China noemt terugtrekken
Vietnam 'simpele truc'
Landbouwprijzen EG wellicht lager
1
Rolwisseling man-vrouw voor
belasting in januari mogelijk
Syrië verwerpt
eisen Israël
inzake Libanon
pzefi
PZC/ binnen-buitenland
North Sea Jazzfestival weigert subsidie
TEGENWERKEN VAN DIALOOG MET ASEAN
VANDAAG IS DE PZC VOOR
ABONNEES EXTRA GELD WAARD!
LET OP
DE PZC PLUSPUZZEL
ISDAG 3 MEI 1983
N HAAG (ANPl De organisatie van het North Sea Jazzfestival weigert,
protest tegen het subsidiebeleid, de toegezegde vijftigduizend gulden
sidie van het ministerie van welzijn, volksgezondheid en cultuur (wvc)
n0fir het jaarlijkse festival dat dit jaar op 8.9 en 10 juli in het Congresgebouw
ui flDen Haag wordt gehouden.
/c gfbe Buma, de woordvoerder van de organiserende stichting, maakte dat
landag tijdens een persconferentie bekend Hij lanceerde daarbij tevens een
aanval op de Raad voor de Kunst en de gemeente Den Haag
;ens Buma wordt het door de dubieuze houding van ambtenaren van wvc
;ds moeilijker het specifieke karakter van het jazzfestival te handhaven.
om nog maar te zwijgen van de zogenaamde adviezen van de Raad voor de
Kunst
Het enige dat de organisatoren nog van hun voornemen kan afbrengen de
subsidie te weigeren is een persoonlijk gesprek met minister Brinkman
Brinkman dient dan wel tevoren alsnog 50.000 gulden over 1982 over te maken
en meteen al 150.000 gulden voor dit jaar toe te kennen zonder daar
onrealistische voorwaarden aan te verbinden, aldus Buma. Een woordvoerder
van wvc zei maandagavond nog geen commentaar op de beschuldigingen van
Buma te kunnen geven.
essl
'"JKING/HANOI/PHNOM PENH (RTR/UPI) China heeft de maandag met enige fanfare in
fi^nom Penh begonnen terugtrekking door Vietnam van een deel van zijn troepen uit
%nbodja een simpele truc genoemd om de Asean-landen Indonesië, Maleisië, Filippijnen,
zaingapore en Thailand tot praten met Indochina (Vietnam, Laos en Cambodja) te bewegen.
Cambodjaanse regering noemde en het 'opzettelijk veroorzaken van bodja in om het bewind van de Rode
■gedeeltelijke terugtrekking maan- spanning'. Khmer ten val te brengen, dat verant-
juist een bijdrage voor het tot- Japan betuigde maandag via zijn pre- woordelijk wordt geacht voor de dood
■ndkomen van een dialoog en zei mier Yasuhiro Nakasone, op bezoek in 3.5 jaar van één tot drie miljoen
^Tirtoe ook te willen afzien van het m Bangkok, volledige steun voor het Cambodjanen, en steunt sindsdien
ngstuk van haar erkenning. „Zij standpunt van de ASEAN-landen, die het bewind van Heng Samrin. Bij de
volledige terugtrekking van de Viet- gedeeltelijke terugtrekking, die in fe-
namese troepen uit Cambodja willen, bruari was aangekondigd tijdens een
Vietnam zond in 1979 troepen Cam- top van Indochinese leiders in de
evenwel nooit praten met prins
r' girodom Sihanouk of Son Sann", zo
WjA de Cambodjaanse minister van
Itenlandse zaken, Hun Sen. zondag
rklaard Sihanouk en Son Sann
;sstfen de grote coalitie tegen het
eeidige. door Vietnam gesteunde, be-
:t dhd van Heng Samrm in Cambodja.
e7?i|t Chinese persbureau Nieuw China
lantrkte op dat. Hanoi, als Asean het
fcfdjrstel voor zo een dialoog zou afwij-
ioo^. De organisatie van Zuidoostazia-
ie landen al snel zal gaan beschul-
en van saboteren van een dialoog
Zoekactie duikboot op laag pitje
hoofdstad Laos, zou het om tot in
totaal 20.000 man van een infanterie
divisie plus zes pantserbrigades en
regimenten gaan. Maar Hanoi zou dan
nog naar schatting 180.000 man over
houden in Cambodja.
Maandag verliet inderdaad een eer
ste groep van naar schatting 1.500 tot
2.000 man met tanks en stukken ge
schut Phnom Penh. Hun tanks wer
den aan boord van schepen geladen
om over de rivier de Mekong de reis
terug naar Vietnam te aanvaarden.
Tien uur later passeerden de eerste
Vietnamese legervoertuigen de grens
met Vietnam. In totaal vertrekken er
deze maand 10.000 man Vietnamese
troepen, zo zei de ambassadeur van
Vietnam. Ngo Diem.
GDANSK Lech Walesa kreeg zondag bij het verlaten
echtgenote Danuta en twee van hun kinderen
GDANSK (UPI/AFP) De leider van de Poolse onder- 100.000 mensen in 20 Poolse steden deelnamen, hebben
grondse vakbond Solidariteit, Lech Walesa, heeft één slachtoffer geèist. In Nowa Huta werd een man
maandag de waarschuwing geuit dat de Poolse arbei- dodelijk getroffen door een traan- of gasgranaat van de
der radicaler wordt. Hij daagde de regering uit in het politie, die hem in de keel trof.
zog van de landelijke protesten tegen het regime op 1 Maandagmiddag vatte de Poolse politie post voor het
mei, onderhandelingen met de buiten de wet gestelde gebouw van de Amerikaanse ambassade in Warschau
vakcentrale te beginnen. en stelde de identiteit vast van iedereen die het gebouw
De officiële nieuwsmedia in Polen hebben gezegd dat de wilde betreden De Polen onder hen werden gefouil-
demonstraties van 1 mei 'jammerlijk faalden', maar leerd
Walesa noemde ze ..een grote manifestatie tegen mas- Het machtsvertoon is samengevallen met vertoning in
saai geweld". de filmzaal van de Amerikaanse bibliotheek van films
De demonstraties van zondag, waaraan meer dan naar boeken van wijlen Tennessee Williams
STA VANGER (RTR) De Noorse
marine heeft haar zoekactie naar
een vreemde onderzeeër voor de
Noorse westkust op een lager pitje
gezet nadat proefnemingen uitwe
zen dat aan de wateroppervlakte
ontdekte olie niet afkomstig was
van een duikboot. Dit heeft een
woordvoerder van het ministerie
van defensie bekendgemaakt.
De olievlek was gezien nadat de
marine dit weekeinde raketten en
diepteladingen had afgevuurd op
de plek in de Hardanger-fjord waar
ze sinds vijf dagen naar de duik
boot zoekt. Volgens de woordvoer
der is de aangetroffen olie waar
schijnlijk oud en door de explosies
van de zeebodem losgewoeld.
Duikers hebben verder niets bij
zonders' waargenomen op de zee
bodem. zo voegde de woordvoerder
eraan toe
(jersvooruitzichten van het KNMI
!aaPr woensdag tot en met zaterdag.
!isnen toe regen, maar ook opklarin-
T ,i. Middagtemperatuur ongeveer
Jfticn graden.
)eltagebied
OPBRENGST BESTEED AAN EXTRA UITKERING 'ECHTE MINIMA'
(Van onze parlementaire redactie/
DEN HAAG Het kabinet streeft ernaar in de inkomstenbelasting de toerekening van het pensioen van de
(gehuwde) vrouw al per 1 januari 1984 te verzelfstandigen. Daarmee kan een einde worden gemaakt aan de situatie
dat het pensioen van de vrouw voor de belastingheffing wordt toegerekend aan de man.
Mede door dit streven ziet het kabinet wordt ingevoerd, kunnen zij tegelijk maatregelen ingaan, die neerkomen
geen kans om de zogenaamde ..inte- van kracht worden met de uitbreiding op een zoveel mogelijk gelijke behan-
van het nieuwe belastingregime voor deling van gehuwde en ongehuwde
tweeverdieners tot de ongehuwd sa- belastingplichtigen, die in vergelijk-
menwonenden. Per 1 juü wil het kabi- bare omstandigheden verkeren. Een
net de gehuwde tweeverdieners uitzondering daarop vormt de belas-
zwaarder gaan belasten.
Dit schrijven de staatssecretarissen
mr. Koning (financien). De Graaf (so
ciale zaken) en mr Kappeijne van de
Copello (emancipatie) in hun toelich
ting op het wetsontwerp belasting
voor tweeverdieners, dat maandag bij
de Tweede Kamer is ingediend.
Volgens de drie staatssecretarissen
kan zo op 1 januari een samenstel van
grale rolwisseling" tussen man en
vrouw in de inkomstenbelasting, waar
dit voorstel volgens het kabinet, bij
hoort, eerder dan per 1 januari 1984 in
te voeren.
Die rolwisseling houdt m dat bepaal
de fiscale voorzieningen (zoals het
pensioen, maar ook de aftrek van
hypotheekrente en van buitengewone
lasten) züllen worden toegerekend
aan de partner met het hoogste ïnko-
ongeacht of dat de man of de
vrouw is.
Als deze maatregelen op 1 januari
'\depressie die gisteren boven Enge
rd lag komt vandaag boven de
jordzee te liggen en vult op. De lucht
er omheen stroomt blijft echter
j-p onstabiel. Er moet dan ook nog op
Jakele buien worden gerekend maar
nemen zowel in aantal als in
ensiteit af. Er is een wisselende
jmiking met vooral later op de dag
k zonnige perioden. De tempera-
ir verandert nog weinig en zal
middag ongeveer 11 graden zijn.
wind wordt westelijk, aan zee af en
krachtig, landinwaarts matig. Te-
de avond wordt afname van wind
bewolking verwacht.
oruitzichlen voor woensdag in de
van de dag toenemende bewol-
en in de middag of avond af en
regen. Middagtemperatuur onge-
13 graden. Naar zuidwest of zuid
liende wind. eerst matig later aan
krachtig.
autisch bericht
l: west 4 tot 5, buitengaats over-
af en toe 6 Beaufort, tegen de
md wind draaiend naar zuidwest
Iafnemend 3 tot 4 Beaufort, zicht
Jd; temperatuur kustwater: ruim
IIgraden Celcius; afwijking waler-
l'jnden een gennge verhoging, ma-
yfiale golfhoogte monding Scheldes:
\lsfreefcs een meter tijdens hoogwa-
ADVERTENTIE)
VEGHEL (ANP/ Door een brand op het industrieterrein in het Brabantse
Veghel is maandag een schade ontslaan van minstens enkele miljoenen
guldens. Dat heeft een woordvoerder van de rijkspolitie meegedeeld. Kort na
vier uur brak brand uit in de gebouwen van transport- en overslagbedrijf Van
der Heijden. In die gebouwen lag verpakkingsmateriaal opgeslagen van de
firma Nedeximpo.
De brand die gepaard ging met een enorme rookontwikkeling trok vele
duizenden kijkers. De oorzaak van de brand is niet bekend, aldus de
rijkspolitie
ZON EN MAAN
fneuzen
06.32
177
18 54
154
06 59
199
19 18
178
(nsweert
07 43
212
19 54
189
jmeldinge
08 13
163
20 26
137
llleekiak
08 16
195
20 29
185
Ulnisse
08 38
166
20.51
138
Plensdag 1 in
klingen
07 25
159
19.51
137
JHPiizen
07 51
181
20 13
161
irikzee
08 37
131
20 56
106
pswecn
08 27
195
20 46
173
jmeldinge
08.58
152
21 18
12b
IHpekrak
09.02
182
21 21
152
(iinls.se
09.23
15b
21 38
126
BEIROET JERUZALEM (ReuterDPA UPI) Een week nadat de Ame
rikaanse minister van buitenlandse zaken. George Shultz. in het
Midden-Oosten arriveerde, werd Svrie maandag op het hoogste niveau
betrokken bij de onderhandelingen over de terugtrekking van alle
buitenlandse troepen uit Libanon.
De Libanese minister van buiten
landse zaken. Elie Salem, overleg
de maandag in Damascus enkele
uren met de Syrische president,
Hafez El-Assad.
De Syrische president Assad ver
klaarde maandag tegenover Salem
uit u. «vei ken over de terugtrekking
van de Israëlische. Syrische en
PLO-troepen uit Libanon.
Het onafhankelijke Israëlische dag
blad 'Jeruzalem Post' schreef
maandag dat Shultz vermoedelijk
eerst zal trachten te komen tot een
verdrag tussen Israel en Libanon,
dat zijn land alle Israëlische eisen alvorens verder te praten over te-
voor veiligheidsgaranties in Liba- rugtrekking van de 30.000 man
non afwijst, aangezien deze de ei- sterke Israëlische troepen en de
gen Syrische veiligheid bedreigen. 40.000 man grote Synsche/Pale-
De Amerikaanse minister van bui- stijnse strijdmacht,
tenlandse zaken Shultz heeft De Israëlische regering eist veilig-
maandag met zijn Israëlische heidsgarautics voor de noordgrens
ambtgenoot, Yitzhak Shamir, in van het land om nieuwe Palestijn-
urenlange, ononderbroken beraad- se guerrilla-aanvallen te voorko-
slagingen getracht een compromis men.
tingverzwaring per 1 juli voor gehuw
de tweeverdieners.
Kritiek
De bewindslieden houden vast aan
de invoeringsdatum van 1 juli. on
danks de vrij scherpe kritiek van de
Raad van State. Het hoogste advies
orgaan van de regering vindt het -
zoals al eerder gemeld on
rechtvaardig dat de maatregel voor
lopig alleen voor gehuwde tweever
dieners zal gelden en pas later zal
worden uitgebreid tot de ongehuwde
tweeverdieners.
Opbrengst
De nieuwe belasting moet de schat
kist over dit jaar 150 miljoen gulden
opbrengen. Dit bedrag zal worden
besteed aan de extra uitkering voor
de 'echte minima' aan het eind van
het jaar. De regering had voor deze
tegemoetkoming in het koopkracht
verlies geld nodig.
Er is gekozen voor belastingverzwa
ring voor tweeverdieners, omdat deze
maatregel naast het financieringsmo
tief ook uit oogpunt van rechtvaardi
ge belastingheffing kan worden verde
digd. aldus de memorie van toelich
ting bij het wetsontwerp.
De Raad van State vraagt zich in haar
advies aan de regenng, of het niet
beter is ook van met-gehuwde samen
wonenden een offer te vragen Dit is
beter uit een oogpunt van eerlijke
lastenverdeling en bovendien zou dé
belastingen het „instituut van het
burgerlijk huwelijk negatief beïnvloe
den"
Het kabinet gaat ervan uit dat per 1
januan 1984 voor alle samenwonere
den een pakket maatregelen genomen
kan worden zodat de ongelijke situa
tie slechts een halfjaar hoeft te durerl.
Kort genoeg om een tijdelijke maatre
gel voor alleen gehuwden té
rechtvaardigen, aldus de drie staats
secretarissen.
De Raad noemt het „schokeffect" van
de nieuwe belastingtarieven „ver
werpelijk".
PARIJS (DPA) Na een staking van zes weken hebben de
artsen die verbonden zijn aan de Franse universiteitskli
nieken. maandag besloten hun actie op te schorten. De
regering had de stakers die niet tevreden waren over de
voorgenomen hervorming van het ziekenhuiswezen, vrij
dag een compromis inzake hun toekomstige status
aangeboden.
Door de stakingsactie, waarbij de artsen slechts noodge
vallen behandelden, hebben de staats universiteitsklinie
ken miljoen aan inkomsten moeten derven
De staking van medische studenten duurt voort. Dezen
eisen dat een nieuw tussenexamen afgeschaft wordt. Ook
op de andere faculteiten duurt de onrust over voorgeno
men hervormingen voort, op verscheidene universiteiten
wordt gestaakt.
Foto: oproerpolitie keerde zich maandag in Marseille
tegen protesterende studenten
laag water
uur
cm
uur
cm
jsslngen
/neuzen
12.55
159
01 15
203
13 24
170
ls(trikzee
01 27
164
13.53
134
"elinsweeri
01 36
220
13.43
188
21meldinge
01 47
182
14.05
150
ncgekrak
0201
208
14.19
171
Uimsse
01 57
181
14.22
150
lensdag 4 nu
jssingen
ineuzen
01.27
180
13 46
146
01 56
191
14.11
156
jnkzee
02.17
161
14 43
127
30*nsweert
02 16
208
14.27
174
fmeldinge
02 27
178
14 54
143
jee krak
unisse
02 42
204
15 08
163
02 37
179
15 08
145
DEN' HAAG (ANP) Minister van
landbouw Braks acht het niet uitge
sloten dat dit jaar. tijdens de onder
handelingen over de vaststelling van
de landbouwprijzen voor het oogst
jaar 1983, een negatieve prijsaanpas
sing uit de bus rolt. De bewindsman
verklaarde dit maandag tijdens over
leg met de uitgebreide kamercom
missie voor buitenlandse zaken over
het verslag betreffende de uitvoering
van de EG-verdragen.
Volgens Braks heeft tijdelijk herstel
van het marktevenwicht een grotere
prioriteit dan verbetering van het
landbouwinkomen Na twee achter
eenvolgende forse prijsverhogingen,
negen procent, is het inkomen van
boeren sneller gestegen dan dat van
andere inwoners van de tien lidstaten
van de gemeenschap
De leden van de uitgebreide commis
sie toonden zich somber over hel
gemeenschappelijk landbouwbeleid
Tazelaar (PvdA) en Engwirda (D 66i
dienden moties In waarin de regering
gevraagd werd initiatieven te nemen
tot aanpassing van het gemeenschap
pelijk landbouwbeleid om hematio-
nalisatie daarvan te voorkomen. Er is
volgens de kamerleden sprake van
een structurele overproduktie. De be
groting van de EG dreigt hierdoor te
worden ontwricht en deze begrotings
crisis is mede verantwoordelijk voor
de stagnatie van de Europese integra
tie.
Er begint eindelijk schot te komen in
het overleg over zoutvervuiling van de
Rijn door afvalprodukten van Franse
kalimijnen Staatssecretaris van bui
tenlandse zaken. Van Eekelen. kon
digde tijdens de commissievergade
ring aan dat de regering van Frank
rijk binnenkort het Rijnzoutverdrag
ter ratificatie aan het Franse parle
ment zal aanbieden.
(Zie ook pagina 131.
Directie:
K Scherphuis, W. F de Pagter en
F van de Velde.
Hoofdredactie:
M. P Dieleman en C. van der Maas.
BUREAUS:
Vlissingen:
Walstraat 56-60,4381 EG Vlissingen,
tel. (01184) 15144.
Middelburg
Markt 51. 4331 LK Middelburg,
tel. (01180) 27651.
Goes:
Grote Markt 2. 4461 AJ Goes,
tel. (01100) 1614Q
Terneuzen:
Nieuwstraat 22,
4531 CW Terneuzen.
tel. (01150) 94457.
Hulst:
Steenstraat 6,4561 AS Hulst,
tel (01140)14058
Inde avonduren ts de centrale redac
tie bezet van zondag t m vrijdag van
af 19.00 uur: (01184) 15144
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag t'm
vrijdag van 08.00-17.00 uur.
's Zaterdags van 09 00 tot 11 30 uur
Telefoonnummers buiten
kantooruren:
Expeditie. (01184) 63533.
Advertentie-afdeling: (01186) 1584
's-Zaterdags (01184) 15144 van
09.00-11.30 uur.
Redactie (01184)-14796
Overlijdens advertenties maandag-
t/m vrijdagavond van 20.30 tot 22.00
uur (01184) 15144 Zondagavond
van 20.00 tot 22.00 uur.
Abonnementsprijzen
per kwartaal 61,20. franco per post
72,-; per maand 21,-; losse num
mers 0.85 (alle bedragen inclusief
4 pet. btw.).
Postrek nr.: 3754316, t.n.v. PZC
ab.rek. Middelburg.
Advertentietarieven
117 cent per mm; minimumprijs per
advertentie 17,55, ingezonden
mededelingen 2 Vz x tarief
Voor brieven bureau van dit blad
4,25 meer.
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw
Giro. 35 93 00, Uitgeverij Provincia
le Zeeuwse Courant B V Middel
burg,
