MERDER BREMEN OP
NAAR DE TITEL
IN HET GAREEL
rehagel laat de muis brullen
T*» f
scheidsrechter weerink
werd nooit bedreigd
PZC/ weekendkrant
m:
21
rerder Bremen, het wonder van de Bundesliga. Of is wellicht trainer Otto Rehagel dat
wonder? Immers, steeds weer blijkt zijn naam onlosmakelijk verbonden aan ieder succes
li de Westduitse voetbalclub boekt. Twee jaar geleden keerde Werder terug in de
undesliga, vorig seizoen plaatste de ploeg zich voor de UEFA Cup en momenteel hebben de
twoners van de Noordduitse havenstad zelfs uitstekende papieren voor het kampioenschap
een van de sterkste competities ter wereld. Het is de verdienste van de onstuimige en
jplosieve Rehagel, luidt de gedecideerde mening van Rehagel zelf, maar ook van de spelers,
bestuurders en de manager.
H-jange oefenmeester is een
ade snoeshaan in het gezelschap
Bundesliga-trainers. In zijn 10-
loopbaan als trainer werd de
ise voetbalbond al een aardige
IwijKT van hem. want hij moest in
[tijd ongeveer 40.000 mark aan
5 afdragen, terwijl hem ook nog
keer de trainerslicentie werd
[nomen Allemaal het gevolg van
impulsieve karakter. Rehagel
het hart op de tong. maar hij
het hart ook op de goede plaats,
in zijn ogen onrechtvaardig is
hij ogenblikkelijk aan de kaak.
ner. Ik ken alle ins en outs en weet
precies wat er speelt binnen de clubs.
Ik beschik over alle mogelijke infor
matie en daar heb ik enorm veel baat
bij. Daarnaast zet ik me overal voor
de volle honderd procent in. Nooit
heb ik het gevoel, dat ik iets ver
zuimd heb. En ik zweer bij aanval
lend voetbal. Het is me nog nooit
gebleken, dat je met verdedigend
'oetbal verder komt. dus ik kies voor
tieve spelopvatting krijgen te zien".
Manager Lemke is maar wat blij met
de ideeèn van Rehagel. Sinds ander-
helf jaar is hij druk in de weer
jarige aanvaller. AC Torino was be
reid om 5 miljoen gulden voor hem
neer te tellen en Voller kon daar in
twee jaar ongeveer 1.3 miljoen oulden
de a
ival".
Werder aan een gunstig image te netto verdienen Toch zette hij vorige
helpen. „Doordat we voor de degra- maand na een lange overdenkingspe-
datie naar de tweede Bundesliga ons riode zijn handtekening voor Werder,
altijd weinig spectaculair in de on- waar hij tot 1985 voor een aanzienlijk
derste regionen van de Bundesliga lager bedrag blijft voetballen. De re-
bewogen, werden we vaak betiteld den van zijn keuze is simpel: Rehagel.
als de grijze muis", vertett hij. „Het
is de verdienste van Rehagel, dat ..Voller is nog maar 22 jaar en nog
dearin rigoureus verandering is ge- 'anS Qiet rÜP voor zo'n transfer",
komen. Hij is de beste trainer van vertelt Rehagel. „Ik heb hem dat
Duitse afkomst. Ik praat dus niet vanaf het begin voorgehouden. Hij
over Happel en Michels. Het succes zou daar de enige topper worden en
hebben we louter aan hem te dan- iemand van 22 jaar kan zo'n last nog
hen". n'et aan- was anders geweest als
Wat Rehaget nu een toptrainer Juventus hem had benaderd. Daarin
maakt, wil Lemke wel uit de doeken z'Jn meer toppers en zouden de ver
doen. „Hij kan een ploeg geweldig wachtingen lang niet zo zwaar
motiveren en hij is een kenner bij
boukenielsen
Rudi Voller bevestigt, dat het duize-
lingwekkende aanbod van Torino ui-
uistek van de Bundesuga. Al sinds de 'er? verleidelijk was ..Ik heb er met
oprichting in 1963 is hij actief in de *el?agal u'tesbreid over gepraat en
Bundesliga. Eerst als speler, later als heeft me "'te.ndeljk van zijn gehjk
trainer. Hij kent dan ook iedereen.
Rehagel is daarnaast een pedago
gisch natuurtalent want zelfs met de
allermoeilijkste jongens kan hij om
gaan. Bovendien kan hij spelers oplei-
den. Wij hoeven voor hem geen kant gerieim
ktere voetballers te kopen,
Rehagel kan ruwe diamanten polij
sten. Dat heeft hij hier wel bewezen.
Voor een club is zoiets uiterst voorde
lig".
Vóller gaat voor Rehagel door het
vuur. Daarin staat hij echter niet
alleen. Ook andere Bremen-spelers
vinden, dat ze veel aan Rehagel heb
ben te danken. De complete aanval
van Werder (Reinders, Vóller en
Meier) treed regelmatig op in het
Hrt meest" sprekende voorbeeld van nationale team. terwpl verdediger ot-
Rehagels polijstende werkzaamheden ten ineens tot het Westduitse elftal
is wel Rudi Vóller. Aan het seizoenbe-
vijf miljoen
is doorgedrongen. Bovendien staan
Gruber en Neubarth op de spring-
W»L* behoren £t de selectie
over van Muenchen 1860. Voller kon
destijds uit een handvol clubs kiezen,
maar hij wilde per sé onder Rehagel Wat is het geheim van Otto Rehagel?
trainen en ging daarom naar Werder.
Korte tijd later was hij al spits van het
nationale elftal en kwam er zelfs inter- partij. Eerst als speler van Herla
nationale belangstelling voor de 22- BSC en Kaiserslautern, later als trai-
■nipt
lordt hem niet altijd in dank
•nomen, hetgeen wel blijkt uit
allesbehalve vlekkeloos verlo-
uainersloopbaan. Bij vier clubs
d Rehagel vroegtijdig de laan
tstuurd. Kickers Offenbach
si hem in '75 noodgedwongen
gaan, omdat hij de bekende
eidsrechter Eschweiler in het
tnbaar voor corrupt versleet,
I arna hij door de voetbalbond drie
I inden op non-actief werd gezet.
I onlangs kreeg hij het weer aan de
I i met de bondsbonzen. Zijn colle-
IMaslo van Braunswijk had een
ie van 5000 mark gekregen, omdat
iiijdens een wedstrijd het veld was
open Voor de televisie verklaar-
ehagel vervolgens dat de bonds-
ourders geen biet snapten van
de trainer soms doormaakt. Een
it botsing was geboren, maar
dat het bestuur van Wèrder Bre-
betonvoorwaardelijk voor Reha-
conam kwam hij er slechts met
berisping af.
pet bij Werder het volle ver-
jin van het bestuur", stelt Reha-
buiten werkt jd ook regelma-
,[m voorzitter Bohmert over de
■komt. „Ze laten me hier heie
de vrije hand, want ik kan
Ier ruggespraak zelf beslissingen
?n.Het bestuur weet, dat ik daar
misbruik van maak. Aankopen,
ngskampen of wat dan ook, ik
ooit dingen doen, die het budget
Werder te boven gaan'mfHoe
kde positie van Rehagel bij Wer-
Is blijkt al bij aankomst in het
trr-stadion. Manager Willi Lemke
ihet vraaggesprek met de trainer
angeren. „Ik heb net een gesprek
Rehagel gehad over vijf zaken,
ik zyn toestemming nodig
'n zegt blemke, „maar tegen de
te vier zei hij kortweg nee. Het
He punt was het interview en dat
ik vervolgens maar achterwege
ten. Het lijkt me beter om hemzelf
klampen".
de/i hit
hagel doet echter niet moe lijk,
hl hij de verzekering heeft gekre-
l dal het oecn verhaal voor een
betreft. „Dat gewroet
uraands privéleven, daarvan ga ik
tmijn nek", zegt hij. Op hetzelfde
krijgt hij een telefoontje,
variant van de beruchte Bildzei-
aan de lijn met een verzoek om
vraaggesprek. Hij wenst geen
ewerking te verlenen en verwijst
'tlrokkene naar manager Lemke.
onvoorstelbaar wat ze soms
schijven", vervolgt hij. „Mo-
J&teel is die man van jullie konin-
C ivoor dat soort kranten een hit. Ik
"""p. dat je hier veel meer over hem
lezen dan in Holland, haha".
Hf loop der jaren is in West
rand van Rehagel het beeld ont-
ndat hij een korte-termijn-trainer
ajn Clubs in problemen 'Saar-
Kken, Kickers Offenbach, Werder
wn, Borussia Dortmund. Armi-
Bielefeldn Fortuna Duesseldorf en
Stuw Werder Bremen) healden
de redder binnen, maar dank-
iitm na zidn veelal geslaagde Rudi Vóller, voetballer van vijf miljoen.
Wies ook redelijk snel weer afm
fanatisme zou slechts toereikend
om voor korte tijd een ploeg op te
i*n. zo heette het Rehagel heeft
fee wonderlijke loopbaan ook de
hm „de brandweerman" te dan-
■Met hand en tand verzet hij zich
tegen dat imago. „Clubs in
i- ikunnen alleen maar goede trai-
'ffbruiken en dan zoeken ze heus
He eerste de beste", stelt hij.
•••al zaar ik geweest ben, hebben
iniets over mij te klagen gehad,
'steeds oogstten die clubs onder
bewind de meest optimale resul-
Bij iedere vereniging heb ik de
Üiouwersrecords gebroken".
}ie muis
Hi Bremen is de publieke belang-
groot. Er was voor dit seizoen
toeschouwersgemiddelde van
begroot, maar weketijks ko-
lfr23.300 kijken „Een gevolg van
^vallende voetbal, dat ik iedere
SHpleg", zegt Rehagel. „De men-
r,"en iets beleven voor het geld
uitgeven. Het minste wat ik
Hoen is er voor te zorgen dat ze
?oed getraind elftal met een posi-
Otto Rehagel
gen. Hij moet nog rijpen en gelukkig
heeft hij dat van me willen aanne-
Rehagel staat met alleen bekend om
zijn openhartige uitspraken, maar
ook om zijn temperamentvolle optre
den langs de zijlijn. Zijn gevoel voor
humor onderdrukt hij dan niet. Hij
bijt maar zo in de bal. laat zich als een
zak zand van de trainingsbank vallen
of roept i zoals in het UEFA Cup-duel
tegen Dundee United gebeurde) aan
wijzingen in het Engels om verwarring
te stichten. Hij blijkt dan een clown
bfj uitstek. „Natuurlijk, een gedeelte
daarvan is show", zegt Rehagel.
„maar soms is het ook noodzaak om
naar de zijlijn te lopen Als het elftal
van de afspraken afwijkt, vlieg ik uit
de dug-out. Het is mijn werk om me
overal om te bekommeren Daarin ga
ik zelfs zover, dat ik niet-roker en
niet-drinker ben".
kusgebaar
kunnen overtuigen", zegt Voller Dan
laconiek vervolgend: „Je kunt boven
dien toch niet meer dan een biefstuk
per dag eten"
van Jong West-Duitsland.
,Ik ben een Bundesliga-kind", ant
woordt hij. „Sinds '63 ben ik van de
ttmijm
T totm k
ivariau
De grappen en grollen zijn niet inge
studeerd, bezweert hij „Ik doe alles in
een opwelling Bij Herta BSC begon
het publiek laatst om strafmaatrege
len van de scheidsrechter te roepen,
toen ik aan de zijlijn stond. Ik heb me
vervolgens naar de tribunes gewend,
heb een verontschuldigende buiging
en een kusgebaar gemaakt. Vijf minu
ten later was het publiek op mijn
hand", aldus Rehagel.
Rehagel heeft door de jaren heen een
zekere faam verworven als rechtlij
nige en vooral oprechte trainer. Hij
slaagt er steeds weer in om zelfs met
alle wisselspelers op goede voet te
staan, omdat hij ze van hun tekortko
mingen kan overtuigen. Onlangs ver
klaarde bijvoorbeeld de Finse inter
national Rautiaincn, die na een jaar
bankzitten door Werder werd ver
kocht, in een Duits sportblad: „Reha
gel is de beste trainer die ik ken".
„Die eerljikheid is me niet altijd in
dank afgenomen", zegt Rehagel,
„maar nu ik succes heb word ik er zelf
om geroemd. Ik geloof nu eenmaal in
de dingen zoals ze zijn en wat ik vind,
zeg ik. Vroeger heb ik dat trouwens
overdreven. Tegenwoordig hou ik nog
wel eens mijn mond, als het beter is de
waarheid niet te zeggen. Ik ga echter
niet liegen".
Nu het zo goed gaat met Werder
Bremen, is Rehagel volgens manager
Lemke wel wat nerveuzer, maar niet
minder nuchter. Dat blijkt alras. Hoe
wel Werder in de slotfase van de
competitie enkel de mindere goden
ontmoet geelt Rehagel zijn ploeg niet
veel kansen op het kampioenschap.
„Het ziet er op papier allemaal erg
goed uit voor ons, maar we hebben
geen wonderelftal". meent Rehagel.
„Bovendien hebben we geen ervaring
in situaties als deze. Hamburg heeft
die routine wel Je moet niet vergeten,
dat er nu zoveel nieuwe dingen op ons
afkomen, dat het ongetwijfeld zijn
weerslag zal hebben. Neem alleen
maar de interesse van de media, die
momenteel overstelpend is. Daar
naast komen er steeds meer spelers
bij de nationale selectie. Dat is alle
maal extra belasting, die wij nog niet
kunnen verwerken"
Met grote stelligheid beweert Reha
gel zelfs, dat hij geen moment na
denkt over een eventueel kampioen
schap. „Verwachtingen heb ik niet en
heb ik ook nooit gehad", zegt hij. „Ik
heb me altijd laten leiden door de
realiteit. In het seizoenbegin heb ik
ook geen verwachtingen. Ik zorg
doodeenvoudig, dat het personeel in
orde is, de voorbereiding en de bege
leiding optimaal uit de verf komt en
verder heb ik het niet meer in de
hand. We hebben momenteel een
goed en homogeen elftal, dat een
plaats in de UEFA Cup zonder meer
waard is. Maar een kampioenschap
zou echt te veel van het goede zijn".
Henk Weennk rechts i, nadat hij in april 1981 de wedstrijd FC Den Haag-Feyenoord had gestaakt, omdat er
'bommen' op het veld waren geworpen.
't zijn 47 jaar valt Henk Weennk automatisch uit
de boot als scheidsrechter in het betaald voetbal.
Zonder feestelijk vertoon voltooit de man uit Coevor-
den zijn carrière Op dinsdag 10 mei floot hij wellicht
zijn laatste wedstrijd (eerste duel in de KNVB-
bekerfinale tussen Ajax en NEC). De kans bestaat
evenwel dat hij nog wordt aangewezen voor een of
meer wedstrijden in de nacompetitie. Zijn laatste reis
op kosten van de UEFA maakt Weerink naar Lissabon,
waar hij volgende week woensdag-(18 mei) de ook al
afscheid nemende Charles Corver assisteert als grens
rechter bij Benjica-Anderlechl Daar. in de Portugese
hoofdstad, staat de UEFA Cup op hel spel. Weerink
rekende uit dat het zijn 47ste buitenlandse voetbaltnp
wordt, waardoor het aantal gelijk is aan zijn leeftijd
die hem reglementair noopt zich terug te trekken.
Op het Eurovoetbaltoemooi in Groningen steekt de
Drent zich na een carrière van 28 jaar voor de
allerlaatste maal in het zwarte pak met de eigentijdse
krijtstrepen De voetbalsport zal hij daarna slechts
van afstand volgen, want hij ambieert geen enkele
andere functie Henk Weerink is vader van drie jonge
kinderen en al zijn vrije tijd is voortaan voor zijn gezin.
Zijn grijze haardos en gelijkgetinte pullover geven
precies aan in welke kleurschakering de scheidsrech-
tersloopbaan van Henk Weerink het beste past. Slechts bij
hoge uitzondering was hij betrokken bij rellen of viel zijn
naam in negatieve zin. „Voor de pers was ik nooit een
geliefd object. Een beetje grijs, hè. Dat is nu eenmaal mijn
stijl". In de praktijk betekende dat ook: „Als ik bij Ajax
om kwart over eén mijn tas in de kleedkamer heb gezet
wandel ik rustig in mijn burgerkloffie rond het stadion
zonder dat iemand mij herkent. En het zijn heus niet de
braafste supporters die er al zo vroeg zijn. Ach", zegt Henk
Weerink kalm als altijd, „dat is geen kunst, ik noem het
normaal gedrag".
De vaak emotionele voetbalwereld Toen hij zich, bij uitzondering, toch
heeft hem door de jaren heen leren eens op het scherm in actie zag, gal
kennen en geaccepteerd zoals hij is: Weerink ruiterlijk toe een belangrij-
rustig, mild. soms misschien te tole- ke fout te hebben begaan. Een
rant („Ik denk niet altijd het slechte Feyenoord-goal, die 3-2-winst bete
van de mensen"), verre van autori- kende, had meteen al felle kritiek
tair en ogenschijnlijk niet uit zijn opgeleverd bij tegenstander FC
evenwicht te krijgen. Zelfs met door Twente. „Van Gerwen, de doelman,
een bom. die eens op het veld werd zou zijn aangevallen. Ik had daar
geworpen toen hij FC Den Haag- mets van gemerkt, maar op de tv
Feyenoord floot. Hij laste een korte
pauze in en liet verder spelen, ter
wijl staken mogelijk was getveest.
Doorslaggevend was toen: het pu
bliek mag niet de dupe worden van
een klem percentage dat zich mis
draagt.
Weerink „Het is altijd een kwestie
van afwegen. Als er maar 150 man
staan te kijken ligt het natuurlijk
wel even anders dan wanneer je in
een vol stadion een wedstrijd
staakt. Wat voor een chaos komt er
dan met. Die consequentie moet je
in je beslissing betrekken. Maar het
is de laatste tijd toch wat rustiger
geworden. Ik heb de indruk dat de
politie taktischer te werk gaat. Pre
ventiever ook. zoals fouilleren voor
de wedstrijd"
nooit bedreigd
Nimmer heefl Henk Weerink zich
bedreigd gevoeld of ondervond hij
iii zijn dagelijks leven hinder van
zijn optreden in de stadions. Zijn
beroep (administrateur van de
Streckmuziekschool in Coevorden)
schermde hem in zekere zin af van
de buitenwereld. „Als vertegen
woordiger zou ik waarschijnlijk
vaker geconfronteerd zijn met mijn
voetbalactiviteiten". Slechts één
keer bereikte hem een brief van een
ontevreden supporter. „Die was ge
richt aan hotel Weerink. dus nog
verkeerd geadresseerd ook. Het
was een anonieme brief uit Deven
ter, blijkbaar van een Go Ahead-
fan. Ik werd bedankt voor de ne
derlaag. Dat was alles". Hij kijkt er
enigszins geamuseerd bij. „Ja. tot
nu toe ben ik er al die jaren goed
doorheen gezeild".
Hij heelt, kortom, weinig irritaties
opgewekt Gaven zijn beslissingen
daartoe best wel eens aanleiding,
zijn houding zeker niet „Ik heb mij
altijd wat bescheiden opgesteld,
nooit op de voorgrond Ik ging naar
de wedstrijden, floot en beleefde er
op die manier mijn lol aan Het is
ook een voordeel dat ik heel snel
kan vergeten Als ik drie kwartier
na afloop in de auto stap. dan is het
gebeurd Aan die wedstrijd denk ik
helemaal niet meer Ik heb me ook
nooit gehaast om op tijd thuis te
zijn voor de samenvatting op de
televisie".
bleek dat ik een drukkertje van Jan
Peters over het hoofd had gezien.
Als je een fout maakt moet je die
ook durven toegeven en ik heb dat
toen ook gedaan".
Onlangs trok hij bij N'AC-FC Twen
te de gele kaart voor een Enschede-
se speler. Op de tv was te zien dal
Weerink de kaart weer introk na
dat Ruud Geels van NAC zich er
mee had bemoeid. Liet hij zich
ompraten? Lachend: „Impulsief
dacht ik, die moet een gele kaart
hebben. Ik loop er naar toe en steek
de hand in de borstzak. Geels zei
toen tegen me, dat kun je niet
maken. Ik dacht, inderdaad, dat
harry hesseling
kan ik niet maken. Ruud Geels, met
al zijn routine en sportieve gedrag,
kruiste toevallig mijn pad en we
hadden dezelfde gedachte".
„Je ziet mij nooit meteen de kaart
pakken of hem van afstand tonen",
vervolgt Weennk. ..Ik noem het een
vluchtseconde als je naar iemand
toe loopt en van plan bent hem geel
te geven. Op zo n moment kun je
jezelf nog corrigeren. Dat is je routi
ne".
„Voor mijn benadering heb ik een
slagzin: Je moet het niet moeilijk
maken als het gemakkelijk kan En
blijkbaar versta ik de kunst de zaak
in het gareel te houden. De spelers
weten precies tot hoever ze mei
Weerink kunnen gaan Zeker, ik ber.
niet de man die onmiddellijk naai
de gele kaart grijpt, maar ik behooi
wel tot de scheidsrechters die jaar
lijks de meeste strafschoppen ge
ven. Die tolerantie van me is du.'
maar betrekkelijk".
n„In alle geledingen ben ik rustig"
stelt hij om aan te geven dat hi.
voor een wedstrijd niet in een
andere huid kruipt. „Ik rij nu zo'n
23 jaar auto en mijn eerste deuk
moet nog komen. Een kwestie van
geluk, maar je kunt ook zeggen dat
ik in allerlei situaties het overzicht
weet te behouden. Heel wat men
sen valt het trouwens ook op dat
als er op het veld wat gebeurt ik er
onmiddellijk bij sta".
Er schijnt veel voor nodig Weerink
echt boos te knjgen „Een tijdje
geleden, toen we in Deventer van
het veld afliepen werd ik beledigd
door de verzorger van Go Ahead.
Dat ging me te ver. Mijn grensrech
ters zeiden later tegen me, we wis
ten niet dat je zo kwaad kon wor
den. Ik heb het bestuur ingelicht en
later kreeg ik een brief waarin stond
dat de verzorger zich in het vervolg
sportief zou gedragen. Ik was het
hele voorval trouwens al weer ver
geten".
scheldwoorden
Scheldwoorden gaan tijdens de
wedstrijden bij hem het ene oor in
en het andere uit. „Het gaat me niet
om de tekst, maar om wie er bij
staan. Als het in gezelschap gebeurt
pik ik het niet. Een regelrechte
belediging vind ik ondermijning
van het gezag, hoe ouderwets dat
ook klinkt. Maar een vluchtige op
merking. och. Van Hanegem zei
laatst in het voorbijgaan, je kunt
wel zien datje aan je laatste seizoen
bezig bent. Dat is aan jou ook te
merken, heb ik hem geantwoord".
Weerink rangschikt Van Hanegem
onder „de aardige rotjongens".
Koos Waslander (NACi is daarvan
het prototype, vindt Weerink. „Die
slooft zich van de eerste tot de
laatste minuut uit, maakt veel over
tredingen, maar offert zich op voor
de ploeg. Daarnaast heb je de
smeerlappen".
De op het puntje van de stoel
gezeten interviewer tracht de schei
dende arbiter ook van deze catego
rie een voorbeeld te laten geven.
Weerink schudt het hoofd. „Nee. dat
doe ik niet Ik heb aan niemand een
gruwelijke hekel, ook niet buiten de
voetballerij".
martens
Hij zou toch op zijn minst minder
sympathieke gevoelens kunnen
koesteren ten aanzien van de vroe
gere scheidsrechlerschef Martens
en de huidige internationale baas
van de arbiters, de Italiaan Fran-
chi. Zonder de geringste stemver
heffing: „Marlens zag niets in mij.
Maar als je tegen een Drent zegt dal
het niks zal worden kun je de deur
wel openzetten. Hij zei negentien
jaar geleden in de bestuurskamer
van Gooiland het met mij niet te
zien zitten. Ik boorde het van men
sen die er bij waren en heb daarvan
onmiddellijk melding gemaakt bij
de KNVB". Spottend: „Zo'n stimu
lans heb je soms nodig. Ze kunnen
je wel ophouden, maar niet tegen
houden".
Mariens was er voor verantwoorde
lijk dat Weerink na zijn testwed
strijden werd afgewezen voor het
betaalde voetbal Zijn debuut on
derging daardoor enige vertraging
De macht van Franchi voelde Wee
rink nadat hij in 1980 Luxemburg-
Italie („de meest turbulente wed
strijd in mijn carrière" i had geleid
„Ik had de euvele moed twee Italia
nen uit het veld te sturen. Antogno-
ni en Causio Daarna heb lk nog
maar mondjesmaat internationale
wedstrijden gehad Dat stuit me
verschrikkelijk tegen de borst Mis
schien had ik mijn ogen moeten
sluiten, maar blijkbaar is mijn ka
rakter toch anders"
„Er is" zegt hij tenslotte, „door
collega's wel beweerd dat ik er niet
alles uit heb gehaald wat er in zat.
Misschien is dat zo. maar ik stap er
met een tevreden gevoel uit"
