Hoffmann-la Roche betaalt
opruiming Seveso-gifvaten
Opkomst bij verkiezingen heeft
nauwelijks invloed op uitslag
De Pous wil gesprek mei
Lubbers over taak SER
'Onkruit' publiceert uit
bunker gestolen stukken
KUNSTBUS
\N EEKEND™
MOGELIJK KLA CHT TEGEN MANNESMANN
Minister Schoo snijdt
in ontwikkelingshulp
zaterdag 21 mei 1983
PZC/b'nnen"kuitenland
in
•PEKING (UPI) In China, waar blindegeleidehonden om redenen van
lopenbare gezondheid verboden zijn, heeft men een bril uitgevonden waar-
jmee blinden door middel van geluidsgolven voorwerpen kunnen waarne
men.
?Iet officiële Chinese persbureau Xinhua meldde vrijdag dat het principe
;berust op sonar, het terugkaatsen van uitgezonden ultrasone trillingen, de bril
•weegt minder dan 200 gram. Er zit apart een bedieningsapparaatje bij ter
Igrootte van een pakje sigaretten, alsmede een zendertje met koptelefoon Als
•de blinde een obstakel nadert kaatst deze het door het zenriertie uitgezonden
signaal terug, dat in de koptelefoon wordt opgevangen Na enkele dagen
oefenen kan een blinde aan de toonhoogte van het signaal de afstand lot het
obstakel schatten Onderzoekers hebben het apparaat getest door een blinde
ermee in een kring mensen op te stellen die op één plaats niet gesloten was.
Met behlp van het appraat wist hti feilloos de opening te vinden, aldus Xinhua
De uitvinders hopen de bril spoedig in produktle te kunnen nemen. Wat hij zal
gaan kosten konden zij nog niet zeggen. In China zijn vijf miljoen mensen
blind.
PARIJS (AFP/DPA'UPI) De technisch directeur van het farmaceutische bedrijf Hoffmann-
Laroche, Andrë Futterknecht, heeft vrijdag in Parijs meegedeeld dat zijn bedrijf de
verantwoordelijkheid aanvaardt voor het opruimen van de 41 vaten met giftig afval die
donderdag in Frankrijk zijn gevonden.
Maar hij verweet het afvalverwer
kingsbedrijf Mannesmann dat het on
juiste informatie had gegeven over
het afval dat afkomstig is van een
fabriek van Hoffnann-Laroche in het
Italiaanse Seveso waar zich in 1976
een explosie had voorgedaan. Futter
knecht deelde journalisten mee dat
het bedrijf de mogelijkheden onder
zoekt van een aanklacht tegen het
Duitse bedrijf Mannesmann dat zijn
Italiaanse dochteronderneming op
dracht had gegeven de 41 vaten op te
ruimen. Hij uitte zware verwijten aan
het adres van Mannesmann en meen
de dat Hoffman-Laroche door Man
nesmann in zijn goede trouw was
bedrogen.
De vaten die donderdag gevonden
werden in een plaatsje in de buurt
van het Noord-Franse Saint Quentin,
zijn voorlopig overgebracht naar de
naburige militaire basis in Sissone in
afwachting van een definitieve be
slissing over de opruiming.
De gepensioneerde slager Andre
Droy, die eigenaar is van de loods, zei
dat hij zich niet bewust is geweest
van de inhoud van de opgeslagen
vaten, die sinds november op zijn
grond hebben gestaan.
De Franse staatssecretaris voor mi
lieubescherming, Huguette Bouchar-
deau. zei vrijdag van mening te zijn
dat de verantwoordelijheid geheel ligt
bij de firma die dat afval produceert.
Ook citeerde zij een telexbericht dat
in oktober jl. van Hoffmann-Laroche
was ontvangen waarin verklaard werd
dat het afval in een kleibodem op een
goedgekeurde opslagplaats met toe
stemming van het betrokkenland was
begraven. Een directeur van Hoffman-
njaroche zei dat de telex gebaseerd
was op verklaringen van het afvalver
werkingsbedrijf Mannesmann Italia
ns in Milaan, dat later een onder-
conctract sloot met de Franse firma
Spelidic die het tenslotte op 10 sep-
Varkenspest Het ministerie van
landbouw en visserij heeft vrijdag
besloten in de Gelderse Vallei over te
gaan tot noodenting van varkens in
verband met de varkenspest. Eerder
deze week stelde staatssecretaris
Ploeg voor dit Gelders-Utrechtse
grensgebied een vervoersverbod in
jom uitbreiding van de ziekte te voor
komen.
Herald Tribune
gunt drukorder
aan Sijthoff Pers
DEN HAAG Sijthoff pers in Rijs
wijk gaat vanaf eind oktober een deel
yan de Europese editie van de Inter
national Herald Tribune drukken.
De 30.000 a 35.000 exemplaren zijn
bedoeld voor verspreiding m de Bene
lux. Scandinavië en Noord-Duitsland.
pe Europese readactie zal vanuit Pa
rijs de complete pagina's in facsimile
per telefoonlijn naar Rijswijk oversei
nen.
Oplossing conflict
rond hoofdredacteur
Elseviers Magazine
AMSTERDAM (ANP) De redactie
raad van Elseviers Magazine heeft
goede hoop dat het conflict met alge
meen hoofdredacteur dr. F. A. Hoo
gendijk voor 1 juni uit de wereld zal
zijn.
De redacteuren zijn vrijdagmiddag in
een voltallige redactievergadering in
grote meerderheid akkoord gegaan
met een plan van de redactieraad, dat
in feite een nadere uitwerking vormt
van het directievoorstel ter herstruc
turering van de hoofdredactie, aldus
een mededeling uit de redactieraad,
die op 1 mei een ontslagprocedure
tf gen Hoogendijk is begonnen. Vol
gens de zegsman heeft het plan de
instemming van Hoogendijk Het
komt er op neer. dat hij afstand doet
van zijn algemeen hoofdredacteur
schap en naast zich een' nieuwe man
krijgt, die met de dagelijkse leiding
van de redactie wordt belast. Hoogen
dijk zou zich in hoofdzaak met poli
tiek bezig gaan houden Naast de
huidige adjunct-hoofdredacteur zal
een tweede adjunct worden benoemd,
die zich met de organisatie zal be
moeien. aldus de zegsman Hoogen
dijk wordt in het redactieplan voorzit
ter van het hoofdredactionele college
tember vorig jaar naar Frankrijk liet vrijdag officieel via zijn minister
bracht. ..Wij verwachten niet dat voor burgerbescherming, Lons Fortu-
Mannesmann een onder-contract zou na. weten dat Italië de vaten zou
afsluiten. Men bracht ons daarvan weigeren,
niet op de hoogte. Wij geloofden wat „Het afval heeft volledig legaal Italië T^^VI OTltlfPIlt
zij zeiden en zij bedrogen ons." Rome verlaten en het is aan Frankrijk de VIIIIVCIII
kwestie van de uiteindelijke bestem
ming op te lossen".
Zwitserland heeft verklaard het af
val eventueel tijdelijk te willen op
slaan als Frankrijken Italië dat niet
zouden willen, omdat de morele ver
antwoordelijkheid van de Zwitserse
firma Hoffmann-La Roche ermee ge
moeid is.
Advertentie I
tel. 01189-1900, b.g.g. 1965.
Reserveringen
diners - partijen - koffietafels
a la carte
vlees- en visspecialiteit
SAINTQUENTIN >AP) Naast het woonhuis van de gepensioneerde slager
Andre Droy waren in het oude slachthuis de 41 gifvaten achter golfplaten
opgeslagen. Na de ontdekking loerd de opslagplaats bewaakt door de Franse
gendarme tot de vaten werden vervoerd naar Sissone.
DEN HAAG (ANP) Minister Schoo van ontwikkelingssamenwerking
heeft besloten de Nederlandse hulp aan de concentratielanden, de 13
landen waarop het Nederlandse hulpbeleid zich in het bijzonder richt,
voor 1983 met 192 miljoen gulden ten opzichte van 1982 te verminderen
tot een bedrag van 768 miljoen gulden. Zij heeft dat de tweede kamer
meegedeeld.
Op deze manier wil de minister
ruimte scheppen voor nieuw beleid
in de ontwikkelingssamenwerking
van land tot land (bilateraal) Zij
wil voorkomen dat deze ruimte de
komende jaren nog kleiner wordt
en het beleid daardoor aan flexibili
teit inboet. Mevrouw Schoo heeft
daarom besloten de omvang van de
bedragen waarvoor dit jaar per
concentratieland nieuwe verplich
tingen kunnen worden aangegaan,
aan te passen aan de feitelijk be
schikbare begrotingsbedragen
Hiermee wil Schoo tevens voorko
men dat veranderingen worden
aangebracht in het beleid ten aan
zien van de concentratielanden
voordat de zogenaamde herijkings
nota. die zal gaan over het bilatera
le hulpbeleid, dan wel de begroting
1984 voor ontwikkelingssamenwer
king met de tweede kamer is be
sproken. De minister geeft een aan
tal redenen waarom volgens haar
de hulpbedragen voor de concen
tratielanden moeten achterblijven
bij de bedragen die in de meerja
renramingen waren voorzien. De
tegenvallende groei van het natio
nale inkomen, waaraan het budget
voor ontwikkelingssamenwerking
is gekoppeld, heeft ertoe geleid dat
de begroting minder groeit dan
werd verwacht.
Daarnaast doet zich een naar het
oordeel van Schoo moeilijk te be
teugelen groei van de rentelasten,
apparaatskosten en verplichtin
gen voortkomend uit internationa
le verdragen voor.
illegaal storten
chemisch afval
GELEEN (ANP) De directie van
DSM Limburg heeft vrijdagmiddag
op een persconferentie in Geleen na
drukkelijk ontkend dat de chemische
bedrijven van DSM illegaal afval
stoffen zouden storten.
Dit. naar aanleiding van een onder
zoek dat in opdracht van de Maas
trichtse officier van justitie, mevrouw
mr. J. Huurman-Van Asten, momen
teel wordt verricht door ambtenaren
van het directoraat-generaal voor mi
lieuhygiëne van het ministerie van
volkshuisvesting, ruimtelijke orde
ning en milieubeheer. Er is geen spra
ke van, aldus de directie van DSM.
dat door stortingen van afvalstoffen
ernstige gevaren bestaan voor de
volksgezondheid en dat in een straal
van meerdere kilometers rond de
stortplaatsen van DSM het grondwa
ter in hoge mate vervuild zou zijn.
Voortdurend worden er metingen ver
richt door het rijksinstituut voor de
drinkwatervoorziening. Daarbij is
nooit vervuiling van het water aange
toond Het storten van afvalstoffen in
de zogenaamde zuurteervijver op het
terrein van de vroegere staatsmijn
Maurits in Geleen werd niet ontkend,
maar dit gebeurt volkomen legaal,
aldus de directie en DSM is van plan
er dit jaar nog mee te stoppen.
Tejero In Spanje is luitenant-
kolonel Tejero. een van de leiders van
de mislukte staatsgreep in februari
1981, donderdag in beroep gegaan
tegen zijn veroordeling. Bij het consti
tutionele hof tekende hij beroep aan
tegen de gevangenisstraf van 30 jaar
die een militaire rechtbank hem vorig
jaar oplegde en die onlangs werd
bevestigd door de burgerrechter.
Ook negen andere militairen die wa
ren betrokken bij de couppoging zijn
in beroep gegaan.
DEN HAAG (ANP) Staatssecretaris Van der Reijden werd gehouden. Deze eerste beschilderde stadsbus iz
van welzijn, volksgezondheid en cultuur heeft vrijdag Nederland is op initiatief van de Haagse artotheekr
in Den Haag de eerste beschilderde HTM-artotheekbus het kader van de beeldende-kunstenaarsregeling doe
in gebruik genomen. De tot een kunstwerk omgetover- de Haagse kunstenaar Kees-Jan van Kesteren tof es* s,
de bus maakte daarna zijn eerste proefrit naar het mobiel schilderij bewerkt. De bus moet de kunst mw J
ministe rie van WVC waar juist een brandweeroefen ing naar de mensen brengen, us daarbij het uitgangspunt; |j|(
KRITIEK OP BEHANDELING AD VIEZEN
DEN HAAG (ANP) De voorzitter van de Sociaal-
Economische Raad (SER), dr. J. de Pous, zou graag eens een
duchtig gesprek hebben met premier Lubbers over de manier
waarop de regering omspringt met de adviserende taak van
de SER.
De Pous zal het dagelijks bestuur van
de raad voorstellen zo'n gesprek te
gaan voeren, zo zei hij vrijdag in de
raadsvergadering tijdens de behande
ling van een advies over de samenloop
van een werkloosheidsuitkering en
pensioen. Hierover is al een wetsont
werp ingediend zonder dat de rege
ring daarover de SER advies heeft
gevraagd. De raad heeft dat advies nu
toch gegeven.
Dr. De Pous maakte zijn opmerking
nadat de FNV-er H. Bode fel van leer
was getrokken tegen de 'schandalige'
manier waarop de regering met de
SER omgaat. Bode kwam met het
voorstel het SER-bestuur een gesprek
met de premier te laten hebben over
de vraag hoe het kabinet nu eigenlijk
tegen het adviesorgaan SER aan
kijkt..
WW en pensioen
Volgens het unanime advies over ww
en pensioen kan de ww-uitkering
radio-tv en kunst
European Gateway
verkocht aan
Griekse rederij
(ANP) De veerboot
ateway is voor een nog
bedrag verkocht aan de
Griekse rederij Alliance Navigation
Compagny uit de Griekse haven
plaats Piraeus.
De radio- entelevisievrocirnm- Inmiddels bevinden zich twee Grie
ve uuiu en leievisieprogi am ken bij de veerb00t jangs de kade
ma S van zaterdagzondag en van de Amsterdamse werf ADM ligt.
maandag vindt men op paai- Zi] wachlen °p een certificaat van
T„ zeewaardigheid van de verzekeraar
na Zo. 27 en van de week- Lloyds uit Londen teneinde het zwaar
endkrant. beschadigde schip naar Griekenland
te kunnen verslepen
AMSTERDAM (ANP) De anti-militaristische actie
groep Onkruit heeft deze week in een oplage van 6.000
stuks dc gestolen documenten gepubliceerd, afkomstig
van een inbraak op 27 april in do hunker in Noordwijk
van de commissaris van de koningin in Zuid-Holland.
De publikatie is verspreid over het gehele land en is ook te
koop in sommige boekwinkels, aldus een woordvoerder
van Onkruit. In het geschrift worden verschillende stuk
ken afgedrukt die betrekking hebben op de oefening
Wintex '81. een oefening op regeringsniveau die ieder jaar
wordt gehouden. Daarbij doen de premier en de vice-
premier daadwerkelijk mee en bevinden zich dan in een
bunker.
De stukken van Wintex '81 geven de loop van gebeurtenis
sen in Nederland aan als de verhouding oost-west ver
slechtert en verschillende landen tot mobilisatie over
gaan.
Hoe de strijd zich uiteindelijk ontwikkeld, of er gebruik'
wordt gemaakt van nucleaire wapens en wat de uitkomst
is laat zich slechts raden.
Er vindt geen verdere publicatie plaats van gebeurtenis
sen na de dertiende dag van het beschreven 'conflict',
volgens het draaiboek van de oefening Wintex '81.
omlaag als iemand tegelijkertijd!
pensioen ontvangt.
Het gaat hierbij steeds om menses
voor hun 65e jaar een pensioen a r~'
vangen, omdat er daarna geen ra
meer op een ww- of wwv-uitks
bestaat. De SER vindt het eij
ongewenst dat de minister van sa
zaken, zoals hij thans zelf vöi
bevoegdheid krijgt om zo nodi-:i
de wet afwijkende regels te mi
voor gevallen waarin een wer'io
heidsuitkering met andere inkom
samenloopt. De CNV-er Molendijk
dat er binnen de sociale verzekg J;
gen een steeds sterkere tendens
staat de minister of staatssecreu f
alles maar te laten regelen, te:
veel zaken tot de bevoegdheid va
uitvoeringsorganen horen. Molem
wil deze kwestie eveneens aan decf'
stellen in een gesprek met pren
Lubbers.
Verhoging premie
autoverzekeringen
voor einde 1983
DEN HAAG (ANP) Nog in del
van dit jaar gaan de premies r
autoverzekeringen omhoog,
bleek donderdag tijdens een bijs^
komst van schadeverzekeringsbet'
ven in Den Haag.
Vertegnewoordigers van het me
deel van de schadeverzekeraars
land bespraken daar de problea
van hun bedrijfstak, waarbij heil
cent lag op de verslecnterende res
taten van de autoverzekeringen, ij
dens de door de commissie ovs)
schadeverzekering georgar
bijeenkomst bleek ook. dat e
overeenstemming bestond om ce a
os in de verzekeringen niet nog ral
te laten worden. Men bleek het. iA
een woordvoerder, eens over he; 'i
schakelen van uitwassen die in i
concurrentiestrijd desastreuze gevi H|
gen kunnen hebben'. Daarmee n
onder meer gedoeld op de vorig js
geïntroduceerde bonus malusvea
keringen voor personenauto's. De'ïE
sprekingen zullen komend n?!
worden voortgezet. De woordvoe
verwacht, dat men dan in grote lljö
gelijk zal denken over de hoogteri
de noodzakelijk geachte verhogu
van de premie voor autoverzekera bi
gen.
AMSTERDAM (ANP) - Dc hoogte van
de stembusopkomst heelt geen noe
menswaardige invloed op dc uitslag
van de kamerverkiezingen. In tegen
stelling tot wat vaak beweerd wordt,
heeft winst of verlies van welke
politieke partij dan ook niets te ma
ken met de opkomst. De verschillen
in voorkeur tussen kiezers en thuis
blijvers zijn erg klein.
Dit staat in het boek 'In het spoor van
de kiezer aspecten van tien jaar kie
zersgedrag', dat is geschreven door
onderzoekers van de Erasmus univer
siteit in Rotterdam, de rijksuniversi
teit Leiden en de universiteit van
Amsterdam. Sinds 1971 hebben de
universiteiten en hogescholen om
vangrijke onderzoeken gehouden
naar stemgedrag en partijkeuze bij de
kamerverkiezingen. De resultaten
daarvan zijn nu gebundeld in het
boek.
Het is volgens de onderzoekers ook
een misverstand dat er verschillen
bestaan in stemgedrag tussen man
nen en vrouwen. Zij stellen dat er geen
aanwijzingen zijn dat vrouwen duide
lijk confessioneler of behoudender
stemmen, of dat zij zich meer dan
mannen zouden laten leiden door po
litiek irrelevanten factoren.
De onderzoekers schrijven verder dat
ook het belang van jonge kiezers
schromelijk overschat wordt. Zij ko
men tot de conclusie dat de verande
ringen in verkiezingsresultaten sinds
1967 met toe te schrijven zijn aan
verschillen tussen leeftijdsgroepen of
tussen verschillende generaties.
In het bock slaat voorts dat er duide
lijke verschillen bestaan lussen het
soort regering dat de kiezers wensen
en de coalitie die er uiteindelijk
komt.
Van de zes kabinetten die er sinds
1967 zijn geweest komen er maar twee
duidelijk overeen met de wensen van
de kiezers, het kabinet Den Uyl en het
huidige kabinet Lubbers, aldus de
onderzoekers. Zij schrijven dat de
ontkerkelijking de confessionele par
tijen stemmen heeft gekost, en dat die
daarnaast ook niet meer automatisch
kunnen rekenen op de stemmen van
de gelovige kiezers, zelfs niet op die
van trouwe kerkgangers.
Er bestaan volgens de onderzoekers
ook verschillen in partijvoorkeur tus
sen ambtenaren en werknemers iri het
bedrijfsleven. Het CDA en de VVD
krijgen in veel sterkere mate de steun
van de lagere rangen en standen van
de particuliere sector van van verge
lijkbare categorieën in de publieke
sector. Ambtenaren blijken zich veel
sterker te richten op de PvdA.
In het boek schrijven de onderzoekers
dat het stereo type beeld, dat de
Centrumpartij het moet hebben van
de steun van nihilistische en fascisti
sche jongeren en van mensen, die zich
al lang van andere politieke partijen
hebben afgewend, niet wordt beves
tigd.
Zij stellen dat dc Centrumpartij nau
welijks jonge kiezers trekt en haar
stemmen krijgt van de voormalige
kiezers van vrijwel alle overige par
tijen. Bijna dc helft van de aanhang
van die partij bestaat uit ex-
stemmers op linkse partijen.
CD A-top reageert
verontwaardigd op
uitlatingen Aantjes
(Van onze parlementaire redac
tie)
DEN HAAG CDA-voorzitter
Bukman en fractieleider Dl
Vries zijn verontwaardigd over
de uitlatingen van de voormali
ge fractievoorzitter Aantjes, dij
een scheuring in het CDA nabij
is. Bukman vindt dat Aantjes
zich moet schamen. Met zij"
uitspraken wekt hij de indruk
een splitsing te willen oproe
pen, vindt de partijvoorzitter.
Voor de VPRO-radio heeft Aan
tjes dal vrijdag krachtig on!
kend. Volgens hem gaat Buk
man voorbij aan de essentie vat
zijn waarschuwing en kijkt hijk
veel naar de verpakking ervan
Bezorgdheid om het voortbe
staan van het CDA ligt ten
grondslag aan zijn uitlatingen
aldus de oud-fractieleider, die
nog deel uitmaakt van het par
tijbestuur.
Aantjes zegt deze week in het
weekblad De Tijd, dat een
scheuring onvermijdelijk is als
de verrechtsing van het CDA
doorzet. Volgens De Vries is er
wel degelijk plaats voor progres
sieve fractieleden, maar isoleren
zij zichzelf door hun gedrag.
