Diefstal en heling kreeft
met gevangenis bestraft
Minister handhaaft haar
afwijzing van liftsluis
3Deregulering niet
afschaffen regels9
PZC/provincie
FAMILIEBERICHTEN
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
POLITIERECHTER MIDDELBURG
scheepvaart-
berichten
VRIJDAG 18 MAART 1983
16
Het leven is een damp
de dood wenkt ieder uur.
Met droefheid, maar met grote dankbaarheid,
voor wat hij voor ons heeft betekend, is onver
wacht van ons heengegaan, mijn innig geliefde,
zorgzame man, onze lieve zorgzame vader, be
huwd-, groot- en overgrootvader
CORNELIS MEULMEESTER
echtgenoot van Johanna Siereveld
op de leeftijd van 64 jaar.
J. Meulmeester-Siereveld
Gerda
Hona. Annemieke,
Corine en Bouke, Marinus
Francien en Ko
Elvera en Floor
Floortje
Jaap en Catrien
Chris, André
4384 NM Vlissingen, 16 maart 1983.
Gerbrandystraat 166.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'De Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissingen,
aldaar geen bezoek.
De teraardebestelling zal plaatshebben maandag
21 maart a.s. om 11.00 uur op de begraafplaats te
VlissinEen.
Vertrek van voornoemd rouwcentrum om 10.45
uur.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot
condoleren in de aula op de begraafplaats.
Heden overleed onze beste zwager en oom
CORNELIS MEULMEESTER
echtgenoot van Johanna Siereveld
op de leeftijd van 64 jaar.
Vlissingen: G. Meulmeester-Siereveld
C. Meulmeester
Vlissingen: Wed. E. Schroevers-Siereveld
Amemuiden: Wed J. Kusse-Siereveld
Neven en nichten
Vlissingen, 16 maart 1983.
heden overleed onze lieve oom
CORNELIS MEULMEESTER
echtgenoot van Johanna Siereveld
op de leeftijd van 64 jaar.
Psalm 89:19
Vlissingen: C. Marijs-Meulmeester
P. C. Marijs
Vlissingen. 16 maart 1983.
Met Leedwezen geven wij kennis van het plotse
ling overlijden van ons trouw lid
CEES MEULMEESTER
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte
dit verlies te kunnen dragen.
Bestuur en leden
Postduiv. Ver. 'De Luchtbode',
Souburg.
Met droefheid geven wij u kennis, dat de HEERE
voor ons onverwachts uit ons midden heeft
weggenomen, mijn innig geliefde man, onze lieve
zeer zorgzame vader, groot- en overgrootvader
JACOBUS DE VISSER
echtgenoot van Johanna Minderhoud
op de leeftijd van 76 jaar.
Geve de HEERE ons de kracht, dit smartelijk
verlies te dragen.
Middelburg: J.deVisser-Minderhoud
Oostkapelle: M. de Visser-de Visser
J. de Visser
's-Gravenpolden P. Nijsse-de Visser
M. Nijsse
Middelburg: C. de Visser
N. de Visser-Lievense
St-Laurens; L. Abrahamse-de Visser
A. Abrahamse
Kleinkinderen en
achterkleinkind
4382 BB Middelburg, 17 maart 1983,
Veerseweg 51.
Onze man en vader is opgebaard in de rouwka
mer van het Gasthuis te Middelburg.
Bezoekuur van 17.30-18.30 uur.
De teraardebestelling zal D.V. plaatshebben
maandag 21 maart a.s. te Middelburg om 12.00
uur.
Vertrek van de Kerk der Ger. Gemeente Segeers-
straat te Middelburg om 11.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren aan huis vrijdag- en
zaterdagmiddag na half drie.
Geen bloemen.
Heden is voor ons nog onverwachts overleden
onze geliefde broer, zwager en oom
JACOBUS DE VISSER CZ.
in de ouderdom van 76 jaar.
De Heere ondersteune de weduwe, kinderen,
kleinkinderen en achterkleinkind in deze smarte
lijke weg van beproeving.
Heilige de Heere deze ernstige roepstem aan ons
aller hart.
Sirjansland: Wed. M. de Visser-de Visser
Middelburg: Wed. M. de Visser-Marinissen
Serooskerke (W.): M. Dekker-de Visser
J. Dekker
Middelburg: Wed. M. Comelisse-de Visser
Oostkapelle: C. de Visser
C. de Visser-Geertse
Middelburg: S. de Visser
C. de Visser-de Visser
Vrouwenpolder: M de Voogd-de Visser
C. de Voogd
Oostkapelle: A. de Visser
M. de Visser-Comelisse
Vrouwenpolder: Wed. G. de Visser-Comelisse
Vrouwenpolder: A. de Visser
W. de Visser-Fokker
Middelburg: C. de Voogd-de Visser
W. de Voogd
Neven en nichten
Middelburg, 17 maart 1983.
Heden overleed onze geliefde zwager en oom
JACOBUS DE VISSER
echtgenoot van Johanna Minderhoud
op de leeftijd van 76 jaar.
Vlissingen: C. Minderhoud
Serooskerke (W.): P. Meijers
Neven en nichten
Middelburg. 17 maart 1983.
Algemene kennisgeving
Jezus Uw verzoenend sterven
blijft het rustpunt van ons hart.
Wel bedroefd maar toch dankbaar dat wij door
Gods gunst zoveel jaren lief en leed konden
dragen, is van ons heengegaan onze lieve vrouw
en moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
SARA JOZIASSE-PAAUWE
op de leeftijd van bijna 81 jaar.
Sterke de Here ons in dit verlies.
Vrouwenpolder: P Joziasse
Middelburg: E. Hei boer-Joziasse
C. H Heiboer
Middelburg: C Pouwer-Joziasse
J. P. Pouwer
Middelburg: C. Adriaanse-Joziasse
C. Adriaanse
Vrouwenpolder: Ohr. Joziasse
P. C. Joziasse-Louwerse
Vrouwenpolder: N. Verhage-Joziasse
M. Verhage
Klein- en achterkleinkinderen
4354 AR Vrouwenpolder. 16 maart 1983.
Pelgrimstraat 4.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het Gasthuis te Middelburg. Bezoek dagelijks
tussen 17.30 en 18.30 urn-
De begrafenis zal plaatsvinden D.V. maandag 21
maart 1983 om 14.00 uur op de begraafplaats te
Vrouwenpolder.
Hieraan voorafgaande vindt een dienst van
Woord en Gebed plaats in de Gereformeerde
kerk. Fort den Haakweg te Vrouwenpolder, die
aanvangt om 13.00 uur en geleid wordt door de
Weleerwaarde heer ds. A. C. Poley.
Na de teraardebestelling gelegenheid de familie
te condoleren direct bij terugkomst in het ont
moetingscentrum van de Gereformeerde kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Geen bloemen
Heden overleed onze geliefde schoonzuster
SARA P AA UWE
echtgenote van P. Joziasse
op de leeftijd van bijna 81 jaar.
C. van Offenbeek-Joziasse
C. Joziasse-de Visser
H. de Visser
A. Joziasse
M Joziasse-de Visser
C. Joziasse
W Joziasse-Wisse
R. Leijnse-Joziasse
M Leijnse
C. Joziasse-Maljaars
Heden overleed onze geliefde zuster en tante
SARA PAAUWE
echtgenote van P. Joziasse
op de leeftijd van bijna 81 jaar.
H. Paauwe
Neven en nichten
Veere, 16 maart 1983.
op de leeftijd van 85 jaar.
Goes: J. J. de Bruijne
Veldhoven: A. M. de Bruijne
W. L. de Bruijne-Hanse
Marlies en Ernst
17 maart 1983.
Kievitlaan 64, kamer 120, 4461 RB Goes.
De crematie zal plaatsvinden op maandag 21
maart om 14.00 uur in het crematorium te
Middelburg, Westelijke Oude Havendijk 3.
Diep bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend, is na een kortstondige
ziekte, na voorzien te zijn van het H. Sacrament
der Zieken, van ons heengegaan mijn lieve man
en onze zorgzame vader, opa en overgrootvader
PIETER VERMUE
echtgenoot van Petronella de Jonge
eerder gehuwd geweest met
Jobina van 't Westeinde
op de leeftijd van 93 jaar.
Goes: P. Vermue-de Jonge
Wolphaartsdijk: M. Vermue
J. M. Vermue-Dlckman
Rilland A. de Winter-Vermue
D. de Winter
Ooltgensplaat: L. Verdonk
C Verdonk-de Jonge
Vlissingen: Zr. M. Petri Vermue
Goes: Jac. Vermue
Ooltgensplaat: M. Goense-Vermue
P. Goense
Klem- en achter
kleinkinderen
16 maart 1983.
Beukenstraat 64, 4462 CA Goes.
Onze vader ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum van de 'Begr. Onderneming Goes', Zuid-
vlietstraat 37 te Goes. Gelegenheid tot bezoek
aldaar dagelijk van 15.30 tot 16,00 uur en 19.30 tot
20.00 uur.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op zaterdag
19 maart in de parochiekerk van de H. Maria
Magdalena te Goes om 11.00 uur, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de R.-K. begraaf
plaats aldaar. Aansluitend is daarna gelegenheid
tot condoleren.
Samenkomst in de kerk om 10.45 uur.
Vrijdagavond wordt er in de parochiekerk een
avondwake gehouden om 19.00 uur.
Mochten wij vergeten zijn een rouwbrief te
sturen, dan verzoeken wij u deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
MIDDELBURG De politierechter heeft donderdagmiddag een man, die van diefstal
afkomstige kreeften had gekocht en weer had doorverkocht twee weken naar de gevangenis
verwezen. De man die de kreeften had gestolen bleef de gevangenis bespaard. Zowel de officier
van justitie als de politierechter vonden dat J. S. uit Yerseke al een deel van zijn straf te pakken
had omdat hij toen de zaak aan het licht kwam op staande voet werd ontslagen.
Een geval van diefstal in dienstbetrek- mei van het vorig jaar honderd kilo als in het intermenselijk verkeer,
king, waarvan M. van de P. uit Goes als kreeft in dienstbetrekking had verduis- Want cafébezoek, zo bleek bij de be
terdof gestolen S gaf alles onomwon
den toe en vertelde nog. dat hij de
diefstallen gepleegd had als hij op
zondagen dienst had. Als 'doorver-
koopprijs' werd een bedrag genoemd
van 25 per kilo.
Alcohol speelde weer een 'prominente'
rol op deze politierechterzitting, zo
wel alcoholgebruik in het wegverkeer
heler had geprofiteerd. En omdat het
niet de eerste keer was, vonniste poli
tierechter mr G H. Nomes bijna con
form de eis van de officier, zes weken
gevangenisstraf, waarvan vier weken
voorwaardelijk met twee jaar proeftijd.
De officier had zes weken geëist, waar
van echter maar drie weken voorwaar
delijk. De Goesenaar werd veroordeeld
voor opzetheling. Voor H. L uit Kloe-
tinge, die voor eigen consumptie kreef
ten had gekocht, hielden officier van
justitie mr, Nijmeijer en de politierech
ter het op schuldheling: geen opzet,
maar L. had het wel kunnen weten.
Voor L. bleef het bij twee weken voor
waardelijke gevangenisstraf en een
boete van zeshonderd gulden (in de els
was dit ƒ800,-»
Tegen S was twee weken voorwaarde
lijke gevangenisstraf en een boete van
1.200,- geëist. De boete bracht de
politierechter terug tot achthonderd
gulden. De Yersekenaar was tenlaste-
gelegd. dat hij in de maanden april en
GEMEENTEN:
Provincie laks
inzake herziening
uitkering wegen
GOES - Het provinciaal bestuur van
Zeeland is maar weinig actief ais het
gaat om de gevolgen van de op handen
zijnde herziening van de wet uitkering
wegen. Dat menen de dagelijkse bestu
ren van de Bevelandse gemeen ten en
Tholen. In een brief aan het bestuur
van de vereniging van Zeeuwse ge
meenten dringen ze erop aan dat dan
maar vanuit deze vereniging de nodige
stappen worden gezet.
De colleges van burgemeester en wet
houders van de zeven gemeenten be
schouwen de herziening van de wet als
een uiterst zorgwekkend proces. Het
betreft de overdracht van wegen die
thans bij de waterschappen in beheer
zijn aan de gemeenten. Op de Bevelan-
den en Tholen betekent dat nogal wat,
omdat daar meer dan 1000 kilometer
wegen moeten worden overgenomen.
„Financieel gezien is dit nauwelijks ac
ceptabel". aldus de brief, „zeker in een
periode dat de gemeentelijke budget
ten toch al onder sterke druk staan".
De afwachtende houding die de ge
meenten op de Bevelanden en Tholen
bij het provinciaal bestuur bespeuren,
wordt vooral betreurd, omdat ondanks
alles de komende jaren de verbetering
van en het onderhoud aan de wegen
voortgang moet vinden. De water
schappen aarzelen om daar nog aan
zienlijke bedragen in te steken, want de
financiële lasten daarvan blijven voor
hun rekening. De gemeenten vrezen dat
zij daardoor uiteindelijk wegen zullen
moeten overnemen die gedurende lan
ge tijd slechts in geringe mate zijn on
derhouden. En dat maakt de hele gang
van zaken in financiële zin nog veel on
verteerbaarder.
Maximaal 80.000
Zeeuwen méér
in jaar 2000
Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG Zeeland zal in het
jaar 2000 tachtigduizend inwo
ners meer tellen dan nu het geval
is. Dat zegt het Centraal Bureau
voor de Statistiek, dat een aantal
bevolkingsgroei-scenario's op een
rijtje heeft gezet en concludeert
dat heel Nederland rond de eeuw
wisseling ongeveer 16 miljoen in
woners zal tellen.
Het CBS rekent met drie scena
rio's: één dat van een lage groei
uitgaat, een dat aan een middel
matige groei denkt en het hoge
groei-scenario. dat op 80.000 'nieu
we' Zeeuwen uitkomt.
De bevolking is op het moment
globaal 348.000 zielen groot In het
jaar 2.000 kan dat totaal, afhanke
lijk van de scenario's, op respectie
velijk 410 000, 414.000 of 424.000
komen In 1990. over zeven jaar
dus. gaat het CBS uit van 379.000,
378.000 of 382.000 nieuwe Zeeuwen.
De ecte 'groei' vindt dus plaats
tussen 1990 en het jaar 2.000.
MILIEU INSPECTEUR:
Weer granaten in
Breskens gevonden
BRESKENS - Bij de zoekactie naar
oorlogsmateriaal door de duik- en de-
monteerploeg uit Den Helder in de Bos-
kreek Breskens zijn donderdag 21 40-
mm granaten gevonden. De zoekactie,
die maandag is gestart ze"
vrijdag, worden voortgezet
MIDDELBURG - Aan de bepalingen
die bescherming van het milieu nastre
ven, mag niet wo'f-den getornd. Zowel
de overheid als het bedrijfsleven heb
ben ontwikkelingen in gang gezet, die
een samenwerking van overheid en in
dustrie op milieugebied mogelijk ma
ken. Dit zijn de hoofdlijnen uit een be
toog, dat de regionaal inspecteur van
de volksgezondheid en milieu hygiëne
drs G. J. Beijen donderdagmiddag
hield in de kantine van de Vitrite Fa
briek in Middelburg. De heer Beijen
sprak daar op uitnodiging van de afde
ling Zeeland van de Nederlandse Ver
eniging voor Management NIVE.
Als voorbeeld van de positieve ontwik
keling van de kant van de overheid
noemde de heer Beijen de 'deregule
ring'. „Defeulering is niet afschaffing
van regels, maar juist stroomlijning van
regels. Op vijf verschillende fronten
wordt er thans aan die regulering ge
werkt. Dit zijn de milieukaderwet, de
integrale milieuvergunningen, een aan
tal algemene regels, de structurering
van het besluitvormingsproces en de
integratie met verwante beleidsterrei
nen". zo somde de heer Beijen op.
vandaag. De positieve ontwikkelingen die door
het bedrijfsleven zijn ingezet, vatte de
regionaal inspecteur samen onder de
noemer 'privatisering'. „Daarmee
wordt het verplaatsen van het accent
van de overheid naar het bedrijfsleven
zelf bedoeld. Privatisering betekent
dus niet versoepeling of afschaffing van
het milieubeleid, maar betekent dat mi
lieubeleid een vast onderdeel moet zijn
van het totale bedrijfsbeleid", aldus de
heer Beijen.
Tegenstellingen
De inspecteur riep in herinnering dat de
afgelopen tien jaar een tegenstellinglie-
ten zien tussen de overheid en het be
drijfsleven met betrekking tot het mi
lieubeleid. Hij lichtte deze tegenstellin
gen toe door van beide kanten de vaak
gekleurde en eenzijdige kritiek weer te
geven. De spanningen tussen overheid
en bedrijfsleven kunnen in zijn ogen
echter worden weggenomen door de ge
noemde deregulering en privatisering.
„Deze ontwikkelingen kunnen elkaar,
ondersteunen. Zodoende kan een sa
menspel ontstaan, waarbij het bedrijfs
leven binnen het door de overheid aan
gegeven algemene kader aan het mi
lieubeleid zelf concreet vorm kan ge
ven", aldus de heer Beijen in Middel
burg.
BRABANTSE DELEGA TIE IN DEN HAA G
Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG Minister Smit-Kroes
van verkeer en waterstaat handhaaft
haar 'neen' tegen de liftsluis in de
Oesterdam, ondanks de krachtige
protesten van een Westbrabantse dele
gatie die donderdagmiddag gepro
beerd heelt de minister alsnog op
andere gedachten te brengen. „Ik zeg
U maar ronduit dat het er gewoon niet
inzit", verklaarde mevrouw Smit tij
dens het gesprek, verwijzend onder
meer naar de grote financiële proble
men die de aanleg van de pijlerdam in
de monding van de Oosterschelde met
zich meebrengt.
De Brabantse delegatie, met onder
anderen burgemeester Zevenbergen en
de wethouders Van der Velden en Van
Kemenade, verkeers-gedeputeerde De
Geus, de top van de Kamer van Koop
handel, mensen van Cargill en Conline
én als enige Zeeuw in het gezelschap
burgemeester Barends van Tholen,
reageerde teleurgesteld na afloop van
het gesprek Alleen een dringend be
roep op de Tweede Kamer om haar
aanvankelijk standpunt pro-liftsluis te
hELndhaven kan Bergen op Zoom en de
regio nog enige hoop bieden.
Burgemeester Zevenbergen zei na af
loop van het gesprek: ,,'t Komt wat
hard aan dat je, wanneer je achteraan
zit bij de uitvoering van een project als
dit, je op deze manier gestraft wordt".
Volgens de leden van de Brabantse
delegatie gelden de argumenten die in
'77 voor een positief advies ten aanzien
van de liftsluis zorgden ook nu nog
onverkort, Het zijn slechts de gewijzig
de omstandigheden die eerst ex-
minister Zeevalking en nu ook me
vrouw Smit er toe hebben gebracht om
de dure liftsluis te .vervangen door een
goedkopere, maar. kleinere en dus min
der bruikbare sluis en zo een bedrag
van globaal 50 miljoen te besparen.
De bestuurders uit Bergen op Zoom en
de rest van Brabant stellen dat die
bezuinigingen zo weer kunnen worden
weggestreept tegen de negatieve effec
ten van het besluit, maar de minister is
daar niet van onder de indruk.
Dammen
Mevrouw Smit heeft de Westbraban
ders ook een reactie gevraagd op de
mogelijke vertraging van de aanleg
van dc Philips- en Oesterdam, Volgens
burgemeester Zevenbergen kon daar
op nu nog geen antwoord worden
gegeven.
De regio zal binnen veertien dagen
schriftelijk reageren op mevrouw
Smit's cijfers. Er moet overigens nog
steeds een definitief Kamerdebat vol
gen waarin de verschillende fracties
waar kunnen maken wat zij tot nog toe
hebben gezegd, namelijk dat zij niet
overtuigd zijn van de redelijkheid van
het schrappen van de liftsluis.
handeling van de zaak van de 21-jarige
R. Z. uit Hoek, was toch wel de
oorzaak geweest van enkele merk
waardige diefstallen. Zo stal deze jon
geman in april vorig jaar een luidspre
ker die bovenop een auto was gemon
teerd, bedoeld voor gebruik bij een
optocht op koninginnedag.
Een maand later had hij, komend uit
het café, uit een andere auto een zender
gestolen. Vernieling van een auto
antenne vormde het derde punt van de
tenlastelegging. De jongeman betrad,
door buiten de broek aan een kettinkje
hangende sleutels en klein handge
reedschap, enigszins rinkelend de
rechtszaal. De politierechter "Wat
heeft u daar aan die ketting hangen?
Een flesopener?"
De officier: "Dat is om moeder te
helpen".
Het vonnis was conform de eis, een
boete van 700,-, waarvan 400.- voor
waardelijk.
Politieauto
Een andere inwoner van Hoek, de
22-jarige C. de P. was wat onhandig
geweest, toen hij met enkele glaasjes
Auto in brand
OOST-SOUBURG - Donderdagmorgen
omstreeks acht uur is brand uitgebro
ken in het motorcompartiment van
een bestelbus in Oost-Souburg. M. J.
van E. uit Oost-Souburg startte op dat
tijdstip de aan de Oosterscheldestraat
geparkeerde auto. Onmiddelijk daar
op volgde een explosie in het motor
compartiment. De heer Van E. wist de
brand met behulp van een tuinslang te
blussen. De Vlissingse brandweer, die
inmiddels was gealarmeerd, hoefde
niet in actie te komen. De schade bleef
beperkt.
teveel op in dc auto stapte. Bij het
wegrijden raakte hij een geparkeerde
politieauto. Het bloedalcoholpromil-
lage bleek 1,15, het vonnis een boete
van zeshonderd gulden en vier maan
den rijontzegging, maar voorwaarde
lijk met twee jaar proeftijd.
Die consideratie kon men niet opbren
gen voor C. S. uit Sas van Gent (2.00
promille), die voor de derde keer voor
de rechter moest verschijnen voor rij
den na teveel alcoholgebruik. Conform
de eis werd hij veroordeeld tot drie
weken gevangenisstraf waarvan twee
weken voorwaardelijk en achttien
maanden niet rijden, waarvan zes
maanden voorwaardelijk. Bovendien
moet S. nu nog een week uitzitten van
een voorwaardelijke straf, die nog hep,
Hetzelfde delict bracht J. S, uit Hoek
voor de politierechter. Deze jongeman
had voorts de bloedproef geweigerd en
iemand mishandeld. Hij werd veroor
deeld tot twee weken voorwaardelijke
gevangenisstraf, negen maanden niet
rijden en een boete van 750,-.
Conflicten rond kinderen hadden me
vrouw H. K. ,uit 's-Gravenpolder in een
burenruzie-situatie gebracht, waarbij
zij tweemaal erg agressief optrad.
Maart vorig jaar moest de auto van
Van B. het ontgelden (vjjf deuken
geschopt, schade 975.-) en in augus
tus was mevrouw M. V., die met een
bezem op het hoofd werd geslagen, het
levende doelwit. Een trieste zaak als de
verhoudingen in de buurt niet goed
zijn, vond de officier, die 600,- boete
eiste, waarvan de helft voorwaardelijk.
De politierechter ging daar in zijn
vonnis belangrijk onder: 600,- boete,
waarvan ƒ500,- voorwaardelijk met
twee jaar proeftijd.
GROTE VAART
ABIDA 18 te Curacao, ACMAEA 18 te Mom
basa, ALAMAK16 rede Alexandrie, ALDABI
16 vn Port Gentil nr Palllce, A1NATI16 29 zw
Ouessantnr Rotterdam, AMSTELDIEP19 te
Vancouver. ATLANTIC CROWN 20 te Hall
fax verw.. BAARN16 te Fortde France, BRE
DA 16 vn Amsterdam nr St. Maarten, BROE-'
RE EMERALD 17 te Rotterdam. CHEVRON
THE HAGUE 16 vn Le Havre nr Milfordha-
ven. CINULIA 22 te Genua verw., CORAL
MAEANDRA 16 te Sodertalje. DAPHNE 16
vn Houndspoint nr Teesport, DELFBORG
16 p Helsingborg nr Skelleftea. ESSO SABA
16 vn Ainsukhna nr Bahrain. FARMSUM 16
510 w Flores nr Mississippi, FELANIA 16 vn
Guayama nr Aruba, FICUS 18 te Shuaiba,
FLAMMULINA 19 te Caldera, HONOLULU
17 te Laceiba, KATENDRECHT16 t.a. Hsin-
kang, LEPTON 16 vn Rotterdam nr Lever
don. MAASSLOT16 vn Dubai nr Rastanura,
NEDLLOYD ADELAIDE 16te Banjul,
NEDLLOYD ALBANY 16 vn Suva nr Lyttel-
ton. NEDLLOYD AMERSFOORT 16 te Sin-
gapore, NEDLLOYD COLOMBO 16 vn Port
Elizabeth nr Kaapstad, NEDLLOYD FRES
CO 16 vn Shanghai nr Hongkong, NEDL
LOYD HOLLANDIA 16 ta. Belize. NEDL
LOYD HOUTMAN 16 100 w Aden nr Suez,
NEDLLOYD KOREA 17 te Le Havre, NEDL
LOYD LINGE 16 vn Santos nr Paranagua,
NEDLLOYD MADRAS 16 te Tauranga.
NEDLLOYD MOJI17 vn Minaqaboos nr Du-
bal, NEDLLOYD NAGASAKI 16 300 w Cape-
sanlucas nr Manzantllo. NEDLLOYD NILE
16 vn Abidjan nr Tema, NEDLLOYD RO
CHESTER 15 vn New Orleans nr Savannah,
NEDLLOYD ROUEN 17 te Kuwait, NEDL
LOYD STEENKERK 17 te Matadi, NEDL
LOYD WILLEMSKERK 16 200 zzw Granca-
naria nr Freetown, NEDLLOYD WISSE-
KERK 17 te Cristobal. ONOBA 17 te Punta
Cardon, SCHELDEBORG 16 vn Rotterdam,
TAGELUS 16 vn La Spezia nr Newportnews,
VEENDAM 17 te Grandcayman, WEST-
LAND 17 te Suezkanaal, ZAFRA15 te Auk-
field.
KLEINE VAART
AAT-V 16 te Vlaardingen. AFRICAN EX
PRESS 16 415 zw Diego nr Singapore. AL
BERT-V 17 te Amsterdam. ALIDA SMITS 16
180 no Bahamas nr Corpus Christi, ALSYTA
SMITS 17150 zw Guatemala nr Panama. AN
TARCTIC 16 thv Kp. Verd. eil., ATLANTIC
COMET 16 thv Minicoy eil. nr Rotterdam,
ATLANTIC HORIZON 16 t.a. Lowestoft,
AZOLLA 17 te New Ross, BAKENGRACHT
16 15 nw Kp. Finisterre nr Rotterdam. BA
TAAFGRACHT 16 vn Aqaba nr Port Said,
BERKBORG 16 te Cardiff, BLOEM
GRACHT 16 vn Uddevalla nr Lagos. BON-
TEGRACfjT 16 10 z Ghana, CAR AVELLE 16
60 ono New Castle nr Leith. CARIBIC 16 70
ono Fernando Noronha. CARLA 16 100 o
Montevideo nr Puerto Cabello, CARLJNER
16 190 no Kp. Verd. eil. nr Tenerife. CASA
BLANCA 16 550 zw Azoren nr Rotterdam.
CECILIA SMITS 16 te Manzamllo. CEDER-
BORG 16 vertr. Gent. COMTESSE 16 vn
Rotterdam nr Exmouth. CONCORDIA 15 te
Belfast, DELFBORG 21 te Vallvik verw..
EENDRACHT 14 te Pasajes, ELGER 16 10
nw Mokha nr Yenbo, ELISABETH BROERE
16 dw Vlieland nr Kopenhagen, Ets TEEK
MAN 16 vn Bayonne, EMMELY17 60 w Mon
rovia nr Dakar, HOUTMANGRACHT 16 240
nw Curacao nr Houston, INCA 16 600 z Kp.
Verd eil. nr Tema. JENNY 17 te Rotterdam,
KLAZINA 24 te Rotterdam verw., LAU-
RIERGRAcht 17 rede Alexandrie, LELIE
GRACHT 16 17 zw Hankoc nr Misurata, LE-
NIE 17 te Boston. LIGATO 16 vertr. Antwer
pen. LINDEBORG 16 thv Vlieland nr Tema,
LINGEGAS 17 te Belfast. MAASBORG 17 te
Antwerpen. MAK3RI SMITS 16 300 zo Mon
rovia. MARE SILENTUM 16 60 w Bilbao nr
Leixous. MARGARETHA SMITS 16 130 w
Gibraltar nr Annaba. MARGREET17 te Bar
ton. MATHILDA 16 360 no Montevideo,
MAYA 16 60 n Tenerife nr Tenenfe, OLINDA
16 in de Golf van Biscaye, PACIFIC EM
PRESS 16 80 no Belem nr Lagos, PACIFIC
GO VERNES 16 160 no Mar del Plata nr La
gos, PACIFIC LADY 17 70 z Lome nr Puerto
Madryn, PASSAAT BRASIL 16 rede Oran,
PAVO 19 le Delfzijl verw PIET HEIN 16 vn
Nouakchott nr Dakar. PLANCIUS16 vn Am
sterdam nr Kampen, POLARBORG 17 te
'Tcrneuzen, POLARIS 16 vn Rotterdam nr
Runcom. RAAMGRACHT 16 50 w Guernsey
nr Tunis. REGULIERSGRACHT 16 180 wz«
Kp. St Vincent nr Lagos. RIO FRIO 16 400 w
Azoren nr Hamburg, RTJNBORG 16 te Me-
thil, SCHIPPERSGRACHT 16 rede Sklkda,
SEVEN SEAS 17 te Rotterdam. SWIFT 17 20
zw Cyprus nr Port Vendres, VENTURA 16 te
Rotterdam. VINCENT 16 45 wnw IJmuiden
nr Amsterdam.
