MEUBELHUIS
OE SCHIPPER
scheepvaartberichten
Staatsloterij
lste trekking
14
DONDERDAG 16 JUNI) i
Enige en algemene kennisgeving
Heden is geheel onverwacht uit ons midden
weggenomen onze lieve broer, zwager en oom
ADRIAAN DE WITTE
op de leeftijd van 47 jaar.
Goes, 13 juni 1983
Schengestraat 36
Correspondentieadres:
Bogerdlaan 12, 4421 EK Kapelle,
De begrafenis heeft in besloten familiekring
plaatsgehad op de Algemene Begraafplaats te
Goes.
Wij delen u mede dat heden onverwacht is
overleden mijn echtgenoot, onze vader en opa.
schoonzoon, broer, zwager en oom
ARIE CHRISTIAAN DE VOS
op de leeftijd van 59 jaar.
G. C. de Vos-Kambier
Elly en Harpert
Robbert en Tapja
Ineke en Lucien
Familie Naerebout
Familie Kambier
15 juni 1983
Oostweg 3, 4373 RA Biggekerke
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium
van het ziekenhuis Noordpoortplein te Middel
burg. Gelegenheid tot afscheidnemen tussen
17.30 en 18.30 uur.
De crematie zal plaatshebben zaterdag 18 juni
1983, om 11.00 uur in het crematorium te Middel
burg.
Gelegenheid de familie te condoleren na de
crematieplechtigheid in de ontvangruimte van
voornoemd crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Met verslagenheid geven wij u kennis van het
overlijden van de heer
A. C. DE VOS
Bedrijfsleider van onze werkmaatschappij Den
Boer Middelburg/Drukkers B V.
Zijn grote inzet, zijn werkkracht en begrip voor
alles wat leefde in 'zijn' bedrijf zijn voor ons tot
grote steun geweest
Wij wensen zijn vrouw, zijn kinderen en familie
van harte sterkte om dit plotselinge verlies te
kunnen dragen.
Directie PZC-Holding B.V.
Middelburg. 15 juni 1983
Heden bereikte ons het bericht van het plotselin
ge overlijden van de heer
A. C. DE VOS
Bedrijfsleider van ons zusterbedrijf Den Boer
Middelburg/Drukkers.
Wij zullen zijn dagelijkse contacten, zijn collegia
liteit en zijn vriendschap missen.
Bedrijfsleiding en personeel
B.V. Drukkerij F. v. d. Velde Jr.
Staf en personeel Uitgeverij
Prov. Zeeuwse Courant B.V
Hoofdredactie en redactie PZC
Vlissingen, 15 juni 1983
Met verslagenheid geven wij u kennis van het
plotselinge overlijden van onze bedrijfsleider
A. C. DE VOS
Zijn eenvoud in leidinggeven en zijn gevoel voor
menselijke verhoudingen zullen wij blijvend
herinneren.
Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar
zijn vrouw, kinderen en familie, die wij kracht
toewensen dit verlies te dragen.
Personeel Den Boer
Middelburg/Drukkers B.V.
Middelburg, 15 juni 1983
Met verslagenheid geven wij kennis van het
plotseling overlijden van ons trouw lid en oud
bestuurslid de heer
A. C. DE VOS
We zullen hem missen.
Personeelsvereniging
Prov. Zeeuwse Courant.
Den Boer Drukkers en
Drukkerij F v. d. Velde jr.
Vlissingen, 15 juni 1983
Wij diep zijn getroffen door het plotselinge
overlijden van onze gewaardeerde penningmees
ter
AD DE VOS
Zijn jarenlange inzet voor de vereniging en de
vriendschap die wij van hem mochten ondervin
den, zullen lang in onze herinnering blijven.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere
familie sterkte met dit zware verlies.
Bestuur en leden
Motor- en Autoclub
'Scheldegouwen'
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het plotseling overlijden van de heer
AD DE VOS
Wij verliezen in hem een zeer gezien club- en
bestuurslid. Zijn grote inzet en clubliefde zullen
in onze herinnering blijven voortleven.
Bestuur Bridgeclub
Valkenisse
Enige kennisgeving
Met droefheid geven wij kennis dat geheel
onverwachts van ons is heengegaan mijn innig
geliefde man en mijn zorgzame vader
FERDINAND HENDRIK SCHOLTE
in de leeftijd van CO jaar
4381 VL Vlissingen, 15 juni 1983
Singel 264
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen. Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheidnemen vrijdag a.s. van
19.00-19.30 uur.
De crematie zal plaatshebben zaterdag 18 juni
1983 om 10.00 uur in het crematorium aan de
Nieuwlandseweg te Middelburg.
Vertrek van het rouwcentrum om 9 30 uur.
Tot onze diepe droefheid is zeer plotseling van
ons weggenomen mijn innig geliefde vrouw, onze
lieve zorgzame moeder, behuwdmoeder en oma
LENA JACOBA DE JONGE
echtgenote van Jacobus Marinus Zweedijk
op de leeftijd van 68 jaar.
Krabbendijke: J. M. Zweedijk
Waarde: Ineke en Henk
Sjaak, Alex
Heinkenszand: Rien en Irma
Harm, Ernst, Pim
Den Helder: Kees en Marlène
Krabbendijke. Forra en Jan
Krabbendijke: Ko en Rian
14 juni 1983, Poststraat 14
4413 CK Krabbendijke
De begrafenis zal plaatshebben op vrijdag 17
juni om 14.00 uur vanuit 'De Rancke'.
Gelegenheid tot condoleren r
voornoemd gebouw.
i de begrafenis in
Tot onze diepe droefheid is zeer plotseling van
ons heengegaan onze geliefde zuster, schoonzus
ter en tante
LENA JACOBA ZWEEDIJK-DE JONGE
op de leeftijd van 68 jaar.
Krabbendijke: J de Jonge
Breda: Fam. Zweedijk-Mol
Barneveld: Fam Zweedijk-Gunst
Krabbendijke: Fam. Zweedijk-de Graaf
Krabbendijke. 14 juni 1982
Na een moedig en geduldig gedragen lijden is
kalm ingeslapen onze zorgzame en innig geliefde
moeder en oma
MADELEINE AUGUSTA IIUBERTINA
MARIA LEONIE DENIE-KOSTER
weduwe van ir. J. F. Denie
op de leeftijd van 80 jaar.
Wim
Tineke - Pierre
Jacqueline
en kleinkinderen
Rotterdam. 14 juni 1983
Overeenkomstig haar wens werd haar lichaam
ter beschikking van de wetenschap gesteld.
Correspondentieadressen:
H. M. Denie. David van Mollemstraat I"
3513 GA Utrecht.
J. M. Denie. Stuart Millstraat 4,
3076 RM Rotterdam.
Na een liefdevolle verzorging in Huize 'De Werf-
kampen' te Rilland is heden overleden onze
geliefde moeder en oma
ADRIANA SANDERSE
weduwe van Pieter Verhulst
in de ouderdom van 82 jaar
Kruiningen: L. van Nieuwkerk-Verhulst
W van Nieuwkerk
Marjon. Annita
Nettie. Dick
Rilland, Huize 'De Werfkampen'
15 juni 1983
Correspondentieadres: W. van Nieuwkerk
D. J. Blomstraat 12, 4416 CV Kruiningen.
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdag 18 juni
a.s. op de algemene begraafplaats te Yerseke om
10.30 uur vanuit het verenigingsgebouw Molen
laan 1".
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
bovengenoemd gebouw.
Met droefheid vernamen wij het overlijden van
onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
ADRIANA VERHULST-SANDERSE
in de ouderdom van 82 jaar.
Yerseke: J. Sanderse-Nieuwenhuize
Rotterdam: A. Sanderse-Janson
Yerseke: I. Lamper-Sanderse
Yerseke: J. Sanderse
Zierikzee: G. Sanderse
D. Sanderse-v. d. Jagt
Neven en nichten
15 juni 1983
Ik kan gaan slapen zonder zorgen,
want slapend kom ik bij U thuis.
Alleen bij U ben ik geborgen.
Gij doet mi] rusten tot de morgen
en wonen in een veilig huis.
Psalm 4:3
Heden overleed na een korte doch liefdevolle
verpleging in het ziekenhuis 'De Bevelanden
Noord' te Goes, onze zeer geliefde vader en opa
LEENDERT JAN VAN DE REPE
weduwnaar van J. D. de Feiter
op de leeftijd van 87 jaar.
Kruiningen: J H van de Repe
G. M. van de Repe-Minheere
Kloetinge: Anja en Wim
Kruiningen: Connie en Jan
Renesse. 14 juni 1983
Laóne 37
Correspondentieadres
Slotstraat 36. 4416 AV Kruiningen
De teraardebestelling zal plaatsvinden zaterdag
18 juni as om 11.30 uur op de algemene
begraafplaats te Renesse, voorafgegaan door
een rouwdienst in de Ned Hervormde Kerk
Aanvang 11.00 uur
Degene die deze rouwdienst wenst bij te wonen
is van harte welkom
Gelegenheid tot condoleren in het koor van de
kerk na afloop van de begrafenis.
Heden overleed zacht en kalm. tot onze droef
heid onze lieve moeder en oma
FRANSINA KOSTER
weduwe van Job van der Staal
op de leeftijd van 87 jaar
A M- P C. Seybel-van der Staal
K Seybel
Jeroen
Arno
Middelburg, 15 juni 1983
Noordsingel 106, 'Jacob Roggeveenhuis'
Correspondentieadres:
Boomdijk 5, 4339 PD Nieuw- en St. Joosland.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 17 juni a.s.
om 11 00 uur in het crematorium te Middel
burg.
Na de plechtigheid gelegenheid de familie te
condoleren in de aula van het crematorium.
Met droefheid geven wij u kennis dat na een
kortstondige ziekte, waarbij zij liefdevol werd
verpleegd in 'Ter Mantelinge' te Domburg, is
overleden onze geliefde, zorgzame moeder,
groot- en overgrootmoeder
NEELTJE JOHANNA BRAND-KALAND
in de ouderom van 86 jaar.
De liefde en hartelijkheid waarmee zij ons allen
omringde zullen bij ons in dankbare herinnering
blijven
Domburg: H. Brand
J. Brand-Koene
Westkapelle: M. Gabrielse-Brand
J. Gabrielse
Meliskerke: P. Koene-Brand
P. Koene
Terneuzen: L. Brand
C. Brand-Boone
Westkapelle W. Brand
K. J. Brand-Morschett
Domburg, 15 juni 1983
Domburgseweg 49.
Correspondentieadres:
Kanonweistraat 31, 4357 CA Domburg.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal worden gehouden zaterdag 18 juni 1983, om
10.00 uur in 'Ter Mantelinge'. waarna de begrafe
nis zal plaatshebben om 11.00 uur op de begraaf
plaats te Domburg
Gelegenheid tot condoleren voor de rouwdienst
in 'Ter Mantelinge'. en na de begrafenis in de
aula op de begraafplaats.
Heden overleed na een kortstondige ziekte onze
geliefde zuster, schoonzuster en tante
NEELTJE JOHANNA BRAND-KALAND
op de leeftijd van 86 jaar.
Vlissingen J. Minderhoud-Kaland
S. W Minderlioud
M. Kaland-Simpelaar
Middelburg A de Jongh-Kaland
Westkapelle R. Boogaard
J Kaland
M. Kaland-Mmderhoud
M. Lievense-Kaland
Neven en nichten
Westkapelle. 15-juni 1983
Diepbedroefd, maar vooral dankbaar voor alle
liefde en zorg waarmee zij ons omringd heeft
geven wij u kennis dat na een kortstondig lijden
van ons is heengegaan onze zeer geliefde groot-
en overgrootmoeder
NEELTJE JOHANNA BRAND-KALAND
op de leeftijd van 86 jaar.
Domburg. 15 juni 1983
Bedroefd maar dankbaar dat een verder lijden
hem bespaard is gebleven, is na een liefdevolle
verzorging in 'Der Boede'. afd Margriet, van ons
heengegaan mijn lieve en zorgzame man. vader,
groot- en overgrootvader
CORNELIS JANSE
echtgenoot van Martina Poppe
op de leeftijd van 88 jaar.
West-Souburg: M. Janse-Poppe
Joh. Janse
S. Janse-Reijnierse
Vlissingen. J. Kodde-Janse
D. Kodde
Ritthem: J. Janse
M- E. Janse-de Visser
Koudekerke: D Brasser-Janse
L. Brasser
Ritthem: M. Wisse-Janse
F A. Wisse
West-Souburg: K. Janse
N Janse-Kluijfhout
M. Janse
A. Janse-Janse
Klein- en
achterkleinkinderen
Koudekerke, 14 juni 1983
'Der Boede'
Correspondentieadres: M. Janse
Jacoba van Beierenweg 52. 4386 NE Vlissingen
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van 'Der Boede'. alwaar gelegenheid tot af
scheidnemen dagelijks van 16.30-17.00 uur.
De rouwdienst welke geleid zal worden door de
Weleerwaarde Heer ds D. Coppoolse. zal gehou
den worden op zaterdag 18 juni om 10.30 uur in
het kerkcentrum 'De Schaapskooi' waarna de
begrafenis zal plaatsvinden om 11 30 uur op de
Algemene Begraafplaats te Oost-Souburg.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula op de begraaf
plaats.
UNIEK IN MIDDELBURG
tijdens de braderie vreselijk leuk geprijsd
Deel zelf uw eiken kast in!
Super M - nr. 23 6.000,-
Qlggl
5S
Éi
Super M - nr. 24 3.020,- Super M - nr. 25 4.730,- Super M - nr. 26 3.1
Super M - nr. 27 3.290,- Super M - nr. 28 4.090,- Super M - nr. 29 3.670,-
Super M - nr. 30 f 6.090,- Super M - nr. 31 4.880,- Super M - nr. 32 3.280,-
Uw komst wordt altijd beloond!!!
In donker en blank eiken leverbaar.
Super M - nr. 33 6.020,-
Donderdag- en vri|dagavond
lol 9 uur geopend.
Ook in Nieuwdorp zelfde actie
Looierssingel 2, Middelburg, tel. 01180-16295.
GROTE VAART
ACILA 14 lp Sharjan. ACMAEA 14 te
Donges. ALAMAK 14 50 w Porto nr Malta,
A1NATI 14 vn Rotterdam nr Hamburg.
ALPHACCA 14 te Santos. AMSTEL-
VAART 14 720 zw Luderitz nr Kaapstad,
BREDA 17 te Richardsbay venvBROE-
RE AQUAMARINE 14 te Antwerpen.
BROERE EMERALD 14 vn Rotterdam nr
Saltend. CHEVRON THE HAGUE 14 25 n
Guernsey nr Rotterdam. CORAL RU-
BRUM 14 13 o Valetta. CRANIA 30 thv
Suez venv nr Rotterdam. DOCKEX-
PRESS-12 14 50 nno Dubai nr Aljubail.
FELIPES 25 te Singapore venv.. FULGUR
24 te New York venv.. JAVAZEE 14 240 zzw
Mogadiscio nr Dubai, KATENDRECHT 14
130 no Eastlondon nr Buenos Aires, KYLIX
16 te Stanlow, LACONICA 14 150 zw Abid
jan nr Louisiana, MAASSLOT 14 vn New
York nr Wlndwardpassage, MOOR
DRECHT 14 vn Jebelak nr Muscat. NEDL-
LOYD ALKMAAR 14 te Singapore. NEDL-
LOYD AMSTERDAM 14 te Douala NEI
LOYD BANGKOK 13 360 wnw ASSSEI
N Wellington NEDLLOYD COLOMBO
te Yokohama. NEDLLOYD DELFT 13
Tokio nr Hongkong. NEDLLOYD H"
LANDIA 14 10Ö0 zo Bermuda nr Brt
town. NEDLLOYD HONSHU 15 te Hu n
kong. NEDLLOYD KINGSTON 14 740:
Amsterdam eilanden nr Durban NE
LOYD LEUVE 15 te Kobe NEDLLO:
MANILA 14 te Douala. NEDLLOYD71
MAN 14 te Abudhabi. NEDLLOYD *1
TERKERK 14 p Ouessant nr R.
NORMAN AMSTEL 14 30 zw KrakaiH
Kaohsiung. PRINS MAURITS 14 te Sr
sea. RIJNBORG 14 vn Kielerkanat
Oulu. SEPIA 13 le Antwerpen
Mei droclhcid geven wij kennis dal van ons
heengegaan onze broeder, zwager en oom
CORNELIS JANSE
echtgenoot van Martina Poppe
op de leeftijd van 88 jaar.
Namens de families
Janse. Poppe
Neven en nichten
Domburg. 14 juni 1983
Begrafenis- en crematieverzorging
Overtoom-Groen
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat 3. Vnssmgen
tel 01184-13417. b g g 12772
725e Staatsloterij, iste trekking 15 juni 1983
Prijzen van
25.000 zijn gevallen op alle nummers. 005451
5.000 zijn gevallen op alle nummers: 020883
2,000 zijn gevallen op alle nummers: 066228
en prijzen van
000 op alle nummers eindigende op
8116
250 op alle nummers eindigende op
103
100 op alle nummers eindigende op
673
100 op alle nummers eindigende op
046
50 op alle nummers eindigende op
19
50 op alle nummers eindigende op
62
15 op alle nummers eindigende op
9
10 op alle nummers eindigende op
1
Zetfouten voorbehouden
De meeste kans in de Staatsloterij.
KLEINE VAART
ADARA 480 110 Bclem nr Rosario, aim
TIC 14 vn Rotterdam. ALIDA SMITS» J
Wilmington nr Philadelphia. A MAM
1 SMITS pass 14 Sir. Banka nr Buenos AK tl
ANGELA SMITS 14 210 nw Marieln K
Algiers. ANITA SMITS 13 280 w KinfS g
nr Santa Maria. ATLANTIC pass 14 Bri
ga nr Heusham. ATLANTIC HORIZON c
ïede Algiers ATLANTIC SUN 14 8 u Mi
nr Oristano. BAKENGRACHT 14 vnS
sundet nr Tunadal. BATAAFGRACHT
100 no Lanzarote nr Dakar. BECs t
GRACHT 14 120 w Aeadir m SÜ
BLOEMGRACHT 14 100 z Ouesssr.:
Sfax. BROUWERSGRACHT 14 603
Monrovia nr Salvador. CEDERBORG
vn Oran nr Barcelona. DUTCH SA1L0S
te Rotterdam FAIRLOAD 14 360 z»i
k.vo nr Panama. HEERENGRACHT If J I"
wnw Casablanca nr Lagos. HOUTSU
GRACHT 14 vn Algiers nr Oran. LR® 'r'
BORG 14 60 0 Gotland nr Kotka. MA® ft
SMITS 14 100 no Madeira nr Foj« HJ
MARE NOVEUM 14 vn Rotterdam lid a
Havre. PACIFIC EMPRESS 14 ÏOÖO»: j,
Madeira nr Lagos. PACIFIC LADY H*
Lissabon nr Alexandrie. PACIFIC MAfP
TY 14 110 wnw Monrovia nr Wam. P»
FIC TULIP 14 45 zo Sunderland nr M
RAAMGRACHT 14 vn Rotterdam W*
sterdam. RIJPGRACHT 14 35 w KpTnü J
gar nr Prokkala SAMSUN ARROW U» v
Saidinie nr Algeelras. SPIEGELGRAK
14 120 wzw Lissabon nr Antwerpen. S" t
LA POLLUX 14 le Rotterdam. STE-
PROCYON 14 80 zo malta nr Tam»
SWIFT 14 25 n Algiers nr A vr. VEDETJ
te Rotterdam. WENDY 14 vn Rottere^'
Harlingen. YEMEN PIONEER 14 lï'
Oran nr Hodeidah
Geslaagd
THOLEN - Aan de gemeent#
muziek- en balletschool te Berger^ t
Zoom slaagde Arjan Bout voor"
diploma cello-B
