PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
aat akkoord voorkomt
risis in de staalmarkt
moet artikel over
Herrenberg rectificeren
PZC
kleintjes
1^
iïgriiiisl
SPITSKOOL
EN KIPKLUIFJES
i Grote schade aan Franse wijngaarden
tINISTERS VERLENGEN REGELING
STRANDLOPERS
GETUIGENIS EX-BANKDIRECTEUR GAF DOORSLAG
Dollar bijna drie gulden
j0tï$k
69
SS'!Ï2H54.98
STAATSCIRCUS
vandaag
PZC/sPort
Warm
Jeranderlijke beivolking en van het
yiden uit een regen- of onweersbui
Viddagtemperatuur ongeveer 27 gra
ven. Matige oostenwind, aan de kust
:rv krachtig.
^!6e jaargang no. 173
isdag 26 juli 1983
tVan onze correspondent)
- Aan de oogst van Frankrijks duurste wijn, de Romance Conti, is een
initief einde gemaakt door een zomerse hagelbui van niet meer dan tien
nuten. Dezelfde hagelbui verwoestte voor 70 procent de druiven van een
even beroemde bourgogne, die van Clos Vougeot. In de buurt van
irdeaux is voor 30 procent schade aangericht aan de druiven in wereldbe-
imde oorden als Pomerol, Graves en Fronsac. Ook in de Elzas heeft het weer
or schade gezorgd.
no goed als totale vernietiging van de oogst aan Romanée-Conti is echter
teslagen alsof er een van de beroemdste schilderijen in het Louvre zou zijn
Iebrand. Met dit verschil dat tot het Louvre iedereen die toegang heeft,
vijl flessen Romanée-Conti zo schaars zijn dat er nauwelijks een Fransman
te vinden is die uit eigen ervaring over deze bijna mythologische wijn kan
meepraten. Het gebied waarop deze godendrank wordt geproduceerd, beslaat
slechts enkele hectaren en de gemiddelde jaarlijkse oogst beloopt zo'n kleine
60 hectoliter, dat komt neer op niet meer dan 8000 flessen
Strenge wijnkenners melden echter dat de Romanée-Conti zijn prijs krijgt
een flesje begint bij minstens tweehonderd gulden door de snobs, die een
Romanée-Conti op tafel zetten om hun gasten de ogen uit te steken.
De Franse weermannen hebben voorspeld dat de onvenvacht optredende
hagelbuien nog niet van de lucht zijn. Vooral in de Champagne houdt men op
hel ogenblik zijn hart vast. Daar belooft de oogst dit jaar uitzonderlijk goed te
worden als de zon nog even blijft schijnen. Tot nu toe heeft de hagel in deze
streken van Frankrijk alleen nog de omgeving van Colmar geteisterd.
Duizenden hectaren aan Elzasser wijngaarden werden er getroffen.
IVan onze correspondent)
RUSSEL De Europese staalministers zijn er vannacht na urenlang beraad in geslaagd een
indükoord te sluiten om een dreigende crisis in de Europese staalmarkt te voorkomen. Ze
erden het er over eens dat het geldende quota-systeem voor de staalproduktie met 2>5 jaar
erlengd gaat worden. De eisen van Frankrijk, België en Duitsland om een verhoging van
eze quota zijn ook ingewilligd. De quota zijn nodig omdat er te weinig vraag is naar staal,
laarom wordt de produktie van iedere staalonderneming in de EG beperkt. De Europese
raimissie verdeelt de produktie-hoeveelheden.
ticcapaciteit met 30 miljoen ton.
waarvan Hoogovens 950.000 ton voor
zijn rekening moet nemen. Deze ope
ratic moet eind 1985 voltooid zijn,
dezelfde termijn als voor de verlen
ging van de quota zal gelden. Tegen
die tijd moeten de Europese staalbe
drijven het zonder verdere over
heidssteun kunnen doen.
HOEK VAN HOLLAND Beeld kort na het begin van de strandzesdaagse, die gistermorgen in Hoek van
Holland van start is gegaan. De tocht voert over 140 kilometer van De Hoek naar Den Helder, waar op 30 juli de
finish is.
mvankelijk was het moeilijk om een
soord te vinden omdat met name
iliè zich tegen een verlenging met
jaar van de. quota-regeling verzet-
:In Italië is sinds de verkiezingen in
nog geen nieuwe regering en de
;nde, vertrekkende regering wilde
aanvankelijk niet voor zo'n lange
lijn binden. Het verzet van Italië
ilotte toch gebroken,
ieuwe quota-regeling zal wel tus-
jds herzien kunnen worden als de
imische situatie daartoe aanlei-
biedt. Als de economische crisis
leemt, dan kan de vraag naar
omhoog gaan en dat kan ertoe
dat de Europese commissie
produktie-hoeveelheden aan
idernemingen gaat toedelen.
i»r de verlenging van de staalquota
liet alleen een directe chaos op de
Tülmarkt voorkomen, maar ook de
sanering van de hele Europese staal
industrie op langere termijn veilig
gesteld. Kind juni heeft de Europese
Commissie dat saneringsplan gepu
bliceerd. Dit plan voorziet in een
inkrimping van de Europese produk-
erstromingen Bij de overstro-
Qgen en aardverschuivingen in het
337 dwesten van Japan zijn het afgelo-
weekeinde 76 mensen omgeko
en 36 gewond. Er worden nog 43
_onen vermist, zo is maandagoch-
d uit officiële bron vernomen.
AMSTERDAM (ANP) Het Parool moet een artikel (van 17 januari) rectificeren, waarin
wordt gesuggereerd, dat ambassadeur Herrenberg van Suriname contacten heeft gelegd
tussen de cocainemaffia in Columbia en de Surinaamse autoriteiten in verband met een
lening tegen zeer lage rente. Dit heeft de president van de rechtbank in Amsterdam, mr. W. J.
Borgerhoff-Mulder maandag bepaald in een kort geding, dat Herrenberg tegen het dagblad
had aangespannen.
Franciscanen
nodigen Reagan
en Andropov uit
ASSISI (RTRtAFP) - De Minder-
terders. de minder strengen in
|de orde der Franciscanen, heb-
m de Amerikaanse president
lonald Reagan en president
'oen' Andropov van de Sowjet-
"'nie uitgenodigd voor vredesbe-
prekingen in Assisi, het geboor-
teplaatsje van de oprichter van
de orde, de heilige Franciscus.
De uitnodiging volgde op een
bijeenkomst van het generale
kapittel van de minderbroeders,
waarin het de twee staatshoof
den oproept hun werk ten behoe-
re van de vrede voort te zetten
en als broeders naar Assisi te
komen voor overleg over vrede
en ontwapening, „om een voor
beeld te stellen voor de hele
mensheid op deze kleine pla
neet".
De verklaring doet verder een
beroep op Andropov en Reagan
bet voorbeeld van Franciscus
i[an Assisi te volgen die in de 13e
eeuiv leefde en universele vrede
predikte.
BONN (AFP) Is Franz-Josef Strauss bezig zich te ontwikkelen tot de
'schaduwminister' van buitenlandse zaken van kanselier Helmut Kohl. Deze
vraag werd maandag veel gesteld in politieke kringen in Bonn na Strauss'
besprekingen met de Oostduitse staats- en partijleider Erich Honecker.
De twee mannen spraken elkaar zon
dag op Hubertusstock, een jachtslot
in de buurt van Oost-Berlijn Daar
ontving Honecker in december 1981
ook de toenmalige Westduitse kanse
lier Helmut Schmidt.
Een hoge functionaris van het West
duitse ministerie van buitenlandse
zaken toonde zich duidelijk onaange
naam geprikkeld door de recente rei
zen van de Beierse minister-president
naar Roememè. Tsjechoslowakije. Po
len en de DDR. Tegen het Franse
persbureau AFP zei de functionaris
dat Strauss zijn privé-reizen naar
Oost-Europa voorbereidt zonder de
raad te vragen van het ministerie van
buitenlandse zaken. „Wij hebben daar
niets over te zeggen." aldus deze
zegsman.
Strauss, die zijn gastheer Honecker
kort geleden er nog van beschuldigde
verantwoordelijk te zijn voor de
'moord' op een Westduitser aan de
grens, gedraagt zich als een 'schaduw
minister' van buitenlandse zaken.
Zijn reizen worden bestempeld als
'privé', maar hij wordt ontvangen
door de hoogste leiders, zoals in War
schau door vice-premier Mieczyslaw
Rakowski. Deze 'parallele diplomatie'
wordt duidelijk goedgekeurd door
kanselier Kohl. „Degene die'Franz-
Josef Strauss bekritiseert, moet ook
mij bekritiseren." zo zei Kohl onlangs
op een congres van Strauss' Beierse
CSU-partij na de verlening van een
krediet van een miljard mark aan de
DDR op initiatief van de Beierse
minister-president.
Minister van economische zaken Otto
Lambsdorff, de 'rechterhand' van mi
nister van buitenlandse zaken Hans-
Dietrich Genscher, opende maandag
niettemin de tegenaanval. ..Niet ie
dereen kan zomaar een eigen initiatief
lanceren in de Duitse politiek," zo zei
hij. Lambsdorff veroordeelde al eerder
het krediet aan de DDR, dat hij
kwalificeerde als „geld tegen de
hoop".
Strauss zelf toonde zich maandag
tegenover het Westduitse blad Bild
niet onder de indruk van alle rumoer
rond zijn DDR-reis. Gekscherend zei
hij: „Het is niet aan iedereen gegeven
in termen van historisch perspectief
te denken."
Dc president vindt dat het blad de
juistheid van zijn beweringen onvol
doende aannemelijk heeft weten te
maken tijdens het kort geding. Het
Parool moet zich ook onthouden van
het publiceren van mededelingen met
de strekking, dat Herrenberg enige
relatie onderhoudt of heeft onderhou
den met handelaren in verdovende
middelen. Mr. Borgerhoff-Mulder
komt dus ook tegemoet aan deze eis
van de Surinaamse ambassadeur.
De eis van Herrenberg, dat het Parool
hem een schadevergoeding moet be
talen van tienduizend gulden, wijst
de president van de hand.
AMSTERDAM (ANPI -
Maandag is de koers
van de dollar op de wis
selmarkten in West-Eu
ropa verder gestegen
door speculatie op een
stijging van de rente in
de Verenigde Staten.
Ten opzichte van de
Franse frank bereikte
het Amerikaanse geld
een nieuw hoogtepunt.
De slotkoers bedroeg in
Parijs 7,8445 frank te
gen vrijdag 7,7910
frank. Ook in Milaan
werd een recordpeil ge
noteerd. namelijk
1545,75 tegen 1531,55 li
re.
In Amsterdam werd de
dollarkoers maandag
middag 'afgemaakt' op
2,9230 gulden.
De kans dat de Ameri
kaanse monetaire auto
riteiten tot een verho
ging van het disconto
van de centrale banken
zullen besluiten is groter
geworden doordat de
gelahoeveelheid in de
VS vorige week is toege
nomen terwijl op een af
neming was gerekend
Een discontoverhoging
zal ongetwijfeld voor
een verhoging van de
minimumrente van de
banken (prime ratel
voor leningen aan be
drijven zorgen.
Gezien de traditie van het Parool tot
dusver gelooft hij niet dat dit blad
gerekend kan worden tot de 'roddel
pers' die beteugeld zou moeten wor
den. zoals Herrenbergs raadsman, mr.
H. J. M. Boukema, had gesteld ter
ondersteuning van zijn eis. Het Parool
moet de rectificatie plaatsen op pagi
na drie over een breedte van twee
kolommen binnen 24 uur na beteke
ning van het vonnis. Parooldirecteur
Paul Gnjpma had in januari een
artikel onder de kop 'Cocaïnehandel
zou Bouterse willen ondersteunen' ge
suggereerd dat Herrenberg tijdens
zijn reis naar Columbia contacten had
gelegd tussen grote cocainehandcla-
ren en het bewind van Bouterse: de
cocaïnehandel zou Paramaribo een
lening van vijftig miljoen dollar tegen
zeer gunstige rente hebben aangebo
den in ruil voor een vrije doorvoerrou
te van cocaine bestemd voor Europa
door Suriname. Dit zouden 'bankkrin-
gen' in Paramaribo hebben meege
deeld.
De president van de rechtbank herin
nerde bij zijn uitspraak aan de getui
genverklaringen op dit punt tijdens
het kort geding. Dr. Jules Sedney - tot
zijn vlucht in januari van dit jaar
president van de centrale bank in
Paramaribo - gaf in zijn getuigenis
geen enkele steun voor de juistheid
van de essentiële feiten, zoals het
Parool die naar voren had gebracht.
Hierdoor worden de getuigenissen
van ex-minister Haakmat en ex-presi
dent Chin a Sen ontkracht, die het
verhaal van het Parool ondersteun
den, maar zich daarbij beriepen op
uitspraken van Sedney. Hoofdredac
teur Wouter Gortzak en Paroolredac
teur Paul Grijpma toonden zich na
afloop teleurgesteld over de uitspraak
van de president. Herrenberg, die mo
menteel in Suriname vertoeft, ver
klaarde tegenover het Surinaamse
nieuwsagentschap SNA niet verrast
te zijn door de uitspraak van de
rechtbank. „Het gelijk was aan mijn
kant". De ambassadeur wilde geen
commentaar geven op de uitspraken
die tijdens het proces zijn gedaan
door Sedney, Chin a Sen en Haakmat
i ADVERTENTIE)
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding.
Spitskool,
per kilo
{ft Kipkluifjes,
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
AMSTERDAM (ANPi Het Russische staatscircus is
weer in Nederland. Tot en met september maakt het
circus een toemee door ons land. Vrijdag is de officiële
première van het programma in theater Carré in
ei inzie/ auiu. r uc u. ei nui vi iiiKülajéw ofAndroesja zoals
het Russische publiek zijn lievelingsclown noemt stoei
de gisteren bij Carré ten behoeve van de pers met de
'vliegende' ezel. Nikolajew is tevens de artistiek leider
van het circus.
Wapens
Vondsten
De Zuidafrikaanse predikant dr
Allen Boesak die sprak op de
eerste dag van de Assemblee van
de Wereldraad van Kerken, vond
het terecht dat de kerken grote
aandacht besteden aan het vraag
stuk van de kernwapens, maar dal
dat niet ten koste mocht gaan van
de stnjd tegen onrecht, honger en
racisme in de wereld.
(PAGINA 3)
Jean Pierre Schoutens was de ge
lukkige vinder van enkele zeldza
me tinnen bedevaartinsignes uit
de late middel- eeuwen die zijn
gevonden in de grond die werd
afgegraven xn het Middelburgse
Geeregebied in verband met de
bouw van een parkeerkelder daar.
IPAGINA 10)
Indianen
In verband met de vervuiling van
hun grondwater hebben de Mo-
hawk-indianen in Akwesasne in de
staal New York een officiële klacht-
ingediend tegen de regering van
de Verenigde Staten.
(PAGINA 5)
Dramatisch
Busstaking
Om te voorkomen dat het experi
ment van een 'taxi-lijn' tussen
Hulst en Lamsxvaarde doorgaat
wil de FNV op 1 en 2 augustus een
staking van buschauffeurs van de
ZWN. De kans is echter groot dat
uit solidariteit ook buiten
Zeeuwsch-Vlaanderen gestaakt
gaat worden door de Buschauf
feurs
(PAGINA 7)
Voor Nico Tolieman heeft de wie
lerronde van Biervliet een drama
tisch einde gekregen. Op het beslis
sende moment, hg zat bij de juiste
ontsnapping, kwam hij de man
met de hamer tegen, alles en ieder
een ging hem voorbij en hij kivam
zelfs niet meer voor in de einduit
slag
(PAGINA 11)
Radio en televisie: 2
Binnen- en buitenland: 3 en
5
Financieel: 4
Provincie: 7, 9 en 10
Sport: 11
