Westen moet economische
bedrijvigheid vergroten
Culinair Festival
Zee-Land in Goes
GROENTE TE DUUR?
DOEN WE WAT AAN
Fors verlies
voor Nijgh en
Van Ditmar
2,
y
PRUS-SIAG
Rendement op
waardepapieren
iets omlaag
21, 22 EN 23 JULI OP GROTE MARKT
Ondernemend
- Zeeland -
OBLIGATIES
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
™&rDir s
ÏÜKS*
DINSDAG 14 JUNI 1983
BANK VOOR INTERNATIONALE BETALINGEN
BAZEL (RTR-ANP) De Verenigde Staten, West-Duitsland, Groot-Brittannié en Japan
moeten hun economische bedrijvigheid vergroten om zo de wereld uit de recessie te halen, zo
staat in het jaarverslag over het boekjaar 1982-83 (tot en met 31 maart) van de Bank voor
Internationale Betalingen (BIB), de „centrale bank der centrale banken". Die landen
verkeren nu in een positie waarin ze de binnenlandse vraag kunnen doen toenemen.
Bovendien hebben zij de inflatie onder controle en legt de betalingsbalans hun geen
problemen op.
De BIB geeft als argument voor haar
oproep aan de grote industrielanden
dat er bij de wankele financiële basis
die er in de hele wereld is niet alleen
leners, maar ook kopers nodig zijn. In
haar jaarverslag vraagt de bank de
Verenigde Staten hun grote begro
tingstekort te verkleinen teneinde de
rente omlaag te krijgen. De hoge
Amerikaanse rente dreigt het herstel
van de economie in de kiem te smo
ren.
De hoge rente in de VS houdt de rente
elders in de wereld ook hoog waardoor
het voor het bedrijfsleven duur is om
geld voor investeringen aan te trek
ken met als gevolg dat er investerin
gen, die nodig zijn voor het herstel
van de economie, blijven liggen. Een
en ander vloeit voort uit het beleid
van de regering Reagan, die het Ame
rikaanse begrotingstekort heeft laten
oplopen tot over de 200 miljard dollar.
De VS moeten het tekort verkleinen
door de uitgaven te verminderen en.
als het niet anders kan. de belasting
te verhogen.
niet alleen onvoorziene gevolgen voor
het internationale financiële stelsel,
maar ook voor de economie van het
land dat geld beschikbaar heeft ge
steld
De BIB meent dat het Internationale
Monetaire Fonds (IMF) In staat moet
worden gesteld grote leningen te ver
strekken aan landen die grote schul
den hebben.
Een internationale schuldencrisis is
weliswaar afgewend, maar het inter
nationale financiële stelsel is nog
zwak, zo meldt het jaarverslag verder.
De. bank is voorstander van interven
tie op de wisselmarkten, iets waar de
Verenigde Staten weinig voor voelen
Sinds de economische topconferentie
van Williamsburg is de koers van de
dollar verder gestegen, waardoor de
importprijzen voor andere landen dan
Haven- en transportbeurzen
De haven- en transportbeurzen en
binnenvaart Freight Show Europe
hebben twee weken terug in het Rot
terdamse Ahoy-complex 45.000 bezoe
kers getrokken, 20.000 meer dan het
jaar ervoor, zo heeft Ahoy maandag
bekendgemaakt,
de VS omhoog zijn gegaan en de
vooruitzichten voor economisch her
stel er niet beter op zijn geworden
De voordelen van de daling van de
olieprijs worden teniet gedaan door
de ..verontrustend hoge" dollarkoers.
Het jaarverslag merkt verder op dat
de inflatie de eerste paar maanden
dit jaar in de grote westerse landen is
verminderd tot gemiddeld 4,75 pro
cent. Halverwege 1980 was dat nog
dertien procent. De BIB meent dat
het nu is gerechtvaardigd om meer
hoop te hebben op een blijvende
economische opleving dan ooit sinds
de oliecrisis van 1973.
Kredieten
Amsterdamse
wisselmarkt
100)
us dollar
Pond sterling
Duitse mark i
Franse frank UOOi
Belgische Frank
Zwlts frank (lOOi
Japanse yen
Hal lire (10 000)
Zweedse kroon ilOOi
Deense kroon 1IOO1
Noorse kroon ilOOl
Canadese dollar
Oost shilling (lOOi
Iers pond
Spaanse pes 100i
11 fis
- HOOI
112 135-185
37.20-37 25
5.6105 6155
134 855-34 705
117 90-18.09
18 905-18 955
37.375-37.425
31 405 31 455
39 425 39 475
2 30975 31225
15.899-15.909
3.535-3 545
2 001-2 011
2 5025 5125
1575-1.595
1 5825 6125
82 55-82 80
BUITENLANDS BANKPAPIER
AMSTERDAM 'ANPi De advle.'
sen iaan- en verkoopprijzen! voor h-
lands bankpapier geldend in
op de volgende werkdag luidden giste-
Amerlkaanse dollar
Engelse pond
Belgische fr (100)
Duitse mark 'lOOi
Hal lire (10.0001
Portugese esc. 'lOOi
Canadese dollar
Franse fr (100)
Zwitserse fr 100)
-.1100!
Deense kroon 1100
Ooslenr sh ilOOi
Spaanse pes -100)
Griekse drachme
Finse mark
Joegosl dinar 100
Ierse pond
2.26
36 00
132 50
36.00
3825
30.00
15 74
195
320
Algemeen 82.80 1
Algemeen lokaal 86.90 1
Internationals 78,40 1
Industrie 64.00 1
Scheep- en Luchtv 154 10 1
Banken 204.60 2
Verzekering 172.80 2
78.70
70.lt
CBS-Obllg index
Rendem Staats! iz.zi
waarvan 3 5 Jr. 12 16
waarvan 5-8 jr. 12 24
8 jr en langer 1220
nieuwste drie 12.18
rend BNG-leningen 12.12
rend bankleningen 12 20
rend pandbrieven 13.78
141,10
105.50
151.70
9M 9.52
AMSTERDAM (ANP) Pryzen van giste
ren 14 00 uur Goud onbew 37.590-38 090.
vorige 37 500-38 300. bewerkt verkoop
40.000 laten, vorige 40 220 laten.
Zilver onbew 1040-1110, vorige 1045-1115.
bewerkt verkoop 1170 laten, vorige 1180
laten.
(ADVERTENTIE i
(en de slager doet ook mee!)
De BIB verdedigt haar rol bij de
bemiddeling voor overbruggingskre
dieten die zijn verstrekt door inter
nationale financiële instellingen en
banken om te voorkomen dat landen
als Mexico en Brazilië het financieel
niet meer zouden redden.
Als landen niet meer aan hun ver
plichtingen kunnen voldoen heeft dat
DEN HAAG (ANP) Nijgh en Van
Ditmar (drukkerijen, uitgeverijen en
reclamebureausl heeft een bijzonder
moeilijk jaar achter de rug. In een
slecht economisch klimaat en met en
zwakke vermogenpositie moest het
bedrijf reorganiseren.
Met name bij de drukkenjgroep. maar
ook bij de reclamebureaus deed de
recessie zich gevoelen De winst bij de
uitgeverij was bij lange na niet vol
doende om de overige verliezen te
compenseren.
De omzet daalde van 54 miljoen tot
51 min vooral door toedoen van de
drukkerljgroep. Het bedrijfsresultaat
verslechterde van min 695.000,- tot
min 1.7 min. Een nettoverlies ont
stond van 5 min tegen een verlies
van 1.4 min over 1981. zo blijkt uit
het jaarverslag. De kasstroom ging
van 0.8 min positief naar 2,7 min
negatief.
Wegener's Couranten Concern houdt
het erop. dat als alles meezit het
lopende jaar met een bescheiden po
sitief resultaat kan worden afgeslo
ten, als overgang naar een verder
gaand winsthrstel in 1984. Dat bete
kent ook een kans op hervatting van
een bescheiden dividend over 1983,
aldus de voorzitter van de raad van
commissarissen, de heer G. Span-
haak, tijdens de jaarvergadering. We
gener gaat veiligheidshalve bij de
prognose voor 1983. 1984 en 1985 niet
uit van een conjunctureel herstel.
diepvries
SPINAZIE
Vftu PRQDUK T
450gr
diepvries r»-
SPERZIE
BONEN
kilo
iSCHOUDER—
I KARBONADE
/C'io
geldig van 15 t/m 18 juni
AMSTERDAM (ANP) - De banken
hebben het effectieve rendement op
hun bank- en spaarbrieven maandag
verlaagd via een verhoging van dc
afgifteprijzen. Dit betekent, dat de
werkelijk te behalen rente op deze
waardepapieren omlaag is gegaan en
Mei naar ca. 9.25 pet.
Zo heeft de ABN het effectieve rende
ment op haar 9 pet bankbneven 1982
per 1987-90 verlaagd tot 9.27 pet (afgif-
tekoers 98,7 pet) en op de spaarbiljet-
ten 1983 tot 9,27 pet. De opgelopen
rente sinds 1 maart 1983 bedraagt 1
19.09 per f 1000 nominaal.
De Amro Bank heeft de afgiftekoers
van haar 7,25 pet spaarbrieven 1983-
89 (afgiftepnjs 91.2 peti en van de 9 pet
spaarbrieven 1982-88 (afgifteprijs 104
peti verlaagd tot 9.25 pet Hierin is
begrepen de opgelopen rente sinds 15
april 1983 van f 11.68 resp sinds 15
november 1982 van f 52,25. Het effec
tieve rendement op de Amro bank
bneven 1986-90 is verlaagd tot 9.25 pet
i afgiftepnjs 98.9 pet)
Ook de NMB heeft het effectieve
rendement op de bank- en spaarbrie
ven verlaagd tot tussen de 9,22 en 9,35
pet. Bij de NCB bedraagt het effectie
ve rendement op deze waardepapie
ren thans 9.25 pet en bij Van Lanschot
s 9,25 pet..
AMSTERDAM lANP) De Amster
damse effectenbeurs begon de nieu
we week in een rustige stemming.
Over het algemeen lag de aandelen-
sector er vriendelijk bij, waarbij de
banken zelfs vast gestemd waren. De
banken waren bij eerdere koersstij
gingen wat achtergebleven, hetgeen
nu wordt ingehaald, aldus de beurs.
Ook op de obligatiemarkt bleef het
rustig Men wilde zijn kruit droog
houden voor de inschrijving dinsdag
op de nieuwe 9.5 pet staatslening, die
tegen 100 pet wordt uitgegeven Voor
al in enkele kortlopende soorten was
er wat aanbod, omdat men wilde
inruilen tegen de nieuwe lening. Over
de uitgiftekoers van de nieuwe lening
betoonden de handelaren zich overi
gens bijzonder enthousiast. Verwacht
wordt dan ook dat de staat dit keer
succes zal heben en een groot bedrag
zal kunnen binnenslepen.
De banken lagen vast.. Bij redelijke
omzetten klom ABN f 5 op f 365, Amro
f 1 50 op f 58 en NMB t 4 op f 145.50
Ook de hypotheekbanken lagen goed
in de markt
Bij de internationals zette KLM de
opmars voort en kwam rond het mid
daguur op f 152,50, een winst van f
3.50. Ook Koninklijke Olie lag ge
vraagd en boekte een winst van f 2.30
op f 121,30 Philips ging f 0.50 vooruit
op f 51 De andere internationals
weken weinig al-
Bij de verzekeraars was Amev f 1,20
beter op f 116.50 VNU liep f 3,40
verder op naar f 71.50 en Elsevier-
NDU f 1 op 1 345. Bij de bouwers
noteerde Boskalis f 1.20 hoger op f 46.
Elders op de actieve markt won Ahold
f 2 op f 148, Oce-van der Grinten
eveneens f2 op f 177 en Pakhoed f 1.50
op f 49.50
Op de lokale markt heerste een zonni
ge stemming. Met name de bouwers
en de dagbladuitgevers ontmoetten
behoorlijke belangstelling, wat uit
mondde in koersstijgingen. Zo klom
Bouw f 1 op f 165. Ballast-Nedam f 1.50
op f 78 en BAM Holding f 2,20 op f 46
Van de uitgevers ging Audet I 4..
omhoog op f 124. Kluwer f 1 op f 88,
Wegener f 0.70 op f 30,80 en De
Telegraaf f 1 op f' 126 Voorts behaalde
CSM een forse koerswinst van f 2,10
op f 109,50 Bols klom f 1.60 op f 91,50
en Beers f 6 op f 131 ACF werd f 2.80
hoger geprijsd op f 149 80 en Nijverda-
1-ten Cate 1 3.50 op f 80.50 Voor de
claims Brink-Molyn. die voor het eerst
werden verhandeld konden nog geen
prijzen worden genoemd De belang
stelling was vooralsnog niet erg groot.
De verliezers waren zeer dun gezaaid.
Slavenburg raakte f 1.10 kwijt op f
58.10 en Ceteco f 1 op f 163,50
Op de optiebeurs was er een vrij
drukke handel in opties KLM. Philips
en Koninklijke Olie. De calls v"an deze
fondsen noteerden hoger. De totale
ochtendomzet bedroeg 4540 contrac
ten.
De heer M Filius, initiatiefnemer van het'Culinair Festival Zee-land'.
GOES Drie dagen in juli zal de
Goese Grote Markt herschapen zijn
in een groot openlucht café-
restaurant. waar inwoners en
'vreemdelingen' zich te goed zullen
kunnen doen aan typisch Zeeuwse
spijzen en waarbij een glaasje bier
of wijn niet zal ontbreken.
De Ganzestad beleeft dan haar eer
ste 'Culinair Festival' onder de titel
"Zee-Land waarmee zowel onze
provincie als haar goede produkten
van 'Zee' en 'Land worden aange
duid Doel van deze manifestatie is
de aandacht te vestigen op dat wat
Zeeland aan 'culinair eigens' te bie
den heeft
Initiatiefnemer van dit 'Culinair
Festival Zee-Land' is de heer M
Filius. exploitant van de Goese sta
tionsrestauratie en het restaurant
'In de Wijngaard' Hoe kwam hij er
zo toe
.Ik kwam er achter dat ze in Maas
tricht een culinair festival hadden
onder dc naam 'Proevement'. een
samentrekking van 'proeven' en
'evenement' Daar stonden de pro
dukten van Limburgse bodem cen
traal Ik dacht toen: wat ze in
Limburg kunnen, kunnen we in
Zeeland ook' Het idee sloeg aan bij
Goese horeca ondernemers, en de
heer Filius kon een organiserend
comité vormen inet zim collega's G.
Groen van het Bowlingcentrum. L
den Breejen van "De Bruine Haan'
en T den Engelsman van 'Slot
Oostende'
Zo n twintig bedrijven de mees
ten uit de horeca-sector, verder een
bakker, een slager, een palmghan-
delaar en een babbelaarbakker
zegden hun medewerking toe: ,.Het
wordt een gezamenlijk project",
vertelt de heer Films. ..We zullen
met z'n allen gelijkelijk de kosten,
en als die er zijn ook de baten
voor onze rekening nemen"
Centraal punt van het culinair festi
val zal dus de Grote Markt zijn,
waar een groot terras met driehon
derd zitplaatsen wordt opgezet.
Daar omheen komen stalletjes,
waar allerlei Zeeuwse produkten le
verkrijgen zullen zijn.
..Op dal terras zal men koffie met
Zeeuwse bolussen of een Zeeuws
palinbroodje kunnen bestellen. Er
zullen natuurlijk ook Zeeuwse mos
selen en garnalen en allerlei vissoor
ten uit de Zeeuwse wateren te koop
zijn. De mensen zullen ze kunnen
eten "naturel', of verwerkt in salades
en gerechten. En dat eetfestijn kan
de hele dat lot 's avonds 12 uur
doorgaan", vertelt de heer Filius.
Ook Zeeuwse landprodukten zoals
Zeeuwse kaas. Zeeuws fruit, groen
ten. in Zeeland bereid ijs zullen
tijdens het 'eet- en drinkfestival'
volop kunnen worden genuttigd.
De dagen
Wanneer precies is het 'Zee-Land
Culinair Festival'?
,,Op donderdag 21. vrijdag 22 en
zaterdag 23 juli vanaf 11 30 tot 24.00
uur toe' vernemen we van de heer
Filius.
Hij vertelt dat het festival oot
muzikaal opgeluisterd zal worden:
„Overdag doen we dat met achter
grond muziek per luidspreker, maar
's avonds is er levende muziek
orkestjes, jazz-bands. kapellen,
noem maar op. Op en rond de markt
zullen echte straatmuzikanten voor
een leuk sfeertje zorgen en uiter
aard na hun spel met de pet
rondgaan". Daar blijft het met
want het publiek kan ook actief aan
het festival deelnemen De heer
Filius: „We gaan wat wedstrijdacti
viteiten opzetten. We denken aar.
een biertapwedstrijd, een wijnproe
verij. en een garnalenpelwedstnjd
Het gaat er dan om wie uit het
publiek het snelst honderd gran
garnalen correct kan pellen Verd-:
laten we de mensen kennismak»
met een typisch ambacht, pahngo
ken. Er komt iemand met een ecït1
rookkast. waar de mensen de wa
me vers-gerookte paling zo kunns
kopen. Óok een babbelaarbakks
zal laten zien hoe hij zijn produkl
klaarmaakt-'
En het is niet bekend of de lopende
en sprekende robot ook een bepaalc
gerecht zal koken of eten. maar in
is donderdag en vrijdag wel op he:
culinair festival aanwezig „Zater
dag zetten we een groot spel op
waar iedereen aan mee mag doen
Wat het inhoudt blijft nog even
geheim, want verrassingen moeten
er ook zijn op ons festival", aldus de
heer Filius.
Gerard C
•i Loo.
Koersen Laatste
vrijdag koersen
Binncnl.Obligaties
12 75 Ned 81-91 122.50 122.20
12 50 ld 81 91 112.80 113 00
12 25 id 81-88 108.60 108.80
12.00 ld 81-9! 110 50 110 70
12 00 ld 81-88 108.50 108.10
II 75 ld 81 91 107.10 107.10
11 50 ld 80 107 80 107 80
11 50 ld 81 91 108 CO 109 00
11 50 ld 81 92 109 10 109 00
II 50 ld 82-92 109.10 109.00
11 25 ld 82-92 108 30 108.30
11.25 ld 81 96 111.50 111 50
11 00 id 81 88 107.00 107 00
1100 ld 82 107.20 107.20
10 75 ld 80 106,20 106 40
10 75 ld 81 105.20 105 50
10 50 ld 74 103.30 103>30
10 50 ld 80 108.30c 100.30
10 50 ld 82 89 103.90 103.50
10.50 K1B2-92 105.30 105.30
10.25 ld 80-90 105.80 105.20
10 25 ld 80-87 103,80 103,80
10 25 ld 82 92 105.80 105.00
10.00 ld 80 102 50 102,20
7.50 ld 78-88 1 07.00 97.00
7.50 ld 78 88 2 96.50 96.50
7.50 ld 83-87-2 9.720 9290
7 20 id 72-97 00.60 go 60
7.00 ld 66 91 93.10 98 20
7 00 ld 66 92 93,10 9310
7 00 id 80-94 92 30 91 90
S.75 ld 78 98 89.70 83.70
6 50 ld 68 93 1 - 9160
6 50 ld 68-93-2 - 91 00
6 50 ld 68-94 90 80 90 80
6 25 id 66-91 91.50 91 60
6 25 ld 67-92 90.50 90 70
6 00 id 67-92 91.00 9100
5 75 ld 65-90 1 92 50 92.50
5 75 iel -15 31)-2 öl.iill 91.60
5 25 ld 64-69-1 93.70 93.70
5 25 ld 64 89-2 92,80 92 80
5 00 ld 64-94 87 20 87 20
4 50 ld 58-83 98,50 98 50
4 50 ld 59-89 92.20 92 20
4 50 ld 60-85 96,30 96 30
4 50 ld 60 90 90.90 91,10
4 50 ld 63-93 89.50 80 50
4.25 ld 39-84 - 97.70
4 25 ld 60-90 90.00 90 30
4 25 id 61 91 89,00 89.50
4 25 id 63-93-1 88.70 88.70
6251(167 92 91,80 01.70
6 00 ld 65-90-1 93.70 93.70
6 00 id 65-90-2 93.30 93.20
5 75 ld 05 2 92,20 92.20
5.50 id 65-90 91 90 92,10
5 25 ld 04-89 92.90 92,90
5 25 ld 65 90 91 80 91.90
S 00 ld 58-88 93,60 93 70
5.00 ld 64-89 92.60 62,70
4 75 ld 58-88 94.40 94.40
4 50 ld 58 89 92.50 92.60
4 50 ld 59-84 97.50 97.50
4 50 ld 60-85 96.70 96,70
4 50 ld 82-92 89.90 90.00
4 50 ld 62-93 89.30 89.40
ÖMF'GH"" 99 90 99 90
7 00 ld 72 94 80 95.00
O 00 ld DW 88 00 88 00
4 75 ld X-XA 90 501 90.00
4 50 ld DU 89.20 90.00b
11.25 Tllb H 59.00 00.50
8 75 Tllb H 59.00 59,00
7 50 West! BZ 91.00
6.00 Id X 85.00b 85.00c
12,38 ld n 09 96,50 96,50
11 00 ld 80 102.40 102,50
10 00 ld 82 92-2 103 80 103.20
10.00 ld 82-92 102,80 102.60
9 75 ld 74 102.00 102.00
9 5(1 ld 76-86 102.50 102 50
9 50 ld 76-91 100.50 100 50
9 50 ld 80 95 100 20 100 20
9 25 ld 79-89 100.50 100 00
9 00 iri 75 97.70 97.70
9 00 ld 79-94 97.80 9910
3 75 ld 75-1 99.10 -
8 75 ld 76-96 96.70 96.70
8 75 ld 79-94 97.10 97.30
8 75 ld 79 89 98,70 98.70
8 50 1(175-90 97 60 97,60
8 50 ld 75-91 97 60 97.70
8 50 ld 78-93 96.00 90.10
8 50 ld 78-89 98 50 98.50
8 50 ld 79-80 98 20 98 20
8 25 ld 76-96 94 70 94,70
8 25 ld 77-92 96.20 90.20
8 25 ld 77 93 95,80 95.80
8.25 ld 79-89 97.30 97.30
8 25 ld 83-93 97.30 96 70
8 00 ld 69 94 80 94.80
8 00 ld 70-95 93.80 93.80
4 00 ld 61-86 95.00 95.OO
4 00 ld 62-92 88.40 88.40
3 75 id 53-93 87,60 87 60
3 50 ld st.47 89.00 88.80
3 50 ld 53 83 B9.00 99 00
3 50 ld 56 86 94 00 95.00
3.25 ld 48 98 84.50 85 50
3.25 ld 50-90 88.00 83 50
3 25 ld 54 94 85,60 86 00
3 25 ld 55-95 85.10 85.30
3.25 ld 55 85 96.50 97 50
I200 BNC 81 0611580 11650
11 00 ld 74-84 103.40 103 30
11.00 ld 61-06 109 50 109.5(1
9.50 ld 74-99 99 80 100 30
9 50 ld 75-85 101.30 101.30
9 50 ld 78 01 99,70 99 70
9 00 ld 75-00 97.90 98 00
8.75 ld 70 90 99 90 99 90
8.75 ld 70 95 97 70 97 70
8 75 ld 75-00 97.50 97.00
8 75 ld 77-02 96,10 96 10
8.50 ld 70-85 100,70 100 70
8.50 ld 70 95 95.70 9570
8 50 ld 73 98 95.20 95.10
8.25 ld 70-85 100.10 99 80
8.26 ld 70 98 40 98.50
8 00 ld 71 98,00 98,10
7.50 ld 71 96.80 97 00
7 U0 ld 72 94.50 95 00
10 00 ld ri 70 96.50 96 50
Premie-nhligatics
2 50 Alkm 56 63.05 65.05
2 50 A dam 51 63,00 65.00
2.50 id 561 66 30 66 50
2 50 Id 5611 80 20 80.90
2 50 ld 56III 78 60 79 90
2 50 ld 59 62 10 64 00
2 50 Breda 54 66,00 66 00
2 50 Dordr 56 62.00 63 00
2.50 E hvn 54 71,05 73.05
2.50 Ensch. 54 68.00
2 50 Haag 521 89.00 89,90
2.50 Id 5211 91,05 92.80
2 50 R.Kruls 72,50 74,50
2 50 Rdam 521 87.80 89,70
2 SO id 5211 89 00a 87,80
2.50 ld 57 76,30 78.30
2.50 Utr 52 85.30 87 30
8 00 ld 70-1 100.90 103.50
8 00 ld 70-2 100 50b 100.50
8.25 ld 76 01 92,30 92.20
2 50 ld 59 75.50 76.50
R 00 id 76-91 96.00 96 00
8IX) ld 77-97 93 20 93.20
8 00 ld 77-87 100 80 100.80
8 00 ld 78 88 97.50 97 30
8.00 ld 71-96 93.40 93 60
8.00 ld 72-97 93.40 93 40
8 00 ld 73-79 100.00 99 90
8 00 ld 75-00 93 00 93 00
7 60 ld 73-98 91 00 9LOO
Buitenl. Obligaties
5 75 EGKS 64 96 70 96.70
5 75 EGKS 65 95.60 95,60
9 00 Eurlnv 75 98.60 98.30
7 75 ld 72 97 30 97.50
7 75 ld 71-96 92 80 92 80
7 75 ld 73-98 92 10 92.10
7 75 ld 77-97 92 70 92 70
7 75 ld 77 92 94 50 94 50
7 75 ld 82-93 93 00 '-'2 40
7 25 ld 73-98 90 30 90.50
7 00 id 661-91 94 IK) 94 00
7 00 ld 6611 04.10 94.20
7 00 id 66 4 94.50 94.50
5.75 ld 65 90.00 90 00
8 00 IntAm71 97.50 07M
7 00 ld 68 92.50 92.70
8 25 IntBk 71 98 30 99,00
7 00 All Lyons 96,70 96,70
7 5071 96 92 20 92,20
7 50 ld 72-97 - 91-00
7 50 ld 78-93 93.50 93,50
6 75 id 67 92 93.60 93.50
6.75 id 68-93 93,70 93.70
6 50 ld 67-92 92 20 92,30
4 00 Nor Hyd
11 25 Reed 74 101,50 102,00
6,25 Rolhm
Warner Lambert 28 40 ;.i
WesUngh.EI 48 90 !il
Wool worth 32.80
Xerox Corp 46.10 W
All Lyons - t
AMAX Inc 78 50 31
AHOLD 146,00 148.50
AKZO 60.20 60.60
900Ma.is.OT 100.90 100 90
11 5» Vu In HO 104 30 H.HtiO
9 75 ld 74 10000 100 00
•1||.) MenebJ 74 97 30 97 80
7 CM Sim B 72 J,°^b 3000
Hnldoh 152 00 152,00
Holer 44 80 44 80
HALL Trust 188 10 200 Oüe
Holl KlOOS 105.001 104 50
Wijk cn Her 86.60 67 00
ABNAand fund's 187-50 '9«50
A1 e Fondsenh 13800 13900
Am M 24 90 yj
AmT&TiNdt. 178 70 13
ASARCO 1 10700 «1
All R 119 60 ,'ïl
AMEV U5.20 117 50
AMRO bank 50 20 57 70
Boskalis Westm. 45,00d 47 20
Dordtsche Petr 107.30 109 20
Dordtsehe Petr pr 105,30 108,70
Elsevier NDU 340.00 314.00
1» III) li I-C 74 101.00 10100
lï -50 ld 1 102.10 102.00
8 751(175 100.10 100.30
8 50 1(1 I5J 99.50 90.50
8 251(170 100,50 100.50
8 001(171 100.00 99.80
8 00 ld 72 98 50 98.90
8 HO Nljvefd 100 00 100 00
I. 50 Ou v il tir 69 104 50 103.50
4 75 P.'illlps68 146.25 147 75
10 00 Pu::- 7.; H4 HO 114 50
7 5li P'nOSl$ 7. 95.50 95 00
6 50 Rollnco 67 75.50 75 50
Hunter D 17.20 17,30
HVA-Mycncert 114,50 11550
IHC-Inter 46.00 45 50
Ind Maatseh. 77.00 7700
IBB KondOl 203,00 206 50e
InternatlO 22.80 23 00e
Alvamv 145 30 14550
America Fnd 322 00 222 50
BlnnHelfVO 140 70 149 7C
BOG 105 50 165'50
Chemical F 32 00 32 00
Col G, Sh 2790 28-00
Burr Corp 157,00 l«l 1
Can P Ent 100,00 I0U
chrysi 76.00 ;u 1
Cltie 109,20 1111
Colg-Palm 62,60 El
Conlr D C 164.00 1811 1
FGH 40.00 41 20
Gist Brocades 14230 14370
Heineken 110.00 111 00
Heineken Hold 95 80 96 50
Holl beton gr 97 50 98 00
Hoogovens 34,60 34 90
7 25 ld 60 98,80 98.50
7.25 ld 7.1 97.00 90 Hll
6 50 ld 60 97.80 97 Hl)
9 75 NMB 74 99^50 HMSO
8 00 Sanders 72 96,20 96 00
8 75 Sebuitema 75 90 10
14 00 SHV-H 81 121 80 122 30
7 00Slav Bk71_73 93.70 93 70
Kiene S 292.00 290 00
Kluwer 87 00 88 00
KUB 18 70 I8 60
'deert 18.50 1860
ld 6 cum 7.6O
KrasiviAkvP 1,3 20 45'50
Goldmines 141500 143000
Imërbonds 57000 570'°°
Japan Fund ,2980 29 00
S„a m»oo
Dow Chem 92 10 al
Eastm Kod 208,00 2».
Exxon Corp 94.50 gi
Fluor Corp 58.50 9 J
Ford Motor 10 149.50 lï T
GenerEI 31350
Kon Olie 1188O 121.50
Nat Nederlanden 143,00 143 50
Kedlloyd Groep 95.50 Ï00 00
NMB 141.50 145.50
Oct v d Grinten 175.00e 179.00
Van Ommeren 28 co 28.20
Pakhoek Hold 47.50 49 70
8 75 NOB 7li" 11)0 00 100.00
7 (KI id 66 93,70 93.70
lil) VMpvStork 7o 85 10 85 30
Kuatta 10.00 10.00
L.indre&OI 12500 124 S0
Lelds W ol 104 60 105 00
Macintosh 147 00e 118 20e
Maxw Ictr 27500 276 00
MHV Ad 53,80 53 70
Sumabel 53 00 53 50
Technology 4090 4090
Gener Motors 191 80 IB k
Gee. Oil 1«3«'
Gillet le 126.00 :2
Goodvear 91 50
Hitachi 790.00 O.
Inco 40.20 «1
Int Bus Mach 32000 331
Philips 50.60 51,001
Robeco 292.00 294 50
Rodamco 130 10 130 10
Rollnco 287 50 291 00
Rorenlo 187.80 188,50
Unilever 207.60 2)1.40
Ver bezit VNU <18 10 71.30
Vol kerstevin 35,80 36.50
WUH 107.001 110.50
n^Akro*"'"1' 'TO^M'10-50
10 75Akro 102 30 '02.50
9 50 Akzo 100.00b101 011
7 25 "1 72 '«.TO '«.TO
8 0" Wal li 94 50
7 75 OTRA 72 87.00 87.50
7 75 Pakh 73 95.00 116.00
7 00 08 95.50 95.00
7.00 1(172 94.01) 9-1.50
7 25 ld 66 90.50 96.50
6 00 ld 07 94 P'a 04 70
5 25 IC 04 97;<» ;i? o0
7 75 Pcchiney 93 10 »3 :o
8 Ou P cn C-groep
975 Philips. 5 10220 10103
K lid Phlli|>(72 99 40 .1
6 nu Pege«nS7 9170 80
ACF Hold 147.00 149.80
Amlas «8.1)0 09.90
Aid Rubber 10.50 13,10e
Asd Rijtuig 228.00 220.00
Anl Brouw 200 00a
Ant Verf 222.00 207 00b
AssSt.R dam 65.50e 06.00
Audet 120,00e 124.00
Au: Ind Kt 1270,030 1280.00
Ball.ihi N 76,53 78.80
BAM Hold 43,80 46.40
Batenburg 392.00 355.00d
Beek\an 1)1.00 112 on
Boei» 12.5,00 1310H
Brgrniaiiii 61.00 66.00
"°,eX"E" 468.00 470 00
'd 11» 6050,00 6130 00
ld 1-4 1270,00 1285.00
Mulder 430.00 4400')
MljnbW 42500 395 011
Naaiden 3420e 34 80
Naefl 120 00e
Nagron 22 30 22,10
NBM BOUW 0 40 6,30
Ncdap 200 00 205,00
Ncd.Crcdlcl 2760 27,20
Ned.Schccpsliyp 202 00e 202 00
Ned.Springs!
Nierstravr 875 01) 880.00
Non! 99,2» 9850
Wcrcldhavc ,10-50 11600
AMERIKA (one aandelen)
Am Express 66 80 67.60
Am Motors 9.15 9
Am.Tel&Tel 63 30 63.75
Asarco 39.BO 40.20
All.Rlchl 42.00 42,50
Belli Steel 24,40 24 80
Boeing Comp. 42 50 44 00
Burroughs 55 40 55 50
Citicorp 39 20 40 20
Colgate 22 50
Control Data 59 70 01 75
Int Tel&Tel 106.50 lW 1
Kroger 107.00 IKi 1
Lilt Ind 191.50 !>U
Lockh C 338.00 33Ü
Merck&Co 249.50 WJ
Minn Mining 250,00 25W
Mils El 300,00 fflM
North Am P 19s!oO
PepsiCo 106.50 UI'
Phil Morr 165,00 Mi
Phil Petr 90,20 *1
Pol Corp 76,00
Proct&Gamble 155,00 fid
11 25 ABN 74 101.40 101 30
10» ld 1974 103 50 !04 30
9 75 ld 79-99 100 00
950 ld 79 94 100.50 |01 00
3 Hl 'd 58 90,50 -«J 5(1
6 00 PGSM64
asn«Plö'P 96,0 ^i°
Heikels!» 2650 26 >0
Nljvcrdal 7700 80.80
Ore iisi.it 183 00 180 50
°<ra 78.59 75.20
Palcmbang 49 00a
Dow Chemical 32 30 32.90
Du Pont 45 40 45.60
Eastman Kodak 71 80 7240
Exxon Corp- - 33.40 33.25
Fluor Corp 2020 21.10
RCA Coip 79.00 w
Schlumbergei 134 90
S Roeb 110 80 I21
Shell Can 49.60 V
Shell Oil 115 00 :U
8 00 ld 100 Oub100 00e
8 001(1 73 88 98 00
1075 Amro 74 101.10 >0120
9 75 ld 75 102 50 102 50
9 75 ld 80-00 99 70 99 70
8 75 ld 73 100 30 10000
8 50 ld 73 98 20 88.10
6 (W Schiphol 86 60 61»
8 25 al 71 ioo40 10040
7 73 ld 72 on so
10 6 8HV72 90 .ui «ito
106 SHV73 09 20
Brecvas; 180 00b 185 H)
Brecvasicci: i:«.oob 17750
Brederocert 16400 195.50
Cal and Ho'ld' ",8J0 48 20
Punt Hout 60 10 60 50
Parcel Fles 14000.1
PrcxMt&Br 75 00 75 00
Rademakers 142 00 14300
Ravast
Reesink 240.00 242 00
lil VA 567.00 570 00
General Motors 67,50 68 20
Getty Oil 64 00 64 50
Gillette 44,00
Gulf Oil 34 50 35.50
Honeywell Ine 11,5.50 116 50
IBM 114.00 113 60
si oil cal 10000 .«J
Tandv Corp 164 00
Tex Instr 454.00
Un Pac C 155.00 If!
Un SI Si 67.80
Warn Lamb C 80.50 11
West El 138.00 l"1
7 50 ld 73 88 06 20 90(10
7.50 McesH72 97 50 97-50
8 75 Banqut-p 75 08 00e 98-00
8 00 B«! Llmb. 88,50 88 50
8 50 BOZ 98,50 8.9.00
8.25 ld 95.50 80.50
8 25 Brei-vast 71 91.50a
8 00 Brcevast 73 «8 50
7 23 Total 72 9530 95 ay
8.71 Un!lev75 ico 50 ica.Vj
O.OÖUniICVOO 9!50 y» r,;i
7 12VMFC9
0.56 ld 68
8.75 VNU 75 9720 97.20
Converteerbare Obligaties
1 IC. in" u
•deert 107.40 110.OOU
Letoco 164,50 163.60
ld eert 134.50 163.60
Cf'umolte 13.30 ;s30
liidu-Kev 15,50 16.20
Dell My 6600 38-?0
Rohte&Jlsk
Rnmmenholl 450.00 430,00
RUtt'SChcldC 3 90
Sanders 86,00 87 00
Surakreck 87.40e 87.50
Scluntcmu 87.00 85.00
Sehuppen 165.00a 161.00a
Scliultersv 37.00 37 50
Slavenb Bnk .19 20 53.30
Intern Paper 56.00 55.40
Intern Tel&Tel. 37.70 3810
Litton Ind. «7.00 07 50
Lockheed Aircraft 118.50 118 20
LTV Corp 16,15 1640
M"'": - 2850
North Am Phil 08.30 08 90
Ore Petr.Corp. 22.00 22 20
Xerox Corp 128:» :5
Claims, scrips, stockrtlvrl
Nat Nediwrr'61 048,00 6U j
Nat Nediwrr"1 508.00 5M
WUHBlwrrBi 27.00» SI 1
Afsifleprijjen lunds (Ned)
ABN beleg,j) ,3 j,
ABN' obllg f
8 00 Br Petr 90 00 00
7.25 ld 72 98.00 97 50
lOOOCechum 113.00 11300
7 25 CMC 72 94 00 94 00
9 50 CRBoer Kik 99.50 89.50
7 25 Hagemejer 95.70 95 70
6aSUuhrmT7J joOO
7 25 Bud!in T 76 94 70 Vi
8 75 EJsr irr NDU 108 SO 11M 0.1
Telegraaf 125 00e 126 50
Textiel Tw 66 00 68 50e
TUb ilvpbk 3 35 3 40
Tw Kabel II 202 00
Tw ynslr a en O 27.211 27 5»
Ubbmk 126.50 128 00
Vei Glivf 240.00 240 00
Philip Morns 57 40 57 40
Philips Petroleum 32,00 32 GO
Polaroid Corp 29 40 29 70
Quaker Oats
RCA 28.40 28.40
Rep Sieel 23.60 23.50
Schlumberger 47,00 17 30
Sears Roebuck 38.70 40 30
AMRO AF 308 2É
AMRO OC 29108
AMRO AC MUM SU
AMRO OF ,5044
Amva belegg 199 V f
Belcgg v.d 7 pot 3
Bemcodb 142 ce
Banco J b 17730 rtt
BOO Hooguv7t 9500 9520
7 00 KLM 68 90.30 9G40*
7 75 Lyons 90 00 96,00
1OU Maasv o r 101 00 101 00
0 50 Maasv O T '101.00 101 00
7 25 Kappa 73" 94 80 94811
8.75KNSM7S 10000 09 no
8.75 KUB 75 «n 00
7 75 KN Pup 72 104 50 05(9i
7 2) Macintosh 7,1 145.00 in.mi
Gel Drift c 136.00 16000
t.riolabr 75 50 7680
(Hessen 101)00 102S0
Oouttsmit 70.00 7000
Orasso 12750 12? 50
Magcmei)er J930 .18.(111
Hyek.vM.Kb 63.00 62 50
VaitOCfM 41 20 42 10e
VRQGcm Be.' 43.70 45 00e
Wegen Ccerl 29 50 30 80
Wcssanen 122.00 122,00e
WeslhdV Asd 215 00 217 0(1
WuilcisSums 105,00 106.50
Wym 35.20 34.60
sperry Corp 36.70 38 00
Standard Oil of Cal 34 25 34 60
Tandy SBOO 56.40
Texaco 33 40 33 50
Texas Instruments 160.00 I58 00
Union Carbids s8 90 «9.30
Union Pacific 54,20 5570
US Steel 24,2U 24.50
Bemcorend 14340
E a.L vgt v w 13 48
E a L. Vgl d ,2 78 H
E11L vgf a 1) 15 51
Esmeralda gi 91 d*
OptlmlX 2U52 tff
Unifonds 1040 0* 1
