Maatschappelijk werk had maar
weinig last van bezuinigingen
)rankenhandel in Westdorpe
nag terug naar Spoorstraat
Herv. Jeugdraad
wil contacten met
DDR versterken
Vijfenzestig jaar samen
Wissel zeeuws-viaanaeren
Temeuzense kunst
te kijk in museum
14AD VAN STATE VERNIETIGT RAADSBESLUIT
y IS VAN GENT Dc groothandel i
jsdranken, Van Hinischoot uit
(stdorpc kan weer gebruik maken
- jn haar terrein aan de Spoorstraat
ÖS
PZ(J/ streek^*1''
)nveilige kruising
n Zaamslag wordt
loor AN W B gekeurd
AAMSLAG Verkeersdeskundi-
a van de ANWB uit Den Haag
"fl [kijken dinsdag de onveilige krui-
ng van Veerstraat en Plein in
aamslag. Dat gebeurt op uitnodi-
ing van de actiegroep 'Veilig Zaam-
lag'. die ijvert voor de aanleg van
Oö: en tunneltje.
e-ANWB werd al in een vroeg sta-
um gevraagd om een rapport te
laken Dat zal binnenkort gebeuren,
olgens de actiegroep kan het stuk
in - belangrijke rol spelen in de
intacten met de gemeente Terneu-
n, die tot dusver steeds heeft volge-
juden dat de situatie op de kruising
«inder ernstig is dan de comitêleden
e'S iggereren.
1 tö Temeuzense raad buigt zich in
igustus over eventuele verkeers-
:i>« laatregelen Voorafgaand heeft het
itiecomité nog een gesprek met de
sneente.
in Westdorpe. De Raad van State in
Den Haag heelt vrijdag namelijk het
raadsbesluit nietig verklaard waar
mee de gemeenteraad van Sas van
Gent Van Himschoot verbood zijn
bedrijf aan de Spoorstraat uit te
oefenen. Omdat een en ander niet in
overeenstemming was met het be
stemmingsplan 'Buitengebied'. Eer
der had de drankengroolhandel de
activiteiten verplaatst naar de Graaf
Jansdijk nadat een verzoek tol schor
sing van het raadsbesluit vorig jaar
door de Raad van State in eerste
instantie was afgewezen.
Van Himschoot ging tegen deze uit
spraak in beroep en kreeg nu het
gelijk aan zijn kant De problemen
rond de drankoverslag dateren al van
mei 1982. Van Himschoot, die ver
schillende bedrijfspanden in Westdor
pe heeft, verliet zijn bedrijf aan de
Graaf Jansdijk destijds in verband
met de aanleg van de riolering. Toen
de riolering gelegd was bleef Van
Himschoot zijn bedrijf uitoefenen aan
de Spoorstraat, waarop het Sasse
college van b en w het Westdorpse
bedrijf sommeerde terug te keren
naar de Graaf Jansdijk.
Schade
Dit gebeurde pas nadat Van Him
schoot zijn schorsingsverzoek niet
lOt'WKRSHAVEN Marktplein,
uur Braderie
Grote Markt. 9 uur: feest-
iarkt met standwerkers
14 IJLST St. Luidinaziekenhuis. 13-
i.30 en 20-21 uur: uitzending radio
Ightingale.
IDDELBURG Molenwater, 9.30-
uur: Miniatuur Walcheren;
g'^idgard, 20.30 uur: Filmhuis met 'La
otte di San Lorrenzo',
asthuis, 10-12 en 17-18.30
95 aiding Rawa.
0STBURG St. Antoniuszieken-
isse uis en verpleeghuis De Stelle, 9.30-
.30 uur: uitzending radio Delta.
KeklSSlNGEN' De Ruyterplein'Bel-
mvpark. 10.30 en 11 30 uur. poppen-
5wa jstvonrstellingen: 13.30-17 uur: wed-
Bjden zeepbalkstoeien;
Hl jorthal Maritiem Instituut De Ruy-
14-24 uur: Pasar Djalan;
Jacobstoren, 15.30-16.30 uur:
eiaardconcert door Loek Boogert;
tthesdarSt Josephziekenhuis. 10-12
17-18.30 uur: uitzending Rawa.
.45.
0NDAG
l'LST St. Luidinaziekenhuis,
i.05-17 uur: uitzending radio Nigh-
iar igale.
IDDELBURG Molenwater, 9.30-
uur: Miniatuur Walcheren.
L1SS1NGEN Sporthal Maritiem
istituut, 14-24 uur: Pasar Djalan.
ILMVOORSTELLINGEN
ERGEN OP ZOOM Roxy I, zat. 14.
8.45 en 21.15 uur. zon. 14, 16.15, 18.45
2(ia2115 uur: Octopussy, a 1.; zat 23.30
ur: Sex in de vakantie, 18 jr.:
oxy II, zat. en zon. 14 uur: Tron, a.l.;
9 en zon. 21.30, zon 16.30, 19 en
...ou uur: Game of death 2. 16 jr.;
lh| Snem'Actueel I, zat. 19 en 21.30, zon.
16.30, 19 en 21.30 uur: First blood.
2 jr.;
Snem'Actueel II. zat. 19 en 21.30. zon.
16.30, 19 en 21 30 uur; The dark
irystal, a.l.
inem'Actueel III. zat. 19 en 21.30.
14,16.30, 19 en 21.30 uur: De lift.
I0ES Grand, zat. en zon. 19 uur:
(endarme in paniek, a.l.; zat. en zon.
;Pn L30uur 10 to midnight, 16jr.: zon. 14
h"- iur. Het raadsel van spookplaneet.
1
v: n.'LST De Koning van Engeland,
nP- 8t 19.15 en 23.30 zon. 14.30. 16.15 en
1.45 uur: Een wellustig vrouwtje II,
1 jr.; zat. 19.15 en 23.30. zon. 13.45
21|6.15,18.45 en 21.30 uur: First blood,
2 jr.; zat. 19.15 en 21.30, zon. 18.45 en
1.15 uur: Still of the night, 16 jr.; zat.
9.15 en 21.30 zon. 16.15, 18.45 en
115 uur: Het huis bij het kerkhof, 16
zat. 21.30, zon. 13.45, 16.15 en 21 15
nr. The world according Garp, a.l.:
alvü »n 13.45 uur: Popeye's super festival,
udt .1.
era 10RTGENE De Pompweie, zat. 16
:ho: lur 101 Dalmatiérs, a.l.: 19 uur: They
too; ailed him bulldozer, a.l.; 21.45 uur:
K >ne Tirolers in heet Bangkok. 16 jr.
ide.y(isTBURG Ledel, zat 19 15. zon
uur: First, blood, 12 jr.
d*fl30, zon. 16.30 uur: Opwindende
romen in Panjs. 18 jr.
SN'ESSE Dorpshuis, zat 1915
Aas der azen. a.l.; 22 uur De
ierde man, 16 jr.; zon. 19.15 uur:
:eirse' a.l 22-uur: Wild rider. 16
tRNEl'ZEN Luxor, zat. 14. 19.30
;,:M2145. zon. 13 45. 18 45 en 21.15 uur:
ame, a.lzat. 14, zon. 13.45 uur: The
irate movie, a.l., zat. 19.30, zon. 16 en
9.45 uur Tootsie, a.l zat 21 45. zon
6 en 21.15 uur: Meesteres der barba-
X 12 jr.
IISSINGEN Alhambra I, zat. en
21.30 uur: An officer and a
stleman, 12 jr., zon. 14 uur: Billie
WI. a.l.;
lhambra II, zat. 19 en 21.30 uur, zon.
'i 19 en 21.30 uur: Meisjes van het
Testation, a.l.
'STKAPELLE Verenigingsge-
Si l°"w- zon. 19 uur: They called him
lissi "'dozer. a.l.; 21.45 uur; Vrijdag de
rfeii 3 l' 16 jr.
J tNTOONSTELLINGEN
c" PT ANNALAND Streekmuseum
,cr I* Meestoof, za 15-17 uur Uit de
,hc Dde doos'
lelp ANNA TER MUIDEN
nil wneentehuis. 14-17 uur: 'werken
Nwse en Vlaamse kunstenaars (b
vi 189)
AXEl Galerie Bellemans, za. 10-18
"ti Illustraties van Margriet Hey-
beelden en zeefdrukken van
®ivan Leeuwen (tm 12
wESKENS v.m. Wit-Gelekruisge-
zag ingewilligd. „In de loop van dc
volgende week keer ik al terug naar
de Spoorstraat", zo verklaarde W.
van Himschoot vrijdag na het horen
van de uitspraak. „Maar ik ga beslist
uitzoeken wat deze tijdelijke ver
plaatsing, die dus door de gemeente
niet met recht was bevolen, mij voor
schade heeft berokkend. Dan onder
neem ik nadere stappen".
Gemeentesecretaris W. Zwartelé kon
namens het college van b en w nog
geen commentaar leveren. ,We heb
ben telefonisch de uitslag gehoord'
zo vertelde hij. „maar de motivering
kennen we niet dus daar wachten we
eerst maar op".
Bloemschikcursus
SINT-JANSTEEN De R.K. bond
voor ouderen, afdeling Smt-Jansteen,
stelt de ouderen in de gelegenheid een
bloemschikcursus te volgen. De cur
sus wordt gehouden in het Gemeen
schapscentrum de Warande en be
staat uit 6 lessen. Drie lessen in
.snijbloemstukjes en twee lessen in
droogbloemen alsmede de opmaak
van Kerststukjes. Zij die interesse
hebben kunnen zich opgeven bij het
bestuur
GRAAUW Het echtpaar Lccraert-Van Passel heeft
vrijdag in het gemeenschapscentrum in Graauw zijn
65-jarig huwelijksfeest gevierd, 's Middags was er in de
kerk in Graauw ter gelegenheid van het feest een mis.
met aansluitend een receptie. Het echtpaar ontving
telegrammen van de commissaris van dc koningin en van
koningin Beatrix. Burgemeester P. J. G. Molthoff van
Hulst kwam de heer en mevrouw Leeraert gelukwensen.
Het echtpaar Leeraert (hij is 89 en zij 831 is geboren en
getogen in Graauw De heer J. Leeraert trok op 17-jange
leeftijd naar Duitsland om er te werken in de bouw Dat
was nog voor de eerste wereldoorlog. Toen die uitbrak.
kwam hij terug naar Graauw Daar werkte hij op het land
en ging geleidelijk aan in verzekeringen doen. Hij is
vervolgens 42 jaar verzekeringsagent geweest Mevrouw
M. J. Leeraert-van Passel was voor haar trouwen - zoals
dat in die tijd heette - kindermeid bij een boer. Toen zij
trouwde stopte ze met dit werk Het echtpaar kreeg elf
kinderen, van wie er nu nog zeven in leven zijn. Er zijn
zestien kleinkinderen en dertien (binnenkort veertien)
achterkleinkinderen. Beiden zijn nog goed gezond ..Al
leen' zegt de heer Leeraert. „de benen willen niet zo goed
meer" De Graauwse echtlieden wonen nog in hetzelfde
huis (weliswaar een keer afgebroken en eigenhandig nieuw
gebouwd) dat zij betrokken bij hun trouwen
Gs: Subsidie
voor ramschip
Schorpioen
MIDDELBURG - Gedeputeerde
staten van Zeeland willen de
stichting Ramschip Schorpioen
in Vlissingen een stimulerings
subsidie van 25.000 gulden ge
ven. „Restauratie van het Ram
schip Schorpioen is zowel muse
aal gezien als op het gebied van
roerende goederen een goede
zaak", schrijven gs in hun voor
stel aan de staten, die dit in hun
vergadering van 16 september
bespreken.
„Bovendien kan het gerestau
reerde ramschip een belangrijke
toeristische attractie vormen in
de gemeente Vlissingen en in de
provincie Zeeland'zo gaan gs
verder Het dagelijks bestuur
van de provincie legt er de na
druk op. dat het niet de bedoe
ling is dat de provincie de res
tauratie mede financiert, maar
voegt daaraan toe dat het werk
van de stichting wel moet wor
den gewaardeerd met een een
malige stimuleringssubsidie.
bouw. za 10-12 uur Fossielen, mine
ralen en curiosa van Jan Goethals.
'Goedertijt'. 14-17.30 uur: 'Draadjes
vullen gaatjes' (t/m 10 7)
BRL'INISSE Visserij- en oorlogs
museum geopend van 14-16 uur.
DOMBURG Biologisch Museum,
10-17 uur: 'De natuur in Zeeland' en
'Bloemdijken in Zeeland'.
GOES Museum,, za. 10-12 en 13.30-
17 uur: 'De middeleeuwse dorpsker
ken van Zuid-Beveland' (Urn 30/10);
Lunchcafé, za. 9-18 uur: werken Pieter
Heijstek (t/m 31/7);
Grote Kerk. za. 10-17 uur: 'Rond een
veelluik', werken van Evert Thielen
(t'm 9/7);
Bierkade 1, za 10-17 uur: 'Stadsher
stel door samenspel' (tot 3/9)
HAAMSTEDE De Bewaerschole.
za 10-12 en 14-17 uur werken Jan van
de Riet.
HEILLE Landbouwmuseum, za.
10-12 en 13-17 uur. zon. 13-17 uur: oude
landbouwwerktuigen.
HULST Streekmuseum, za. 14-17
uur: 'Goed gemutst door Zeeland'
(tm 30 7);
Galerie Van Geyt. za. 9-12 en 14-17
uur, zon. 14-17 uur: werken Jan van
Heel.
KATS Galerie 't Zwaluwenhof, zat.
10-18 uur: werken Piet van 't Hage-
land.
KATTENDIJKE Galerie Ilona
Schmit, 14-18 uur: schilderijen Ans
Wortel, Sjoerd Bijlsma en Josje
Roverts.
MIDDELBURG Zeeuws Museum.
13.30-17 uur: 'Kunstenaars en de ramp
van 1953' (t/m aug.);
Vleeshal, za. 13-17, zon 14-17 uur
Kollages van Frank van Hemert. beel
den van Piet Tuytel (t/m 17/7);
Zeeuws Kunstenaarscentrum, za. 10-
16 uur. schilderijen en tekeningen van
Onno Boerwinkel (t'm 12/7);
Galerie De Wijnstock: zat. 11-12.30^n
14-17 uur. werken Klaus Stommel,
Tessa Braat en Bert van Wijk.
St. Janstraat 41, za. 14-17 uur: touw-
plastieken van Anneke Ruimschotel;
Ambachtencentrum Demerary. za. 9-
17 uur: diverse ambachten en exposi
ties;
Antiquité's B. Witte. za. 10-18 uur:
'Fotografische' aquarellen van Wer
ner Opitz (tot 6 8)
Voorzaal Abdij, za 10-17 uur. 'Niets
dan water' (tm 30/7).
SLUIS De Raadskelder. 10-12.30 en
14-18 uur werken Frans Bakker (tm
15/7).
TERNEUZEN Galerie Tierelantijn,
za. 10-17 uur: Kunstnaaldwerk van
mevr. M. Schram de Jong (tm 16/7);
Hal Ter Schorre. 11-21 uur werken
José Hendrikse Thomaes (tm 30/7).
VEERE Grote Kerk. za. 10-17 uur.
zon. 14-17 uur: Het landschap in de
delta (tm 30/9);
Museum De Schotse Huizen, za. 10-
12.30 en 13.30-17 uur: werken vier
generaties Vaarzon Morel (tm 20/8).
VLISSINGEN Galerie Marquis, za
en zon. 14-17 uur: werken Antomo
Segui, Gerrit van der Ven e a (tm
6/8):
Bethesda-St - Josephziekenhuis
werken Kees de Rijcke en Margo
Ramp dm 9/7);
Museum, 10-17 uur. 13-17 uur: 'Op
zoek naar een gezonken schip', voor
werpen uit 't Vliegend Hert (tm 11 9i.
Reptielenzoo 'Iguana', za. 10-12.30 en
14-17.30 uur. zon 14-17 30 uur: exposi
tie levende reptielen, amfibiéen en
insekten.
YERSEKE Atelier 'Dam Twee', za
10-18 uur expositie over schaal- en
schelpdieren en werken diverse kun
stenaars.
IJZENDIJKE Museum, za. en zon.
14-17 uur. 'Kantklossen en bodebus
sen' (tm 15/8).
ZIERIKZEE Galerie Borsboom, za
9.30-17.30 uur: werken Anton Beij-
sens,
De Dikke Toren. 11-17 uur: land
schappen van diverse kunstenaars
(tm 17/7);
Burgerweeshuis, za. 10-17 uur: beel
dentuin en klein antiek (tm 6/8).
HULPCENTRA
Noord- cn Midden-Zeeland Goes, tel
01100-14444 (ook voor milieuklachteni
Zeeuwsch-Vlaanderen Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulancei
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel
01180-15551. dag en naclit bereikbaar
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood. tel 01180-3G251 van 10 00-24 00 uur -
weekends van 20 00-24 00 uur
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland, tel
01184-14645. dag en nacht bereikbaar
Nederlandse Hartstichting, lel 070-614614
Te bereiken op kantoordagen van 9-17 uur
Orpheus werkgroep huwelijk en homofi
lie. tel 01184-72161
Horusbatikwerk in Egyptische sfeer van Yvonne van den Acker
TERNEUZEN In het Temeuzen
se Museum aan de Burgemeester
Geillstraat exposeren lot en met
zaterdag 23 juli twee plaatselijke
kunstenaars. Marie-José Bareman-
de Cock is vertegenwoordigd met
tekeningen, gouaches, collages en
olieverfschilderijen, Yvonne van
den Acker toont batikwerk.
Marie-José Bareman-de Cock (ge
boren op 2 maart 1955) volgde tot
1981 de academie in het Belgische
Sint Niklaas en kreeg daar de rege
ringsmedaille van Belgié. een on
derscheiding die alleen aan de bes
te leerling wordt uitgereikt.
In haar tekeningen, gouaches, col
lages en schilderijen richt zij zich
op de alledaagse dingen van het
leven, haar gezin, haar kmd. stem
mingen. muziek etc
Yvonne van den Acker (geboren 21
november 1952) is afkomstig uit
Antwerpen en woont een aantal
jaren in Terneuzen Zij volgde de
zesjarige opleiding aan het Tech
nisch Instituut voor Sierkunsten in
de Belgische havenstad en werkte
ondermeer als mode-ontwerpste in
Antwerpen en Amsterdam, werk
dat zij af en toe nog 'free-lance'
opvat
Cockie Acke uit Terneuzen, een
boetiekhoudster, bracht haar in
aanraking met de batiktechniek en
leerde haar de basisbeginselen. In
haar werk domineren trollen, bos
geesten en andere sprookjesfigu
ren Ze ademen een geheimzinnige
sfeer en zijn tegelijkertijd zeer de
coratief. Toen anderen haar doeken
gingen kopen durfde ze de stap
naar een expositie aan.
Marie-José Bareman is vanmorgen
(zaterdag) in het Terneuzens Mu
seum aanwezig om haar werk toe te
lichten.
De tentoonstelling is te bezichtigen
van dinsdag tot en met zaterdag
van 9.00 tot 12.00 en 13 00 tot 17.00
uur Vrijdagavond, tijdens de koop
avond. is het museum bovendien
open van 19 00 tot 21 00 uur.
Pose' olieverfschilderij van Marte-
Jose Bareman-de Cock.
MIDDELBURG - De Provinciale Hervormde Jeugd Raad Zeeland (PHJR) wil
de kerkelijke contacten met gelovigen in de DDR uitbreiden. Dat blijkt uit
een persbericht naar aanleiding van een bezoek dat acht vertegenwoordigers
van de jeugdraad (met hen reisden twee leden van 'Vrouwen voor vrede' mee)
aan Oost-Duitsland hebben gebracht.
Bridgen
TERNEUZEN - De bridgeclub 'Emer-
go' uit Terneuzen speelde een wed
strijd in hotel-restaurant 'De Milliano'
in Terneuzen. Er werd gespeeld met
een howell tien met negen paren
De uitslag 1 mevr Biesbroeek-dhr IJse-
baert, 2 mevr Bruyns-dhr Romaan. 3 dhr.
Dourleyn-dhr. Olieslager. 4 mevr Verloop-
mevr Vreugdenhlll: 5 dhr en mevr Koek
en mevr Hofman-dhr Burm
LAMSWAARDE - De bridgeclub
Lamswaarde speelde de achtste wed
strijd in zaal 'De vier jaargetijden' in
Lamswaarde Er werd gespeeld met
een howell tien met twaalf paren.
De uitslag 1 mevr Kint-mevr. Pouwels. 2
dhr Pouwels-dhr Van Kruyssen, 3 mevr
Biesbroeck-dhr Rademakers 4 mevr Van
Hooteghem-dhr Giesen en mevr Smul-
ders-mevr Van Puyvelde.
De Zeeuwse delegatie was te gast in
Magdeburg waar van 23 tot en met 26
juni één van de zeven regionale ker-
kendagen is gehouden. Blijkens het
persbericht zijn er veel informele con
tacten gelegd. De PHJR wil deze
bestendigen door verder gaande rela
ties te stimuleren tussen jongeren
groepen in Zeeuwse kerkelijke ge
meenten en 'Junge gemeinde-groe
pen in en rond Magdeburg
De 'kirchentage' in deze Oostduitse
Gaaibollen
WESTDORPE Op het terrein bij
cafe Het oude Raedthuys werd een
gaaibolling gehouden, waaraan 100
personen deelnamen
Uitslag. 1 mevrouw Y de Smet-v d Abee-
len, 19 pnt. 2 J van Rayvelde 19 pnt. 3
mevrouw Reijns-Anthomssen 15 pnt. 4 L
Dleleman 14 pnt. 5 C Dumez 12 pnt
Schietingen
KOEWACHT - In café G van Rumste
te Koewacht werd een schieting ge
houden waaraan 33 schutters deelna
men.
Uitslag hoge vogel F Martens Nieuwdorp.
eerste zijvogel G Verstraeten Koewacht,
tweede zijvogel J van Bellen Koewacht,
extra vogel R de Guchtenelre Koewacht,
grootste aantal kleine vogels (4) W. Rom-
bout Koewacht
KOEWACHT In café J de Zuid in
Koewacht werd een schieting gehou
den waaraan 36 schutters deelnamen
Uitslag hoge vogel J v Bellen Koewacht,
eerste zijvogel F de Caluwe Koewacht,
tweede zijvogel J v Bellen Koewacht.
Grootste aantal kleine vogels (4) A de
Block Koewacht en R Baert Koewacht
KOEWACHT Schuttersocieteit de
Blauwe Hoek in Koewacht hield een
schieting in Café de Oude Molen,
waaraan 33 schutters deelnamen
Uitslag hoge vogel J Vermeerten Smt-
Jansteen, eerste zijvogel F Reunis Stnt-
Jansteen. tweede zijvogel C van Gassen
Hulst, grootste aantal kleine vogels i5> G
Baert Koewacht
KOEWACHT In café de Oude Mo
len te Koewacht werd een bejaarden-
schieting gehouden waaraan 30 schut
ters delnamen.
Uitslag: hoge vogel R Baert Koewacht,
eerste zijvogel A de Guchteneire Zuiddor-
pc. tweede zij vogel A v Rottelberghe Koe
wacht, grootste aantal kleine vogels (3i P
de Bot Heikant.
KOEWACHT In café de Oude Mo
len te Koewacht werd een midweekse
schieting gehouden waaraan 32 schut
ters deelnamen.
Uitslag hoge vogel G Deyart Sint Gilles,
eerste zijvogel J v Kerkhoven Sint-Jan-
steen. tweede zijvogel A Impers Sint-Jan-
stcen. grootste aantal Kleine vogels (4) C.
Herwey Heikant.
stad stonden in het teken van het
Lutherjaar dat dit jaar in de DDR
uitgebreid wordt gevierd.
De delegatie uit Zeeland, gehuisvest
bij particulieren in Magdeburg, nam
deel aan vele activiteiten rond het
thema van de dagen 'Vertrauen wa
gen' (durven vertrouwen). Dit thema
was ontleend aan een uitspraak van
Luther
In themagroepen forumbesprekin
gen. en persoonlijke gesprekken wa
ren enkele zaken veelbesproken.
Daaronder het vraagstuk van de kern
bewapening en de vredesbeweging
van de kerken Maar ook de milieu
problematiek. Door de industrialise
ring is het milieu in de DDR zeer sterk
vervuild maar volgens het persbericht
van de jeugdraad wordt hierover al
leen binnen de ruimte van de kerk
kritisch nagedacht.
Volgens de Zeeuwse delegatie is tij
dens de kerkendagen verder gebleken
dat de kerken binnen de ruimte die de
staat biedt genoemde problemen zeer
openhartig en kritisch bespreken.
Sluis in actie
voor hulp Polen
SLUIS Op initiatief van J.
Lipowski uit Vlissingen. coördi
nator van dc actie 'Zeeland
helpt Polen', wordt in de week
van 18 tot en met 25 juli in Sluis
een inzamelingsactie voor Po
len gehouden. Lipowski krijgt
daarbij hulp van pastoor .VI.
Jansen van Sluis en diens
plaatsgenoot S. Hamburger.
Deze laatste maakte rond pink
steren een busreis door Polen
Tijdens de reis is Hamburger tot
de slotsom gekomen dat hulp. in
welke vorm dan ook. nog steeds
hard nodig is. „Polen is een
prachtig mooi iand. maar wat
een armoede Men krijgt niet
meer dan 250 gram vlees per
maand, en daarvoor moet men
dan nog uren in de rij staan
ook".
In de actieweek wordt in Sluis
gecollecteerd. Ook wordt er kle
ding en voedsel ingezameld Er
zijn twee afgeefadressen de
rooms-katholieke kerk en Ba-
gijnhof 10 Actiecoördinator Li
powski zal de Polenactie van
daag. zaterdag, nader toelichten
tijdens de avonddienst in de
rooms-katholieke kerk. De
dienst begint om 19.00 uur
JAAR VERSLA G WEST-ZEEUWSCH- VLAANDEREN':
VEILING GOES
8 juli. Bloemkool per stuk. kl I 38—73, II.
23: bospeen natuur I: 82, rabarber 1:19—20;
spitskool I 29; sperciebonen kg I 370;
sav kool 1 groen kg 59. kroten kg I 53—80,
krotem bos I 45; uien kg I. 50; uien bos I:
48. peterselie bos I 19—25, selderij bos 1.46.
peulen I 550. bonenkruid n 36—37. aard
beien open grond kg I: 200. n 190: rode
bessen kg II 101. frambozen doos x 260
gram I 68vroege aardappelen gt 51kl 42,
eersteling broeg gt 56—63 dr. 23. kl 23—46;
late aardappelen gt 7. bo 7
VEILING KAPELLE
8 juli Frambozen in doosjes per kilo: I
291—388. IB 178—236. H 221. schónemann
per kilo 437—451. glen clova per kilo 496-
508. nalevering 216—221 per kilo rode
bessen 200 grams doosjes extra 48. LA 36,
pondsdozen extra 97. LA 75—97. IB 58. per
kilo IIA 147-159. IIB 109. II100; nalveringt
pondsdozen IA 75. IB 53. per kilo IIA 138.
IIB 108, zwarte bessen industrie machinaal
geplukt 150—160. aardbeiden doosjes I:
69—76, per kilo UIA 240-300. II 190:
kasbramen per doos 380, kruisbessen per
doos 175. II 51. rode kruisbessen per doos I
84—121. II 38—53. groente princessebonen
270—380; bloemkool 54—73; kropsla 30;
uien 42. rabarber 50—64; kroten 64, snijbo
nen 290; bosuien 30. preiplanten 45. aardap
pelen I 52—62. drielingen 23. kriel 28—35.
VEILING KAPELLE
8 juli Frambozen in doosjes per kilo; I
291—388. IB 178-236. U 221, schónemann
per kilo 437—451: glen clova per kilo 490—
508. nalevering 216—221 per kilo. rode
bessen 200 grams doosjes extra 48 IA 36.
pondsdozen extra 97. LA 75—97. IB 58. per
kilo IIA 147-159. UB 109. n 100: nalvering
pondsdozen IA 75. IB 53. per kilo IIA 138
UB 108. zwarte bessen industrie machinaal
geplukt 150160: aardbeiden doosjes I.
69—76. per kilo IUA 246-300. II 190.
kasbramen per doos 380: kruisbessen per
doos 175. II 51 rode kruisbessen per doos I
84—121.11 38—53 groente princessebonen
270—380. bloemkool 54—73 kropsla 30.
uien 42. rabarber 56—64. kroten 64: snijbo
nen 290. bosuien 30 preiplanten 45. aardap
pelen I 52—62. drielingen 23. kriel 28—35
Aardappellermijnmarkt
8 juli 1983 Bintje 50 mm opw April, laten
6090. bieden 6080. slot 6090. november,
laten 47, bieden 4600. slot 4600 Stemming
april goed prijshoudend, november nauwe
lijks prijshoudend. Openstaande posities
april plus 129 is geworden 3847; november
plus 21 ls geworden 475. Omzet nov 35,
hoogste prijs 4730, laagste prijs 4600. laat
ste zaken 1 x 4600. April. 405, hoogste prijs
6110. laagste prijs 6000. laatste zaken 20 x
6040 Dag april 405: november 35; week
april 1864. november 100.
AardappelU'rmijnmarkt
8 juli 1983 Bintje 3550 mm April, laten
3300, bieden 3050. slot 3130. november:
laten 27 bieden 2000. slot 2500 Stemming
april kalm Openslaande posities april on
veranderd 49 november 53 Omzet april 3
te weten l x 3100 en 2 x 3130 Dag april 3
Week april 3. november nihil
EXAMEN^
OOSTBURG De Stichting voor
Maatschappelijke Dienstverlening in
West-Zeeuu'seh-Vlaanderen heeft de
bezuinigingsgolf van 1982 gemakke
lijk overleefd. Het inleveren van
178.000 gulden op het totale budget
heeft de hulpverlening niet in het
gedrang gebracht, meldt het bestuur
van de stichting in har jaarverslag
over 1982. Dat is voor een deel hel
gevolg van dc terugloop van het
aantal hulpaanvragen in de gezond
heidszorg. Die is volgens het jaarver
slag waarschijnlijk weer het gevolg
van de (voor sommigen te hogci kos
ten van hulpverlening, en een toena
me van het aanbod van huishoudelij
ke hulp door de gestegen werkloos
heid, waardoor méér particulieren
zich voor minder geld aanbieden als
huishoudelijke hulp.
Het besiuui geeit m bet jaarverslag
echter ronduit toe dat het de reden
van de terugloop niet precies weet.
Het aantal uitvoerende krachten
daalde van 154 naar 135 het aantal
hulpuren liep met ruim 4700 terug.
Daar staat een stijging van de zoge
naamde 'alla-hulp tegenover. Die
wordt rechtstreeks door de 'cliënten'
betaald
De gezmsverzorgingstak van de maat
schappelijke dienstverlening oriën
teert zich nu op een aangepaste werk
inhoud Toenemende vergrijzing en
de behoefte van ouderen om zo lang
mogelijk zelfstandig te blijven func
tioneren dwingen de gezinsverzorging
tot een nieuwe benadering met meer
ruimte voor hulpverlening in de
avonduren en de weekeinden Het
lijkt wenselijk de hulpverlening méér
op de cliënt en zijn behoefte af te
stemmen'zegt het bestuur in het
jaarverslag „Bij een meer cliëntge
richte hulpverlening wordt van de
gezinsverzorging een andere aanpak
verwacht. We zijn momenteel bezig
met voorzichtige verkenningen naai
de wenselijkheid en de mogelijkheden
van een meer gevarieerd aanbod v&n
hulpverlening'
De sector algemeen maatschappelijk
werk heeft een onzeker jaar achter de
rug Die onzekerheid zal volgens het
bestuur ook dit jaar nog een grote rol
spelen. Maar uiteindelijk viel het alle
maal erg mee. Door een realistische
opstelling van de gemeentebesturen
in ons werkgebied is het maatschap
pelijk werk er in 1982 beter doorgeko
men dan in de verwachting lag".
constateert het bestuur van de stich
ting opgelucht Het clièntenwerk ken
merkt zich volgens het jaarverslag
door een toename van 'gecombineer
de problematiek bijvoorbeeld fi
nanciële én persoonlijke problemen
en van het aantal 'langdurige contac
ten
Het financieel overzicht is zonder
meer gunstig. De Stiehting voor
Maatschappelijke Dienstverlening in
West-Zeeuw sch-Vlaanderen heeft
zelfs een voordelig saldo kunnen boe
ken voor zowel dc maatschappelijke
dienstverlening als de gezinsverzor
ging. gedeeltelijk dankzij een nieuwe
hypothecaire lening van 75.000 gul
den. Het geld zal volgens het bestuur
worden gebruikt om financiële te
genvallers op te vangen.
Schoevers Tilburg
TILBURG Aan het Instituut
Schoevers. afdeling Tilburg, slaag
den de volgende kandidaten:
Europees Secretaresse: J Pouwelse, Mid
delburg. J Fllius. Goes Secretaresse: L
Vinke. Middelburg. S Hattink. Amemui-
den. M de Schipper Oostkapelle. B Kay-
ser, Vlissingen, A de Fouw. Vlissingen, S.
Marlherus, Oost-Souburg; J Bal. Kruinin-
gen, E. Ruissen, Wemeldinge; C Rijk, Kwa-
dendamme F Hopmans, Goes: C. Timmer
mans. Goes. M de Bruyn, Goes, L. Lous.
Goes. A. Leys, Wolphaartsdyk. L Grooif-
Molenaar, Korlgene. M Anthonisse. Co-
lijnsplaat J van Luyck. Schoondijk, M
Pieiaat, Uzèndijkc, E Verboom, Goes, M
du Fosse. Sluis. H Leenhouts. Sluis; M
Blommaert. Terneuzen Afdelingssecreta
resse: C Deurloo Zierkzee. S Eckhardt,
Oost-Souburg, J Muller Volgelwaarde; C
Joosse. Middelburg. F Mieras. Kapelle. H
Giele s Heer Arend-skerke S Lokerse.
s-Heer Hendrikskinderen: J Herrewegh.
Lamswaarde
Receptioniste-lnformatrice E Kloote,
Middelburg. J den Herder Serooskerke. L
Kas. Vlissingen. C Krul WesvSouburg. M.
van der Maarel. RUland-Bath. L Lokerse.
Nisse Receptioniste- P Geljon. Vlissingen.
R de Vrleze. KloeUnge. K Bril. Zuidzande:
C Fleret Terneuzen Kantoorassistente: B.
Jobse. Oostkapelle
