFMAN
geboren 11 mei 1904.
J. A. P. Versluijs
J. Yersluijs-de Nooijer
Vlissingen, augustus 1983
Met droefheid, maar dankbaar voor wat zij voor
ons heeft betekend, geven wij kennis dat na een
liefdevolle verpleging in 'Der Boede' van ons is
heengegaan onze lieve zorgzame moeder, groot-
en overgrootmoeder
LEINTJE SCHIPPER-FLIPSE
weduwe van Hermanus Schipper
in de leeftijd van 81 jaar.
Amersfoort: J. Struiwich-Schipper
W. Struiwich
Vlissingen: C, Schipper
M. Schipper-Kaland
klein- en achterkleinkinderen
Koudekerke. 17 augustus 1983
Correspondentieadres: Gerbrandystraat 93,
4384 ND Vlissingen.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
De teraardebestelling zal plaatshebben zaterdag
20 augustus 1983 om 11.00 uur op de algemene
begraafplaats te Koudekerke.
Geen bezoek aan huis.
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den van onze lieve moeder en grootmoeder
ALAGONDA GEERTRUIDA LUCIEER
arts
weduwe van Adriaan van der Have
Ridder in de Orde van Oranje Nassau
in de ouderdom van 90 jaren.
Goes, 16 augustus 1983
's-Heer Hen
drikskinderen: A. Dirkzwager-van der Have
A. Dirkzwager
Usselo: Ary G. Dirkzwager
Elsberth Dirkzwager-Menko
Rhoon: Adriaan D. Dirkzwager
Vera C. T. Dirkzwager-Ypma
Rotterdam: Willem Dirkzwager
Mariette Dirkzwager-Uhlenbeck
Kapelle: D, J. van der Have
A. B. van der Have-Wigman
Kloetinge: Adriaan van der Have
Bonnie van der Have-Tracy
Zwijndrecht: Nees Duin-van der Have
Luc L. Duin
Independence
(Or., USA): Joost van der Have
Charlotte van der Have-Hale
Utrecht: Albertien van der Have
Domburg: D. C. van der Have-Kuenen
Great Dunmow
(U.K.): Bram van der Have
Penny A. van der Have-Tlnson
Wageningen: Gon G. Jellema-van der Have
Harko M. F. Jellema
Maassluis: Tuut Beijn-van der Have
Gerard E. D. Beijn
Leiden: Jankees van der Have
Oroville
(Ca., USA): J. C. van der Have
E. van der Have-Burger
Bozeman
(Mt., USA);, Meta Orvis-van der Have
Jim Orvis
Berkeley
(Ca.. USA): Kay N. van der Have
Cameron
(Mt., USA): Aide G. van der Have
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 19
augustus 1983 om 13.00 uur op de algemene
begraafplaats te Kapelle.
Na afloop van de teraardebestelling is er gele
genheid tot condoleren ten huize van D. J. van
der Have, 'Eureka'. Kapelle.
BRESKENS De West-Zeeuws-Vlaamse stichting Welzijn voor Ouderen gaat een landelijk
onderzoek instellen naar de prijs en kwaliteit van aan huis bezorgde maaltijden. De uitkomst
van de steekproef zal als argument worden gebruikt tegen de bezuinigingsplannen van de
gemeente Oostburg. Volgende week woensdag, 24 augustus, komt het dagelijks bestuur van
de stichting bijeen om een beargumenteerd bezwaarschrift tegen de gemeentelijke snoei-
maatregelen op te stellen.
gelijks bestuur de volmacht om de - zou stijgen. Met de kostenstijgingen
anti-bezuinigingscampagne de ko-
mende week af te werken. Zoals be
kend heeft de gemeenteraad van
Oostburg besloten voortaan geen sub
sidie meer te verlenen voor aanschaf
van gamellen. Deze eetketels gebruikt
de stichting welzijn voor het aan huis
Tijdens de algemene bestuursverga
dering, die gisteren (woensdag) in
Breskens werd belegd, kreeg het da-
Ringrijdemonstratie
op Markt Domburg
DOMBURG - Zestien ringrijders ge
ven vrijdag 19 augustus een demon
stratie op de Markt in Domburg. Ze
proberen in zestien ronden evenzovele
ringen te steken De demonostratie is
georganiseerd door de Domburgse
Ringrijders Vereniging en de VW in
van de in bejaarden- en ziekenhuizen
bereide middagmaaltijden in het ver-
Educatief centrum
schiet, vindt Boekhout dit een om
vaardbare prijsverhoging. Hij rm Tl
dat er een evenwichtiger belangg
weging moet plaats vinden. „Je;
niet vergeten dat door het taft,
dek-je-systeem de mensen langer5
standig blijven wonen. Als ze eerde
de bejaardentehuizen worden opge s'"
men, kost dat veel meer", alduj
stichtingsvoorzitter.
begint Open Schooljaar
GOES Het Regionaal Educatief
bezorgen van warme maaltijden, het Centrum in Goes begint de eerste
Het landelijk onderzoek zal
gericht zijn op de wijze waarop
ders in Nederland wordt gesci
zogenaamde tafeltje-dek-je-systeem.
Tot nu toe kon de stichting rekenen
week van september met het zoge
naamde Open Schooljaar. Dat ge-
op een financiële tegemoetkoming beurt in de Bevelandse gemeenten en
van de drie West-Zeeuws-Vlaamse ge
meenten Oostburg, Aardenburg
Sluis. Er worden in totaal ongeveer 1
Domburg. De deelnemers rijden in het maaltijden per dag rondgebracht.
Walcherse boerenkostuum met oranje
sjerp. De demonstratie begint 's
avonds om kwart voor zeven. De
boerenkapel De Deurdouwers ver
leent muzikale medewerking.
Voorzitter J. Boekhout sprak gisteren
de vrees uit dat de dagprijs van de
maaltijden voor de bejaarden daar
door 50 75 cent boven de nu in
rekening gebrachte zeven gulden uit stellenden.
op Tholen. Op negen verschillende
plaatsen zal een twaalftal groepen
beginnen. Naast de Open School, be
ginnen tevens andere activiteiten als
lees- en schrijfgroepen, activiteiten
voor buitenlanders, beroepsgerichte
opleidingen en kunstzinnige vorming.
Er zijn nog plaatsen open voor belang-
dieerd. Ook de kwaliteit en de
van de verstrekte maaltijden
tegen elkaar worden afgew me
Boekhout is van mening dat etd b|)
gestreefd moet worden dat bejaart c'Kr
in principe niet meer betalen
wanneer zij zelf hun potje
koken.
ipos
Ipui
sch
GEMEENTERAAD MOEIZAAM AKKOORD
B o wling wedstrijd
ontspanningsclub
voor doven
MIDDELBURG De Zeeuwse
spannings Club voor Doven (ZCK de
B
speelt zaterdag een bowlingwedst
tegen leden van de bowlingbondll
delburg. De wedstrijd begint om!
uur in het bowlingcentrum 'De K'
molen' in Middelburg.
MELISKERKE De gemeenteraad
van Mariekerke is woensdagavond
unaniem, maar wel met enige moeite,
akkoord gegaan met deelname aan de
Zeeuwse Districts Gezondheids
dienst die op 1 januari 1984 zal wor
den opgericht. De woordvoerders
van de drie raadsfracties vroegen
zich af wat het nut van deelname zal
zijn. Ook was hen nog niet duidelijk
wat een DGD precies voor de inwo
ners van de gemeente kan doen.
Burgemeester mr B. van Putten ant
woordde dat al dat soort zaken af
hangt van de samenstelling van de
takenpakketten van de DGD en van
de inwerkingtreding van de nieuwe
wet voorzieningen gezondheidszorg.
Tot het van kracht worden van deze
wet ontvangt de gemeente een rijks
bijdrage van 3 gulden per inwoner per
Walradarpersoneel
vergadert over
privatisering
van Loodswezen
ROTTERDAM Walradarpersoneel
en andere werknemers binnen de
verkeersbegeleidingsdienst voor de
scheepvaart vrezen, dat de voorgeno
men privatisering van het loodswe
zen tot-verlies van arbeidsplaatsen
leidt. De verkeersbegeleiders bera
den zich 24 augustus in Rotterdam
tijdens een ledenvergadering van de
ambtenarenbond ABVA/KABO over
te nemen stappen.
Minister Smit-Kroes van verkeer en
waterstaat wil in 1985 van het loods
wezen een particuliere organisatie
maken. De loodsen hebben onlangs
besloten daarover met de minister
besprekingen aan te gaan. Een van
hun voorwaarden is, dat in de toe
komst alleen loodsen vanachter de op
wal gelegen radarschermen, die in
overheidshanden blijven, adviezen
mogen uitbrengen aan de loodsen op
de zeeschepen.
Een andere voorwaarde van de lood
sen is, dat niemand van hen gedwon
gen ontslag krijgt. De ABVA/KABO
verwacht echter, dat de reorganisatie
die met de privatisering gepaard gaat,
tot een overschot aan loodsen leidt.
„We zijn bang dat het rijk hen vervol
gens ten koste van de radarwaarne
mer-banen aan het werk houdt", zegt
kaderlid T. van den Berge van de
ABVAKABO. Een reorganisatie
brengt volgens Van den Berge ook de
werkgelegenheid in gevaar van de
bemanningen van de loodsboten en
tenders, die eveneens onder de ver
keersbegeleidingsdienst vallen.
jaar. Verder komt er een rijkssubsidie
van 7 gulden per inwoner als eenmali
ge bijdrage in de oprichtingskosten
van de DGD.
Van Putten: „Ons college is ook niet
bijster enthousiast. Maar we kunnen
nu die tegemoetkoming van 7 gulden
krijgen en dat betekent toch zo'n
slordige 20.000 gulden en dat kunnen
we beter aanpakken", aldus de burge
meester.
Het laatste en tweede agendapunt
was de vaststelling van het nieuwe
reglement van orde voor de raadsver
gaderingen. Zonder enige discussie
stemden de raadsleden hiermee in.
Een van de verworvenheden in het
nieuwe reglement is de toestemming
nnn de raadsleden voor het maken
van interrupties tijdens de vergade
ring zolang de voorzitter daar geen
bezwaar tegen heeft.
In de rondvraag vroeg Gemeentebe
lang-raadslid ing R. van der Meer of
het college eens bij het Wegschap
Walcheren wil informeren of er wat
meer groen gesnoeid kan worden
langs de plattelandswegen. Van der
Meer: „Nu ontstaan er hier en daar
gevaarlijke situaties omdat je door
het weelderige groen vaak niet vol
doende overzicht hebt, vooral op
kruispunten". Burgemeester van Put
ten, tevens voorzitter van het
Wegschap, antwoordde: „Ik denk dat
de snelste manier is om dat eens op te
nemen met de voorzitter. Ik zal daar
over met hem van gedachten wisse-
Van der Meer: „Heeft de voorzitter
van het wegschap misschien ook al
een antwoord?".
Van Putten; „Nee nog niet, want hij
moet eerst overleg plegen met zijn
technische dienst".
Volksdansgroep
in Vogelwaarde
gaat kindertehuis
in Polen helpen
VOGELWAARDE De volbfo
dansgroep 'Hava Naguila' tl
Vogelwaarde gaat een Pool di...
kindertehuis adopteren. Ti; spits
dens een toernee vorige maia >pee
door Polen bracht het beste: ;oie
van 'Hava Naguila' een I;
aan een kindertehuis in hclëuzi
Poolse Olsztyn.
Daar kwam men tot de ontdel ock.
king dat er een groot gebrek 1 om 1
aan goederen voor de das res h
honderd wonende en leve
kinderen. De jongens en meir: 15.45
in de leeftijden van vier tot ac
tien jaar, in het tehuis verenldword
om allerlei redenen door de Bi Bare
derbescherming, kunnen 1
beschikken over sportschoen sj
stofzuigers en snoepgoed, fc n
aan de wensen van die kinds
tegemoet te kunnen kornet
'Hava Naguila' binnenkort*,
schillende financiële actü;
touw zetten om zo op B
termijn het kindertehuis dü
pende hand te bieden.
da
ff.
HULST De Poolse volksdansgroep
'Kortowo' zal het komende weekein
de het vijftienjarig bestaan van de
dansgroep 'Hava Naguila' uit Vogel
waarde extra luister bijzetten. Dat
gebeurt vrijdag 19 augustus met een
gala-avond in het gemeenschapscen
trum 'Den Dullaert' in Hulst. De
Poolse groep was deze zomer reeds
eerder in Vogelwaarde en is vorige
week afgereisd naar Zwitserland
voor een optreden in Zurich.
Speciaal voor het derde lustrum van
de volksdansgroep uit Vogelwaarde
komt de groep naar Hulst. De groep
'Kortow', voor de jubilerende groep
uit Vogelwaarde de ere-gasten, zal
tijdens het gala het belangrijkste ge
deelte van het programma verzorgen
met zang. dans en muziek uit verschil
lende streken in Polen. Tijdens de
gala-avond zal de demonstratiegroep
van 'Hava Naguila' voor het eerst in
Hulst te zien zijn in authentieke Hul-
sterse klederdracht. Deze costuums
werden rond 1800 gedragen in 'Het
Land van Hulst'.
De kledejdrachtcostuums zijn ge
maakt met medewerking van het mu
seum in Hulst. De groep uit Vogel
waarde geeft in de nieuwe Hulstese
klederdrachten een kort optreden
met Hollandse dansen. De gala-avond
begint om 20.00 uur.
de SI
buis
De laatste avond dat de Polen «lis v
zijn bij 'Hava Naguila', zaterdy auto,
augustus, wordt in Kloosterzana auto'
'Poolse avond' georganiseerd
hotel 'Van Leuven', aan het
Zandeplein in Kloosterzande e:
gint om 20.00 uur.
Eerder die dag staat voor de - 1
- 'vaart )1J
ma
van de groepen uit Vogelwaart DIJ
Polen een groot spel-circuit reef;
lei oud-Hollandse spelletjes 0;
programma. Dat wordt gehouc-:
en rondom het Dorpscentrum L' M 1
gelwaarde. Rond 16.00 uur vertin k
alle leden van 'Hava Naguila'it'
Poolse gasten naar Kloosten
voor een gezamenlijk maaltijd. L
hor
Plotseling is van ons
heengegaan onze lie
ve oma
in de leeftijd van 67
jaar.
Nathalie
Dannij
Goes,
16 augustus 1983
Heden overleed onze
broeder en zwager
in de ouderdom van
81 jaar
's-Heer Abtskerke:
fam. Minnaard
17 augustus 1983.
J. DE BEU
arts te Hansweert,
geen spreekuur op
vrijdag 19 augustus
in Hansweert en Schore.
„De Heer is mijn Herder,
mij zal niets ontbreken."
Heden overleed mijn geliefde man, onze pleegva
der en opa
ADRIAAN MINNAARD
echtgenoot van Jeleintje Dees
in de gezegende ouderdom van 81 jaar.
's-Heer Arendskerke: J. Minnaard-Dees
Borssele: C. Sloot
A. P. Sloot-Grim
Patrick
's-Heer Arendskerke,
17 augustus 1983,
Huize 'Poelwijck', Slotstraat 15.
Correspondentieadres: Diepeneestraat 3,
4454 BJ Borssele.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van Huize 'Poelwijck'.
Gelegenheid tot bezoek aldaar dagelijks van
15.30-16.00 uur en van 18.30-19.00 uur.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal gehouden worden zaterdag 20 augustus om
10.00 uur in de zaal van 'Poelwijck'. waarna
aansluitend de begrafenis zal plaatshebben om
11.00 uur op de Algemene Begraafplaats te
Sinoutskerke.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in voornoemde zaal.
Liever geen bezoek aan huis
Indien u bij vergetelheid geen rouwbrief heeft
ontvangen gelieve dan deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van hartelijk medeleven
van u ondervonden na het overlijden van mijn
geliefde man. onze trouwe zorgzame vader en opa
JACOB PIETER SCHIPPER
betuigen wij u onze oprechte dank
M. H. Schipper-Mijnsbergen
Kinderen,
klem- en achterkleinkinderen.
Goes, augustus 1983
Heemisseweg 132.
Na het overlijden van mijn lieve vrouw en onze
zorgzame mama
ANNETTE ELLA LOBBEZOO-SCHRIER
zijn wij diep getroffen door het persoonlijk medeleven
van zo velen.
U heeft ons gesteund en gesterkt en mede daardoor
hebben wij de liefde van God nog eens duidelijk
ervaren.
Ook willen wij u bedanken voor uw gebed en medele
ven tijdens haar ziekte. Het is haar tot steun geweest.
C. P. Lobbezoo
Peter, Paul
Emiel
Middelburg, augustus 1983
Door de zeer vele blijken van medeleven die ik tijdens
mijn verblijf in het ziekenhuis mocht ontvangen is het
mij bijna niet mogelijk u allen persoonlijk te bedan
ken.
Daarom wil ik langs deze weg u allen hartelijk
bedanken voor de vele daadwerkelijke steun, de vele
kaarten en andere attenties, die ik mocht ontvangen
en voor het overweldigende aantal bloemen bij mijn
thuiskomst.
Ook namens mijn vrouw
Kees Maas
Nel Maas-Danker
Domburg, augustus 1983.
GROTE VAART
ABIDA 18 te Cliftonpier. ACMAEA 16 te
Bukom, ACTEON 17 te Hamburg. ALA-
MAK 16 vn Valetta nr Tobruk, ALHENA 16
vn Cabello nr Rlo de Janeiro. AMSTEL-
LAAN 16 t.a. rede Bandarabbas, ATLAN
TIC CROWN 16 vn Hallfax nr Liverpool,
BROERE AQUAMARINE 16 te Hull, BUE-
NAVISTA 16 vn KrisUansand nr Amster
dam, CINULIA 20 te Las Palmas. CORAL
ISIS 16 vn Zeebrugge nr Tarragona. CRA
NIA 25 te Calcutta, DAPHNE 17 te Gothen
burg, FELANIA 16 te Aruba. FICUS 16 te
Sal, FI.AMMULINA 15 te Port Cardon,
FOSSARINA 16 vn Augusta nr Lagos,
FOSSARUS 16 te Lome, FULGUR 17 te
Augusta, FUSUS 16 te Yosu. HONOLULU
17 te Guayaquil, ITTERSUM 16 te Cristo
bal, KIELDRECHT 17 te Wilmington. KY-
LIX 16 te Eastham, LACONICA 19 te Fos,
LAN AI 16 vn Lacelba nr Santamaria, LA-
TIA 19 te Mina al Fahal, LEPTON 24 te
Escravos verw., NEDLLOYD ADELAIDE
17 te Matadi. NEDLLOYD BALTIMORE 17
vn Lyttleton nr Wellington, NEDLLOYD
DELFT 17 te Busan, NEDLLOYD FUKUO-
KA 16 te Porto Rico, NEDLLOYD GOOI
LAND 17 te Salvador, NEDLLOYD HO-
BART 16 te Hongkong, NEDLLOYD HOL-
LANDIA 17 te Ponce, NEDLLOYD HONS
HU 17 vn Tanga nr Daressalaam. NEDL
LOYD HOUTMAN 16 te Hamburg, NEDL
LOYD KYOTO 16 vn Fremantle nr Port
a. X
tobbe
Fine, NEDLLOYD LOIRE 16 U
NEDLLOYD MOJI 17 te Juball. S
LOYD NIGER 16 te Monrovia.
LOYD ROUEN 16 vn Marseille E
York. NEDLLOYD TASMAN 19 TI
Gaboos nr Jeddah, NIEUW AMSTE o_.
17 vn St. Maarten nr St. Thomas,® an de
te Brunsbuettel, NORMAN MAAS!
New Orleans nr Los Angeles, ONDDM
Lymebay, ONOBA 16 te New York
BORG 16 te Sfax. VISTEN 16 vi
nr Warrenpoint. WAARDRECHT1»
denham, ZARIA 22 te Labuan verv
IDffl „.J
KLEINE VAART
Ier
•l'«n
rtadsv
ALMENUM 17 te Rotterdam. AS ugust
SMITS 15 op Huronmeer nr GO
BERKBORG 16 vn Rotterdam. F3 I9
17 te Rotterdam, FRISIAN TRADE la'
Rotterdam nr Piraeus, KARLSVIX
Rotterdam nr Antwerpen, LAUF lilIO
GRACHT 16 te lagos, LEIDSEGRAC
vn Barrucha nr Porkala, PACIFS
CHESS 16 790 ono Georgetown E
treal, PACIFIC GOVERNESS 16j h r
Mar de Plata nr Mar de Plata, PI®I"
16 te Rotterdam, PIONIER 16 vnl
dam nr Perth, SCHIPPERSGRACtf
Mantyluoto nr Zaandam. SERTAN -
Rotterdam nr Hull. SINGELGRAC 'Tc
Oulu, TROMP 17 te Rotterdam
GUARD 16 te Rotterdam. YOLAJ® dl
Rotterdam nr Tilbury.
Begrafenis- en crematieverzorging
Overtoom-Groen
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat 3, Vlissingen
tel 01184 13417, by y 17772
'IFr ïeh:
r. E oc"<
c
a
inti
Bi VJ
tomdi
"drol
Ne
ÜBê.
