Banken verkopen dollars om
koersstijging te drukken
Klacht ingediend tegen
de Nederlandsche Bank
Stijgende export, maar dalende
verkoop binnenland verf en inkt
Herstel vrachtvervoer
luchthaven Schiphol
BEURS HOUDT
ZICH GOED
PZC/ financiën en economie
iSEL HERSTEL OP WISSELMARKTEN
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
JENSDAG 3 AUGUSTUS 1983
KIO (ANP/RTR) De centrale banken van de Verenigde Staten, Japan en West-Duitsland
>ben maandagnacht ingegrepen om eenheid te maken aan de koersstijging van de dollar.
Iboden op de wisselmarkten in het verre oosten onder meer in Tokio, Hongkong en
[gapore dollars te koop aan ter ondersteuning van valuta's als de Franse frank en de
nse yen, die de laatste tijd sterk van de koersstijging van de Amerikaanse valuta te
|en hebben.
de de dollar dinsdagmiddag 1,51275
s het ingrijpen van de centrale re autoriteiten hef is. In kringen
ten bekend werd. begonnen ook de valutahandel is men er allerminst pond sterling.
Midelsbanken en andere bezitters
fcollars te verkopen, waardoor de
■daling een sneller verloop kreeg,
len slotnotering van 2,6848 mark
zeker van dat een verhoging van het koersstgijging v
Amerikaanse disconto nu niet^ meer cent in vergelijking met de slotkoers
van maandag. De belangstelling voor
verhandelen van ponden voor dollars
was erg klein.
naar krediet in de VS. die volgens Het ingrijpen van de centrale banken
'FED'-voorzitters Paul Volcker de 0p de wisselmarkten doet voorlopig
behoeft te worden verwacht. Het in-
grijpen van de centrale banken heeft
w York zakte "de dollar in Tokio geen invloed op de particuliere vraag
1,6510 mark en later in Hongkong
Ë6580 mark. Van 8,07 Franse frank
Sew York daalde de dollar tot
mogelijkheden voor de financiering weinig voor de positie van de Franse
^5 frank in Hongkong. In yens van het Amerikaanse begrotingste-
t de dollar van 244,30 tot 241.93 kort verkleint.
De middenkoers van de dollar is
dinsdagmiddag in Frankfurt afge
maakt op 2,6605 mark. Maandagmid
dag was bij de fixing een notering
van 2,6675 mark uit de bus gekomen.
Op de wisselmarkt in Londen noteer-
veel de centrale banken hebben
geboden is niet precies bekend.
Eertrouwen in de dollar blijkt van
grijpen door de centrale banken
zo'n grote deuk te hebben opgelo-
ials aanvankelijk werd verwacht,
je financiële centra in West-Euro
frank. Bij de fixing in Parijs bleef de
middenkoers dinsdagmiddag net iets
onder de acht frank hangen. Maandag
werd bij het slot een recordkoers van
8,07 frank genoteerd. Aanvankelijk
zakte de koers van de frank aanzien
lijk, maar herstel liet met lang op zich
wachten.
Op de Amsterdamse wisselmarkt
werd de middenkoers van de dollar
gistermiddag bepaald op precies 2,97
gulden. De fixing van maandag be
droeg 2,9825 gulden.
Niemand kan nog beoordelen hoeveel
de drie centrale banken ervoor over
hebben om de dollar op zijn huidige
peil te houden, aldus valutahandela
ren in Londen. Afgewacht moet nog
worden hoe groot het aanbod van
dollars in de Verenigde Staten wordt
als de wisselmarkten daar weer open
gaan. Het besluit van de drie centrale
banken dat het met de koersstijging
van het Amerikaanse geld afgelopen
moest zijn werd maandagnacht pas
bekend gemaakt nadat de wissel
markten in de VS gesloten waren.
E.'gon de dollar zich al rond het
aguur te herstellen van de klap.
Ujtei
•rnming op de wisselmarkten in
^-Europa werd als nerveus om-
lïïïeculatie
lismianhoudende vraag naar dollars
n z'de laatste tijd hield vooral ver-
li met speculatie op een verhoging
■n Si het disconto van de centrale
jaarfcen in de VS en de daaruit voort-
Dit lende stijging van allerlei renteta-
id 4n, bijvoorbeeld het prime rate, de
84 rjmumrente die de Amerikaanse
urreken voor leningen aan bedrijven
scorjen. De geldhoeveelheid in de VS
zrdejat de laatste tijd bovendien ster-
de |oe dan de Amerikaanse monetai-
ten 1
injel
ié/i aanbiedingen
—or krediet met
Langere looptijd
m 60 maanden
i—/Van onze redactie economie)
I M HAAG Er zal niet meer
I 'den geadverteerd met aanhiedin-
voor zogenaamd consumptief
liet met looptijden van meer dan
taanden. Althans, dat is de bedoe-
N»n de Vereniging van Financie-
■ndernemingen in Nederland
Zij heeft alle betrokkenen op
loogte gebracht van de afspraak,
kredietverstrekkers daarover
n gemaakt.
•geling tot beperking der looptij-
is sedert 1 januari van kracht. Zij
overeengekomen in het Contact-
in Consumentenkrediet, waarbij
jesloten alle belangrijke krediet-
[trekkers: de Nederlandse Ban-
ivereniging, de Nederlandse
irbankbond, de Nederlandse Ver
ing van Hypotheekbanken, Rabo-
Nederland, de Rijkspostspaar-
het Verbond van Verzekeraars
le VFN zelf.
en ander houdt in dat de krediet-
itrekkers geen aflopend termijn-
liet (persoonlijke lening en huur-
T '"pi met looptijden van meer dan 60
°9T<foden wordt aangeboden.
ru%FN wil met alle betrokkenen
'^Tjeenkomen per 1 september de
Vdt [.gak te effectueren. Vermelding
j looptijden van langer dan 60
idei lcjen jS ajieen mogelijk wanneer
reet wordt aangegeven voor wel-
Oe"estedingsdoeleinden het krediet
vanIn de praktijk gaat het dan om
)S' 'iravans, bepaalde pleziervaartui-
fen duurzame woningverbetering.
SCHIPHOL (ANP)
Het herstel van het
vrachtvervoer op de
luchthaven Schiphol,
dat zich in de eerste
drie maanden van dit
jaar begon af te teke
nen, heeft zich in het
tweede kwartaal van
dit jaar zeer duidelijk
voortgezet. Er is nu
sprake van een opval
lende toename. Dit
blijkt uit de voorlopige
verkeers- en vervoers
cijfers van de NV Lucht
haven Schiphol over
het eerste halfjaar van
1983, die dinsdag be
kendgemaakt zijn.
In de eerste zes maan
den van 1983 is er sprake
van een groei van bijna
acht procent in het
vrachtvervoer. In de eer
ste zes maanden van
1982 werd een achteruit
gang van 3.9 procent in
deze sector geconsta
teerd In de maanden
april, mei en juni van dit
jaar bedroegen de groei
percentages respectie
velijk 9,5, twaalf en ze
ventien ten opzichte van
dezelfde maanden van
1982.
De stijging doet zich
vooral voor in het inter
continentale vervoer.
Het geregelde intercon
tinentale vervoer nam in
de eerste helft van 1983
met negen procent toe
en het ongeregelde in
tercontinentale vervoer
zelfs met 44 procent. Dit
met name door de bijna
dagelijkse chartervluch
ten van Zarkani Airlines
van en naar Cairo.
Ook het postvervoer dat
in 1982 op Schiphol met
2.5 procent daalde zit
weer in de lift In de
maand juni steeg dit
vervoer met zes procent,
hoewel er over de eerste
zes maanden van 1983 te
zamen nog een terug
gang valt te constateren
van anderhalf procent.
Het aantal passagiers
dat Schiphol .in de eer
ste zes maanden van dit
jaar verwerkte daalde
met iets meer dan een
procent. Deze daling is
vooral te wijten aan het
chartervervoer, dat tot
en met juni ten opzichte
van dezelfde periode
van 1982 met acht pro
cent terugliep. Het lijn-
dienstvervoer bleef
constant.
Stijging industriële
produktie in EG
LUXEMBURG (AP) De industriële
produktie is in de Europese gemeen
schap in de maand mei met 0,3 pro
cent gestegen, in vergelijking met de
maand april. Dat heeft het statisti
sche bureau van de Eg, Eurostat,
bekendgemaakt.
Het bureau merkte echter op dat er
alleen in West-Duitsland, Denemar
ken en Nederland sprake was van een
echte stijging van de produktie.
De totaalcijfers lagen echter nog 2.8
procent onder die van mei 1982
De stijging van de produktie is gecor
rigeerd voor seizoensinvloeden.
Philips levert
Deense PTT
telefooncentrales
DEN HAAG (GPD) Philips' Tele-
FAILLISSEMENT AMSTERDAM-AMERICAN
se Telefon Aktienselskab (KTAS), de
lokale Deense PTT. Het zijn volledig
elektronische telefooncentrales van
het type TBX. bestemd voor kleine
en middelgrote ondernemingen.
De telefooncentrales zullen worden
gefabriceerd in de Philips-vestiging in
Hoorn. De eerste leveringen zullen
medio september plaatsvinden Het
contract is de tweede meerjarige over
eenkomst die Philips en KTAS heb
ben gesloten. De gemiddelde waarde
van de jaarlijkse leveringen wordt
geschat op 8 miljoen gulden.
ERIE 'APi Een programmeur van de General
Electric Transportation Plant in Erie in de Amerikaan
se staat Pennsylvania zit achter een computerterminal
met het zicht op het automatische Flexible Machine
System dat motors voor locomotieven afstelt.
Dit 16 miljoen dollar kostende machinesysteem is het
eerste operationele deel van wat een 316 miljoen dollar
kostende volledig geautomatiseerde fabriek moet wor
den, die volgens General Electric, het meeste kostenbe-
sparendst zal zijn in zijn soort
Het systeem wordt bediend door slechts twee personen
per dienst en de volledige proces-tijd die nogdig is voor
een motor is van 16 dagen teruggebracht tot 16 uur.
UTRECHT (GPD) De vier Neder
landse gemeenten, Hillegom, Mon
ster, Nieuwegein en Urk, willen op-
DEN HAAG (ANP) Een terugval
van de afzet op de binnenlandse
markt, een forse stijging van de ex
port en teruglopende winsten. Dat
zijn de meest in het oog springende
resultaten die 1982 de verf- en druk
inktindustrie heeft gebracht. In het
jaarverslag over 1982 van de vereni
ging van verf- en drukinktfabrikan
ten IVWF), dat dinsdag is versche
nen, staat dat deze ontwikkeling tot
een voortgaande uitstoot van ar
beidsplaatsen zal leiden.
De totale vermindering van het aan
tal arbeidsplaatsen zal ongeveer vier
procent zijn. Er werken 6400 mensen
in de verf- en drukinktindustrie.
De afzet op de binnenlandse markt
zakte van 151.265 ton verf in 1981 tot
144.413 ton vorig jaar. De verkoop van
drukinkt tuimelde van 11.266 ton in
1981 naar 9,315 ton in 1982. Daar
staat, aldus het jaarverslag een ver
heugende stijging van de export te
genover. Spectaculair in de eerste
helft van het jaar en afnemend in de
tweede helft, maar toch van 79.306 ton
verfprodukten in 1981 naar 89.142 ton
in 1982, aldus het jaarverslag. Dat is
een stijging van 12.4 procent. De
export van drukinkt liep met 17.5
procent op van 3.933 ton naar 4.622
ton.
De winsten hebben zich de afgelopen
jaren niet positief ontwikkeld. Een
omzetstijging in guldens van 22 pro
cent in de periode 1979 lot en met
1981 is bij voorbeeld onvoldoende
gebleken om de gestegen kosten op te
vangen.
Vorig jaar is daar weinig aan verbe
terd, zo blijkt uit het jaarverslag.
In het jaarverslag wordt de prognose
uitgesproken dat de teruggang op de
binnenlandse markt door zal gaan,
met name ook door de verminderde
verkoop aan de bouw. en dat pas in
1984 sprake kan zijn van enige stabili
satie en aanzet tot herstel van de
verkoop in het binnenland.
Wel wordt wat voordeel verwacht
van het in uitvoering nemen van
uitgesteld groot onderhoud nu dat
aftrekbaar is geworden voor de be
lasting.
heldering over het faillissement van
de Amsterdam-American Bank in
Amsterdam. De vier gemeénten zijn
van mening dat de Nederlandsche
Bank te kort is geschoten in haar
toezicht houdende taak.
Daarom willen de gemeentebesturen
via een procedure bij de Hoge Raad
de Nederlandsche Bank tot opening
van zaken dwingen De Nederland
sche Bank heeft zich tot nu toe beroe
pen op de geheimhoudingsplicht, De
vier gemeenten hebben een gezamen
lijke strop van zo'n twaalf miljoen
gulden. Inmiddels hebben de curato
ren dertig procent aan de betrokken
gemeenten kunnen uitbetalen,
Tijden3 een eerste getuigenverhoor
heeft de Nederlandsche Bank zich
beroepen op zijn geheimhoudings
plicht. De rechter-commissaris ging
Buitenland Bijna de helft van de
Westduitse jongeren (43 procenti be
schouwt de DDR als buitenland. Dit
is de uitkomst van een enquête die
onder 1.500 jongeren tussen 14 en 21
jaar is gehouden en waarvan de uit
slag maandag in Bonn is gepubli
ceerd.
hier niet mee akkoord. Toch werd de
Nederlandsche Bank op 30 mei van
dit jaar in het gelijk gesteld door het
Amsterdamse Hof
Dat betekende dat de vier gedupeer
de gemeenten alleen nog maar naar
de Hoge Raad toe konden stappen.
Een uitspraak wordt niet voor het
eind van dit jaar verwacht.
F okker W oensdrecht
mist grote order
WOENSDRECHT (ANP) Fokker in
W'oensdrecht heeft op het laatste mo
ment een grote order voor onderhoud
en aanpassing van in West-Duitsland
gestationneerde Amerikaanse F-16's
misgelopen.
Dit omvangrijke werk is door de Ame
rikaanse luchtmacht nu gegund aan
de Belgische firma Sabca, waarin
Fokker een belang heeft van 42,8 pet.
Volgens een woordvoerder van Fok
ker in Amsterdam is dit een ernstige
tegenvaller. Die zal overigens niet tot
ontslagen hoeven te leiden als het
bedrijf erin slaagt voor 1 januari aan
staande andere orders aan te trekken.
Bij Fokker in Woensdrecht werken nu
869 mensen.
Amsterdamse
visselmarkt
ie kroon 100»
n «100»
Ifladese dollar
il shilling ilOOi
ie pes 1100»
2.96875-97125
4,4905-4955
111,695-745
37.085-135
5.5785-5815
138.935-985
122.30-40
18865-915
38.085-135
31.045-095
40,025-075
2.40475-40725
15,895-905
3.5210-5310
1.9690-9790
2,6050-6150
1.6425-6625
\and
AMSTERDAM (ANP) Amsterdamse effectenbeurs lag er dinsdag vriende
lijk bij. Door de bank genomen waren de koersen hoger zowel op de aandelen-
als op de obligatiemarkt. Een en ander stond in contrast met de Amerikaanse
beurs die lager gesloten was. Ook de 3 cent lagere dollar vermocht de koersen
in Amsterdam niet te drukken. De handel was rustig.
Bij de internationals viel Kon. Olie f 19.50 tegen een uitgiftekoers van f20
rOCff'TENLANDS BANKPAPIER
^STERDAM (ANP» - De advleskoer-
nan- en verkoopprlizen» voor bu'nen-
bankpapler geldend in Amsterdam
volgende werkdag luidden giste-
enigszins uit de toon met een achter
uitgang van f 0,70 op f 135,50. Ook
Hoogovens lag wat aangeboden en
was op f 36,80 f 0,20 minder waard.
Philips trok behoorlijk aan en boekte
een winst van f 1,40 op f 51,60. Maan
dag maakte het concern nadere de
tails bekend over de joint venture met
AT and T. Akzo kwam bijna f 1 hoger
uit op f 72,80.
In de financiële sector waren de ban
ken gevraagd. Voor ABN werd f 390
geboden, f 2.50 meer NMB ging naar f
157,70. f 3.70 hoger en Amro naar f
66.30 of f 0,80 hoger. De assuradeurs
deden het met iets hogere koersen af
Bij de uitgevers klom Elsevier-NDU f
4 op f 381 De bouwers waren ietsje
lager terwijl de scheepvaartwaarden
verdeeld noteerden. Elders op de
markt boekte Ahold er f 2,50 bij op f
168. Heineken werd f 1,50 duurder op f
125,50
De staatsfondsen waren hoger waar
bij de koersafwijkingen wat uiteen
liepen Per saldo was de markt rond
de 0,3 punt hoger.
Op de lokale markt viel weinig te
beleven. Er ging weinig om en de
koersafwijkingen waren niet erg
groot.
De markt was overwegend vriendelijk
De achtergerstelde winstdelende obli
gaties werden genoteerd op 100 laten.
Op de actieve markt bleef het tijdens
beurstijd rustig. De koersafwijkin
gen waren gering. Unilever en Ahold
liepen nog iets verder op.
BInn
ilioofdfondsrni k
AHOLD
AKZO
ABN
AMEV
AMRO bank
Boskalis Westm.
Dordlsche Pctr
Dordlsche Petr.pr
Elsevler-NDC
Enma
FGH
Gist Brocades
Hold.
165.00 168,50
71.40 72.60
384.00 389 00
124 50 124.70
6490 66.10
47 00e 47.00
12370 123.40
121 00 120.70
377 00 382.00
135 20 135.50
4180 43 30
157 60 158 00
123 40 120 10
Billiton Suriname
koopt belang in
Suralco
LEIDSCHENDAM (ANP) NV Billi
ton Maatschappij Suriname, een
dochter van de Billiton BV. zal een
belang van 45 pet kopen in de alui
naardefabriek te Paranam van de
Suriname Aluminium Company (Su
ralco), een dochter van de Alumi
nium Company of America. De fa
briek heeft een jaarcapaciteit van 1.4
min ton en is de grootste in Latijns-
Amerika, zo heeft Billiton bekendge
maakt.
De Suralco zal verantwoordelijk blij
ven voor de bedrijfsvoering over de
fabriek De nieuwe overeenkomst zal
de tussen beide maatschappijen be-
gestemd. NCB lag gevraagd en trok f staande contracten voor het door de
m Ommeren
ikhock Hold
■khocd Hold c
37.00 30 70
160.00 161 80
159.50 160 20
>3.50 5320
18 20 49 80
>0.40 51 70
17 50 307 50
[TERDAM (ANPi - De prijzen van
n alver zyn dinsdagmiddag als volgt
jesteld itussen haakjes de vonge pnj-
tgoud onbewerkt 39 380-39.880 <39 520-
10'. bewerkt 41 880 laten 142.030 latent,
V onbewerkt 1100-1170 1095-11651be-
Jt 1230 laten 1230 latent.
2.90 aan tot f37. Uitgever Kiuwer ging
f 1,50 naar boven op f 102,50. Holdoh
werd f 7.50 hoger geprijsd op f 168 en
IHC Inter f 1,80 op f 52.80 Rond de f 1
hoger waren Beers. Bredero Bouw en
KNP.
Aan de andere kant was Nutricia f 1.70
lager op f76,80 Wyers verloor f 1,30 op
f42.10 en Van der Giessen-de Noord f 2
op f 182,50 Stad Rotterdam zakte f 1
op f73. De 10 pet cumulatief preferen
te aandelen KBB kwamen dinsdag
voor het eerst in de notering en deden
Suralco verwerken van Billiton's bau
xiet tot aluinaarde vervangen
De beide maatschappijen zullen on
derhandelingen voortzetten die kun
nen leiden tot gezamenlijke exploita
tie van hun bestaande mijnbouwacti-
viteiten nabij Paranam. Beide maat
schappijen hebben te kennen gegeven
dat de te sluiten akkoorden gericht
zullen zijn op het verbeteren op lange
termijn van de economische levens
vatbaarheid van de bauxietindustrie
in Suriname.
5 00 Breeva*
125 Bredero
s 00 Br Peil
9.00 Maasv O T
11 50 Nat Iiw 80
11 00 ld 74
01.80b 1
03 00 1
00 00 1
7 00 ld 66
G 00 ld 64
9.75 NMB 74
8 50 NMB 76
127 80 127,80
236 50 234.00
183.00 18290
139.50 141,00
124.00 125.00
154.00 154.50
113 00 112.00
36 00 82.60
110 00 109.S0
2 60 62.20
>55.00 -.54 00
128 00
84 00
880 00
43 80
0 \I«>fl
