PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Lubbers: handelen in
geest regeerakkoord
sbiïi
ir
- f
Verkiezingen op Antillen
GROOT
BIJ TEGENVALLENDE INKOMSTEN
persbureau Scholieren hielpen man
bij moord op echtgenote
m
Studentenrellen
ra
[d)i @Ca©(!IR!H-@@ü
Bern sluit
Russisch
DIJKWEL VLISSINGEN B.V.
VOLGENDE WEK IS UW PZC
EXTRA GELD WAARD! LET OP DE
PZC
PUKPUZZEL
Argentijnse
junta: meeste
vermisten dood
Eerst nog zon
Eerst perioden met zon, later toene
mende bewolking mogelijk gevolgd
door regen. Middagtemperatuur on
geveer 15 graden, weinig wind.
226e jaargang no. 101
Zaterdag 30 april 1983
ANJELIERSTRAAT 5-7 Telefoon 01100 16810
Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het kabinet is bereid Volvo Car bv in Born (Limburg) een nieuwe
financiële injectie te geven voor de ontwikkeling van een nieuw model auto
voor de tweede helft van de jaren tachtig. Het gaat om een bedrag van f 460
miljoen, terwijl het Zweedse Volvo Car Corporation nog eens f 158 miljoen in
het bedrijf in Born zal steken.
De Staat is de grootste aandeelhouder van het Nederlandse Volvo bedrijf.
Het besluit van het kabinet is een verdere uitkwerking van de al in 1981
gemaakte afspraak, waarbij Nederland de meerderheid van de aandelen in Volvo
Car bv overnam. Het bedrijf kreeg daarna twee jaar de tijd om te tonen dat de
auto een commercieel aantrekkelijke zaak is.
Na evaluatie van de tot nu toe bereikte resultaten en een analyse van de
vooruitzichten voor de langere termijn, heeft het kabinet een positieve conclusie
bereikt. Het geld dat Volvo nu zal ontvangen wordt gebruikt voor de
ontwikkeling van de nieuwe G-l-serie. Het kabinet verwacht dat Volvo dit te
zijner tijd zal kunnen terugbetalen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Premier Lubbers voelt niet voor het voorstel van CDA-fractieleider De Vries om
het regeerakkoord te wijzigen. Lubbers gelooft dat het beter is te streven naar uitvoering van het
akkoord. Wel is het mogelijk dat niet alle doelstellingen gehaald kunnen worden, bijvoorbeeld
door tegenvallende inkomsten. In dat geval zou gehandeld moeten worden in de geest van het
akkoord.
Lubbers zei dit op zijn wekelijkse pers
conferentie na afloop van de minister
raad. Hij wees erop dat het kabinet op
deze wijze ook al gehandeld had bij het
opstellen van de Voorjaarsnota. De
vraag of de taak, die het kabinet
zichzelf gesteld heeft, ook gehaald zal
worden, is volgens Lubbers echter
vooral afhankelijk van de economische
ontwikkeling.
Eerder deze week stelde CDA-leider De
VRies voor om bij de opstelling van de
begroting voor 1984 ook de doelstellin
gen uit het regeerakkoord aan te pas
sen aan de gewijzigde omstandighe
den. Met name sloot De Vries niet uit
dat het kabinet het overheidstekort
minder snel zou moeten terugbrengen
dan was afgesproken, en de lasten
eventueel zou moeten verhogen.
Hoge inkomens
CDA-partijvoorzitter P. Bukman
vindt dat het kabinet maatregelen
moet nemen om de „ongelukkige" ver
deling van de daling van de koop
kracht te verbeteren. Vooral de hoog
ste inkomens moeten volgens hem
meer bijdragen aan de bezuinigingen.
De partijvoorzitter heeft daarbij niet
nader aangegeven wanneer deze nieu
we kabinetsingreep in de inkomens
verdeling moet plaatsvinden.
Bukman sprak in een vergadering van
het CDA-partijbestuur uitsluitend op
persoonlijke titel. De Vries, fractievoor
zitter van de CDA-fractie in de Tweede
Kamer, was vooraf niet op de hoogte
gesteld van de ideeën van de partij
voorzitter.
Uitkeringen
Het kabinet heeft de Sociaal-
Economische Raad advies gevraagd
over een nieuw systeem voor de perio
dieke aanpassing van de sociale uitke
ringen en het minimumloon. Volgens
het voorstel hoeven het minimumloon
en de uitkeringen de loonontwikke
ling in het bedrijfsleven niet meer te
volgen, indien daar arbeidstijdverkor
ting plaatsvindt. De invoering van een
minimumuurloon wordt door het ka
binet vooralsnog van de hand gewe
zen.
De adviesaanvraag hangt samen met
de plannen van het kabinet om de
uitkeringen per 1 oktober met twee
procent te korten, indien ook de amb-
Het busje waarin Marjo Otten werd ontvoerd.
RPRM (nPA/APPT - T)p Zwitserse -®-
BERN (DPA/AFP) - De Zwitserse
regering heeft besloten het bu
reau van het Sowjetpersbureau
Novosti in Bern te sluiten en zijn
directeur, Alexis Doemov, uit te
wijzen. Dit heeft het ministerie
van justitie en politie in Bern
vrijdag meegedeeld,
j Het besluit is genomen wegens
niet met de activiteit van het
persbureau in overeenstemming
te brengen, herhaalde en steeds
ernstiger wordende inmenging in
de binnenlandse zaken van Zwit- I
sersland, zo is officieel meege- 'j
deeld.
Het ministerie van justitie ver
klaarde dat het bureau in Bern ;!i
sedert zijn opening in 1978 was 'i
gebruikt „voor het politiek op
voeden en criminaliseren" van
jonge leden van de Zwitserse
vredesbeweging.
Westelijke landen hebben dit
jaar zeker 65 Sowjet-
functionarissen uitgewezen.
Mi
MAASTRICHT De vermiste Marjo
Otten (34) uit Meerssen blijkt te zijn
gewurgd door haar man M. N. (36) in
een bos bij het Belgische grensplaats-
je As, terwijl de twee jonge Maas
trichtse scholieren P. van R. (18) en R.
van D. (18) toekeken. Met zijn drieën
hebben ze de vrouw op de avond van
28 maart in Maastricht ontvoerd en
bedwelmd met ether naar de moord-
plaats gebracht. Het lijk van de vrouw
werd begraven in een graf in het bos
dat zij ook gezamenlijk al veertien
dagen tevoren hadden gegraven.
De beide jongens hebben donderdag
avond al een bekentenis tegenover de
politie van Maastricht afgelegd. M. N.
ging vrijdagmorgen bij de voorgelei
ding aan officier van justitie mr. J.
Franssen van het Maastrichtse parket
door de knieën.
Al een tijd geleden waren de Maas-
ADVERTENTIE
UW PEUGEOT TALBOT-DEALER
Pres. Rooseveltlaan 745, Vlissingen. Tel.: 01184-12008.
PEUGEOTTALBOT
ALTIJD'N ALTERNATIEF
(ADVERTENTIE)
trichtse recherche en de bijzondere
opsporingsbrigades van rijkswachtdis
tricten in Belgisch-Limburg op het
goede spoor gezet toen bleek dat de
auto waarmee de fysiotherapeute was
ontvoerd in Hasselt was gehuurd.
De Maastrichtenaar N. had zich met
een vijfdaags verblijf in Parijs een
waterdicht alibi voor de moord op de
vrouw, van wie hij al een half jaar
gescheiden leefde, willen verschaffen,
Maar de politie van Maastricht kwam
er bij de naspeuringen in de Franse
hoofdstad achter dat hij in de nacht
van 28 op 29 maart daar niet is geweest.
Het motief voor de moord moet waar
schijnlijk gezocht worden in het stuklo
pen van het huwelijk dat een jaar of zes
geleden tussen Marcel N. en Marjo
Otten werd gesloten. Zij hadden een
zoontje van nu vier jaar oud.
De twee jongens zijn voor hun hand- en
spandiensten aan Marcel N. niet be
loond. Zij kwamen dikwijls bij hem
over de vloer een van de twee al als
kleine jongen om bij het knutselen
aan auto's een handje toe te steken.
tenaren korter gaan werken. Per 1
januari 1984 zou het nieuwe systeem
dan volledig van kracht moeten zijn.
Het nieuwe systeem gaat uit van een
schatting van de arbeidstijdverkorting
in een bepaald jaar. Een advies hier
over zou volgens het kabinet kunnen
worden uitgebracht door de Stichting
van de Arbeid, waarin werkgevers en
werknemers vertegenwoordigd zijn.
Ook moet het mogelijk zijn dat in
sectoren waarin gemiddeld korter ge
werkt wordt dan in andere sectoren,
het minimumloon op een lager niveau
komt te liggen.
Verder heeft het kabinet ingestemd
met een voorstel van staatssecretaris
de Graaf (sociale zaken) om de kinder
bijslag per 1 juli met 0,5 procent te
verlagen. Deze verlaging is noodzake
lijk om het gat te dichten, dat is
ontstaan doordat de Tweede kaner
weigerde in te stemmen met een voor
stel om de kinderbijslag voor in het
buitenland wonende kinderen te be
perken.
Zoals al was aangekondigd door mi
nister Korthals Altes (justitie) heeft
het kabinet besloten tot een wijziging
van de artikelen 1639aa en volgende
van het Burgerlijk Wetboek, De wijzi
ging moet het mogelijk maken dat
failliete bedrijven worden overgeno
men, zonder dat al het personeel auto
matisch in dienst komt bij de nieuwe
eigenaar.
1 II
z v -.''W-Mm
-r-, - SÉF
m fm mm
Een protesterende student tegenover een agent met getrokken revolver.
(Van onze correspondent
PARUS Delen van Parijs veran
derden vrijdagmiddag in een slag
veld, toen een protestbetoging
van achtduizend studenten ein
digde in een gevecht met de poli
tie. De betoging liep op de Espla
nade des Invalides vlak bij het
graf van Napoleon uit de hand
vlak voordat ze zou worden ont
bonden.
De studenten gooiden met stenen
en wierpen barricades op; de poli
tie antwoordde met traangasgra
naten. Uiteindelijk zette de politie
de achtervolging van de studenten
in, welke jacht zich uitstrekte over
grote delen van de stad. Aan de
kant van de politie werden naar
de meldingen van vrijdagavond
veertig man gewond, terwijl cijfers
over slachtoffers onder de studen
ten nog niet waren vrijgegeven.
De studenten protesteren tegen
regeringsmaatregelen ter sanering
van de universiteiten.
BUENOS AIRES (RTR/DPA/UPD - De
Argentijnse militaire junta heeft in
een nationale radio- en televisieuit
zending van drie kwartier bekendge
maakt dat duizenden mensen die zijn
verdwenen tijdens de militaire cam
pagne in de jaren 1970 tegen linkse
guerrillastrijders, dood zijn.
„Laat het duidelijk zijn dat al degenen
die voorkomen op lijsten van vermiste
personen en die zich niet in balling
schap bevinden of zijn ondergedoken,
geacht moeten worden dood te zijn", zo
stond in de verklaring. Groepen die
opkomen voor de eerbiediging van de
mensenrechten schatten het aantal
dat 'verdween' tijdens de zogenoemde
'vuile oorlog" tussen de 6:000 en 30.000
mensen. De junta gaf voor de eerste
maal toe dat er „fouten zijn gemaakt'
tijdens de repressie tegen links, maar
zei tevens dat geen van de leden van de
strijdkrachten vervolgd zal worden.
Politici, kerkleiders en ijveraars voor
de burgerrechten in Argentinië hebben
vrijdag krachtige kritiek geleverd op
de verklaring.
Spionage - De 75-jarige Waldo Dub-
berstein die in staat van beschuldiging
is gesteld voor het verkopen van gehei
men over het Midden-Oosten aan de
wapenhandelaar Edwin Wilson en aan
Libische agenten, is vrijdag dood aan
getroffen en heeft waarschijnlijk zelf
moord gepleegd. Dit is van politiezijde
vernomen.
Lintjesregen
Aan de vooravond van Koningin
nedag daalde gisteren traditiege
trouw ook. in Zeeland weer een
'lintjesregen' neer. Van de meer
dan 2500 in het hele land werden
er 62 aan Zeeuwen toegekend,
aanzienlijk meer dan vorig jaar.
Het betrof één Officier ON met de
zwaarden, drie Officieren ON, 14
Ridders ON, 16 gouden eremedail
les, 27 zilveren eremedailles en één
bronzen medaille.
(PAGINA'S 2, 10, II en 12)
Concurrentie
Werklozen met een uitkering die
niet-betaalde arbeid verrichten,
vormen een bedreiging voor de
positie van mensen die betaalde
arbeid verrichten. De hoeveelheid
onbetaald werk dat niet concurre
rend. is voor betaalde banen, is
immers gering.
(PAGINA 2)
Verzet
Aanhangers van de theorie dat de
vijand door geweldloos verzet zo
wordt overrompeld dat hij geen
geteeld gebruikt, hebben het bij het
verkeerde eind. Dat stelt luitenant
kolonel A. Klumper in een proef
schrift.
(PAGINA 3)
Toeristenmarkt
De Zeeuwse VVV moet zich meer
richten op het werven van Engelse
toeristen. Gedeputeerde Ventevo-
gel wees er daarbij op dat jaarlijks
ongeveer 800.000 Engelsen via
Vlissingen Nederland binnenko-
(PAGINA 7)
Binnen- en buitenland: 2 en 3.
Financiën en economie: 5.
Provincie: 7, 8, 9, 10, 11, 12 en
13.
Sport: 15.
Weekendkrant: 17, 18, 19, 21,
23, 25 en 27.
WILLEMSTAD (ANP) De bewoners
van de eilanden Cura^au, Aruba en
Bonaire zijn gisteren, vrijdag, naar de
stembus gegaan om nieuwe vertegen
woordigers te kiezen voor de eilanden
raden, die te vergelijken zijn met de
Nederlandse gemeenteraden.
De verkiezingen van Aruba stonden
sterk in het teken van het feit dat de
leider van de Arubaanse MEP-partij,
Betico Croes, afgelopen zondag ernstig
gewond raakte door een kogel uit een
politiepistool. Dit heeft voor veel be
roering gezorgd op het eiland waardoor
de vrees werd gewekt voor ongeregeld
heden bij de verkiezingen. Croes heeft
echter, samen met het plaatselijke
hoofd van de politie en de andere
Arubaanse politieke leiders, een be
roep op de kiezers gedaan de kalmte te
bewaren.
De politie op Aruba hield toezicht bij
de stembureaus. Donderdag was nog
niet zo zeker dat dit zou gebeuren
omdat een grote meerderheid van de
plaatselijke politiebond besloot niet te
patrouilleren bij de stemlokalen uit
protest tegen 'de gezagsondermijning
en de onterechte beschuldigingen" aan
het adres van de politie na het schietin
cident. Maar na overleg met de politie
leiding kwam de politiebond van zijn
standpunt terug. Op Aruba meende
men aan de vooravond van de verkie
zingen dat de gezamenlijke oproep van
de politieke leiders aan de bevolking
om de kalmte te bewaren, de spanning
heeft doen afnemen op het eiland.
Welke invloed het incident met Bettico
Croes zal hebben op de uiitslag durfde
men niet te zeggen omdat vanaf afgelo
pen maandag alle politieke propagan
da via radio en televisie was verboden
op het eiland.
Verwacht wordt dat vanochtend Ne
derlandse tijd de voorlopige einduit
slag van de verkiezingen op de drie
benedenwindse eilanden bekend zal
zijn.
Carnaval
Volgende week is er een nieuwe ver
kiezingsronde op de Antillen. Dan
gaan de stemgerechtigde bewoners
van de drie bovenwindse eilanden St.
Maarten, Saba en St. Eustatius naar
de stembus om nieuwe eilandenraden-
te kiezen. De verkiezingen vinden
daar een week later plaats om de
bevolking de gelegenheid te geven dit
weekend carnaval te vieren.
De achtertuin
van de V.S.
"O resident Ronald Reagan
Jv heeft deze week het Ame-
I rikaanse volk op de hoogte
gebracht van zijn zorgen over
r-r bepaalde ontwikkelingen in
Midden-Amerika. Hij sprak in dat ver
band van 'bedreigingen aan onze gren
zen.' En om aan te tonen hoe ernstig
het allemaal is, sleepte hij er zelfs de
Europeanen bij. Hoe zouden die ooit
kunnen geloven, dat de VS zich zorgen
maken over hun bedreigingen, als
Amerika er zelf niet in slaagt de bedrei
gingen aan de eigen grenzen het hoofd
te bieden, orakelde de Amerikaanse
president. Reagan was voor het uit
spreken van zijn rede speciaal naar het
Capitool gekomen om daar het Con
gres toe te spreken en zich over de
hoofden van de dames en heren volks
vertegenwoordigers en senatoren tot
de kiezers te richten. Om dat laatste
ging het natuurlijk: over ruim een jaar
moet een nieuwe president worden
gekozen en als het aan Ronald Reagan
ligt tekent hij voor een tweede ambts
termijn. Reagans komst naar het Capi
tool kan als een ongewone stap worden
gekwalificeerd. Normaal gesproken
verschijnt hij éénmaal in het jaar voor
het Congres om er 'The State of the
Union' uit te spreken. Dat is trouwens
een verplichting, die in de Grondwet is
vastgelegd. Bepaalde zaken van natio
naal en internationaal belang kunnen
voor de president aanleiding zijn de
volksvertegenwoordiging en de senaat
in gezamenlijke zitting bijeen te roe
pen. Carter deed dat een paar jaar
geleden, toen hü een akkoord had
weten te bewerkstelligen tussen Egyp
te en Israël over vrede tussen deze twee
landen. Een ander voorbeeld is de
aanval van de Japanse vloot op Pearl
Harbour in 1941. Roosevelt spoedde
zich meteen naar het Capitool om het
Congres toe te spreken. In dit rijtje van
historische voorbeelden hoort Midden-
Amerika niet thuis.
jan waar toch die belangstelling van
V de Verenigde Staten voor het reilen
en zeilen in de landen van Latijns-
Amerika? Reagan gaf de reden in zijn
toespraak voor het Congres al aan: de
V. S. beschouwen Midden-Amerika en
in mindere mate Zuid-Amerika als hun
achtertuin. Oorzaak van Reagans on
gerustheid is 'een brand die in de
achtertuin is uitgebroken.' De Ameri
kanen mogen en kunnen daaraan niet
achteloos voorbijgaan, vindt Reagan.
Nu moet worden vastgesteld, dat de
Amerikaanse president voor een be
langrijk deel gelijk heeft. Midden-
Amerika is verre van een rustig gebied.
Moord, doodslag, guerrilla, onderdruk
king en onrecht gaan hand in hand.
Een kleine, rijke bovenlaag houdt
krampachtig de macht vast. Miljoenen
boeren en arbeiders met him gezinnen
leven aan de rand van het bestaan.
Juist de laatste jaren komt de verpau
perde massa meer en meer in verzet
tegen de onderdrukkers. Maar in zijn
rede tot het Congres heeft Reagan niet
in de eerste plaats aan hen gedacht. De
Amerikaanse president doelt op een
land als Nicaragua om over Cuba
maar niet te spreken als hij het heeft
over "bedreigingen aan de grenzen.' In
Nicaragua immers is bijna vier jaar
geleden de door de V. S. gesteunde
dictator Somoza verdreven door het
links geörienteerde Sandinistische
Bevrijdingsfront. De Sandinisten zijn
dikke vrienden met Cuba, dat nauwe
banden onderhoudt met de Sowjet-
Unie. De V. S. hebben nu meer dan ooit
angst voor een toenemende invloed
van Moskou in Midden-en Zuid-
Amerika. Die angst bepaalt in hoge
mate de politieke beleidslijn van de
Amerikanen voor dit gebied. Logisch
gevolg is dan, dat totalitaire regimes
vrijwel altijd uitbuiters van het volk
op royale steun van de V. S. kunnen
rekenen. Het is nu eenmaal de tragiek
van de Amerikaanse politieke smaak
makers. dat zij in hun ijver om wereld
wijd het communisme te bestrijden,
min of meer gedwongen worden de
verkeerde vrienden te kiezen. Carter
was vier jaar geleden in Nicaragua op
de goede weg, maar toen het er op aan
kwam durfde hij de Sandinisten niet
openlijk te steunen, hoewel hij voort
durend op Somoza's aftreden aan
drong. Dat hinken op twee gedachten
breekt de Amerikanen op.
Reagans hulpprogramma voor het
Midden-Amerika is gericht op de
mocratisering, economische ontwikke
ling en diplomatie, maar te vrezen valt.
dat het belangrijkste element ook nu
weer de militaire hulpverlening zal zijn-
Het is de Amerikanen moeilijk duide
lijk te maken, dat er sprake is van een
een grootschalig sociaal en maatschap
pelijk probleem, dat de bron is van alle
kwaad. Zolang er nog miljoenen men
sen aan de rand van het bestaan leven
en politieke vrijheid slechts is voorbe
houden aan een handjevol machtigen
en rijken, blijft Midden-Amerika een
brandhaard. Zolang ook zal Ronald
Reagan moeten constateren, dat de
brand in zijn achtertuin niet geblust
kan worden. De V. S. moeten zich
bezinnen op de vraag of hulpverlening
aan totalitaire regimes wel de goede
weg is. Het antwoord is onveranderd
neen, maar de Amerikanen kunnen
kennelijk niet op dat antwoord komen,
getuige nu weer Reagans jongste voor
stellen met betrekking tot Midden-
Amerika. Zelfanalyse is nu eenmaal
niet de sterkste kant van Washington.
Dim
Video's De Franse regering neett de
import van videorecorders met onmid
dellijke ingang genormaliseerd. De
recorders kunnen nu weer bij alle doua
neposten worden ingeklaard.
