PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ond wil busstakingen
onderdag beëindigen
Ruzie Amerikaanse
START-delegatie
Arafat beschuldigt Libië van
strijd tegen loyale PLO-ers
1
7
i :j
Kernwapenprotest in VS
Wi*
pta gnE5
Staatsprijs Letterkunde voor Lucebert
ND AA G HEEL ZUIDWESTEN PLA T
)rachme los
;i/an dollar
de PZC
vandaag
i Giflozing
Nederlanders
verdacht van
goudsmokkel
Militairen beschoten
door Duitse collega's
7*
Hf
5TUJ
Perioden met zon
hrioden met zon en vrijwel overal
kroog. Middagtemperatuur ongeveer
jS graden. Matige wind uit west tot
(6e jaargang no. 80
bensdag 3 augustus 1983
lepcvuvtoe, di/ieUd,-.
domm
i48 4463 AE goes OtiOO 20620
i Van onze kunstredactie)
DEN HAAG De grote Staatsprijs voor de Letterkunde
is toegekend aan de dichter Lucebert (Lubbert Swaans-
dijk) voor diens gehele oeuvre. Koning Boudewijn van
Belgic, zal de prijs donderdag 6 oktober in Brussel
uitreiken.
Deze driejaarlijkse prijs, die voor het gehele Nederlandse
taalgebied geldt, werd eerder toegekend aan Willem
Frederik Hermans (1977) en Maurice Gilliams (1980).
Lucebert, ook wel 'De Keizer der Vijftigers' genoemd, naar
zijn leidende rol in de beweging der experimentele
dichters, zei in een eerste reactie bijzonder verrast te zyn.
„Ik had niet gedacht dat mijn werk voor een dergelijk
grote eer ln aanmerking zou komen", aldus Lucebert.
Lucebert publiceerde onlangs na enkele jaren weer een
dichtbundel. De laatste tijd hield hij zich voornamelijk
bezig met schilderen De jury voor de Staatsprijs bestond
ditmaal uit mevrouw prof dr M H. Schenkeveld, Willy
Spillebeen, Bert Decorte, prof. dr. R. E. Lissens, Louis
Ferron en prof. dr. R. P. Meyer.
;L - De Vervoersbond FNV wil de staking in het streekvervoer na woensdag opheffen.
Indaag ligt het streekvervoer in heel Zuid-west-Nederland (behalve Noord- en Zuid-
Iveland) volledig plat. Als het aan het groepsraadbestuur van de Vervoersbond ligt zullen
nderdag (morgen) in het hele land de bussen weer rijden. In plaats van een staking wil de
d andere middelen aangrijpen die langer volgehouden kunnen worden. Die acties zullen
iarschijnlijk landelijk worden aangepakt.
is het standpunt van het groeps- Ze stelden gisteren
enb
[bestuur voor het streekvervoer
de FNV, dinsdagmiddag in verga-
'ing bijeen in 'Het Wapen van Axel',
een plan stuur dinsdag na de vergadering. De
op om de acties tegen het taxi-experi- stakende buschauffeurs hebben van-
ment op de buslijn Hulst-Lamswaar-
de een landelijk vervolg te geven. De
daag in Zierikzee ook het laatste
woord over het al of niet stopzetten
.inatiecentrum van de acties in voorstellen van de Vervoersbond FNV van de staking, die het streekvervoer
openbaar vervoer. In het groeps- zullen vandaag (woensdag) worden
ibestuur hebben kaderleden zit- voorgelegd aan honderden stakende
van alle streekvervóerbedrijven buschauffeurs, die 's middags een
[ederland. protestdemonstratie houden in Zie-
rikzee en daama gaan vergaderen.
Dan wordt gepraat over 'vorm en
frequentie' van de landelijke acties in
de komende tijd.
„De leden moeten bepalen wat er
verder gaat gebeuren", zei Chns Olie-
bek, secretaris van het groepsraadbe-
in Zuid-West-Nederland stillegt. Op
Noord- en Zuid-Beveland zal wel
openbaar vervoer zijn, want daar rijdt
daag. Andere, minder rigoureuze ac
tiemiddelen kunnen langduriger wor
den volgehouden, legde Chris Ollebek
dinsdag na de vergadering uit.
De staking breidde zich dinsdag uit
tot Voorne-Putte en Rozenburg. Daar
voelden veel reizigers zich erg gedu
peerd omdat de staking niet van
tevoren was aangekondigd. Pas
maandagavond laat beslisten de
chauffeurs tijdens een vergadering in
Spijkenisse om ook daar het streek
vervoer plat te leggen. In alle vroegte
werd de ZWN-garage in Spijkenisse
geblokkeerd. Vrijwel alle chauffeurs
die naar hun werk kwamen ook
degenen die nog van niets wisten
BENE (RTR) Griekenland zal
llSkouden met zijn streven de koers
l de drachme ten opzichte van de
lar stabiel te houden, zo heeft de
iekse minister van economische
ien, Gerassimos Arsenis, dinsdag
,'klaard. De minister uitte bij de
kendmaking van het besluit scher-
kpj kritiek op het monetaire beleid
'*-!n de Verenigde Staten.
zei dat het Amerikaanse mo-
beleid uitsluitend is gericht op
ilang en ten koste gaat van de
itionale economie.
(Zie ook pagina 7)
ILuchtje
J Kunststof bloemen met hun
Ieigen geur. Dat is mogelijk
Idoor een vinding van Enka-
?J onderzoekers.
(PAGINA 5f
lijk 'Noord- en Zuid-Beveland' Dat
bedrijf werkt met mee aan de sta
kingsactie van de Vervoersbond FNV.
de Ollebek.
Het groepsraadbestuur voor
De staking in Zeeuwsch-Vlaanderen
beleefde dinsdag de tweede dag. Dat
het verliep in alle rust en gemoedelijk-
streekvervoer binnen de Vervoers- heid. Zelfs de 'gouden regel' van de
bond FNV is voorstander van het
beèindigen van de staking na van- (Slot zie pciQ. 9 hól. 4)
De Vereniging tot Behoud van
de Waddenzee beschuldigt een
aantal chemische bedrijven,
waaronder Doiv Chemical in
Temeuzen, van het lozen van
zeer giftige pcb's in oppervlak
tewater.
(PAGINA 9)
laancoach
ROMOLUS (UPh Militaire politie arresteert een demonstrant bij de wapenopslagplaats Seneca in Romolus in
de staat New York. Ongeveer 2.000 voornamelijk vrouwen namen dinsdag deel aan een betoging tegen
stationering van Amerikaatise raketten voor de middellange afstand in Europa. Een aantal demonstranten
klom over het hekwerk van de opslagplaats, waarop arrestatie volgde.
Leden van de Explosieven Opruimingsdienst hebben dinsdag omstreeks kwart
zak op de stoep van het gebouw van de Binnenlandse Veiligheidsdienst aan de
Haag onschadelijk gemaakt.
over vijf een verdachte' plastic
President Kennedylaan in Den
DEN HAAG (ANP) De Haagse politie heeft dinsdag
middag de omgeving van het gebouw van de Binnen
landse Veiligheidsdienst (BVD) aan de President
Kennedylaan afgezet, na een melding dat er een bom
voor het gebouw zou zijn geplaatst.
Omstreeks twee uur kwam er bij de politie een
telefoontje binnen van iemand die zei te spreken
namens de 'Rode volks militie'. Het telefoontje werd
een kwartier later herhaald
De explosieven-opruimingsdienst heeft omstreeks
kwart over vijf een 'verdachte' plastic zak op de stoep
van het BVD-gebouw onschadelijk gemaakt, door een
kleine ontploffing Uit nader onderzoek bleek de politie
met een nepbom te maken te hebben
Rond half zes werden ook de straten rond het gebouw
weer vrijgegeven voor het verkeer. Bij het tegenover
het BVD-gebouw gelegen kantoor van de verzekerings
maatschappij Ennia hebben 's middags ongeveer 500
werknemers het gebouw moeten verlaten. Een woord-
voerdfer van binnenlandse zaken wilde niet het aantal
werknemers van de BVD noemen die het gebouw van
dienst moesten ontruimen. Ook in Amsterdam ont
stond enige consternatie toen in de vroege ochtendu
ren melding werd gemaakt van een bom op de stoep
van de Oranje-Naussau-kazeme in de hoofdstad. Een
bruine koffer werd, door de gealarmeerde explosieve
nopruimingsdienst tot ontploffing gebracht. Deze
bleek evenwel leeg te zijn.
SCHEVE VERHOUDING MET WASHINGTON
Van onze correspondent
GENEVE Het Start-overleg over strategische wapens tussen Amerikanen
en Russen is dinsdag voor twee maanden opgeschort temidden van
hardnekkige geruchten dat de Amerikaanse delegatie kampt met een morele
inzinking. De vierde ronde van besprekingen is afgesloten zonder dat beide
partijeen een stap dichterbij een overeenkomst zijn gekomen. Op 6 oktober
wordt het overleg hervat. Het Start-overleg tussen de Sowjet-Unie en de VS
gaat over de strategische lange afstandskernwapens.
Ingewijden wijten het uitblijven van handelaars onderling, ook de verhou-
resultaten onder meer aan een gebrek ding met Washington zou zjjn scheef
aan eensgezindheid in de Amerikaan
se delegatie Niet alleen zou het slecht
boteren tussen Amerikaanse onder-
DEN HAAG (DPA) In de Westduit-
se deelstaat Neder-Saksen zijn vorige
week drie inwoners van Hoogezand
aangehouden op verdenking van
goudsmokkel.
Het drietal zou bij verschillende gele
genheden in totaal 500 kilo goud
(waarde: ruim 17 miljoen gulden) aan
banken en andere financiële instellin
gen in de Duitse grensplaats Leer
hebben verkocht zonder btw (bijna 2,5
miljoen gulden) af te dragen. Dat
meldt dinsdag het Duitse persbureau
DPA op gezag van de douane in
deelstaat-hoofdstad Hannover.
gegroeid. Tussen het Start-team en de
onderhandelaars bij INF. het overleg
over Euro-raketten, zou een chronisch
gebrek bestaan aan coördinatie.
Waarnemers spreken van een ware
crisis in het Amerikaanse team dat
onder leiding staat van Edward Row-
ny Terwijl officieel de schijn wordt
opgehouden van een glad verlopende
professionele operatie onder flexibele
instructies van president Reagan, is
m werkelijkheid de onenigheid groot
binnen het team. Irritaties en me
ningsverschillen, vooral tussen Row-
ny en zijn naaste mederwerker. James
Goodby. spelen de Russen in de
kaart. De bron van deze berichten zijn
medewerkers van Pugwash, een anti-
kernwapenorganisatie van experts in
Geneve die de ontwapeningsgesprek
ken van nabij volgt.
Rowny zou Goodby een te slappe
aanpak verwijten want hij zou voor
uitgang willen tegen elke prijs Deze
irritatie mist zijn uitwerking niet op
de eigenlijke onderhandelingen. Re
gelmatig verliezen de Amerikanen
hun geduld, wat uitmondt in ordinai
re schreeuw- en scheldpartijen over en
weer
Een Pugwash-medewerker beweert
dat tijdens vorige onderhandelings
rondes met de Russen, de zogenaam
de Salt-I en Sall-Il besprekingen, dit
soort incidenten achterwege bleven.
„Wat er nu gebeurt is zonder weer
ga". zegt hij. De zegsman, die liever
anoniem blijft, betwijfelt of uit deze
ronde, ooit werkelijk overeenstem
ming bereikt kan worden. Want. zo
zegt hij, „Rowny stelt zich op het
standpunt: als de Russen ingaan op
een van onze voorstellen, dan moet er
wel iets mis mee zijn".
René Pijnen voorziet een bot
sing tussen zijn taak als baan-
coach van de Koninklijke Ne
derlandse Wielren Unie en zijn
belangen als beroepsrenner.
Het ziet er naar uit, dat de
KNWU op zoek moet naar een
nieuwe coach.
(PAGINA 15)
I Radio en televisie: 2
Binnen- en buiten!.: 3 en 5
Opinie en achtergrond: 4
Varia: 6
Financiën, economie: 7
Provincie: 9, 11, 13
Sport: 15
BAALBEK/BEIROET (RTR/UPI/
AFP) Rond de Oostlibanese stad
Baalbek in de Bekaavallei zijn dins
dag hevige gevechten uitgebroken.
Uit kringen bij de veiligheidsdienst
werd vernomen dat hierbij niet al
leen Syrische en elkaar bestrijdende
Palestijnse guerrilleros maar ook Li
bische troepen zijn betrokken. Yas
ser Arafat, leider van de Palestijnse
bevrijdingsorganisatie PLO, beschul
digde Syrische en Libische militai
ren ervan samen met opstandelingen
binnen de PLO tegen zijn aanhangers
te vechten.
In veiligheidskringen werd gezegd dat
bij Baalbek „van alle kanten" werd
geschoten. Veel granaten kwamen in
de stad terecht en ook een nabijgele
gen vluchtelingenkamp werd geraakt.
Bij een Libanese militaire post in de
stad liep een militair verwondingen
op door een granaat. Over verdere
slachtoffers is niets bekend.
Arafat, die verklaarde dat Syrièrs en
Libiers samen met muitende PLO-
strijders vechten tegen hem trouw
gebleven manschappen, zei dat „een
nieuw bloedbad" op handen is. De
PLO-leider riep op tot internationaal
ingrijpen om „een einde te maken aan
de tragedie". Opstandelingen binnen
de PLO leverden een vuurgevecht
met het Libanese leger. In de stad
Baalbek zijn volgens een bron bij de
politie twee personen om het leven
gekomen. Buiten Baalbek werd een
aanhanger van Arafat gedood in de
strijd, zo deelde een woordvoerder
van de PLO-organisatie El Fatah
mee.
Syrische troepen schoten met lichte
wapens op een stelling van het Israë
lische leger in Oost-Libanon. Daarbij
werd één Israëlische soldaat gewond,
zo is van militaire zijde meegedeeld.
De Amerikaanse bemiddelaar voor
het Midden-Oosten. Robert McFarla-
ne, had dinsdag een onderhoud met
de Libanese president Amin Gemayel
en de minister van buitenlandse za
ken Elie Salem In regeringskringen
werd gezegd dat niet gesproken is
over gedeeltelijke terugtrekking maar
dat de gesprekken zich hebben gecon
centreerd op manieren om de volledi
ge terugtrekking van de Israëliërs,
Syriërs en Palestijnse strijders te ver
zekeren. MeFarlane zet vandaag zijn
besprekingen in Israël voort.
Israël is van mening dat de troepen
beneden deze lijn minder gevaar
voor aanvallen lopen. Israëlische
troepen hebben dinsdag geprobeerd
een militaire basis van de christelij
ke falangisten in het zuiden van
Libanon te ontruimen. Een aantal
christelijke strijders en enige hon
derden burgers verzetten zich tegen
het Israëlische leger, dat de falangis
ten nog niet van de hasis bij het dorp
Kfar Falous verdreef. De kazerne
werd door de Israëliërs omsingeld en
enkele officieren en soldaten gingen
naar binnen om te onderhandelen.
GRONINGENSEEDORF (GPDl De brigade van de Nederlandse
legerplaats Seedorf in West-Duitsland heeft een formele klacht
ingediend bij de Duitse militaire autoriteiten. Volgens de klacht heef-
een aantal Duitse militairen enkele keren over de hoofden va.,
oefenende Nederlandse soldalen geschoten. Weliswaar met 5,6 mm
plastic oefenkogels (althans volgens de legervoorlichlingsdienst).
maar volgens diezelfde instantie is de veiligheid van de Nederlandse
militairen toch voldoende gew eld aangedaan om de klacht in te dienen
bij de Duitse beheerder van het oefenterrein.
De „beschoten" militairen beho- was dat er met scherp werd ge
ren tot de nieuwe lichting van het schoten en dat het niet om kogels
42e pantser-infanterie bataljon, de ging. maar om kleine granaten.
Charly-compagnie. en ze waren be- Dus mogen we weet ik wie op onze
gin juni bezig met de introductie
oefening Fox-terrier
Een soldaat, die anoniem wil bly-
kmeen bedanken dat
slachtoffers zijn gevallen"
De legervoorlichtingsdienst in Den
fc
H ven, zegt „Op de voorlaatste dag Haag ontkent dat de Duitsers met
M van onze oefening werden wij 's granaten hebben geschoten. „Dat
morgens om pakweg half tien met moet een vergissing zijn Het ging
II onze YPR (pantser-rupsvoertuig) om plastic oefenmunitie. Die din-
j, het veld ingestuurd. We gingen gen zijn niet dodelijk, maar ook
S daar de beveiliging van een brug niet ongevaarlijk. Het hangt ervan
beoefenen. Onze YPR stond aan af waar het je raakt"
de achterzijde van deze doorgang De klacht gaat dan ook niet zozeer
We waren uitgestapt en zaten in de over de munitie als wel over twee
berm. De groepscommandant zou andere routen die de Duitsers zou-
uitleggen wat er ging gebeuren. Na den hebben gemaakt. „De oefe
een paar minuten hoorden wij ko- ning werd gehouden op een ge-
gels over ons heen fluiten We combineerd schiet-oefenterrein
waarschuwde onze commandant bij Cuxhaven. Er hingen geen ro-
Deze zei echter dat we niet bang de vlaggen zodat er niet geschoten
hoefden te zijn. daar het om plastic mocht worden, het terrein was
oefenmunitie zou gaan. Toen wij vrijgegeven en we hadden toe-
de kogels één a twee meter voor stemming gekregen om er gebruik
ons zagen inslaan, tijgerden we van te maken. Dus, of de terrein
terug naar de YPR om in dekking beheerder of de Duitse groep die
te gaan. Achteraf is gebleken dat schoot is fout geweest", aldus de
het bn het beroepskader bekend legervoorlichtingsdienst.