TAH-XIIM
Bellamy
DIXIE-DINNER
SWINÜTIME KWARTET
Riverside Combo'
r I
8
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 23 JUNI NC
tïTmTmmmï:
Lo.rTTIT.T.TITTTTT.TXT.»;
nnpnnnnnnnr3nnppnnnnnpnnimnnnniirninnppppnpnnnnnp<npnpppppppppppnnppppppnnppppppppnpnppppi'pppppni^
MARKT 49, MIDDELBURG. A
CHINEES INDISCH RESTAURANT I I I I II M' TEL. 01180-12160 CHINEES INDISCH RESTAURANT
EIeJeIeJeJcJeIÜCJÜÜEJIJeJiJeJeJcIcJÜÜEJcJcJcJüIcJcJlIcIcIcJeJeJÜLIcJcJcJiJeIcJeJE.'II^ Cl Cl Cl Cl lil cJ dl Cl cl ei Ei d ci d CJ Cl cJ Cl Cl Cl ElicJ Cl CJ CJeJ CIÜEIcJ Cj Cl CJ El ÜCJ El Cj
BEURSPLEIN 5, VLISSINGEN.
'TEL. 01184-14766.
Wegens enorm succes
prolongeren wij
ons speciale
vismenu
a 35,- p.c.
Verder bieden wij u
gedurende de
maand iuni
de volgende
specialiteiten aan
NOUVEAU HARENG
een rijk gegarneerde
Hollandse nieuwe 9,50
TERRINE BISQUE
D'HOMARD
Kreeftesoep op Zeeuwse
wijze 25,-
VELOUTÉ D'ANGUILLE
FUMÉE
heerlijke palingsoep
6,50
SAUMON MARINÉ
AUX DILLES
vers gesneden
gemarineerde zalm 15,-
CRABE FRAIS GARNI
een heerlijke krab plm.
1000 gr in een heerlijk
bouquet 25,-
HOMARD A
L'AMÉRICAIN
hele kreeft plm. 500 gr
35,-
LAMSKOTELETTEN MET
LAMSOREN of
ZEEKRAAL
en verse asperges 32,50
Voor alle res-
taurant-
|wn"jj| bezoekers vrij
PPBS overdekt
chloorvrij zwembad
Hotel Restaurant
Badhuisstraat 178,
Vlissingen,
tel.: 01184-13551.
Gezellig
UIT?
A.s. zaterdag 25 juni
dansen
voor leerlingen en
oud-leerlingen, aanvang
20,45 uur
Dansschool De Jong
Vlissingen
THEATERLIJN (01180)
11511
dag en nacht bereikbaar
vrijdag 24 juni 20.00 uur
Concertzaal Middelburg
KUIPERSPOORT-ORKEST o.l.v. Dick Boon
ZEEUWS JEUGDORKEST o.l.v. Han Beekman
soliste Marianne Boer met Pianoconcert no. 17 van Mozart
Verder werken van o.a. Gluck. Schubert, Rossini, Strauss
Kaarten f 6,00; jeugd t/m 12 jaar f 3,00 a/d zaal
zaterdag 25 juni 21.00 uur uit in vlissingen
De Piek Vlissingen
POPKONSERT: EYELESS IN GAZA (Engeland)
Kaarten f 12,50 vanaf 23-6 van 14-17 uur in voorverkoop
bij Cult. Raad, Badhuisstr. 104, Vlissingen, tel, 14928
donderdag 30 juni 20.15 uu'r
Concertzaal Middelburg
HET V.U.-ORKEST o.l.v. Daan Admiraal
solist: Marien van Staalen (cello)
Werken van Mendelssohn (Hebriden). Dvorak (celloconcert)
en Stravinsky (Le Sacre du Printemps)
Kaarten f 12,50, CJP/Pas65 f8,50 bij Verkooppunt, Stad-
huisstr. 2. M'burg; lel. van 14-16 uur via 26251. tsl. 410
vrijdag 1 en zaterdag 2. vrijdag 8en zaterdag 9 juli 20.00 uur
Openluchttheater Toorenvliedt Middelburg
SPEKTAKELSTUK 'BAAS UBU' van Alfred Jarry
Kaarten f 8,00; CJP/Pas 65 f 6,00 in voorverkoop bij
VVV's Vlissmgen/Middelburg en tel. via 01188 2161
Café-Restaurant
Wij draaien op volle toeren,
en heten u van harte welkom
Zandkreekweg 5A,
Wolphaartsdijk
U aanbevelend,
Fien en Geleyn
Moerdijk
A,s. zaterdagavond 25 juni
optreden van Bennet en Bee
A.s. zondag
ELLIS
d' ARRESLEE, Kapelle
Toegang gratis
'n Avondje uit
in Zuiderduin
'n drankje, een lekker etentje en genieten van de muzi
kale verrassing waarmee wij iedere laatste vrijdag van
de maand uw diner een extra feestelijk tintje geven.
vrijdag 24 juni:
met het
U kunt deze, en andere avonden kennismaken met
,xA
rfienu voort
-I dj 100,- 2 c
nddijks uissrlcnddiner vnn 4 finnpcn. inclusief er
aperitif-halve fles wijn - kop koffie
Golden Tulip Hotel
Zuiderduin
jpe Bucksweg 2,4361 SM Wesikapelle (Z
Tel. 01186-1810, telex 37753
M.h ^7 Ai
Zaterdag 2 juli 1983
The Platters
performed by Ernest Wright
'Live' begeleiding Bluesette
Zalencentrum 'Tiffany', Vismarkt 1, 4561 AZ Hulst
01140-14871. Voorverkoop a. d. zaal. Aanvang 21.30
uur, zaal open 20 30 uur.
U bereikt er vrijwel
alle Zeeuwen mee
RECREATIE
DANSEN ook goed voor u
zaterdag 25 juni
speelt voor u
aanvang 21.00 uur, toegang vrij
verwacht 2 juli:
'The Sandy Road Band'
De Roompot heeft vele
mogelijkheden: restaurant - bowling -
zwembad - minigolf - feestavonden -
snackbar - dansavonden enz. enz.
ZKAMPERLANDz
01107-1555
Een extra dimensie
geven aan de natuur
Het gegeven dat Pieter Taselaar
bracht tot zijn
Pieter Taselaar Zomerschotel -
Mijn favoriete zomerreccpt ecu naturel, krokant
gebraden kippetje, geserveerd met een lichte
dragon-saus Tesamen met een jonge rode
medoc-wijn voor mij de bekroning van een
prachtige zomerdag.'
Een zomer lang op de kaart van OC
28 Romantische Restaurants
Romantisch Zomermenu
De 28 chef-koks van de Romantische Restaurants
stelden ieder een verrassend zomermenu van vier
gangen voor U samen. Met zorg en een vleugje
romantiek bereid.
De prijs voor dit vier-gangen-zomer-
menu is romantisch vriendelijk
RoviantiscH H^RestairaüT
DE CAMPVEERSE TOREN
VEERE Kaai 2 Telefoon 0II8I-29I
i:
jg
tol
De speciale advertentiepagina. Elke donderdag in de PZC.
Wilt u meer informatie over adverteren in deze rubriek?
Belt u dan 01184-15144
ONROERENDE GOEDEREN
OVEZANDE
Hollestelleweg 6
In de polder gelegen vrijstaande woning op 410 m2 eigen
grond, met cv, 56.000,-
KRUININGEN
Berghoekstraat 4
Goed gebouwde halfvrijstaande woning met cv en grote tuin,
geheel gerenoveerd, 65.000,-
YERSEKE
Van Randwijckstraat 45
Goede ruime halfvrijstaande woning met turn en houten
berging Deze woning is dicht bij de havens gelegen, 48 500,
BIEZELINGE
Everdijkseweg 4
380 m2 eigen grond met daarop oude woning, deze woning mag
eventueel ook herbouwd worden, ƒ27.500.-
KRUININGEN
Welhoekstraat 20
In nette straat gelegen ruime halfvrijstaande woning met grote
tuin, plaats voor garage, ƒ28.500.-.
KORTGENE
Provlncialeweg 3
Grote geheel vrijstaande woning met garage, op 425 m2 eigen
grond, niet ver van Veerse Meer gelegen, 87.500,-.
's-GRA VENPOLDER
Popullerenstraat 18
Ruime halfvrijstaande woning met cv. leuke beschutte tuin op
het zuiden 117.500,-.
's-Gravenpolder
Popullerenstraat 36 Grote vrijstaande exclusieve woning mei
cv en garage, op 600 m2 eigen grond, 215.000,-
LEWEDORP
Quarlespolderweg 5
Uniek geheel vrijgelegen woning met cv en stenen schuur
10 x 11 m. op 1.450 m2 eigen grond, b.j 1953. 205.000,-
WEMELDINGE
Hoogeweg 7
Op prachtig plekje gelegen vrijstaand woonboerderijtje op 480
m2 grond. Dit pand moet u beslist van binnen zien Het geheel
is in Oudhollandse stijl, 132.500,-
Inruil op alle objecten mogelijk
Volledige financiering mogelijk
MINNAARD VASTGOED
Provlncialeweg 11, 's-Gravenpolder, tel. 01103-1740, na 18.00
uur: 01103-1463 en 1695 zk7
VLISSINGEN
Groen van Prinstererlaan 17
Leuke vrijstaande kleinere bungalow met garage en llinke
goed aangelegde siertuln i380m2). Rustig en op goede stand
gelegen in Paauwenburg Ind hal. ruime L-vurmige zitkamer
met parketvloer en tuindeuren naar terras, keuken. 2 behoor
lijke slaapkamers met mogelijkheid voor 3e slaapkamer,
douche en toilet. (Alles begane grond), 147 500,-
Inruil eigen woning mogelijk
MINNAARD VASTGOED
Provlncialeweg 11, 's-Gravenpolder, tel. 01103-1740, na 18 uur
1695 en 1463. zk7
Serooskerke:
Half verscholen ln het groen, omgeven door fruitbomen,
groente- en bloementuin Heerlijke woonomgeving met volle
dige vrijheid en toch aan de rand van dorp 4482 m2 eigen grond
met leuk en gezellig landhuisje Informeer eens nader' Of nog
beter even bezichtigen' Adres; Zandput 19
Rodelko B.V. Tel. 01181-555
zk7
Middelburg
Ruime, keurige halfvrijst woning met 5 slaapkamers en
garage, flinke voor- en achtertuin, gelegen in leuke woonbuurt.
Rodelko B.V. tel. 01181-555
zk7
A. de K. en L. B. tevreden
na driehoekskoopruil
Hun gezamenlijk gekocht huis konden ze met gemakkelijk
verkopen. Na plaatsing van een 'Koopruil-Kleintje" in de PZC
bleek dat de families O. te A. en v.d. Z. te V met hetzelfde
probleem zaten Kijk daarom ook iedere zaterdag in de rubriek
'Koopruil' van de PZC voor vraag en aanbod
'n Koopruil-kleintje of zakenkleintje
in de PZC zet zoden aan de dijk.
Leuke gerenoveerde woning, type 2 onder 1 kap. met vrij
uitzicht Abel Tasmanstraat 28a. Ind entree, woonkamer,
keuken, wc, 2 slaapkamers, ruime badkamer met ligbad,
kleine tuin Achter een royale schuur van 25 m2. Zeer geschikt
hobby's of als atelier
De keuken kan naar eigen keuze worden ingericht. Remal
BV,Vlissingen,tel 01184-14804 zk7
Wolphaartsdijk
Veerweg 22. halfvrijstaande
woning op 267 m2 grond Ind.
hal, kamer, keuken, serre,
douche Boven 2 si.kamers
68.000,-. Schrijver-Versluys
B.V Goes Tel 01100-14352
bRg 01193-1935 zk7
Te huur in Goes.
4-kamerflats
Huur r 475,- per maand Inl
Woning verkopen?
Wij kopen direct tegen event
kontante betaling woonhui
zen. boerderijtjes, bungalows
Minnaard Vastgoed
Provlncialeweg 11, 's-Graven
polder, 01103-1740, na 18 00
uur 1695 of 1463
Te koop eengezinswoning,
rand Middelburg. 4 slaapka
mers. garage, 159 000.- Tel
01180-11529, na 18 00 uur. k7
ANTIEK
Goud en antiek
te koop gvraagd door
Iz. Flipse Zn.
antiquairs/juweliers
sieraden, sloopgoud, gouden krullen en stukken e
Segeersstraat56 en 70. Middelburg Tel 01180-13317/25708.
TOERISME/VAKANTIEVERBLIJVEN
OOSTENRIJK
•oordeligper Arke-bus 10 dagen HinlerglemmSalzburgerland
hotel Egger. v a 640,- p p Vertrek 7 juli. 4 18 en 25 augustus.
Inlichtingen en boekingen bii uw ANVR 'goeie reis' reisbureau
reisverkopende bank óf bel 053-353535. zk 12
Te huur gevraagd bagagewa
gen. periode 1 juli tot 22 juli
Tel 01180-37274. kl2
Huur nu voor weekends of
vakantie een kompl inger ca
ravan a'd kust van
Walcheren
en bel 01196-12970. na 18 OP
uur zk!2
Aangeboden Nijverdal Ov i
woning met 5 slaapplaatsen,
dichtbij bos en heide Ge
vraagd woning met 4 slaappl
periode 16 juli lm 6 aug M
Westenberg Vondelslraat 63.
7442 WN Nijverdal. lei 05486-
17139 kl2
Te koop ï.g.st z. toercaravan.
3- a 4-pers. met voortent, b j
1972, 1.200,- Tel 01184-
67316 k!2
te huur zomerhuis, in bosrijke
omgeving, vrij van 21 juni tot 9
juli en na 23 juli. Tel 05232
64494. zkl2
Jongens met conditie vóór en
met een vlot de zee op Reis
doel peceflache iEgyptisch
dodenboek) Brieven" onder
no. E 99. bureau PZC. Vlissin
kl2
Wegens omstandigheden ir.
Borger iDr i vrijgekomen mooi
zomerhuisje
van 25 juni lot 16 juli Tevens
vrij na 6 aug Tel 05998-4925
zk!2
Te koop 3-pers toercaravar.
met voortent 1.000,- Tel
01107-2384. kl2
DIVERSEN
Gevraagd hulp voor ëen och
tend in de week. Van Kletfens-
laan 1. iGriflioeni. Middel
burg k25
FOTOKOPIE SERVICE
cent per kopie dubbel formaat 40 cent.
Stencilpapier
van 500 vel, formaat 21x29,7*cm, 80 grams, wit.
inch btw 7,-.
Kontante betaling.
Een aktiviteit van
Den Boer Middelburg Drukkers B.V.,
Markt 51. Middelburg.
B.V Drukkerij F. v. d. Velde Jr.,
Walstraat 56-60, Vlissingen. zk2'
Gevraagd:
docente
MO lichamelijke opvoeding
Telefoonbeantwoorders
WATERSPORT
Door inruil, enige
gebruikte boten
470, in wedstrijduitv. 4.975,
420 1.775,-; jeugdzellboot
895,-; roeivisboot 995,-.
Schakel (houti 1.545,-, OK-
jol (polƒ395,-, Piraat (nieuw
houten bodem) 375.-, FJ
ïzgst 2.275-, Rakker 360
m. als nieuw, nieuwprijs
4 375,- nu 3 275,-visboot (5
m 1 I, nieuwprijs 3.475.- nu
2 975,- X 4 als nieuw
ƒ2 245.-: Kolibn. met trailer
1.635,-, 320 met fok 2 175.-
Gebr. surfplank:
Dufour Wmg. i z g.st. 895,-
Wa tersportbedrij f
'DE ARNE'
Jachthaven Oranjeplaat. Ar-
aemuiden, tel. 01182-1419. Za
terdags gesloten zkl3
Door inruil
gebruikte
buitenboord
motoren
j pk Seagull. 10 draaiuren
975,- (met 9 mnd garantieh 5
pk Yamaha, met vrijloop.
f 375.-, 5 pk Zundapp, met
volledige schakeling 435 - 10
pk wankelmotor inboard
f 645.-
Tomos b.b.-m.
nu met
15 korting
Watersportbedrijf
'DE ARNE'
Jachthaven Oranjeplaat. Ar-
nemuiden, tel. 01182-1419. Za
terdagsgesloten zkl3
Te koop z g a n houten kin
derroeibootje 1 2 10 m. 200 -
Tel 01184-60704 kl3
Te koop- kgjultzeilboot
8 00x 2 10 m. ƒ3.000.-. Tel
01150-94893 k!3
Verhoog uw kansen in c
Nederlandse
lotto.
Inlichtingen: L T. Postbus
3371 4800 DJ Breda.
zk24
Delta Succs sportprijzen en
stickers, wegens vakantie
gesloten
van 28 juni t'm 11 juli Jacht
huisstraat 32-34. Kloelinge
tel. 01100-15797. donderdag
avond en zalermorgen ge
opend. maandag gesloten
zk2
Alu-schuifladders
Nu 10 meter van 445,- voor
289,-
Tevens andere lengtes lever
baar, met DIN-norm, 3 jaar
garantie. Wij komen vrijblij
vend bij u langs Interal-Lad-
ders B.V tel. 01195-271. 01106-
3112. zk24
PERSONEEL
Disk jockey
gevraagd man of vrouw Dis
cobar 't Wieltje. Domburgse-
•veg 75. Ooslkapelle. tel
01188-1359 zk25
Maak werk van
uw toekomst
Wilt u snel een lijn en dyna
misch beroep met uitstekende
toekomstmogelijkheden?
Denk dan goed na over een
dag- of zalerclagopleiding voor
het officiële staatsdiploma rij-
instructeur rjjinstructrice. In
6 tot 9 maanden al kunt u dit
felbegeerde diploma bezitten
■n bent u bekwaam en be
voegd om rijles le geven ook
om een eigen autorijschool te
starten Heeft u B-E. mavo- of
lts'c? Tussen 18 en 60 jaar0
Wilt u vast werk1 Bel dan de
kaderschool. het Nationale
Opleidingsinstituut voor de
Rijschooiwercld voor een gra
tis Studiegids. Bei nu (ook s
avonds) 04998-99425 zk25
BIEDT ZICH AAN
Opnieuw bekleden
Laat nu uw bankstel of stoelen
opnieuw bekleden.
Ze komen als
nieuw terug
en de
prijs
zal u
meevallen.
We komen evt. met stalen bij u
thuis Tel. 01180-13415
BOS
woninginrichting L. Delft 43.
Middelburg. zkl'O
TE HL L R
Te huur
luxe appartement
in centrum van Vlissingen, ge
heel gemeub. of gestoffeerd
Geen vakantiewoning. Inl. tel
01184-18Ö90, na 18.00 uur. zk5
Zet zelf 'n kleintje
in de PZC.
Daar doet je
goeie zaken mee.
Bij ons kunt u o.a. huren:
boor-, schaaf-, zaag-, niet-, decoupeerzaag- en kettingzaagma
chines, lastrafo's. haakse slijpers, ladders, pompen, takels,
kruiwagens, betonmolens, kango-sloophamers enz Fa Kon-
raad-Middelburg, Formido-Vlissingen-Goes. zk5
AUTOVERHUUR
Autoverhuur Van Strien - Goes
v d Spiegelstraat 92. tel. 01100-14840 (lokaal en internationaal
verhuuri van personenbusjes. bestelwagens, luxe auto's
Particulieren, instellingen, bedrijven zk41
EEDI DAG
ZONDEK KRAAIT
IS EE 1% MlUS
ZO,YD EK STAAKT.
Zelf verhuizen
Bakinhoud 5, 9 en 14 m3, kl.
rijbewijs. Crucq Bestelwagen-
verhuur, Cruquiusstraat 21,
Vlissingen. Tel. 01184-13077.
zk4
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
En de makelaar weet van wanten en kranten
Het bestuur van de
Zuidelijke Landbouw Mij (ZLM)
heeft met ingang van het nieuwe schooljaar de volgende vakatures,
maatschappijleer
3
lestijden -
Zierikzee
natuur- en scheikunde
5V2
lestijden -
Zierikzee
gezondheidsleer
9
lestijden -
Zierikzee
gezondheidsleer
6
lestijden -
Terneuzen
natuur- en scheikunde
10
lestijden -
Terneuzen
expressie woord/gebaar
4
lestijden-
Terneuzen
muziek
2
lestijden -
Sprang-Kapelle
verkooppraktijk
6
lestijden -
Kruiningen
machineschrijven
10
lestijden -
Terneuzen
algemene techieken
2
lestijden -
Terneuzen
verkooppraktijk
2
lestijden -
Schoondijke
specifieke
beroepsvorming
(dameskappen)
machineschrijven
gesch./aardr.
gesch./aardr.
muziek
Alleen zij, die in het bezit zijn van de vereiste bevoegdheid gelieven te
solliciteren.
Sollicitaties te richten aan de consulente van de ZLM - mevr, A, v. d. Leeden,
Grote Markt 28, 4461 AJ Goes.
7
lestijden -
Axel
4
lestijden -
Axel
4
lestijden -
Axel
4
lestijden -
Oostkapelle
2
lestijden -
Oostkapelle
Bij vonnis van de arrc
sementsrechtbank
delburg d.d 15 juni 195!
in staat van faillissem
verklaard de besloten
nootschap
aansprakelijkheid Jachi
Bellamy B.V., gevestigd!
kantoorhoudende te V)
phaartsdijk, gemeente Go
aan de Zandkreekweg nuj
Mr. S D Spruijt, curato-
Stationsplein 1
Goes
Bij beschikking van de as
dissementsrechtbank
Middelburg d.d. 14jun 'i
is definitief surséance j
betaling verleend voor
tijd van één jaar, ingar
13 april 1983, aan de be
ten vennootschap melt
perkte aansprakelijk
Dummy B.V, statutaire
vestigd te Goes, kanio
houdende te Zierikzee s
het Havenplein nr 4, aisr
de filiaalhoudende te V
delburg aan de Lange Di
nr. 131 Rechter-comma
ris. Mr. J. H. Mulder
windvoerder: Mr. K. P T.
Flos, advocaat en procj';
te 4330 AM Middelb-fG
postbus 507.
De griffier
J W P. Broere,)
Bij vonnis van de rechtb: y
te Middelburg d.d. 1 'J p
1983 is in staat van faill'ef
ment verklaard G
Stadhouders, wonend:
Terneuzen aan de Eiti 3
straat 86, met benoem
van Mr, J, H Muidei' N
rechter-commissaris en
dergetekende tot curalcr
Bij beschikking van deze'
rechtbank d.d. 15 juni 1SS it
voornoemd faillisserre n
opgeheven wegens ge&
aan baten
Mr F. K. Wielend
Axelsestraat 11
4537 AA Terneuze- P
curator