FAMILIE
BERICHTEN
M. PASSIEUX
Fauteuil
Madrigal
scheepvaartberichten
10
WOENSDAG 30 MAART 195
Goedemorgen
OPA
vi en
OMA
VERDONK!
Gefeliciteerd met
x jullie gouden bruiloft.
g Op woensdag 6 april a.s ajn onze geliefde ouders
en grootouders
J. J. SCHOUT
D. SCHOUT-MACHIELSE
x 40 jaar getrouwd.
Wij vieren dit op 6 april in Ver.geb. 'Ons Dorpsle-
g ven' te Ritthem. g
g Gelegenheid tot feliciteren van 16.30-17.30
De kinderen en kleinkinderen x
Boerhaavestraat 41
g 4416 EH Krulningen.
ij: 1958 1983
Op 2 april is het 25 jaar geleden dat onze ouders
CORNELIS DE VOOGD
en
MARTINA DE VOOGD-VOS
x In het huwelijk zijn getreden.
:j: Wij hopen dit samen met hen te vieren 8 april a.s.
g Gelegenheid tot feliciteren van 19.30 tot 21.00 uur
in Hotel Zeelandia, Dorpsstraat 39 te Oostkapel-
g
x Oostkapelle, maart 1983
Waterstraat 1
Hun kinderen:
Jos en Connie
en Elly
Bedroefd maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons betekend heeft, geven wy kennis, dat geheel
onverwachts uit ons middfen is weggenomen mijn
innig geliefde vrouw, onze lieve zorgzame moeder
GERDA AUGUSTA
VAN DER HAGE-AUDENAERD
op de leeftijd van 45 jaar.
Zij zal een grote leegte achterlaten.
A. van der Hage
Erik
Gabriélla
4357 CC Domburg, 29 maart 1983.
Lijsterhofstraat 12.
Onze vrouw en moeder is opgebaard in de
rouwkamer van het Gasthuis te Middelburg.
Bezoekuur van 17.30-18.30 uur.
De uitvaartdienst zal worden gehouden vrijdag 1
april a.s. om 11.00 uur in de Smt-Willibrordus-
kapel te Domburg, waarna de teraardebestelling
zal plaatshebben om 12.00 uur op de begraaf
plaats te Domburg.
Vertrek van huis om 10.45 uur
Na de teraardebestelling is er gelegenheid de
familie te condoleren in het Schuttershof.
Diepbedroefd geven wij kennis dat geheel onver
wachts is overleden onze lieve schoondochter,
schoonzuster en tante
GERDA AUDENAERD
echtgenote van Abraham van der Hage
op de leeftijd van 45 jaar.
Domburg: M. C. van der Hage-Dourleijn
Elburg: L. P. Lazonder-van der Hage
A. Lazonder
Ard, Katja
Domburg, 29 maart 1983.
Heden ontvingen wij het droevige bericht dat
plotseling is overleden onze lieve vriendin
GERDA VAN DER HAGE
Door het verlies van haar vriendschap zal zij bij
ons een grote leegte achterlaten.
Wij wensen Bram, Erik en Gabnèlle alle sterkte
Domburg. 29 maart 1983.
Tot mijn grote droefheid overleed heden onver
wachts
GERDA VAN DER HAGE
Mijn gedachten gaan vooral uit naar haar man.
Erik en Gabnélla
Sarina Minderhoud
Domburg. 29 maart 1983.
Heden bereikte ons het droevige bericht van het
overlijden van
GERDA VAN DER HAGE-AUDENAERD
Wij wensen Bram en zijn kinderen veel sterkte
toe met dit grote verlies.
Ondernemers Badplaats Domburg
Geheel onverwachts werd van ons weggenomen
onze innig geliefde buurvrouw
GERDA VAN DER HAGE-AUDENAERD
Haar liefde en vriendschap zullen wij nooit
vergeten.
Kees en Koos
Joke
Chris de Visser
Frits en Ineke
Peter
Els
Anne-Miek Willemsen
Domburg, 29 maart 1983.
Verslagen delen wij u mede dat ons oudercom
missielid
GERDA v. d. HAGE-AUDENAERD
geheel onverwachts is overleden.
Gedurende vele jaren is ze ons tot grote steun
geweest. Onze gedachten gaan uit naar Bram,
Erik en Gabnèlle
We zullen haar niet vergeten.
Leerkrachten en oudercommissie
Openbare lagere school Domburg.
Domburg, 29 maart 1983.
Met droefheid geven wij u kennis dat na een
ernstige ziekte, toch nog onverwacht, is heenge
gaan mijn lieve man, onze vader, schoonzoon,
broer, zwager en oom, de heer
PIETER JOSEPH US DU PUY
echtgenoot van
Eliza Magdalena de Baerdetnaeker
Geboren te Biervliet op 3 maart 1925 en overle
den te Wondelgem Belgie» op 28 maart 1983.
Wondelgem: E. M du Puy-de Baerdemaeker
Emmy en Margreet
Fam. Du Puy
Fam. De Baerdemaeker
B 9030 Wondelgem.
Aalscholverstraat 18,
28 maart 1983.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, vindt plaats op donderdag 31
maart 1983 om 10 00 uur in de parochiekerk van
O.L. Vrouw Onbevlekte Ontvangenis te Biervliet,
waarna begrafenis op het kerkhof aldaar.
De gebedsdienst vindt plaats woensdagavond 30
maart om 19.00 uur in bovengenoemde kerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven deze kennisgeving als zoda
nig te beschouwen.
Met leedwezen ontvingen wy het bericht van het
toch nog plotseling overlijden van onze directeur
PIETER JOSEPHUS DU PUY
Wij zullen zijn nagedachtenis in ere houden en
wensen zijn vrouw en kinderen alle sterkte dit
zware verlies te dragen.
Personeel loodgieters-
en dakdekkersbedrijf
Gebr P A. du Puy
Donderdag 31 maart is ons bedrijf de gehele dag
gesloten.
Met leedwezen namen wij kennis van het plotse
ling overlijden van onze zeer gewaardeerde chef
PIET VAN DE BROEKE
Wij zijn hem dankbaar voor zijn collegialiteit.
Ellen. Marcella, Sjaak. Jeanine,
Chris. Wilma, Ella, Annehes, Ina,
Leny, Felix, Lia, Hugo, Anita,
Ineke. Jan.
Souburg, 26 maart 1983
„De Heer is mijn Herder,
mij zal niets ontbreken"
Ten zeerste bedroefd, maar dankbaar voor het
vele goede en de liefde die hij ons heeft toebe
deeld, geven wij u kennis, dat in het Academisch
Ziekenhuis te Leiden, van ons is heengegaan
onze lieve man en vader
WILLEM WESTSTRATE
echtgenoot van Klazina Maatje Was
op de leeftijd van 66 jaar
K. M. Weststrate-Was
Jan en Marjan
28 maart 1983,
Prins Bemhardstraat 2,, 4424 AS Wemeldinge.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer te
Wemeldinge, ingang Kromomme, bezoek vrijdag
1 april a.s. van 16,00-16.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag 2
april a.s. op 12.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Wemeldinge.
Vertrek Hervormd Kerkelijk Centrum om 11.45
uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in het Hervormd Kerkelijk Centrum.
Want nu de Heer is opgestaan,
nu vangt het nieuwe leven aan,
een leven, door Zijn dood bereid,
een leven in Zijn heerlijkheid!
Na een geduldig gedragen lijden is van ons
heengegaan onze lieve moeder, groot- en over
grootmoeder
JANNA ELISABETH RIEMENS
weduwe van Comelis Stapper
in de ouderdom van 80 jaar.
Brempton
(Canada): C. Stapper
H. C Stapper-Ribbens
Vrouwenpolder: A. C. Stapper
B S Stapper-van der Kamp
Klein- en
achterkleinkinderen.
28 maart 1983.
Oostelijk Bolwerk 656. 4531 GW Temeuzen.
De begrafenis zal plaatshebben op donderdag 31
maart a.s., om 14.15 uur op de Zuiderbegraaf
plaats te Temeuzen. na voorafgaande rouw
dienst in de Opstandingskerk, aanvangende om
13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
voornoemde kerk.
„Mijn genade is u genoeg".
Na een kortstondig ziekbed is heden uit ons
midden weggenomen, onze lieve vader en opa
DIRK MAARTEN DE BRUIN
weduwnaar van Jasperina Versluis
in de ouderdom van 82 jaar
Plantation (U.S.A.): H. de Bruin
I. M. de Bruin-Lukassen
Robert
Annick
Goes, 28 maart 1983,
De Horst 19.
Correspondentieadres' Mej. J. Versluis.
A. van Heestraat 32. 4493 AK Kamperland.
De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden, vrijdag 1 april om 13.15 uur in éen der
zalen van de Oosterkerk (ingang J. D van
Mellestraat) te Goes, waarna aansluitend om
14.00 uur de begrafenis zal plaatshebben op de
Algemene Begraafplaats aldaar.
Na afloop van de begrafenisplechtigheid is in de
Oosterkerk gelegenheid tot condoleren.
Begrafenisonderneming/Uitvaartcentrum
Goes B.V.
P. A. Rozeboom
Zuidvlietstraat 37 4461 GW Goes
Telefoon 01100-16363
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed, zacht en kalm, op 82-jarige
leeftijd
DINA BASTIAANJE VAN ECK
Haar hulpvaardigheid en dienstbetoon zullen wy
ons dankbaar blijven Herinneren.
Fam. C. van Nieuwenhuyzen-van Haneghem.
Fam. J. Willemsen-van Nieuwenhuyzen.
Fam. J Willemsen-Cysouw
Schoondijke, 29 maart 1983.
'Ruschevliet'.
Corr.adres: Dorpsplein 27,4507 BH Schoondijke.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 31
maart om 14.30 uur op de algemene begraaf
plaats te Schoondijke, na voorafgaande rouw
dienst welke om 14.00 uur aanvangt in het
Bejaardencentrum 'Ruschevliet'.
Belangstellenden worden uitgenodigd de rouw-
plechtigheid bij te wonen.
JOHANNA S. E. VAN NIEUWENHUIJZEN-
DE HULLU
op de leeftijd van 83 jaar.
Oostburg: M. D. Klaver
van Nieuwenhuijzen
Rotterdam: P A. van Nieuwenhuijzen
H. van Nieuwenhuyzen-
van der Veer
Rotterdam A. van Nieuwenhuijzen-
Gommers
Cadzand: A. P. Klaver
A. J. Klaver-Risseeuw
Neven en nichten
Oostburg, 29 maart 1983.
Bedroefd maar met dankbaarheid voor wat hij
voor ons is geweest, berichten wij u dat na een
geduldig gedragen ziekbed, tijdig voorzien van
het Sacrament der Zieken, op de leeftijd van 83
jaar van ons is heengegaan onze lieve vader en
schoonvader
BASTIAAN RIJK
weduwnaar van Johanna van Stee
Heinkenszand: J. Goense-Rijk
H. Goense.
4451 BB Heinkenszand,
Dorpsstraat 63.
28 maart 1983.
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden
op donderdag 31 maart a.s. om 10.30 uur in de
Parochiekerk van de H. Blasius te Heinkenszand.
waarna de begrafenis op het R.-K. Kerkhof
aldaar.
Woensdagavond zal om 19.00 uur een avondmis
worden opgedragen in voornoemde Parochie
kerk.
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium
te Heinkenszand.
•Bezoek aldaar woensdag na de avondmis. Gele
genheid tot condoleren na de begrafenis in het
dienstgebouw van de Ned. Herv. Kerk te Hein
kenszand.
Heden werd uit ons midden weggenomen, na een
langdurig geduldig gedragen lijden, mevrouw
JOHANNA S. E. VAN NIEUWENHUIJZEN-
DE HULLU
op de leeftijd van 83 jaar.
Namens de familie.
Notaris J. E. K van den Berg
ex. test.
Sluis. 29 maart 1983.
'Rozenoord' Hoogstraat 58.
De crematie zal plaatshebben op donderdag 31
maart om 11.00 uur in het crematorium te
Middelburg, Westelijke Oude Havendijk 3.
Zij die de crematieplechtigheid willen bijwonen
worden verzocht om 10.45 uur aanwezig te zijn.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou
wen.
Voor de vele blijken van medeleven ontvangen tijdens
de ziekte en na het overlijden van onze geliefde zuster,
behuwdzuster en tante
CATHARINA JACOMINA DE VISSER-CORSTANJE
betuigen wij u onze hartelijke dank
Uit aller naam
C. N. de Jonge
Goes, maart 1983
Heden ging van ons heen, na een langdurig
moedig gedragen lijden, onze lieve vriendin,
mevrouw
J. S. E. VAN NIEUWENHUIJZEN-
DE HULLU
op de leeftijd van 83 jaar.
Fam. P. de Putter-Meeuwse
Kinderen en kleinkinderen
Cadzand, 29 maart 1983.
Na een lang zorgzaam leven is onverwachts van
ons heengegaan onze lieve moeder, groot- en
overgrootmoeder
PIETERNELLA ADRIANA VAN EENENNAAM
weduwe van
Lieven van Eenennaam
in de ouderdom van 84 jaar.
Middelburg: L. van Eenennaam
Th. J. M. van Eenennaam-
van Luijk
Peter en Annemiek, Maarten
André
Jozien en Peter
Vlissingen: M. van Eenennaam
Vlissingen: J. Baas-van Eenennaam
J. J. Baas
Hans en Tanny,
Joyce, Kora
Peter en Rina.
Vlissingen. 28 maart 1983.
Bejaardencentrum 'Ter Reede'.
Correspondentieadres: Pres. Rooseveltlaan 662,
4382 W Vlissingen.
Moeder is opgebaard in het rouwcentrum Over
toom - Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlissin
gen. Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag
a.s. van 19.00 tot 19.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden vrijdag 1
april 1983 om 10.45 uur in het rouwcentrum,
gevolgd door de teraardebestelling op de algeme
ne begraafplaats te Vhsingen om 11 30 uur
Voor de vele blijken van medeleven en deelneming die
wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve
moeder, oma en zuster
MAATJE DINA MINDERHOUD
betuigen wij onze oprechte dank.
fam. A. J. Oele
Hoedekenskerke, maart 1983
Veerweg 1
VIS
op uw dis???
6 viscouverts 2 dig.
59,50
citroenpersje7,50
visfileermessen vanaf
16,95
gratenbakjes9.50
oestermessen vanaf
7,75
6 kreeftenhaakjes
59,50
visserveerschotel
49,50
SPECIAALZAAK
Hartelijk dank aan het ge
meentebestuur, vrienden
en kenissen, voor de vele
blijken van belangstelling,
de vele bloemen en plan
ten enz. die we ontvingen
bij ons 60-jarig huwelijks
feest.
Fam. Mennes
GEVESTIGD
sinds 31 januari 1983
W. N. OSTERMAN
HUISARTS
ook voor homoeopathie
en natuurgeneeswijze
De Kempenaerstraat 2,
hoek Paauwenburgweg,
Vlissingen
telefonisch afspreken tussen
8 en 9 uur, tel. 79791
Tot onze diepe droefheid is, na een liefdevolle
verpleging in "Ter Schorre' en in het Juliana
Ziekenhuis, nog vrij onverwacht van ons heenge
gaan, onze geliefde zorgzame vader, behuwdva-
der, lieve opa en huisgenoot
JOHANNES MARCUSSE
sinds 24 aug. 1955 weduwnaar van
Pieternella Suzanna van Doeselaar
in de gezegende ouderdom van 89 jaar.
Temeuzen: C. A. de Doelder-Marcusse
W. de Doelder
Leiden: P A. de Doelder
Harm-Jan Klaassen
Hoek: J. Goossen.
29 maart 1983.
Jul. van Stolbergstraat 41,
4532 AX Temeuzen.
De begrafenis zal plaatshebben op vrijdag 1 april
a.s., om 14.00 uur op de Algemene begraafplaats
te Hoek, na voorafgaande rouwdienst vanuit het
Ned. Herv. Kerkcentrum, Langestraat, aanvan
gende om 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
voornoemd gebouw.
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium
van 'Ter Schorre'; bezoek woensdagavond van
18.30 tot 19.00 uur.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Heden overleed tót
onze diepe droefheid
onze geliefde schoon
zuster
PIETERNELLA
ADRIANA
VAN EENENNAAM-
VAN EENENNAAM
op de leeftyd van 84
jaar.
Familie
Van Eenennaam
Vlissingen.
28 maart 1983.
Bij vonnis van de arrondis
sementsrechtbank te Mid
delburg d.d. 23 maart 1983
werd in staat van faillisse
ment verklaard 'Poppen
theater Stichting Parci-
val', gevestigd te Middel
burg aan de Brakstraat 9-
11. Mr. H. A. Witsiers is
benoemd tot rechter
commissaris, ondergete
kende is aangesteld tot cu
rator.
Madrigal
Stapelbare fauteuil
weerbestendig volkunststof
Comfort door de brede arm
leuningen en lichaamsge
vormde zitting Bijpassende ta
fels m diverse uitvoeringen
Verkrijgbaar in wit 115,— en
bruin 120,—.
T| ■HUBERT
I Tuinmeubelen
B. BOUI/VENSE
huisarts te Biggekerke
IS AFWEZIG
van 2 t/m 10 april
Waarnemer:
dr. A. Stutterheim,
Meliskerke
Tel. 01186-1760
Een dag zonder
krant is een
muis zonder staart.
AFWEZIG
dr. S. A. van den Haak
van 1/4 t/m 8/4.
Waarneming:
f A t/m K,
dr. J. K. Dominicus,
L t/m Z,
dr. H. Meijjer.
Tot 30 juni 1983:
Mien van 't Sant
WAAR DE RIETVINK NOG FLUIT
Wat een verrassing! Een nieuwe trilogie
van Mien van 't Sant Drie onvergetelijke
streekromans!
De verre einder
Dat plekje aan de Linge
Een droom gaat in vervulling
Totaal 506 blz., gebonden met een
sfeervol omslag.
Normale prijs 29,90
NU SLECHTS 14,90
Uw voordeel 15,-
WAARDERIFTVINK
vVJ/NOGFUTf
J; Bij de boekhandel bent u goed uit
GEMEENSCHAPPELIJK ADMINISTRATIEKANTOOR (GAK)
Op GOEDE VRIJDAG is onze dienstverlening beperkt.
Op de kantoren in Goes, Temeuzen en Vlissingen werkt
de administratie medische dienst als op zaterdag.
Werkbriefjes kunnen op de gebruikelijke adressen inge
leverd worden behalve op het kantoor in Goes.
G.A.K.
districtskantoor Goes
Schuttershof 10
4461 DZ Goes
Tel. 01100-21000
GROTE VAART
ABIDA 29 vn Curacao nr St. Tomas de
Castillo. ACILA 28 vn Mombasa nr Perz.
Golf, ACMAEA 29 thv Suez verw.. ALNATI
29 te Bremen verw.. AMSTELVAART 29 te
Khorfakkan. BAARN 28 180 zw Ouessant nr
Hamburg. BILDERDIJK 28 500 zzo Halifax
nr New Orleans. BRITSUM 28 vn Novoros
siysk nr Augusta. BROERE EMERALD 28 p
Lissabon nr Barcelona. CARDISSA 27 te Le
Havre. CAURICA 27 te CaUao. CHEVRON
THE HAGUE 28 te Gullhaven. CRANIA 28
vn Manila nr Singapore. DALLIA 28 vn
Palenque nr Aruba, DIADEMA 29 te Bonny,
FELANIA 29 te Guayama. FLAMMULINA
30 thv Balboa verw nr Curacao. FOSSARI-
NA 1 april te Lagos verw FOSSARUS 28 te
Sal. FÜLGUR 10 april te Balboa verw.
GARDENIA 28 te Aruba. IBN AL KADI 28
te Hamburg. INCOTRANS SPEED 28 vn Le
Havre nr Amsterdam. ITTERSUM 28 160
wnw Kreta nr Uychevsk. JAVAZEE 28 40 nw
Westkapelle nr Luanda. KATENDRECHT
28 rede Moji. KYLIX 28 vn Teesport nr
Shellhaven, LACONICA 8 april thv van
Palmas verw nr Le Havre. NEDLLOYD
ALKMAAR 28 vn Keelung nr Kobe. NEDL
LOYD AUCKLAND 28 180 o Madagascar nr
Lagos, NEDLLOYD BARCELONA 28 te
Mina Qaboos. NEDLLOYD DEJIMA 29 vn
Jeddah nr Singapore. NEDLLOYD FLEVO
LAND 29 vn Dominica nr Guadeloupe.
NEDLLOYD FRAZER 31 te Richardsbay,
NEDLLOYD FUKUOKA 28 te Laguaira,
NEDLLOYD HOBART 28 vn Mogadiscio nr
Mombasa, NEDLLOYD HOUTMAN 28 vn
Rotterdam nr Hamburg, NEDLLOYD KAT
WIJK 29 te Mombasa. NEDLLOYD KEM-
BLA 28 te Cristobal, NEDLLOYD KYOTO
29 te Sydney. NEDLLOYD LINGE 28 vn
Montevideo nr Durban, NEDLLOYD MANI
LA 30 te Singapore. NEDLLOYD NAGASA
KI 29 te Balboa, NEDLLOYD NAPIER 29 te
Rio de Janeiro verw NEDLLOYD NILE 28
vn Lagos nr Port Harcourt, NEDLLOYD
ROSARIO 29 te Kuwait, NEDLLOYD
ROUEN 28 vn Sueznr Livorno, NEDLLOYD
SINOUTSKERK 29 te Iquique NEDLLOYD
SPAARNEKERK 29 te Barcelona, NEDL
LOYD STEENKERK 28 te Maputo, NEDL
LOYD WAALEKERK 28 40 zo Lombok nr
Djakarta, NEDLLOYD WATERLAND 27 vn
Shanghai nr Hsmgkang, NEDLLOYD
WESTLAND 28 215 zw Cochin nr Colombo.
NEDLLOYD WILLEMSKERK 29 Le Lome,
NISO 28 te Houndspoint verw NOORDZEE
28 vn Aqaba nr Casablanca. ONDINA 28 vn
Mongstad nr Philadelphia. ONOBA 28 vn
Pto Miranda nr Lymebay. RIJNBORG 28 te
Walkom, SEPIA 28 vn Antwerpen nr Lyme
bay. STENTOR 28 670 o Miami nr New York,
VEENDAM 28 te Cozumel, V1TREA 25 te
Immingham
KLEINE VAART
ADARA pass 28 Maceio nr Rosario. ALSY-
TA SMITS 28 te New York. ANDREA
SMITS 29 300 ono Tasmame nr Auckland.
ANGELA SMITS 28 50 zw Oporto nr Antwer
pen. ATLANTIC COAST 28 220 nnw Ale-
xandrie nr Adhamos. ATLANTIC RIVER 28
vn Bilbao nr Bayonne, ATLANTIC SEA
.150 nno Kp. Villano nr Britonferry. BIC-
KERSGRACHT 28 65 no Malta nr Nystad,
BLOEMGRACHT 28 100 n Dakar nr Takora-
di. BONTEGRACHT 28 160 zo Lagos nr
Dakar, BORAX 'TRADER 28 vn Rotterdam
nr Londen, BREEHEES 28 150 zw Kp. St
Vincent nr Dakar. BREEHORN 281 a Santo
Domingo. BROUWERSGRACHT 28 240 n
Beira nr Trieste. CALAFIA 28 150 o Parama
ribo nr Brazilië. CARLA 28 270 no Amazone
nr Puerto Cabello, CARLINER 28 t.a Man
na di Carrara. CASABLANCA 28 vn Rotter
dam nr Limerick. COMTESSE pass 28 Bea-
chvhead nr Vlissingen. DIANA-V 28 vn Rot
terdam nr Whitby. DIEN DANIELSEN 28 in
Golf van Biscaye nr Rotterdam, ELDIR 28
940 w Scilly eil. nr Rainham. ELSBORG
pass 28 Kp Monte d'Or nr Runcom. EMME-
LY pass 28 Monrovia nr Abidjan, ENGELI-
NA BROERE 28 vn Dordrecht nr Imming
ham. EXPANSA-2 28 t.a Rode Zee. FAIR-
LANE 28 300 zzo Suez nr Porto Marghera,
GERDA MARIA pass 28 Las Palmas r
IJmuiden. HEEMSKERKGRACHT 28 450 n
Valparaiso nr San Antonio, IDA SMITS 2/
45 wnw Kp. Mondego. INGER 28 50 w Bres:
nr Algerije. KARLSVIK pass 28 Karlskrona
nr Rotterdam. LAURA CHRISTINA 28 160 o
Rio de Janeiro nr Paranagua, LELIE
GRACHT pass 28 Tunis nr Misurata, UN
GEGAS 28 te Brunsbuettel, LIJNBAANS
GRACHT 28 210 zw Lissabon nr Santander,
MAGDALENA 28 250 o Havanna nr Rotter
dam, MARGRIET DANIELSEN 29 60 zw
Sardinië nr Port Vendres. MARIA SMITS 28
60 o Kp. de Goede Hoop, MARIJKE SMITS
28 550 w Kp. Blanc nr Dakar, MIDSLAND 28
vn Rotterdam nr Leith, NIELSE DANIEL
SEN pass 28 Gibraltar nr Annaba, OCEA
NIC 28 900 o Salvador nr Mar del Plata,
PACIFIC 28 te Rotterdam. PACIFIC COUN
TESS 29 t.a. Escravos, PACIFIC FREESIA
pass 28 Kp. St. Vincent nr Torquay, PACI
FIC MARCHIONESS 28 120 nw Malta i
Cardiff. PAULINA BRINKMAN pass I
Hoek van Holland nr IJmuiden, PIONIER
pass 28 Berwick nr Dundee. PROTON pass
28 Siieemess nr Rochester, RAAMGRACHT
28 rede Sousse, REGULIERSGRACHT 2'
rede Lagos. RIMBA BALAU 28 200 z Suez nr
St. Nazaire, RINGGRACHT pass 28 Engels
Kanaal nr La Pallice, RIO FRIO 28 400 z\
Azoren nr Santa Marta. ROZENGRACHT28
te Rauma, RIJPGRACHT 28 400 n Cabedelo
nr Cabedelo. SAMSUN CARRIER pass 28
Athene nr Moerdijk, SCHIPPERSGRACHT
28 rede Skikda. SEVEN SEAS 29 240 z
Malta nr Rashukheir, SILVIA 31 Bayonne
verw.. SINGELGRACHT 28 te Lagos. SLO-
TERGRACHT 28 400 no Brisbane nr Kobe,
SNOEKGRACHT 28 300 nw Djeddah nr
Algiers. STADIONGRACHT 28 te Walkom,
STELLA CASTOR 28 rede Abu Dhabi.
STELLA PRIMA 28 60 no Malaldiven nr
Cherbourg. STELLA PROCYON 28 6
Malta nr Benghazi, SYLVIA ALPHA 29 tc
Wismar. SYLVIA BETA 31 Ventspils verw
SYLVIA DELTA 4 april Prtolo verw SYL
VIA EPSILON 29 te St. Malo, SYLVIA
GAMMA 30 Tees verw.. SYLVIA OMEGA 31
Barcelona verw., TRIUMPH 28 85 zzw Lissa
bon nr Tunis. TYRO 28 85 zo Kreta nr
Heraklion
