Een aap
is geen
viespeuk
PUZZELEN
SCHAKEN
DAMMEN
BRIDGE
POSTZEGELS
SURINAME]
VRIJDAG 25 MAART 1983
PZC/varia
Dierelantijnen
L. Anderson
T. Schipperheyn
De Nederlandse Bridge-Bond heeft twee boeken
uitgegeven die voor liefhebbers alleszins de moei
te waard zijn: 'Terugblik op vijftig jaren NBB' van de
hand van H. W. Filarski en na zijn dood voltooid door
Bob van de Velde en 'Transfer naar zilver" door Carol
van Oppen en Hans Vergoed. 'Terugblik op 50 jaren
NBB', dat in afleveringen werd gepubliceerd in het
maandblad Bridge, schrijft meer dan alleen de ge
schiedenis van de Nederlandse bond. Herman Filars
ki heeft als geen ander in het centrum van het bonds-
gebeuren gestaan. Hij kon die geschiedenis daarom
doorspekken met talrijke anekdotes, belevenissen
van hemzelf en bovenal bijzondere spellen uit zijn
eigen en vooral de internationale toernooipraktijk.
Het boek, aangevuld met een overzicht van alle be
langrijke kampioenschappen uit heden en verleden,
is een zeer boeiend document geworden dat voor de
prijs van 12,- (exclusief 3,- verzendkosten) bij de
NBB in Den Haag verkrijgbaar is.
Nadat Frankrijk in 1980 de Olympiade won werd van
de finalespellen een 'Gold Book' samengesteld en dat
inspireerde Carol van Oppen iets dergelijks te doen
naar aanleiding van het formidabele succes van Anton
Maas en Max Rebattu bij het WK voor paren in Biar
ritz. waar ze zilver veroverden. Van Oppen zocht en
vond een voortreffelijk compagnon in Hans Vergoed en
samen hebben zij de belevenissen van Maas en Rebat
tu tijdens de finale van dat WK vastgelegd van de
eerste tot de laatste spannende minuut. Het boek ver
meldt alle 117 spellen, compleet met bied- en spelver-
loop, de scorestaten per spel, alsmede een uitvoerige
analyse.
Tevens zijn alle tussenstanden vermeld, alsmede uiter
aard de officieuze eindstand die Maas-Rebattu tot win
naar verklaarde. Het eenvoudig uitgevoerde boek
wordt ingeleid met een uitvoerige bespreking van het
Transfersysteem door Max Rebattu en ls verluchtigd
met veel foto's van Pieter Fortuin. Het enige bezwaar is
de lay-out die met weinig moeite beter zou hebben
gekund. Het boek is zeker een belangrijk historisch
document en biedt tevens een leuk beeld van wereld-
bridge op topniveau. Het kost 15,- (excl. ƒ3,- verzend
kosten) en is eveneens verkrijgbaar bij de NBB in Den
Haag.
Een spel uit die finale in Biarritz:
Sch H V B 9
Ha B 10 9
Ru 2
KI A 10 7 3 2
Sch 4 m Sch A 7 5 3
Ha A V 8 2 WN0 Ha 6 5 4 3
Ru VB 10 74 z Ru A 9 6 5
KI V 9 8 KI 6
Sch 10 8 6 2
Ha H 7
Ru H 8 3
K1HB54
Noord, niemand. Het Franse NZ-paar Adad-Aujaleu
bereikte 4 Sch via noord 1 KI. oost pas. zuid 1 Sch. west
doublet (rode kleuren), noord 2 Sch, oost 4 Ha gered
met 4 Sch door noord en gedoubleerd door oost. Maas'
agressieve 4 Ha-bod was de inleiding tot een formida
bele score. Ru V voor het aas, klaveren na voor vrouw
en aas, Sch H voor het aas werden gevolgd door harten
voor de vrouw, een klaver-introever. harten voor het
aas en nogmaals een klaver-introever, hetgeen drie
down betekende en een top. De scorestaat vertoont 16
verschillende resultaten en het is wellicht leuk om
eens uit te zoeken öf en zo ja hoe 4 Ha kan worden
gemaakt. De experts achtten dat heel moeilijk maar
niet onmogelijk.
Soms ziet men in dierentuinen apen zeer onsmakelijke dingen doen. Spelen
met uitwerpselen, hun urine opdrinken, met hun geslachtsdelen spelen en
zelfs zichzelf verminken. Maar zijn apen daarom viezerikken?
De afgelopen tientallen jaren heeft een aantal gedragsonderzoekers zich inten
sief beziggehouden met onze verre achterneef: de aap. Zij zijn tot verrassende
ontdekkingen gekomen. Maar eerst even terug naar die viespeuken in de dieren
tuinen.
Apen zijn sociale dieren. Dat wil zeg
gen, dat zij in groepsverband leven. In
die groepen leren de jonge dieren disci
pline van de ouders èn van de hoofdaap.
Naast de rangorde, die in de groep ge
handhaafd wordt, leren de jongen ook
nog heel veel andere zaken, die ze later
te pas komen.
Het is nu gebleken, dat apen, die niet in
groepsverband zijn opgegroeid of soli
tair (dus alleen) zijn gehuisvest, ernsti
ge gedragsafwijkingen vertonen. De
dieren zijn dan dikwijls gehuisvest ge
weest in te kleine hokken van kaal be
ton. waar geen enkele mogelijkheid
aanwezig was om zichzelf bezig te hou
den. De dieren verveelden zich in zo'n
prikkelarme omgeving en gingen daar
door gekke dingen doen. Net zo gek als
de dieren in de bio-industrie, die stereo
type gedragingen vertoonden, zoals
dwangmatige bewegingen enzovoorts.
Vreemde dingen, zoals de aap, die in
een dierentuin zijn uitwerpselen in het
publiek gooide.
Gedragsonderzoek
Vroeger werd het gedrag van dieren
bestudeerd in dierentuinen, zonder er
rekening mee te houden, dat deze die
ren dikwijls volkomen verknipt wa-
Pas de laatste tientallen jaren heeft
men de gedragsstudie verlegd naar het
dier in de vrije natuur. Er is zelfs een
medewerkster van de bekende Des-
mond (Naakte Aap) Morris, een zekere
Jane Goodall jarenlang in Afrika als
apin tussen de apen gaan leven. Zij
heeft er een aantal boeken over ge
schreven, waarin zij beschrijft hoe
moeilijk het was om het vertrouwen
van een groep apen te winnen. Toen zij
eenmaal in de groep was opgenomen,
werd zij ook geheel als mede-aap be
handeld en leerde ook de taal en de so
ciale omgangsvormen. Zo blijkt, dat tot
de taal van de apen niet alleen het pro
duceren van geluid behoort, maar ook
een groot aantal houdingen en ge
zichtsuitdrukkingen. Zo zal een aap, als
hij kwaad is of angstig, zijn tanden la
ten zien, op de wijze waarop wij lachen.
Als een aap echter lacht, spert hij zijn
mond open, maar houdt zijn lippen over
zijn tanden. Dit geeft aanleiding tot de
klassieke vergissing, dat een aap (onder
andere in een vroegere televisieuitzen
ding) zogenaamd lachte als hij in beeld
kwam. De waarheid is echter, dat het
dier zodanig gepest was. dat het van
woede of angst de tanden liet zien.
Verschillen
Hoewel er duidelijke verschillen zijn
in het gedrag van mensen en apen, is
men langzamerhand wel tot de ontdek
king gekomen, dat apen veel hoger ont
wikkeld zijn, dan wij ooit dachten.
Zij bezitten niet alleen het vermogen
om door middel van geluiden en mi
miek met elkaar te communiceren,
maar zij gebruiken ook eenvoudige
werktuigen en zij hebben zelfs de aan
leg om zich via tekeningen uit te druk
ken. Dat laatste is ontdekt door de we
tenschapsman Paul Schiller in het be
roemde Yerkes Laboratoirum. Hij liet
de vrouwtjeschimp Alpha niet alleen
tekeningen maken, maar stelde ook
vast, dat zij figuren trachtte na te teke-
ken. Later bleek, dat apen ook gevoel
voor kleuren hebben, als zij tenminste
de gelegenheid krijgen met verschillen
de kleuren verf te schilderen.
Schande
Nu dus blijkt, dat apen veel menselij
ker zijn, dan wij dachten, moeten wij
ons eigenlijk diep schamen, dat wij de
ze dieren zo lang gekweld hebben in
onaangepaste hokken.
Hoewel er ook nu nog veel apen in on
aanvaardbare verblijven zijn gehuis
vest, zijn er toch ook dierentuinen, waar
men getracht heeft de dieren een beter
bestaan te verschaffen. Een experiment
begon al rond 1973 in Burgers Dieren
park. Daar werden een twintigtal apen
uit verschillende dierentuinen en ande
re verblijven, voorzichtig samenge
bracht, met de bedoeling er één ge
meenschap van te vormen.
Het vergde jaren. Frans de Waal is er op
gepromoveerd. Toen ik in 1978 het ex
periment in een beginstadium mocht
bekijken, waren er nog flink wat moei
lijkheden. maar het begin was er ten
minste. Op dat moment waren vier
apen zodanig verknipt, dat zij niet in de
groep opgenomen konden worden - zij
waren volkomen krankzinnig.
Met de andere apen waren er natuurlijk
de problemen van de rangorde, maar
dat loste tenslotte zichzelf op: de sterk
ste (of slimste) werd de baas. Er waren
echter ook andere zaken, die blijkbaar
aangeleerd moesten worden, zoals het
oudergedrag. Vrouwtjes, die een jong
hadden gekregen wisten niet hoe dat
opgevoed moest worden, zelfs begrepen
sommigen niet hoe het kleintje gevoed
moest worden. Hoeveel geduld nodig
was om deze jonge dieren in leven te
houden is onbeschrijfelijk. Men heeft
zelfs een ander vrouwtje geleerd een
jong met een fles groot te brengen. Met
succes overigens. Dit vrouwtje heeft al
menig jong aapje de fles gegeven.
De apenkolonie leeft nu nog buiten op
een flink stuk grond De bezoekers kun
nen de dieren slechts bekijken vanaf
een vrij grote afstand en dan nog alleen
in de zomer 's Winters rijn de dieren in
een groot binnenverblijf gehuisvest.
Slapen doen de apen in zogenaamde
slaapbomen. Net als in de natuur, waar
zij een slaapnest maken binnen gehoor
afstand van de anderen. Hierdoor is een
normale gemeenschap ontstaan, waar
door de dieren in min of meer natuurlij
ke omstandigheden hun dagen slijten.
Ideaal?
Ideaal is het natuurlijk nog niet, maar
het begin is in ieder geval door Anton
van Hooffin zijn dierentuin gemaakt en
het geldt dan ook internationaal als een
voorbeeld voor andere dierentuindirec
teuren. Zo'n bezoekje aan een normale
leefgemeenschap wekt belangstelling
bij de bezoekers, omdat de dieren er
niet verveeld voor zich uit ritten te sta
ren.
Helaas is geldgebrek er dikwijls de oor
zaak van dat verbeteringen in de huis
vesting niet kunnen worden gereali
seerd. Er zijn nog zoveel apenhokken
die om verbetering roepen.
Misschien zou ook een wat gerichter te
levisieprogramma een zinnige zaak
zijn. 'Telezoo' in Engeland begon al in
1956. Er gaan geruchten, dat een om
roeporganisatie eens wat anders wil
gaan uitzenden, dan de gebruikelijke
'mooie' natuurfilmpjes.
M. de Klerk
De deelnemers aan de kandidaten
matches zijn naar de hoogte van
hun ELO-ratings als volgt gerang
schikt: 1 Kasparov 2690; 2 Hübner
2625; 3 Portiscli 2620; 4 Kortsjnoi
2600; 5 Ribli en Smyslov 2595; 7 Torre
2580; 8 Beljavski 2570 (1 januari 1983).
Behalve de grote voorsprong, die Kas
parov op de rest heeft, is de hoge
plaats van Hübner erg verrassend. De
Duitser heeft in het afgelopen jaar
weinig gespeeld. Zijn belangrijkste
succes behaalde hij in Amerika, waar
hij in een sterk bezette achtkamp o.a.
Kortsjnoi declasseerde. Zijn kansen
op een finaleplaats zijn niet te onder
schatten, tenminste als hij de mentale
kracht kan opbrengen om tot het
einde te blijven strijden. Men zal zich
zijn debacle van drie jaar geleden
tegen Kortsjnoi herinneren, toen hij
opeens de strijd staakte, omdat hij de
publicitaire rimram van de nationalis
tische Duitse pers niet langer kon
verdragen.
Opnieuw spelen twee Hongaarse
grootmeesters mee, t.w. Ribli en Por-
tisch. Ribli geeft men over het alge
meen weinig kans, maar als het met
de loting een beetje meerit, kan hij
toch ver komen. Voor de andere Hon
gaar, Lajos Portisch, die zich zoals
gebruikelijk zeer nauwgezet heeft
voorbereid, wordt het misschien de
laatste kans om een match om de
wereldtitel te spelen (hij is 46 jaar).
Helaas voor hem speelt er iemand
mee waar hij met tegen opgewassen is
nl. Harry Kasparov. Dit nieuwe Russi
sche schaakgenie raast als een orkaan
door de schaakwereld. Opgepast Ana-
toly Karpov, hij komt eraan!
Beljavski - Kasparov, achtste match
partij.
1 d4 Pf6; 2 c4 g6; 3 Pc3 Lg7; 4 e4 d6; 5 f3
Eens de schrik van alle konings
indiërs! Nog steeds een sterk wapen,
maar ondertussen zijn de schaduwzij
den van de ambitieuze opzet duidelij
ker geworden.
50-0; 6 Le3 a6; 7 Ld3 c5!
Een pionoffer, dat Kasparov voor de
match ongetwijfeld zeer nauwkeurig
heeft onderzocht. Dat bleek ook uit
het feit. dat hij de oepningsfase van
deze partij zeer vlug speelde.
8 dxc5 dxc5; 9 Lxc5 Pc6.
De kompensatie voor de pion bestaat
uit een ontwikkellngsvoorsprong en
Oplossing van de vorige week.
<Wit: kh7, Dh2, Tc5, La3. Lg4. Zwart:
Ke7. pion b5. Tweezet Speckmann.)
Sleutelzet. 1 De2+! Tamelijk lastig.
Oplossing damprobleem:
35-30 26x46; 42-37 24x35; 32-27 46x29;
33x2 23x21; 2x20.
HORIZONTAAL: 2 kostuum; 5 rustig
- kalm; 8 Europ. hoofdstad; 10 koste
loos; 11 telwoord; 12 open plaats i.e.
bos; 13 papegaai; 15 geestesverschij-
Oplossing vorige puzzel:
ning - spook; 17 iemand die zeer rijk
is; 20 vierhandig zoogdier; 22 schaap
kameel; 25 bevel; 26 vernis; 27 wild
zwiin; 28 schrijfgerei; 29 zitplaats; 30
zangstem; 32 vuurtong; 33 vallei; 34
maal; 35 scheepsvloer; 36 wandversie
ring; 37 vereniging; 40 belemmering;
43 rechtsk. term; 45 grappig, plagen
de; 48 strik; 51 smalle opening; 52
waterkering; 53 sportterm; 54 wreed
heerser; 55 bevel; 56 slaapplaats.
VERTICAAL: 1 roofdier; 2 schets
ontwerp; 3 slagader; 4 opening; 5
soort brood; 6 Noorse goden; 7 traag -
langzaam; 9 eentonig; 10 fam.lid; 14
vis; 16 schildersgerei; 18 kleinigheid;
19 werkplaats; 21 tentoonstelling v.
wassen beelden; 23 bediening - dienst
betoon; 24 spierkramp (infectieziek
te); 28 geneesmiddel; 31 vuurpijl; 38
klimplant; 39 schel, 41 rivier in Frank
rijk; 42 eikeschiller; 44 stilte; 46 smart;
47 niet kunnende spreken; 49 groente;
50 verheugd.
NEDERLAND - Het vorige
jaar werden in het kader van
de 'Filatelistische Jubilea
1982-1984' tien bijzondere
stempels gebruikt. Deze serie,
die op 26 maart al een aanvul
ling kreeg met Dordrecht, zal
in april, met niet minder dan
zes stempels worden uitge
breid, respectievelijk te ge
bruiken in Hengelo (Ov.), Ven-
lo (beide op 9 april), Lelystad
(15 april). Middelburg,
Bowling De Kruitmolen,
Kruitmolenlaan 27 (15 april),
Arnhem (16 april) en Hilver
sum (28 april).
Correspondentie moet worden
■gezonden aan: Directeur post
kantoor Hengelo, Postbus
99510, 7550 NA Hengelo (Ov.);
Directeur postkantoor Venlo,
Postbus 99100.5900 NA Venlo;
Directeur Lelystad, Postbus
99120, 8200 NA Lelystad; Di
recteur postdistrict Middel
burg, Postbus 99110, 4330 NA
Middelburg; Directeur post
district Arnhem, Postbus
99600, 6800 PD Arnhem en Di
recteur postkantoor Hilver
sum, Postbus 99100, 1200 NA
Hilversum. Op de omslag ver-
30p-zegel (zwart) een bekend
beeld: de uit de zesde eeuw da
terende St. MacDarakerk, die
ook op de groene 29p-zegel
staat die in december ver
scheen. Op de 50p-zegel
(blauw en gToen) wel een
nieuw beeld: het achttiende-
eeuwse Casino te Dublin.
De zegels van 50p ritten in vel
len van honderd stuks; de ove
rige zegels ritten in vellen van
tweehonderd stuks, steeds
^wee groepen van elk honderd
zegels met tussenveld.
JERSEY - Onder het motto
'Avonturiers, deel I' heeft het
Kanaaleiland Jersey een serie
van zes zegels uitgegeven
waarmee de 250ste geboorte
dag van Philippe de Carteret
op Trinity Manor, Jersey,
wordt herdacht. De Carteret
was een tijdgenoot van kapi
tein Cook, die behalve dat hij
tal van avonturen beleefde,
twee keer rond de wereld voer,
de soevereiniteit van de Brit
ten op de Falkland-eilanden
bevestigde en de Pitcairn-ei-
landen ontdekte.
H. Wit
VERENIGDE NATIES - De
Internationale Scheepvaart-
organisatie (IMO), een bijzon
dere organisatie van de Ver
enigde Naties, die verbetering
van de veiligheid op zee en het
voorkomen van vervuiling
hoog in het vaandel voert, be
staat 35 jaar. De Postadmini
stratie van de Verenigde Na
ties heeft op 18 maart met de
uitgifte van zes zegels, waarop
een boei (waarin een radar
scherm), een gestileerd oce
aanschip en het voorsteven
van een schip met in de verte
de lichten van bebakening,
nog eens de aandacht op de
IMO gevestigd. Van de zegels
verschenen de volgende waar
den: 20 dollarcent (oplage 1,7
miljoen): 37 dollarcent (1,4 mil
joen); 0,40 Zwitserse frank (1,4
miljoen); 0,80 Zw. fr. (1,4 mil
joen); 4 Oostenrijkse schilling
(2,1 miljoen) en 6 s. (2.1 mil
joen).
Dit is één van de 475 in partijen uit
gevoerde of gecompenseerde com
binaties in half klassieke standen,
verzameld in een zojuist verschenen
boekwerkje van Jos Stokkel en Piet
Levels, het tweede deel in de trilogie
'klassiek'. Aan de uitvoering is zeer
veel zorg besteed; de diagrammen
zijn naar karakteristiek gerangschikt
en een namenindex bewijst goede
diensten. Dit studieboek is voor elke
dammer - ongeacht zijn speelsterkte -
een onmisbaar bezit; het is zijn prijs
van 20,- ten volle waard. Bestellin
gen bij de KNDB-bondswinkel.
Terug naar het diagram: het betreft
een stelling, voorgekomen in een partij
tussen Tsjegolew (wit) en Koeperman.
Zwart aan zet is gedwongen tot 18-23
in verband met de dreiging 28-23 enz.
Hierna speelde wit 36-31 waarna 34-30
voor schijfwinst zou zorgen. Dus is 13-
18 gedwongen, niet vermoedende dat
dit een witte dam op 4 zou opleveren:
sterke druk tegen de centrale velden.
10 Pge2 Pd7; 11 Lf2 Pdc5; 12 Pel
Deze kreupele zet is gedwongen (pion
c4 moet gedekt blijven) en bewijst
tevens, dat het met de witte stelling al
niet helemaal lekker rit.
1 2Lh6!
Dreigt stukwinst.
13 Pd5 e6; 14 Lb6 Dg5!
Met de dubbele dreiging exd5 en
Dxg2.
15 0-0
Wit vindt een uitweg, die weliswaar
tot een positioneel inferieure stelling
leidt, maar in elk geval de strijd
gaande houdt.
15 exdd5; 16 f4 Dh4; 17 fxe5 d4!
Deze pion oefent sterke druk uit op de
witte stelling. Bovendien wordt e3 een
ernstige zwakte.
18 Pe2
Slecht was 18 Lc7 wegens 18 Le3+;
19 Khl Lf4 enz.
18 Le3+; 19 Khl Pxe5
Zwart staat positioneel gewonnen.
Wit verdedigt zich echter zeer hard
nekkig waardoor de partij boeiend
blijft.
20 Lc7 De7
Sterk leek 20Pg4. maar na 21 Lg3
valt het tegen.
21 Lxeo Dxea; 22 Del Ld7; 23 Dg3!
Tae8; 24 Pf4 Lc6; 25 Pd5
Wit heeft een succesje geboekt, maar
de zwakten van zijn stelling heeft hij
niet kunnen overwinenn.
25Dxg3; 26 hxg3 Te5.
Dreigt mat in een zet.
27 g4 h5!
De aanval tegen de witte koning
krijgt een nieuwe impuls.
28 Pf6+ Kg7; 29 gxh5 Th8; 30 g3
Op 30 g4 volgt 30 Lg5; 31 Pd5 gxh5
met sterke zwarte aanval.
3 0Txh5+!
Zie diagram.
Een sterk kwaliteitsoffer!
31 Pxh+ Txh5+; 32 Kg2 fo!
De pointe. Met de winst van de witte
pion en de vorming van een formida
bel duo op d4 en e4 krijgt zwart
beslissend overwicht.
33 Tael fxe4; 34 Lbl Tc5; 35 b3 b5!; 36
Txe3
Wanhoop. Slaan op b5 bood na 36
cxb5 axb5 misschien iets betere kan
sen.
36 dxe3; 37 Tel bxc4; 38 bxc4
Txc4; 39 Txe3 Tb4.
Door het tegenofer is wit definitief een
pion achter geraakt.
40 Tb3 e3+f
Sterk gespeeld. De pion blijkt on
kwetsbaar.
41 Kfl Lb5+; 42 Kei a5; 43 Le4 Txb3;
44 axb3 KfB; 45 Kdl g5; 46 Kc2 Ke5.
Afgebroken en door wit opgegeven.
Zwart wint gemakkelijk. Hij plaatst
zijn koning op d4 en brengt zijn loper
naar e4.
Een sterke partij van de jonge Rus.
Probleem van de week.
x25; nu worden de nodige gaten in de
zwarte veste geslagen om de doortocht
van schijf 43 (jawel!) naar 5 mogelijk te
maken: 35-30 25x34; 38-33 29x27; 40x7,
11x2; 47-41 36x38; 43x5!!
ZIE DIAGRAM III
Bijzonder elegant - en ook leerzaam - is
deze combinatie van Sjitkin in de ru
briek 'doorbraak naar veld 7'. De hele
situatie herinnert aan de mogelijkheid
van een coup royal, maar die rit er toch
niet in. Het gaat 'simpel' als volgt in
zijn werk: 28-2218x27; 36-3127x36; 47-
41 36x47. Wits vrijgevigheid kent geen
grenzen, maar zwart krijgt nu toch de
rekening gepresenteerd: 32-28 23x34;
44-39 47x44; 49x7!
Als probleem van de week een Turkse
slag van C. Pippel, die mogelijk wordt
na zwarts foutieve voortzetting 21-26
ln de diagramstand:
34-29 23x34; 40x20 15x24; 28-23 18x29;
35-30 enz.
In de volgende stand zien we hoe R. C.
Keiler voor een fraaie dam op veld 5
De witte rondedans wordt ingeleid
met 30-24 20x29; 28-22 18x36; 25-2014-
melden: 'Stempel Filatelisti
sche Jubilea'.
IERLAND - Op 15 december
heeft Ierland een begin ge
maakt met een nieuwe serie
frankeerzegels, die als titel
heeft meegekregen 'Ierse ar
chitectuur door de eeuwen
heen'. In roulatie werden toen
gebracht: 22p, de burcht
Aughnanure; 26p, de Cor-
mae's kapel; 29p, de St. Mac
Darakerk; 44p, de kathedraal
van Killamey; £1, de burcht
Kahir en £5, het busstation
van Dublin.
is op 16 maart verschenen in
waarden van 4p. 6p. 7p. 20p,
23p, 30p en 50 pence. Op de ze
gel van 4p (robijn) staat het
hoofdpaviljoen van de botani
sche tuin te Dublin afgebeeld.
Op de 6p-(blauw) en 7p-zegels
(groen) zien we het Dr. Stee-
ven's ziekenhuis te Dublin. Op
de 20p-zegel (robijn) staat
evenals op de 22p-zegel
(blauw), die op 15 december
verscheen, de burcht van
Aughnanure.
De 23p-zegel (groen) toont de
Cormac's kapel net als op de
op 15 december uitgekomen
26p-zegel (zwart). Ook op de
den; lip, de Dolphin en de
Swallow verliezen het contact
met elkaar in de Straat Magel-
SURINAME - Van 23 maart
tot 17 mei zullen dit jaar in Su
riname de Paasweldadig-
heidszegels te koop zijn. De ze
gels hebben de volgende waar
den en voorstellingen: 10 5
c.. duif afgebeeld (als mozaiek)
op het mausoleum van Galla
Placidia in Ravenna; 15 5 c.,
brood, detail van een afbeel
ding te zien in de San Vitale te
Ravenna; 25 10 c.. vis. te zien
in de kerk Sta. Maggiore te Ro
me; 50 25 c.. linkeroog van
Giustiniano op een boog in de
Cappella Vescovile, San Vita
le, Ravenna en 65 30 c.. wijn
kelk, afgebeeld op mozaieken
in San Vitale te Ravenna en
Sta, Maggiore te Romè.
haen; 19,5p. de ontdekking
van de Pitcaim-eilanden; 24p.
English Cove. New Ireland;
26p, een piraat wordt tot zin
ken gebracht en 29p, de Endy-
mion leidt een konvooi vanuit
West-Indiè.