La Serva Padrona
Festival Oude Muziek
tij den
mar
PZC/ radio-tv en kunst
PANDA EN DE STUIPENJAGER
EXCELLENTIE
LAN
to w a
HHESOlïllIitë
ia i
bh ca a
radio
WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1983
NOS
09.30 Nieuws voor slechthorenden
13.00 Nieuws voor slechthorenden
TROS
15.30 Die fascinerende vogels. Na
tuurfilm.
16.15 Hoe maak je een musical?
Documentaire.
16.50 Pop video show. Popprogram
ma.
TELEAC
18 45 Gezondheidsvoorlichting reu
ma.
IKON
18.55 Het mitrailleursnest (slot).
Jeugddramaserie
19.21 Kenmerk. Actualiteitenrubriek.
NOS
19.46 Socutera. Informatie over het
Koningin Juliana Fonds.
20.00 Journaal
VPRO
20.28 Middletown (1). Vijfdelige do
cumentaire serie.
20.55 Seventeen. Amerikaanse do
cumentaire.
RVO
22 55 Antimilitarisme als anti-auto
ritaire daad
TELEAC
23.05 Gezondheidsvoorlichting reu
ma. Introductieprogramma.
NOS
23.20 Journaal
23.25 Nieuws voor slechthorenden
NEDERLAND-2
NOS
13.00Nieuws voor slechthorenden
16.45-17.15 Studio Sport-Extra. At
letiek.
18.35 Staatsloterij
18 40 Sesamstraat
19.00Journaal
19 12 Studio Sport-Extra. Atletiek.
20 00 Het Henderson monster. Ame
rikaanse televisiefilm.
21.34 Cinevisie. Filmprogramma.
22.30 Journaal
22.45 De pijlerdam in de Ooster-
schelde: een uniek werkstuk.
Documentaire.
23.25 Nieuws voor slechthorenden
BELGIE-NED-1
1800 Appie. Kleuterserie. „Appie
rijdt op een pony".
18.05 Belfi en Lillibit. Tekenfilmse
rie. Afl. 19: „Het verdwaalde
ei".
18.25 Rooien en blauwen. Teken
film.
18.30 Circus Rondau. „Een verras
sing" Vlaams leugdfeuilleton
in 13 afleveringen met Ann
Petersen, Rosemarie Berg
mans en Yvo Pauwels.
18.55 Tijdrover. Doe-het-zelf: Deur
afhangen (1).
19.10 Een stad aan het water. Toe
ristische film.
19.40 MededelingenMet o.a. Tiercé,
en programma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerman
20.15 Van 9 tot 5. Amerikaanse ko
mische serie met Rita Moreno,
Valerie Curtin, Jean Marsh en
Rachel Dennison. Afl. 11:
„Elektriciteitsstoring". Tijdens
een elektriciteitsstoring raakt
het nieuwe elektrische slot van
Harts kantoor defect en Hart
en Doralee zitten opgesloten
Het is vrijdagavond, dus de
kans is groot dat de twee pas
op maandagmorgen zullen
worden ontdekt. Geen aange
naam vooruitzicht
20.40 Met Mike in zee Mike Ver-
drengh praat m het casino te
Middelkerke met gasten uit de
theater-, sport- en showwe
reld. Met o m. André van Duin,
Miel Puttemans, Dan Byrd,
Leo Dutz, Jim Murray en The
Belle Stars.
21.40 Puur cultuur. Programma over
Franciscus van den Enden,
leermeester van Spinoza.
22.15 Loterij, Tiercé en Journaal
22.40 Wereldkampioenschappen at
letiek in Helsinki. Samenvat
tende reportage.
Aansluitend Coda: „Op een
buitensporig duidelijke dag..
van Fernando Pessoa (1888-
1935) uit „Gedichten".
BELGIE-NED-2
15,55 Wereldkampioenschappen at
letiek in Helsinki. Rechtstreek
se reportage.
BELGIE-FRA-1
17 10 Onem-mededelingen
17.25 Ciné-vacances. Gevarieerd
vakantieprogrmma met:
17.25 Maya, de bij. Tekenfilmserie
17 50 Le vol du Pélican. Jeugdserie.
18.15 Lollipop. Jeugdprogramma
met tekenfilms.
18.50 En Wallonië, a Bruxelles, en
couleurs. Spelprogramma
19 08 Ce soir. Regionaal magazine.
19.30 Journaal
20.00 Op jacht naar de schat. Spel
programma waarin twee kan
didaten met behulp van een
helikopter drie schatten moe
ten zien te vinden. Vandaag
vanuit Cebu (Filippijnen).
21.00 Les grandes conjurations. His
torische filmserie met Nicolas
Silbert, Jacques Frantz en Ju
dith Magre. Charles, de opper
stalmeester van de jonge ko
ning Francois I, maakt grote
indruk op het hof in Marignan.
Een hechte vriendschap bindt
de koning met zijn legerleider,
een verre neef. Wanneer Fran
cois I door Keizer Karei versla
gen wordt in de keizerskeuze,
bindt hij de strijd aan tegen
zijn rivaal.
22.35 Journaal
BELGIE-FRA-2
15.45 Wereldkampioenschappen at
letiek in Helsinki. Rechtstreek
se reportage.
20.00 Un autre regard. Religieuze
uitzending.
21.00 Wereldkampioenschappen at
letiek in Helsinki. Samenvat
ting.
DUITSLAND-1
10.00 Journaal
10 23Uberall ist Wunderland. Pro
gramma n.a.v de honderdste
geboortedag van de dichter
Joachim Ringelnaiz
11 20 Unser Kosmos. Documentaire
serie over het heelal.
12.10 Report
12.55 Persoverzicht
13 00 Journaal
13 15 Teletekst
14.40 Teletekst
14.55 Unsere kleine Farm. Ameri
kaanse serie
15.45 ARD-Sport Extra Wereldkam
pioenschappen atletiek in Hel
sinki.
WDR
18.15 Die unvermeidlichen Erfah-
rungen des Stefan Karwowski
als Mensch und Kollege. Serie.
19,15 ARD-Sport Extra. Wereldkam
pioenschappen atletiek in Hel
sinki.
19.50 WWF
NDR
18.15 De Onedin Lijn. Britse serie.
19.15 ARD-Sport Extra. Wereldkam-
pioenschappn atletiek in Hel
sinki.
19.50 Berichte vom Tage
19.59 Programma-overzicht
20.00 Journaal
20.15 Wiederbegegnung. Televi
siefilm met Peter Ehrlich en
Renate Schroeter. Max Geh-
ring heeft het gemaakt: hij
bekleedt nu een toppositie in
het bankwezen en kan zich
permitteren, met zijn gezin
een oud en luxueus pand te
bewonen.
21.35 Moskou Gorkistrasse.
22 05 ARD-Sport Extra. Wereldkam
pioenschappen atletiek in Hel
sinki. Samenvatting.
22.30 Thema's van de dag
DUITSLAND-2
10.00-13.15 Programma-overname
Duitsland 1
15.15 Programma-overzicht
15.17 Journaal
15.20 Captain Future. Science-fic
tion sprookje uit het jaar 2500.
15.45 Der Konig von Narnia (1).
Tweedelige tekenfilm.
16.30 Vakantiekalender
16.50 Mork vom Ork. Amerikaanse
komische serie
17.15 Enorm in Form. Aerobic dan
sen voor het hele gezin.
17.30 Journaal
17.45 Tele-lllustrierte. Actualiteiten,
tips. sport en amusement.
18.10 Das geht Sie an. Consumen
tenrubriek.
18.25 Bilder, die die Welt bewegten.
19.00 Journaal
19 30 Telemotor Automagazine.
20.15 ZDF Magazin. Actualiteitenru
briek
21.00 Journaal
21.20 Midweeklotto
21.25 Dynasty. Amerikaanse serie
met John Forsythe en Linda
Evans.
22.10 Das Wagnis. Speelfilm over
jongerenopvoeding op Kreta.
22.40 Aus heiterem Himmel.
Studio Sport
I NED. I, 16.45 uur:
NOS-Studio Sport besteedt van
middag anderhalf uur aandacht aan
de wereldkampioenschappen atle
tiek in Helsinki De 400 meter da
mes en heren en het verspringen
heren komen uitgebreid aan bod in
de uitzending, die een uur langer
duurt dan eerder was aangekon
digd.
Kenmerk
NED. I, 19.21 uur:
In Kenmerk vanavond twee onder
werpen: De recente ontwikkelingen
in Chili en de Assemblee van de
Wereldraad van Kerken in Vancou
ver
Een gesprek met een-leider van de
verboden Chileense communisti
sche partij Verder een interview
met Jorge Lavandero, een christen
democratische oppositieleider en
een van de organisatoren van de
vierde nationale protestdag die 11
augustus zal plaatsvinden
Uit Vancouver hoogtepunten uit de
tweede week van de Wereldraad
assemblee: de ondertekening van
een verbond tussen Noord- en Zuid-
amerikaanse gedelegeerden, bis
schop Tutu uit Zuid-Afrika, de gro
te vredesmanifestatie en de laatste
berichten van de assemblee
Middletown
NED. I. 20.28 uur:
De VPRO start vanavond met de
vijfdelige documentaireserie „Midd
letown" van de Amerikaanse filmer
Peter Davis De naam Middletown
is ontleend aan een studie, die twee
sociologen in de jaren twintig
'maakten over het leven van gewone
mensen in het Middenamerikaanse
stadje Muncie (Indiana), die op een
keerpunt in hun leven staan Dit
wordt door de Amerikaanse pers en
wetenschap beschouwd als het mo
del van een gemiddeld Amerikaans
stadje De documentaire wordt
voorafgegaan door een interview,
waann producent Peter Davis en
Warren van der Hill (professor in de
Amerikaanse geschiedenis aan de
universiteit van Munciei vertellen
over het onstaan. de ontvangst m
Amerika etc. van de Middletown-
serie.
In deze eerste aflevering, getiteld
„Seventeen", volgden Joel Demott
en Jeff Kreines de groep eindexa
menleerlingen van de Southside
High School in Muncie. gedurende
het schooljaar 1980-1981 De studen
ten waren vrij om voor de camera's
te doen en laten wat ze wilden.
Monster
NED. II. 20.00 uur:
De NOS zendt vanavond de Britse
tv-film „The Henderson Monster
uit van regisseur Wans Hussain
naar een scenario van Ernest Ki-
noy.
Henderson is professor aan een uni
versiteit in de Verenigde Staten In
zijn laboratorium neemt hij proeven
met bacteriën om nieuwe vormen
van leven te vinden Hij wordt daar
in bijgestaan door een gewetensvol
le vakgenote die echter een fatale
fout heeft gemaakt zij gooide per
ongeluk een reageerbuisje leeg in de
spoelbak, die direct is aangesloten
op het openbare rioleringssysteem
Cinevisie
MED. II, 21.34 uur:
In de serie over cameramensen in
het NOS-filmprogramma Cinevisie
is het vanavond de beurt aan Gor
don Willis. Zijn naam is verbonden
aan films als „Manhattan" en ..Inte
riors" (beide van Woody Allem, Klu-
te iPakulai en „The Godfather Part
2 (van Coppolai
Pijlerdam
NED. II, 22.45 uur:
Vanavond wordt, als het weer niet
te ongustig is. de eerste pijler ge
plaatst in de gigantische dam die
als stormvloedkering in de monding
van de Oosterschelde wordt ge
bouwd. De NOS zal i onder voorbe
houd) morgenavond (Ned. 2. 18.20
uun aandacht besteden aan deze in
veel opzichten unieke operatie.
Vanavond zendt de NOS een docu
mentaire uit van Willem Bemboom
en Rudolf Spoor, waarin aan de
hand van beelden die in de laatste
dertig jaar zijn gemaakt, het ont
staan van de stormvloedkering
wordt geschetst.
Ria Stalman heeft zich geplaatst voor de finale discuswerpen dames, die
vandaag m Helsinki wordt gehouden. (Ned. 2. 16.45 uuri
ïMnMimp.
omüïïxj',
we
s>-r wocr é£M Sfz&pji.
Copyright Les Edllions ALBERT RENE. GOSCINN Y-UDERZCI
Toonder stui
'/AP£NG£. -
klsttep....
/vj.\ Pa -
ÏE/S-..W
DOEN,
W^S Ers
7 V
'O:*-- -£T OSJ0-
S,E£A- ~ELF OP.
-ET /o_< -CO*
,v££g VAN P.CE-
VGEN 3AN VAN
N,
Door Carsten Gras
FM 99.fl
'Door Wim Henk Bakken
UTRECHT De bekende Italiaanse componist Pergolesi schreef in 1733 een zeer ernstige
opera: II Prigioniero. Die is nu vrijwel volledig vergeten. Maar in 1733 was het niet
ongebruikelijk, dat de opera-ernst werd onderbroken door een heel klein vrolijk operaatje in
een of twee akten dat dan in z'n geheel of in gedeelten tussen de akten van de grote ernstige
opera door werd gespeeld.
minuten lopen vanaf het station bij de periode 1746—'59 werd La Serva Pa-
Zo'n operaalje zat ook in II Prigionie
ro verwerkt. En uitgerekend dat nie- Manaplaats.
mendalletje ging een roemrijke toe
komst tegemoet en zou nog de oor
zaak van een reuze
de Engelse mime-speler Wt
Dashwood Het negen musici té
ensemble dat begeleidt is hei
sterkte Consortium Meiante. da
der leiding van Luis Martinei
staan
Het verhaal is vrij simpel: een,
oudere man, Umberto genaamd
eindelijk wel eens onder de plal
drona de inzet van de strijd tussen van zijn dienstbode Serpina.
Natuurlijk werkt het door elkaar spe- „buffonistenzij die voorstander wa
twee opera's verwarrend en ren van vrolijke komische, liefst Ita-
denkt dat voor elkaar te krijgen
haar een huwelijk te laten slu ,Kc
aaa*. van CCn 1Cu*,c ua.v worden. In dal is dan ook de reden dat deze liaanse opera's (opera buffa betekent Serpina van haar kant wil weli ,'ji
het Festival Oude Muziek Utrecht, praktijk al vrij snel uitstierf. Maar La zoiets als komische opera) en de anti- wen. maar met Umberto zeil, zod
dat van vrijdag 26 augustus tot. en
met 4 september in de Domstad ge-
i Padrona. zoals de titel luidt van buffonisten. die de traditionele Fran-
deze tussen-opera. overleefde met se stijl (Lully was hierin exponent)
helemaal de baas is. Met behulp e
een list en een verklede huisfo
Vespone lukt haar dat.
houden zal worden, zal deze ook nu glans. wilden handhaven Bekende anti-buf-
nog zeer gehelde opera acht keer La Serva Padrona overleefde ook de fonisten waren bijvoorbeeld de ency-
worden opgevoerd in een klein schuil- buffa-tijd in Parijs, ruim tien jaar na clopedist Diderot en Jean-Jacques Het verhaal van Umberto, faerpü
kerkie. de Gertrudis-kapel. Dat is vijl de dood van de componist. In de Rousseau Vespone zal mee te beleven zijni
Uit dit alles mag in ieder geval worden 'voorpremierei, 28 (premiere), 29,
afgeleid dat La Serva Padrona van 31 augustus alsmede op 2, 3
goede kwaliteit is. anders zou al die september Aanvangstijd steeds
heisa van schot- en schimpschriften uur met uitzondering van zondi
door die deftige muziekliefhebbers augustus, dan gaat La Serva Paf
nooit op touw zijn gezet. zowel om 15 00 als 19.00 uur. en
u >r, op zaterdag 3 september Zonf
La Serva Padrona dus in het Festival september gaat de opera alleo
Oude Muziek. Regisseur van deze
Peter Koelewijn
discjockey bij KRO
HILVERSUM Zanger en platenpro-
ducer Peter Koelewijn wordt discjoc-
keij bij de KRO-radio. Met ingang van produktie is Maarten Kneepkens (32)
oktober gaat hij wekelijks een twee Hij heeft de Theaterschool in Amster-
uur durend platenprogramma pre- dam afgelopen, afdeling regie. Dit is
senterenHet programma waarin vol- zijn eerste opera. In La Serva Padrona
gens een woordvoerder van de KRO- zitten drie rollen, die van de heer des
persdienst recht toe-recht aan-platen huizes Umberto. die gezongen wordt
zullen worden gedraaid, krijgt de titel door Harry van der Kamp. die van
„Het beleven begint nazeven". Hetzal Serpina, die voor rekening komt van
elke woensdagochtend tussen 7 en 9 Tannie Willemstijn en de zwijgende
uur worden uitgezonden. rol Vespone. die wordt gespeeld door
TRIJFEL
Nico Scheepmaker
is met vakantie.
XOflN
PUZZELEN
Horizontaal: 1 jongensnaam. 4 klap 7
kopers keus, 9 palm; 11 titel; 12
groente; 13 reet. 15 bloem: 18 kleur. 20
speelgoed, 21 met; 23 even: 26 reeds:
27 zitplaats; 28 kindergeluid: 29 kwe
ken, 30 noot; 31 horizon; 32 ontken
ning; 34 verlies. 36 omlaag. 38 ivoor.
39 ter plaatse. 41 Europeaan: 43
maanstand; 44 hoon. 45 schrijfgerei.
Verticaal: 1 uitroep: 2 vis; 3 kleur: 5
ten bedrage van, 6 open strook e
bos. 7 afsluitmiddel. 8 voertuig: 10
ontkenning; 12 stuk hout: 14 schrij
flijn. 16 voedsel. 17 harde val: 19
deksel imvi: 22 oude lengtemaat, 24 te
leen geven; 25 sappig; 27 half, 28 noot,
29 broodje; 30 vis. 31 deel v e bloem.
33 gelofte. 34 ingewand v. e. haring. 35
beteuterd; 37 hert. 40 soort onderwijs;
42 de onbekende.
Oplossing vorige puzzel:
IffiBHfOHffl-
ISQÜ ffl ÊES
BHD ffl 1363
ÜLÜMLflÜ i
ÜHS11H
®BJIil@ïïli
HILVERSUM-1
DONDERDAG 11 AUGUSTUS
NOS: Nieuws op elk heel uur.
NCRV 7 02 Vandaag... Donderdag.
8.06 Hier en nu 8 54 In 't voorbijgaan.
9 03 Wie weet waai Willem Wever
woont.0 10.03 Muziek bij de koffie
11 30 Twaalf-uurtje
HILVERSUM-2
MG 402m. 746 kHz.
FM (na 17.00 uuri: 99.8 MHz. kanaal 12
WOENSDAG
NOS: Nieuws om 12.30, 13.00, 13.30,
14.00, 15.30, 16.30, 17.30, 18.00, 20.00,
22.30 en 23.55 uur.
12 16 Overheidsvoorlichting 12 26
Land- en tuinbouw iNOS). 12 36 Din
gen van de dag. 13.10 Kinderen een
kwartje? 14 00 De Schuurpapier.
NOS 14.33 Oorlogsvoorbereiding
(NOS-RVU). 15.03 Zo kan het ook,
15 32 NOS-Wereldwijzer 16.00 Wat
een taal. NCRV 16 32 Studio 55. 17.36
Hier en nu. 18.30 Humanistisch Ver
bond (HV). 19.00 NCRV-leerhuis 19.15
Liederen van het begin, 19,30 Avond-
muziek. 20.03 Leger des Heilskwartier
20.11 De wereld zingt Gods lof. 21.00
Bi j de tijd. 21.30 Hoorspel. NOS 21.40
NOS-service. 22 10 RVU NCRV. 22.40
Nederland en z'n buren. 23.00 Piano-
werken uit de Romantiek 23.35 Mu
ziek van eigen tijd. NOS: 23.55-24.00
Nieuws
DONDERDAG
NOS: Nieuws om 7.00. 7.30, 8.00, 8.30,
9.30, 10.30, 11.30 uur.
KNMI 5 45 Het weer etc. AVRO: 7.10
Gymnastiek. 7.20 De AVRO-klok
NOS: 905 Gymnastiek. 9.15 Werk
bank 9.24 Waterstanden 9.33 'n mu
seum in Groningen... AVRO: 10.03 De
AVRO-klok. 11.00 Radiojournaal
11.03 Duimeland. 11.10 Praatpaal-ex-
tra. 11.33 Kijk op kunst.
huis van de hits. 14 34 K-Rockf
Nieuws-box. NOS 18.04 De AjF
spits. KRO: 19.02 Kleintje krach!
21.02 Demo. 22.02-24 00 Rock-T
DONDERDAG
NOS: Nieuws op elk heel uur
TROS: 7 02 De Havermoutshof
Continu muziek 11 03 De PoldJ
parade
HILVERSUM-4
WOENSDAG
H1LVERSUM-3
WOENSDAG
NOS: Nieuws op elk heel uur.
12 34 Vraag en antwoord. 13.30 Wees-
NOS: Nieuws om 13.00 uur,
12.10 Mozart (13). 12.40 Petertn en!
AVRO: 13.05 Orgelwerken l3-30|u>t
hoven. 14.30 Franse kamenr^^
15.15 Verdi. 16.45-17 00 Spel meSB
zie. 20.00 Kasteelconcert. 21
Minimal Music.
DONDERDAG torcU
NOS: Nieuws om 7.00. 8.00 uu&hee
VARA: 7.02 Groot, en klein. 9-11 ord
roeporkest. 10.25 Suite. 11 30 Kfenoer
muziek. ~c
WOENSDAG
NOS: Nieuws op elk heel uur.
12,03 Will wil wel NOS 14 03 De
jukebox. 15 03 Toeters en bellen EO.
17 02 Ronduit-Extra. 17 55 Mededelin
gen 18.06 Atletiek (NOS). 18 09 Tijd
sein 18.30 De rugzak. 19.0W Van u wil
ik zingen 19 25 Zomerbijbelschool
198E. 19.50 EO-Metterdaad. NOS.
20 P3 Langs de lijn. 23.02 Mededelin
gen. 23 07 Met het oog op morgen.
NCRV. 00 02 Volgspot. 01.02 Metropo
lis. 02.02 Nachtexpress I 03 02
Nachtexpress II. 06.02 Eerlijk gezegd.
06.09-07 00 Vandaag...Donderdag
