Volgende week definitief
besluit over marine-orders
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Werkloosheid dreigt in
Rotterdams stukgoed
[D)[1 (gj[^®l[jMü°©@lii>
Slavenburg's Bank ontdekt
miljoenenfraude employé
Brand bij financiën
Bonnenactie in benzinestrijd
Premier Thatcher
ontmoet Palestijn
Vervolging
helper Barbie
Beraad over
wisselkoersen
ra
VOLVO show
DUIZEND TOT TWEEDUIZEND MAN TEVEEL
Af en toe regen
Veel bewolking en af en toe regen.
Middagtemperatuur ongeveer tien
graden Matige zuidwestelijke wind.
226e jaargang no. 66
Zaterdag 19 maart 1983
Ofschoon de stukgoedsector, met 14,1
miljoen ton vorig jaar, goed is voor
precies vijf procent van alle vracht die
Tussenoplossing
De NAVO is bereid een langdu
rige tussenoplossing te aan-
vaarden in het kemwapenover-
leg in Genève. Secretaris-gene-
raai Luns vindt dit geen com-
proinis omdat het einddoel de j
nuloptie blijft.
(PAGINA 3)
Snelheidslimiet
Per 1 april mogen gemeenten in
de bebouwde kom een snel
heidslimiet van 30 kilometer per
uur invoeren. De gemeenten
moeten er voorzorgen dat auto
mobilisten wegen waarvoor die
beperking geldt onmiddellijk i,
kunnen herkennen.
(PAGINA 5)
Veiligheid
Bij een ingrijpend ongeluk met
een kerncentrale komt veel min- I
der radioactiviteit vrij dan tot
nu toe werd aangenomen. Uit
ee7i studie blijkt dat met name a
de omhulling van de reactor-
kern het veel langer kan 'uit- I,
houden'.
(PAGINA 7)
Varia: 2.
Binnen- en buitenland: 3 en
5.
Financiën, economie: 4.
Provincie: 7, 9,10, 11 en 13.
Sport: 15.
Weekendkrant: 17,18,19,21, u
23, 25 en 27.
LYON (RTR) De Franse rechter van
onderzoek in de zaak tegen Nazi-
oorlogsmisdadiger Klaus Barbie heeft
vrijdag een internationaal arrestatie
bevel uitgevaardigd tegen Paul Tou-
vier, die tijdens de Duitse bezetting
hoofd was van de militie van Lyon.
Touvier, die wordt beschuldigd van
misdaden tegen de mensheid, woont
thans in Italië. In 1972 verleende presi
dent Georges Pompidou hem gratie en
in 1975 verklaarde een hof van beroep
in Parijs dat de door nabestaande van
verzetsstrijders ingediende beschuldi
gingen dat Touvier misdaden tegen de
mensheid had gepleegd niet ontvanke
lijk waren. Naar thans wordt aangeno
men is er nieuw bewijsmateriaal boven
water gekomen door het onderzoek in
de zaak-Barbie.
Hulp slachtoffers apartheid Ne-
■derland heeft ongeveer twee miljoen
"gulden toegezegd voor hulpverlening
aan de slachtoffers van apartheid en
dekolonisatie in zuidelijk Afrika via
het Africa National Congress, de We
reldraad van Kerken en voor diverse
fondsen voor Zuidelijk Afrika van de
Verenigde Naties.
in het Rotterdamse havengebied om
gaat, is het een zeer arbeidsintensieve
sector. Begin dit jaar waren er in de
stukgoedsector een 4550 werknemers.
Als de verwerking van het stukgoed
niet opnieuw wordt gestructureerd,
daalt de hoeveelheid stukgoed echter
tot 11 miljoen ton in 1985.
Hoewel een deel van de werknemers
door natuurlijk verloop verdwijnt, zul
len er zonder maatregelen in de perso-
neelssector in 1985 960 tot 1925 te veel
werknemers zijn, 15 tot 40 procent van
het huidige aantal
Somber
„Voor een regio die toch al wordt
getroffen door extreem hoge werkloos
heid, is dit een sombere constatering",
DEN HAAG (ANP) Een brand heeft
vrijdagmiddag in het ministerie van
financiën in Den Haag voor enkele
miljoenen guldens schade aangericht.
Een woordvoerder van de brandweer
deelde vrijdagavond mee, dat de brand
rond half vijf is ontstaan in een ber
gingsruimte op de derde verdieping.
De brand sloeg over in de leiding-
schacht, waardoor de vlammen snel de
vierde en vijfde verdieping bereikten.
Rond de leidingschacht is flinke brand
schade ontstaan.
Toen werd omgeroepen dat alle men
sen enkele honderden het gebouw
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG De meest betrokken
bewindslieden lijken vrijdag overeen
stemming te hebben bereikt over de
vraag op welke wijze de marinewer
ven van De Schelde in Vlissingen en
RDM in Rotterdam van een constante
orderstroom kunnen worden voorzien.
Dat valt af te leiden uit wat minister
president Lubbers vrijdag op z'n we
kelijkse persconferentie na afloop van
de ministerraad opmerkte. Lubbers
stelde dat de betrokken bewindslie-
stellen werkgevers en werknemers in
het vrijdag gepresenteerde rapport van
de „commissie-I", dat slechts werkge-
legenheidsberekeningen bevat. Vol
gens de samenstellers van het rapport
is het niet alleen nodig dat maatrege
len worden genomen om de onderlinge
concurrentie te verminderen, maar ook
om een plan te maken voor de betrok
ken departementen, economische za
ken en sociale zaken. Bij de opstelling
van dat plan moet ook de gemeente
Rotterdam worden betrokken.
De Vervoersbond CNV is van mening
dat een oplossing kan worden gevon
den door invoering van 10 procent
arbeidstijdverkorting. Daartoe kan de
prijscompensatie van dit en volgend
jaar worden gebruikt, aangevuld met
andere beschikbare financieringsbron-
via de trappen moesten verlaten, kozen
twee verschrikte ambtenaren toch
voor de lift. Prompt ontstond kortslui
ting, waardoor de stroom uitviel en de
lift bleef steken. Het tweetal moest
door de brandweer uit zijn benadere
positie worden bevrijd.
Om kwart over zes was het vuur onder
controle. Over de oorzaak van de brand
tast men volledig in het duister
Een woordvoerder van het ministerie
kon vrijdagavond nog niet zeggen of de
brand verder nog gevolgen zal hebben
voor de werkzaamheden op het minis
terie.
den nu zover zijn dat zij de minister
raad volgende week een besluit kun
nen voorleggen, zodat er een definitie
ve beslissing kan worden genomen.
Bij de gesprekken zijn de minister
president zelf. de ministers Van Aar-
dennc van economische zaken, Ruding
van tinancien, De Koning van sociale
zaken en De Ruiter van defensie én
staatssecretaris Van Houwelingen be
trokken.
Lubbers wilde vrijdagavond niet aan
geven in welke richting het kabinet
denkt. „Het lijkt mij niet elegant als de
nen. De bond zal deze maatregelen
aanstaande maandag bespreken met
de werkgevers, die verenigd zijn in de
Scheepvaartvereniging Zuid.
Gemeente
De gemeente Rotterdam moet de ko
mende jaren nog eens ruim 200 mil
joen gulden bezuinigen. Dit blijkt uit
ambtelijke voorstellen, die vrijdag
door wethouder J. Linthorst van fi
nanciën zijn gepresenteerd. Hoewel
het nu nog gaat om zeer voorlopige
voorstellen, die nader uitgewerkt
moeten worden, staat wel vast dat
deze bezuinigingsoperatie „zeer pijn
lijke ingrepen" tot gevolg zal hebben.
Volgens zeer voorzichtige schattingen
zulcn dc komende drie a vier jaar
ongeveer 2.000 arbeidsplaatsen bij de
gemeente Rotterdam moeten verdwij
nen.
Meteosat Nederland zal drie pro
cent van de kosten bijdragen van het
nieuwe Meteosat-programma dat loopt
tot 1995. In het nieuwe program zullen
opmeuw Meteosats hoog boven de Golf
van Guinee worden geparkeerd.
ROTTERDAM (ANP) - Bij Slaven-
burg's bank in Rotterdam is een grote
fraude aan het licht gekomen. De chef
van de ufdeling betalingsverkeer bui
tenland, Van der H. wordt er van ver
dacht. de afgelopen weken tientallen
miljoenen guldens te hebben verduis
terd. Van dc oplichting is afgelopen
dinsdag aangifte gedaan bij de politie.
De betrokken bankemployé is vrijdag
middag op het Rotterdamse vliegveld
Zestienhoven door de politie aangehou
den. Hij was daar met een vliegtuig uit
Engeland geland, aldus een woordvoer
der van de Rotterdamse politie.
De 30-jange A. T. uit Zwijndrecht. die
op dezelfde afdeling werkzaam is. werd
eveneens aangehouden. Hy was naai
het vliegveld gegaan om H. op te halen.
Volgens een woordvoerder van Slaven
burg is de oplichting bij een inteme
controle aan het licht gekomen. De po
litie bevestigt, dat de zaak niets te ma
ken heeft met het onderzoek naar
zwartgeldmanipulaties bij de bank.
De betrokken bankemployé verrichtte
boekingen in het betalingsverkeer met
buitenlandse banken. In totaal is met
collega's in de krant lezen wat zij
volgende week moeten beslissen", zei
de minister-president.
Het lijkt erop dat het kabinet weinig
keus heeft bij het bepalen van zijn
beleid. In de eerste plaats moet er
spoedig geld op tafel komen om de
lopende orders te kunnen voltooien.
Het 'gat' in de produktie dat daarna
dreigt kan alleen maar opgevuld wor
den met orders, en dan zal het vooral
om de vervroeging van de bouw van de
Multi-purpose fregatten gaan. Staats-
de inkomende en uitgaande transacties
een bedrag van 175 miljoen gulden ge
moeid.
Brommerverkoop
is ingestort
DEN HAAG (ANP) - De verkoop van
het aantal brommers is vorig jaar met
zeventien procent gedaald ten opzich
te van 1981. Dat komt overeen met een
vijftien procent lagere gcldomzet. Dit
blijkt uit gegevens van het Centraal
Bureau voor de Statistiek (CBS).
Daarentegen is de verkoop van nieuwe
auto's met vier procent aangetrokken.
Voor de omzet in geld betekent dit een
stijging met zeven procent. Economi
sche zaken zegt dat de totale jaaromzet
van de winkeliers weliswaar twee pro
cent hoger was, maar feitelijk lager lag
omdat bij de optelsom geen rekening
gehouden is met de prijsstijgingen van
de verkochte artikelen. De warenhui
zen verkochten één procent meer. de
postorderbedrijven vijf procent min
der.
secretaris V ju Houwelingi-.i v.<.i
der gesteld dat het eerste fregat niet
voor begin '84 besteld kan worden.
De financiering van deze operatie
vormt het grootste probleem, aange
zien er een herschikking binnen de
defensiebegroting zal moeten komen.
Volgens bronnen in Den Haag kan
defensie dit jaar maximaal 115 miljoen
vrijmaken. Voor de totale operatie is
volgens cijfers van financiën tot '88
globaal 1.6 miljard nodig
In ieder geval val het kabinet volgende
week een definitief besluit nemen.
Hoe de oplichting precies in zijn werk is
gegaan is volgens de bank nog niet dui
delijk. Wel staat vast, dat de afdelings
chef grote bedragen op bankrekenin
gen in binnen- en buitenland op zijn
naam heeft laten plaatsen. Slavenburg
heeft beslag laten leggen op alle reke
ningen. waarvan zij weet dat Van der H.
er gebruik van maakte.
Volgens de politie zijn er nog tientallen
miljoenen guldens zoek.
Discussie over
raketten
T—\e kernwapens blijven de
\^L] Dinternationale en natio-
nale politiek volledig beheer-
f**"H sen De In geheel Europa om-
- streden plaatsing van 572
nieuwe kernwapens voor de middellan
ge afstand (de Pershing 2 en de kruisra
ket), waarvan 48 in Nederland, kreeg
deze week alweer een aantal nieuwe ac
centen mee. Reagan hanteert welis
waar nog de nul-optie - geen statione
ring aan Navo-zijde als de Russen hun
SS-20-raketten ontmantelen - maar hij
is nu toch bereid voorlopig met een tus
senoplossing genoegen te nemen. Een
dergelijk voorstel is niet meer dan tijd-
rekken; het moet de Amerikanen en de
Russen in Genève extra tijd geven bij
hun onderhandelingen over verminde
ring van de raketten voor de middellan
ge afstand in Europa. De Russen had
den meteen het antwoord klaar: geen
sprake van een interimakkoord als het
aan hen ligt, zo lieten zij Washington in
ferme taal weten Hoe afwijzend zij
staan tegenover de voorgenomen plaat
sing is inmiddels al bekend, maar in de
propaganda-oorlog tegen de Amerika
nen schuwen de machthebbers in het
Kremlin zelfs de grofste middelen niet.
■n /ret nauwelijks nog een week overleg
lVlin Genève voor de boeg, sioeg het
Kremlin na het horen van het Ameri
kaanse voorstel voor een tussenoplos
sing weer eens volledig op tilt: deze keer
dreigden de Russen raketten op te stel
len dicht bij de grenzen van de Verenig
de Staten als de plaatsing in Europa
zou doorgaan. In de Atlantische wereld
gingen de gedachten meteen uit naar
het met de Sowjet-Unie bevriende Cu
ba. Eenentwintig jaar geleden probeer
de de toenmalige Sowjet-partijleider
Nikita Chroetsjov Russische raketten
op Cuba onder te brengen, hetgeen de
wereld op de rand van een atoomoorlog
tussen Oost en West bracht. De vastbe
raden houding van de toenmalige Ame
rikaanse regering had tot onmiddellijk
gevolg dat de Russen hun raketten te
rugtrokken en schepen die met oorlogs
tuig onderweg waren naar Cuba terug
riepen. Aansturen op een herhaling van
wat destijds in Cuba gebeurde zou de
grootste fout zijn die de Russen op dit
moment kunnen maken. Het Kremlin
heeft er niets bij te winnen, maar alles
bij te verliezen. Noch de VS, noch de
landen van West-Europa zijn gevoelig
voor dit soort chantage. Dat zouden de
Russen intussen toch moeten weten.
In Nederland krijgt de discussie over
dc raketten ccn grimmiger onder
toon. Eerst was er het gekrakeel tussen
CDA en IKV over wel of niet deelne
ming van de christen-democraten aan
de grote vredesdemonstratie in het ko
mende najaar - het partijbestuur be
sliste begin deze week. dat het CDA niet
zal meedoen - en in de loop van de week
kwam het IKV met Amerikaanse docu
menten op de proppen, waaruit zou blij
ken dat de 'slapende' vliegbasis De Peel
reeds zou zijn aangewezen om de om
streden raketten op te stellen. Een on
middellijke afwijzing volgde van de
kant van minister De Ruiter van defen
sie. die verklaarde dat Nederland lang
nog zover niet Is en dat de plaats waar
de eventuele nieuwe kernwapens zullen
komen, niet eerder zal worden gekozen
dan na overleg met en consultatie van
de tweede kamer. Gisteren na afloop
van de kabinetsvergadering deed pre
mier Lubbers een flinke duit in het zak
je: Mient Jan Faber van het IKV, zo
vond hij. heeft een fout gemaakt - dui
delijk aangetoond door minister De
Ruiter. Een fout maken kan de beste
overkomen, filosofeerde Lubbers, maar
Faber dient wel zijn verontschuldigin
gen aan te bieden. Immers, hij beschul
digt de ministers van dubbelspel als hij
zijn beweringen nu nog blijft volhou
den. Lubbers was heel serieus, toen hij
deze opmerkingen maakte Het bewijst
eens te meer hoezeer de kwestie van de
raketten de gemoederen bezighoudt
De vraag rijst of onze minister-presi
dent niet wat al te nadrukkelijk rea
geert op een zaak. die door het ant
woord van minister De Ruiter - een in
teger en betrouwbaar bewindsman - in
feite toch als afgedaan moet worden be
schouwd. Zou er dan toch meer aan de
hand zijn dan de premier ons wil doen
geloven?
Op één punt was het betoog van de
minister-president verhelderend.
Hij liet er geen twijfel over bestaan wie
uiteindelijk de beslissing moeten ne
men en bij wie de verantwoordelijkhe
den liggen, regering en parlement. En
als de beslissing van het parlement is
dat Nederland gevolg zal geven aan het
besluit van de Navo tot plaatsing van 48
Pershing II en kruisraketten, moet de
maatregel ook worden doorgevoerd.
Want, zo stelde Lubbers onomwonden,
op die wijze werkt de parlementaire de
mocratie Met andere woorden: elke
vorm van buitenparlementaire actie
om geen raketten te plaatsen, nadathet
besluit tot plaatsing is genomen, zal
niet worden geduld. Het is al eerder ge
constateerd in deze kolom: naarmate
de datum nadert waarop een 'ja - of
'nee'-beslissing niet langer kan worden
vermeden, worden de standpunten har
der Premier Lubbers heelt gisteren eni
ge helderheid verschaft over bepaalde
aspecten van de raketten-kwestie Als
hard gegeven in een discussie die toch
al zoveel emoties oproept kunnen voor-
en tegenstanders de premier alleen
maar dankbaar zjjn voor zyn opmerkln
gen.
Dim
BRUSSEL (RTR, DPA, ANP)
Dc ministers van financiën en
de centrale-bankpresidenten
van de landen van de EEG
komen vandaag in Brussel bij
een om te praten over een
aanpassing van de onderlinge
wisselkoersverhoudingen bin- e
nen het Europese Monetaire
Stelsel (EMS), zo is vrijdag in
Brussel
De bijeenkomst is belegd naar
aanleiding van de druk op de
Franse en Belgische frank bin
nen het EMS en de stijging van
de mark en de gulden binnen
dat stelsel.
Vermoedelijk zullen de Franse
en de Belgische frank, de lire,
de Deense kroon en het Ierse
pond worden gedevalueerd of
de gulden en de mark worden
gerevalueerd. De aanleiding om
de koersen van het EMS aan te
passen bestaat al enige tijd,
maar door meningsverschillen
tussen Parijs en Bonn zijn er
nog geen maatregelen geno
men Frankrijk wil dat de mark
wordt gerevalueerd, maar Bonn
wil dat alleen maar doen als de
frank wordt gedevalueerd. Dat
laatste is tegen de zin van de
Franse regering.
ANJELIERSTRAAT 5-7 Telefoon 01100 - 16810
van 18 t/m 26 maart
ROTTERDAM (ANP) - Shell zal vanaf dinsdag ruim drie maanden lang via bon
nen korting op benzine en dieselolie geven. De oliemaatschappij laat via de PTT
begin volgende week bij ieder gezin in Nederland een boekje bezorgen, waarin zes
coupons zitten die recht geven op een korting van vier cent per liter Elke keer dat
wordt getankt, kan zo'n bon worden ingeleverd, zo is vrijdag bekend gemaakt.
Marketing-medewerkers van Shell hebben de kosten van de actie, inclusief kor
ting en druk en verspreiding van het boekje, op zeven miljoen gulden begroot.
Shell ivil volgens een woordvoerder met de actie haar marktaandeel vergroten.
Deze is als gevolg van de recessie en zuiniger motoren de laatste jaren teruggelo
pen.
Shell zegt dat de korting via de bonboekjes los staat van de prijsnoteringen op de
vrije oliemarkt. Voor een prijsdaling van benzine en diesel op basis van marktprij
zen is op dit moment geen aanleiding, aldus de woordvoerder
Shell neemt de zeven miljoen geheel voor eigen rekening Pomphouders betalen er
met aan mee.
Mobil kondigde vrijdagmiddag in een reactie op de campagne van Shell een zelfde
soort actie af. Vanaf maandag tot eind april kunnen klanten bij deze maatschap
pij kassabonnen opsparen. Na afloop van die periode kan over alle bonnen vijf
cent per liter terug worden gekregen,met een maximum van 15 gulden. BP maakte
vrijdagmiddag eveneens een tegenzet bekend. Deze maatschappij gaat haar pro
motionele campagne met glaswerk intensiveren
Esso wil geen commentaar leveren op de actie.
ROTTERDAM De overslag van conventioneel stukgoed in de Rotterdamse haven is de nen. De bond zal deze maatregelen
afgelopen jaren sterk teruggelopen en die teruggang zal zich ook de komende iaren voordoen aanstaande maandag bespreken met
i i - ft„n *nnr- i -- de werkgevers, die verenigd zijn in de
Daardoor dreigen binnen enkele jaren 960 tot 1925 werknemers bij stuwadoorsbedrijven Scheepvaart,vereniging Zuid
overtollig te worden. Het is harde noodzaak hiertegen op korte termijn maatregelen te nemen,
aldus werknemers en werkgevers in de Rotterdamse haven. G&ÏYIEClltC
Premier Thatcher (met de rug naar de camera) schudt de hand van het
Palestijnse lid van de delegatie, prof. Walid Khalidi.
Van onze correspondent)
LONDEN Een Arabische dele
gatie onder leiding van koning
Hoessein van Jordanië en met een
lid van het Palestijnse parlement
in ballingschap in de gelederen,
heeft gisterochtend in Londen be
sprekingen gevoerd met de Britse
premier mevrouw Thatcher en
minister Pym (buitenlandse za
ken).
De delegatie kwam in Londen plei
ten voor een vredesplan, dat herfst
vorig jaar door de Arabische Liga
is opgesteld. Daarnaast had het
bezoek een niet geringe propagan
distische waarde voor de Palestijn
se zaak. iets dat nog werd ver
sterkt door de ontvangst van de
delegatie, later op de dag, door de
Britse koningin.
Het bezoek van de delegatie die
ook Frankrijk, de Sowjet-Unie en
China als vaste leden van de Vei
ligheidsraad heeft bezocht had
al in januari moeten plaatsvinden,
maar kon toen geen doorgang vin
den omdat mevrouw Thatcher wei
gerde de afvaardiging te ontvan
gen zolang daar de PLO-minister
Kaddoumi (buitenlandse zaken)
deel van uitmaakte. Die weigering
riep grote woede op in de Arabi
sche wereld.
CHEF BUITENLANDSE BETALINGEN AANGEHOUDEN
