Explosieve aanval op Etna
naar gedeeltelijk gelukt
Opbrengst van Greenpeace-actie
voor boycot Hoffmann Laroche
pzefi
Leverancier dagboeken
Hitier gearresteerd
Lagere uitkering
ww bij pensioen
Raad van kerken VS
voor kernwapenstop
De Vries wil meer armslag voor Claus
ECHNICI BERAMEN NIEUWE A CTIES
Te veel Franse
kerncentrales
16 MEI 1983
PZC/bin nen-buiten land
GAMEREN (ANP) - Als prins Claus
genezen is, moet hij werkzaamheden
kunnen gaan verrichten waarin hij
zijn talenten volop kan ontplooien.
Deze wens heeft CDA-fractievoorzit-
ter Bert de Vries zaterdagmorgen uit
gesproken tijdens een vergadering
Prins Claus
van de christelijke Oranjebonden in
Gameren.
De Vries vindt, in navolging van pre
mier Lubbers, dat die werkzaamheden
moeten kunnen uitgaan boven 'liet ce
remoniële, het protocollaire of het po-
litiek-maatschappelljk volstrekt on
gevoelige' ..Overbodig is te zeggen dat
dit zich zal moeten voltrekken binnen
de staatsrechtelijke regels die zich in
de loop der jaren 111 ons land hebben
ontwikkeld'' Het doen en laten van
prins Claus moet volgens de CDA-
voorman nog wel voor verantwoorde
lijkheid van de ministers kunnen ko
men. maar de mmsteriele verantwoor
delijkheid mag geen keurslijf zijn.
iVan ome correspondent)
[OME De eerste aanval van de mens op de Etna werd zaterdagmorgen gedeeltelijk
irn [geslagen. De ontploffing van 400 kilogram springstof sloeg wel een bres in de wal van de
bedding, maar liet de onderste helft in tact, als een formidabele drempel in de doorgang
jaar de nieuwe kunstmatige bedding, die de afgelopen weken was gegraven. Hierdoor
iloeide maar 20 tot 30 procent van de lava af, in plaats van ruim de helft, zoals de technici
iadden gehoopt.
istplan voorzag in een verdubbeling spnngstof moesten dienen. Met buil- uur tot uur worden uitgesteld, totdat
au de oppervlakte die aan de lucht dozers en krachtige waterstralen eindelijk om vier uur in de morgen de
[Otdt blootgesteld, waardoor de lava moest dit gevaar voortdurend worden drie vuurpijlen de lucht in gingen die
gekeerd en ten slotte konden maar 33
van de 50 buizen tot ontploffing wor
den gebracht: in de onderste rij was
de temperatuur opgelopen tot boven
de 900 graden en het inbrengen van de
springstofiading zou gelijk gestaan
a «lier zou afkoelen en zo zijn loop zou
eta ertragen. Nu dit niet is gelukt, wordt
en nieuwe ingreep noodzakelijk,
narschijnlijk met mechanische mid-
IÜen. maar zo nodig opnieuw met
ièsleven.
Deoperatie vond plaats om vier uur 's hebben met zelfmoord.
Brgens. na een dag en een nacht van
ïortsachlig vechten tegen de opdrin- Het uur X werd vastgesteld op vrij
ende lava, die in de nacht van don- dagmiddag 12 uur, maar moest van
ifces trdag op vrijdag over de wal begon
Tim isijpelen en de werkput bedreigde,
II narde stalen buizen in de dijk waren
•boord die als omhulsel voor de
gaven dat over tien seconden
de ontploffing zou volgen. In de dub
belwandige, watergekoelde buizen
waren de ladingen met perslucht
binnengeschoten en de Zweedse
springstofdeskundige Lennart Aber-
sten en zijn helpers hadden zich in
veiligheid gebracht in een bunker,
waar ze door een druk op de knop de
ontploffing tot stand brachten.
De enkele tientallen overgebleven
journalisten en televisieploegen op de
Castellazzo-berg hoorden kort na el
kaar twee doffe knallen en zagen een
fontein van vuur opspatten, waarna
tergend langzaam de lava door de
bres begon te druipen en een tweede
stroom naast de natuurlijke bedding
begon te vormen
Tien miljoen
Ondanks de gedeeltelijke mislukking
heerst er toch tevredenheid over de
afloop van het experiment. Er is nu
bewezen dat het mogelijk is de lava
te lijf te gaan, en de opgedane erva
ring. zo verklaarde de minister van
burgerbescherming Loris Fortuna, is
van zoveel belang voor de toekomst
dat de kosten van 5 miljard lire (10
miljoen gulden) er volkomen door
worden gerechtvaardigd.
Een groep Cflüenen verlaat het stadion waarin ze na de razzia's toerden opgesloten
SANTIAGO (AFP) - De Chileense
militaire politie heeft zaterdag raz
zia's uitgevoerd in enkele volkswij
ken van de hoofdstad Santiago. Vol
gens getuigen heeft ze meer dan dui
zend mensen opgepakt, die voor hel
grootste deel weer werden vrijgela
ten.
De wijken waar de razzia's zijn ver
richt, waren woensdag het toneel
van gewelddadige demonstraties op
de nationale dag van protest tegen
het bewind van generaal Pinochet.
Daarbij schoten politiemensen twee
betogers dood.
In een zaterdagavond in Santiago
uitgegeven verklaring van de mili
taire autoriteiten staat dat de
zoekactie was bedoeld om 'anti-so-
ciale elementen te ontdekken en ar
resteren en om wapens en explosie
ven te vorderen die zijn gebruikt te
gen onschuldige burgers'
lemonstratie tegen OSL De
Lnhemse politie heeft zaterdag 24
Bsen aangehouden die een infor-
auestand van het Oud Strijders
fooen (OSLi hadden omsingeld om
froorkomen dat het publiek, bij dat
ampje kon komen.
nog even wisselvallig weer.
Imiaag neemt in de loop van de och-
laide bewolking toe op de nadering
ten een buienzone. Deze zone moet
uar verioacht vanmiddag en van-
eend onze omgeving passeren. Hier-
tfu plaatselijk onweer niet uitgeslo-
Deze buienzone behoort bij een de
imie ui de Golf van Biscaje Deze
i iipresste koerst de komende dagen
ngiaam richting Schotland. De tem-
v eratuur loopt vanmiddag op tot on-
fttter 15 graden. De wind is eerst ma-
i tyuit het zuiden, maar neemt geleide-
H!oe tot vrij krachtig in de middag
1 I Vooruitzichten voor dinsdag: m de
5* «»P van de dag van het westen uit
ver opklaringen en afnemend buiig
~mig verandering in het tempera-
merloop.
zuid 3-4. later zuidoost 5-6:
acht: goed; temperatuur kustwater
II graden; afwijking waterstanden
m afwijking van betekenis; maxi-
golfhoogte: vanmiddag bij hoog
voter ongeveer één meter.
ONTWERP AD VIES SER
SICILIË In de nacht van vrijdag op
zaterdag is met een explosie een nieu
we bedding geforceerd voor de lava
stroom van de EtnaDe poging lukte
slechts ten dele.
ZON EN MAAN
DEN HAAG (ANP'GPD) Wanneer
iemand tegelijkertijd een werkloos
heidsuitkering en een pensioen ont
vangt. is het niet nodig hem een
volledige werkloosheidsuitkering te
betalen. Het is alleszins redelijk om
dat pensioen dan in mindering te
brengen op de uitkering voorzover
het totaalbedrag aan pensioen plus
uitkering het loon voor de pensione
ring te boven gaat.
Dit staat in het ontwerp-advies over
een wetsvoorstel tot nadere wijziging
de ww en wwv wat betreft samen
loop van een werkloosheidsuitkering
met bepaalde andere inkomsten. De
Sociaal - Economische Raad zal dit
ontwerp-advies in zijn vergadering
van vrijdag behandelen
In het ontwerp-advies noemt de SER
het ongewenst dat de minister van
sociale zaken en werkgelegenheid een
algemene en niet nader gespecificeer
de bevoegdheid krijgt om zonodig van
de wet afwijkende regels vast te stel
len voor gevallen van samenloop van
een werkloosheidsuitkering en andere
inkomsten.
De staatssecretaris van sociale zaken
en werkgelegenheid had de SER ge
vraagd advies uit te brengen over de
uitvoeringstechnische kanten van het
wetsontwerp, maar de raad besloot
over het voorstel als geheel te advise-
- ,i.ii lu-t een veel ruimere
strekking heeft dan alleen maar de
regeling van de samenloop van werk
loosheidsuitkeringen en ouderdoms
pensioen Zo beoogt het ontwerp ook
de hoofdlijnen van de samenloop- of
anticumulatieregelingen idie nu zijn
geregeld in waehtgeldreglementen
van bedrijfsverenigingen en het regle
ment van het algemeen werkloos
heidsfonds i in de werkloosheidswet
zelf op te nemen De minister zou dan
vergaande bevoegdheden krijgen ten
koste van de huidige bevoegdheden
van de bedrijfsverenigingen en het
AWF. De SER wijst er verder op dat in
de memone van toelichting bij het
ontwerp wordt aangekondigd dat dit
moet worden gezien als een eerste
stap op weg naar een brede en princi
piële oplossing van het algemene
vraagstuk van uitkeringen en andere
inkomsten
De PvdA wil dat de regering maatre
gelen neemt om tegemoet te komen
aan de benarde positie van bejaarden,
die van een AOW-uitkering en een
klein pensioen moeten leven Volgens
PvdA-kamerlid Elske ter Veld moet in
de wet worden vastgelegd dat deze
bejaarden nooit meer dan 60 procent
van hun extra inkomsten hoeven in te
leveren aan de belastingen en het
ziekenfonds.
Stichting eist
aftreden Braks
DEN H AAG AMM-De Stichting
Kritisch Faunabeheer heeft
woedend gereageerd op de wei
gering van minister Braks van
landbouw om de afdeling na
tuurbehoud een eigen directo
raat-generaal te geven. De stich
ting heeft zondag een telex aan
de tweede kamer gestuurd met
het verzoek de minister tot aftre
den te dwingen als hij in zijn
houding blijft volharden.
Volgens Kritisch Faunabeheer
heeft de afdeling netuurbehoud
en openluchtrecreatie inbori on
der de huidige omstandigheden
geen schijn van kans op een eigen
identiteit. De afdeling ressorteer
de vroeger onder het ministerie
van crm. maar werd na de ophef
fing van dit departement overge
heveld naar landbouw en visserij
In december vorig jaar nam de
tweede kamer in aansluiting
daarop een motie aanwaarin mi
nister Braks werd opgedragen
het natuurbehoud 'een eigen ge-
zich te geven' Volgens de ambte
naren van de afdeling nbor is dat
alleen te verwezenlijken indien er
een afzonderlijk directoraat-ge
neraal voor natuurbehoud komt.
Minister Braks voelt daar echter
mets voor
HAMBURG (DPA AFP) - Konrad Ku-
jau. de handelaar in Nazi-relikwieën,
die ervan wordt verdacht de 'dagboe
ken van Hitier' te hebben geschreven,
is gearresteerd. De officier van justi
tie in Hamburg verklaarde zaterdag
avond dat Kujau na aankomst in
Beieren uit Oostenrijk werd gearres
teerd op verdenking van bedrog.
Kujau die verslaggever Gerd Heide-
mann van het weekblad 'Stern de ver
valste dagboeken leverde werd zater
dagavond nog naar Hamburg overge
bracht De in Stuttgart woonachtige
handelaar ontkende na aankomst m
de Bondsrepubliek dal hij de dagboe
ken zou hebben gemaakt Hij was op
het moment dat hij ze aan Stern ver
kocht overtuigd van de echtheid van
de geschriften. Via zijn advocaten liet
hij weten geen 9 miljoen D-mark voor
de dagboeken tc hebben ontvangen,
maar 2.5 miljoen
Kujau. alias Konrad Fischer, ver
dween op 6 mei toen Westduitse des
kundigen verklaarden dat de dagboe
ken een vervalsing waren. Het open
baar ministerie in Hamburg heeft de
zaak in onderzoek.
Ongeveer 200 journalisten van 'Stern'
hebben zondag op een bijeenkomst
het vertrek geeist van de directeur van
het blad. Henri Nannen. en van Gert
Schulte-Hillen. voorzitter van de raad
van bestuur van Gruner-Jahr. de uit
geverij van Stern
In een resolutie noemden de journalis
ten als motief voor hun. eis het verlies
aan geloofwaardigheid van hun blad
door het schandaal met de vervalste
dagboeken Hiervoor dragen volgens
de journalisten de directie van Gru-
PARIJS (AFP) - Frankrijk heeft te
veel kerncentrales. Het bouwpro
gramma van nieuwe kerncentrales
voor de jaren '80 moet daarom op
drastische wijze worden ingekrom
pen. Dit staat in een rapport van een
commissie van deskundigen dat dezer
dagen aan de regering in Parijs is
voorgelegd.
Verschillende Franse kranten publi
ceerden zaterdag uittreksels van het
rapport 'energie op lange termijn
Om in de behoeften van de industrie te
voldoen doet de commissie de aanbe
veling om in de loop van de komende
zes jaar één kerncentrale met een ver
mogen van 1.400 megawatt te bouwen.
Volgens de commissie moet het bouw
programma geleidelijk met twee een
heden per jaar worden ingekrompen
Fabrikanten van kerncentrales met
name Alsthom-Atlantique en Frama-
tome. verwachtten eerder dat de in
grijpende veranderingen in het pro
gramma die de regering reeds van plan
was. ontslag voor mogelijk 3.500 men
sen zouden kunnen betekenen
ner-Jahr en Henn Nannen de verant
woordelijkheid
De actievoerende journalisten, die
vrijdagavond hun redacties bezetteij,
stelden de directie voorts een ultima
tum, waarin zij eisen dat de benoe
ming van twee nieuwe hoofdredacteu
ren ongedaan wordt gemaakt Deze
door hun collega's bij 'stern' als 'té
conservatief beschouwde journalis
ten zijn aangesteld als opvolgers van
de hoofdredacteuren Peter Koch en
Felix Schmidt, die hun functie ter be
schikking hadden moeten stellen na
dat bekend was geworden dat de door
Stern in de openbaarheid gebrachte
dagboeken vals waren In hun plaats
zijn benoemd Peter-Scholl Latour efi
Johannes Gross. De eerste is corres
pondent van de Westduitse televisie in
Parijs, de tweede hoofdredacteur van
het economisch tijdschrift 'Capital'
Bij 'Stern' werken 230 journalisten
Het blad heeft een oplage van zo'n
twee miljoen exemplaren
KRITIEK TRUDEAU OP REAGAN
SAN FRANCISCO (DPA) De Raad
van kerken in Amerika heeft zich
geschaard achter het herderlijk
schrijven, dat de rooms-katholieke
bisschoppen in de Verenigde Staten
begin deze maand over het vredes
vraagstuk hebben gepubliceerd.
Daarin pleiten de bisschoppen voor
bevriezing van de kernwapenarsena-
len in Oost en West en veroordelen zij
het eerste gebruik van kernwapens.
De Raad van Kei ken nam dit besluit
tijdens zijn zondag in San Francisco
geindigde voorjaarsvergadering, die
vier dagen heelt geduurd Bn de raad
zijn 32 protestantse en orthodoxe ker
ken aangesloten met in totaal ruim 40
miljoen leden
Verder veroordeelde de Raad van
Kerken de Midden-Amerika-politiek
van president Reagan en verzocht
hem alle militaire hulp aan het gebied
te beindigen.
De Canadese premier, Trudeau. heeft
scherpe kritiek geleverd op de Ameri
kaanse regering inzake kernbewape
ning en de hulp aan de derde wereld,
In een zaterdag gepubliceerd vraagge
sprek met het blad Toronto Star'
noemde Trudeau de publieke vrees
gerechtvaardigd dat ,.de oorlogszuch
tige en vijandige houding van presi
dent Reagan jegens de Sowjel-Unie
een hindernis vormt voor het
werkelijk zoeken naar vrede
'dag, ie mei
183 gingen
21 Kneuzen
rW *nkzee
toisween
"s raeldinge
teekrak
nlnissq
UTRECHT (ANP) - De landelijke ma
nifestatie, (lie Greenpeace zaterdag in
Utrecht heeft gehouden, heeft de
milieuorganisatie ongeveer honderd
duizend gulden opgebracht. De bij
eenkomst, ter gelegenheid van het
vijfjarig bestaan van Greenpeace in
Nederland, werd voorafgegaan door
een fietstocht waaraan naar schat
ting tweeduizend mensen meededen.
De fietsers werden per afgelegde kilo
meter gesponsord door vrienden en fa
milieleden In de Merwedehal van het
jaarbeurscomplex, eindpunt van de
tocht, waren zaterdagmiddag tussen
de drie- en vierduizend mensen bij een
programma met sprekers en popgroe
pen. De organisatie van de manifesta
tie van Greenpeace toonde zich zeer
tevreden over de opkomst en de op
brengst.
Die opbrengst zal gebruikt worden
voor de acties die de milieuorganisa
tie de komende tijd gaat voeren. In
navolging van acties in Frankrijk,
Duitsland, Zwitserland, Denemarken
en Engeland start Greenpeace Neder
land in samenwerking met andere
milieuorganisaties en de consumen
tenbond een boycotactie legen hel
chemische concern Hoflmann-Laro-
che.
De boycot omvat geneesmiddelen
(vooral valium en librium) de vitami
nepreparaten en de cosmetica die het
bedrijf in ons land op de markt brengt.
Greenpeace acht het chemische con
cern verantwoordelijk voor het ver
dwijnen van 41 vaten met het giftige
dioxine, nadat ze uit het Italiaanse
dorp Seveso waren gehaald ïn 1976
vond in het dorp een ernstig chemisch
ongeluk plaats
Greenpeace heelt van Hofl'mann-Laro-
che de bekendmaking geeist van de
plaats waar de 41 vaten zich bevinden
en de plannen die het concern verder
heeft met de rest van het dioxine be
vattende afval dat nog in Seveso is
Hoffmann-Laroche, het moederbedrijf
van de onderneming in Seveso. ont
kent verantwoordelijk te zijn.
Naast de boycotactie legen Hoffmann-
Laroche komen er dit jaar nog een aan
tal andere acties samen met andere
Europese Gieenpeace-organisaties.
Volgens bestuurslid Hans Guyt van
Greenpeace Nederland, wordt in sa
menwerking met Engelse vakbonden
gewerkt aan een boycot van het ver
voer van radio-actiefafval dat Enge
land in zee wil dumpen
Het actieschip de Sinus gaat begin
juni voorde kust van Noord-Frankrijk
proberen het dumpen van Frans che
misch afval acht kilometer uit de kust
m het Kanaal te voorkomen Verder
zal de Sirius samen met het andere ac
tieschip dat Greenpeace Europa heeft,
de 'Cedarlea'. in actie komen tegen het
lozen van radioactief afval In de Ierse
zee en tegen Noorse walvisvaarders.
Directie
K Scherphuis. W F de Pagter en
F. van de Velde.
Hoofdredactie:
M P Dieleman en C van der Maas
BUREAUS
Vlissingen'
Walstraat 56-60,4381 EG Vlissingen,
tel (01184) 15144.
Middelburg:
Markt 51. 4331 LK Middelburg.
tel (01180)27651
Goes:
Grote Markt 2. 4461 AJ Goes.
tel. (01100) 16140
Terneuzen:
Nieuwstraat 22,
4531 CW Terneuzen,
tel (01150)94457
Hulst:
Steenstraat 6, 4561 AS Hulst,
tel. (01140) 14058
In de avonduren is de centrale redac
tie bezet van zondag t m vrijdag van
af 19.00 uur. (01184) 15144
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag t'm
vrijdag van 08 00-17.00 uur.
's Zaterdags van 09.00 tot 11.30 uur.
Telefoonnummers buiten
kantooruren
Expeditie. (01184) 63533.
Advertentie-afdeling (01186) 1584
's-Zaterdags (01184) 15144 van
09 00-11.30 uur
Redactie (011841-14796
Overlijdens advertenties maandag-
t m vrijdagavond van 20 30 tot 22 00
uur (0ll84i 15144 Zondagavond
van 20.00 tot 22 00 uur
Abonnementsprijzen
per kwartaal 61.20. franco per post
f 72.-; per maand f 21.-. losse ni.
mers f 0.85 (alle bedragen inclusief
4 pet. btw.).
Postrek nr 3754316. tav PZC
ab rek Middelburg
Advertentietarieven
117 cent per mm; minimumprijs per
advertentie 17.55. ingezonden
mededelingen 2 "j x tarief
Voor brieven bureau van dit blad
4,25 meer.
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw
Giro 35 93 00, Uitgeverij Provincia
le Zeeuwse Courant B V Middel
burg
