Boete vierhonderd gulden voor verzet tegen politie Gesprek over exploitatie concertzaal Zierikzee Je kunt een levenslustig kind toch niet vastbinden om een bril? Daarom heeft Brilmij: De Ravot Garantie. WISSEL SCHOUWEN R. bootvissen POLITIERECHTER MIDDELBURG PZC/ Zestig jarig huwelijk VERGADERING WELZIJNS-ADVIESCOMMISSIE agenda 15 WOENSDAG 9 MAART 1983 SCHEVENINGEN - De heer R. Boogaert uit Kloosterzande is tijdens het vanuit gcbeveningen op de Noordzee georganiseerde Nederlands kampioenschap boot- vissen met 12.000 gram vis op de eerste plaats geëindigd. De heren C. Vergouwen nil Wemeldinge (die vorig jaar in Spanje wereldkampioen werd) en J. C. Bol uit Den Haag. die respectievelijk 10.300 en 9.425 gram vis wisten te verschalken, moesten genoegen nemen met het zilver en brons. Het kampioenschap werd georganiseerd door de Nederlandse Vereniging van Sportvissersfederaties. Samen met de heren G. Koster uit Lutjebroek en 8. van Es uit Haarlem, die met 8.975 en 7.950 gram op een vierde en vijfde plaats eindigden, zullen zy het team vormen dat Nederland dit jaar vertegenwoordigt bij het Wereldkampioenschap van de Confederation de la Pêche Sportive (CIPS). Deze titelstrijd wordt van 30 april tot en met 6 mei gehouden vanuit Quiberon in Frankrijk. De heren F. van Lamoen (Noord-Scharwoude). P. Buyk (Bergen op Zoom). L. van Grugten (Wemeldinge). M van Est (Bergen op Zoom) en E Smit (Zierikzee). die met respectievelijk 6.725. 5.350. 4.625. 4.450 en 4 350 gram op de zesde tot en met tiende plaats eindigden, zullen dit jaar voor Nederland deelnemen aan de Meer landwedstrijd in Duitsland. streek Burgemeester G. C. G. van den Heuvel feliciteert het Borsselse echtpaar WeUeman-Witte. BORSSELE - Het echtpaar Welleman-Witte uit Borssele vierde dinsdag zijn zestigjarig huwelijk. De 86-jarige bruidegom M. Welleman stapte pre cies zestig jaar geleden met de nu 85-jarige M. Witte in het huwelijksbootje. Uit dat huwelijk werden zeven kinderen geboren, van wie er inmiddels drie zijn overleden. De bruidegom trok. toen hij nog werkte, met paard en wagen door Borssele en wijde omgeving om levensmiddelen en later manifacturen te verkopen. Het was dinsdag een hele drukte in het huis van één van de dochters van het echtpaar te Borssele. Naast een aantal familieleden lieten nogal wat bekenden en andere belangstellenden, onder wie de Borselse burgemeester drs G. C. G. van den Heuvel en zijn echtgenote, hun gezicht zien. Namens het gemeentebestuur kreeg het echtpaar een bos bloemen en een boek. Verder waren er veel kaarten en cadeautjes. Zaterdag-wordt de trouwdag nog eens over gedaan voor de familieleden. MIDDELBURG De politierechter kreeg dinsdag verschillende gevallen van verzet tegen de politie te behandelen. Bij een deel van de 'boosdoeners' overheerste achteraf de spijt wijn in de man, wijsheid in de kan en in enkele gevallen werd omzichtig aangetekend, dat de" moeilijkheden misschien waren uitegebleven, als de politie meer was opgetreden. j Dat laatste was niet het geval in de zaak van een inwoner van Cadzand. die het, te gast by familie, zo bont had gemaakt dat men assistentie van de politie vroeg. De adjudant, die de 34-Jarige H. M. aanvankelijk 'met zach te hand' wilde wegvoeren, zag zyn tactvolle optreden maar matig gehono reerd. De man. die door de drank geheel buiten zinnen was, sloeg en schopte de politieman in het gezicht en die hield er een gekneusde onderkaak aan over. een gescheurde lip en een paar losstaande tanden. Wel had de 1 jongeman, na ontnuchtering, excuses 1 in veelvoud gemaakt en het was ook niet zijn gebruikeiyke manier van optreden, maar de drank, gebruikt in een fase van oververmoeidheid, had een ander mens van hem gemaakt. Politierechter mr. H. A. IWitslers vond COLIJNSPLAAT Bejaardenhuis Rustoord. 8.30-10 uur: uitzending No men Nescio; HULST St.-Liduinaziekenhuis, 20-22 uur uitzending radio Nightingale; i MIDDELBURG Poppentheater Par- cival, 14.30 uur 'De terugkeer van Roosje'; TERNEUZEN Zuidlandtheater. 20 uur optreden folkloristische dans- en muziekgroep Bröln; VL1SSINGEN Flying Dutchman. 21 1 uur. optreden Workshop; FILMVOORSTELLINGEN BERGEN OP ZOOM Cinem'Actueel I, 14 en 20 uur: Annie, a.l.; Cinem'Actueel n. 14 uur: Als je be grijpt wat ik bedoel, a.l.; Cinem'Actueel in, 14 en 20 uur E.T. I al. GOES Grand. 20 uur: Annie, a.l.; MIDDELBURG City. 20 uur The end of August (ZVU); TERNEUZEN Luxor, 14 en 20 uur: i Annie, a.l.; 20 uur: De zwarte ruiter, a.l.; VL1SSINGEN Alhambra I, 20 uur: Als je begrijpt wat ik bedoel, a.l.; Alhambra n. 20 uur: Poltergeist. 16 jr.; TENTOONSTELLINGEN AXEL Galerij Bellemans. 10-18 uur: j textiele objecten van Annie Blewanus; 10-18 uur: illustraties uit kinderboeken i van Anneke Bosboom; BERGEN OP ZOOM Markiezenhof. 14-17 uur- Werken George Minne (t/m 16/4); BRESKENS v.m. Wit- j Gelekruisgebouw. 14-17 uur: fossielen, mineralen en curiosa van Jan Goet- hals; BRUINISSE Visserij- en oorlogsmu seum geopend van 14-16 uur. DOMBURG Biologisch museum. 10-17 uur: 'De natuur in Zeeland'. GOES Museum. 10-12 en 13.30-T7 uur 'Aanwinsten 1982' (t/m 26/3). HEILLE Landbouwmuseum, 10-12 en 13-17 uur: oude landbouwwerktui gen. HULST Galerie Van Geyt, 9-12 en 14-18 uur: werken van 12 Haagse kunstenaars; MIDDELBURG Zeeuws Kunste naarscentrum, 10-17.30, 13.30-17.30 en I 19-21 uur. zat. 10-16 uur: werken Peter Rosier (t/m 10/3). Ambachtencentrum Demerary. 9-17 uur: diverse ambachten en exposities. Zeeuws Museum, 10-17 uur: Werken i Marinus van Dyke (t/m 22/3). Antlquite's B. Witte, 10-18 uur: werken van Anton Buysens; TERNEUZEN Hal Stadhuis; werken Peter de Rycke (t/m 16/3). VLISSINGEN Museum. 10-12.30 en I 13.30-17 uur: 'Zicht op schrift', de j geschiedenis van het schrift en boek- wukkunst (t/m 16/4). Zaal 'Bellamy 19'. 10-12.30 en 13.30-17 uur, 'Indianen', gouaches/collages van I Jef Diederen (t/m 18/3). Gevangen toren, vanaf 17 uur: werken Wilfried van den Boom (t/m 4/4). Reptielenzoo 'Iguana'. 10-12.30 en 14- 17.30 uur: Expositie levende reptielen. amfibieën en insekten. Bibliotheek, 10-21 uur: 'De kunst van het moederschap' (t/m 12/3). YERSEKE Atelier Dam Twee, 10-18 uur: Schaal- en schelpdieren en werken diverse kunstenaars. UZENDIJKE Museum, 10-12 en 13.30-17 uur: 'Stamboomonderzoek'. M HULPCENTRA Noord- en Midden-Zeeland - Goes, tel. 01100- 1H44 (ook voor milieuklachten). Zeeuwsch-Vlaanderen - Alarmnummer i 01150-12200 (brandweer en ambulance). - Telefonische hulpdienst Zeeland, tel. 01180- 15551, dag en nacht bereikbaar, Cnr. hulpdienst Zeeland voor mensen In nood, tel. 01180-36251, van 10.00-24.00 uur - weekends van 20.00-24.00 uur. Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland, tel 01184-14645, dag en nacht bereikbaar Nederlandse Hartstichting, tel 070-600555. Te bereiken op kantoordagen van 12-17 uur dat het M. sierde, dat hij ook alle kosten had vergoed „maar dat neemt niet weg, dat u de adjudant behooriyk hebt toegetakeld,,. Officier van jusititie mevrouw mr. G. van der Reep benadrukte in baar requisitoir, dat politiemensen derge lijke risico's niet behoren te lopen: de man uit Cadzand was door bet dolle heen. er was geen woord mee te wisselen. De officier eiste één week voorwaardelijke gevangenisstraf met twee jaar proeftijd en een boete van vierhonderd gulden. Voor M. bracht mr. A. Maat naar voren, dat het een incidenteel geval is geweest, dat in de toekomst niet meer zal voorkomen. De politierechter vonniste conform. Carnaval „Ik wilde er een carnavalswagen van maken, maar dat is er niet van gekomen", was het verweer van de 21-jarige C. N. uit Kloosterzande. die maart vorig jaar werd gepakt toen hij een auto de wagen kon niet meer rijden en werd gesleept met een vals kenteken in België had opge- Kampioenswedstrijd visclub 'De Makreel' SINT-PHILIPSLAND - De visclub 'De Makreel' begint het seizoen zaterdag 12 maart met een kampioenswedstrijd aan de Van Haaftenpolder. De wed strijd begint om 11.00 uur. De prijsuit reiking wordt gehouden in clubhuis 'De Druiventros' aan de Voorstraat. haald. Wat een praalwagen moest worden, werd een prooiwagen voor de douane. Samen met zyn twintigjarige dorpsge noot R. J. had N. ook twee keer vernieling op zyn naam gebracht. In april vorig jaar hadden ze een brugleu ning by de Willem de Zwijgerlaan stukgetrokken, een hekje van de her vormde kerk moest het ongelden en hier werden ook vernielingen aange richt in een moestuin. „Ik heb alles vergoed, ze zeiden dat ze hun aan klacht zouden intrekken", maar de officier van justitie wees hem erop, dat hy er zo niet vanaf kwam. „Er is die nacht een spoor van narigheid achter gelaten. En het is niet zo, datje er met het vergoeden van de schade af bent". Voor N. werd het een boete van zeshonderd gulden, voor J. éé2n week voorwaardeiyke gevangenisstraf, toe zicht en een boete van ƒ250. Voor een vals kenteken (het was afgeplakt) werd R. J. uit Westdorpe conform de eis veroordeeld tot een boete van 350. Hij was er rond voor uitgekomen, dat hy het kenteken had afgeplakt, zodat hy niet in verband met het niet betalen van de motorrij tuigenbelasting kon worden gefotogra feerd. De auto moest maar éénmaal worden 'verhaald'; J. vertelde dat de wagen door hem was gerestaureerd en drie jaar in de garage had gestaan. Hy had geen zin om voor die ene rit enig weggeld te betalen. Een transport van driehonderd ste nen, na ruim drankgebruik 'even gehaald' op een bouwplaats in Hulst, trok de aandacht van de politie toen men hem in een juli-nacht vorig jaar vijf a zes keer met een kruiwagen door het landschap zag circuleren. De 25- jarige A. L. ui Graauw had eerst geprobeerd de partij op de fiets te vervoeren, maar hij was na enig beraad tot de conclusie gekomen, dat het rijwiel zich in de bouwnijverheid minder leent als transportmiddel. De jongeman kreeg een boete van ƒ350 (conform) en heeft de stenen van de aannemer voor 150 overgenomen. ZIERIKZEE - De welzijns-advicscom- missie van de gemeente Zierikzee komt vrijdag 18 maart in openbare vergadering bijeen om te praten over de exploitatie van de Concertzaal na het aflopen van het huidige pachtcon- tract met de bv Exploitatiemaatschap pij Mondragon met ingang van vol gend jaar. In de discussie komt onder meer de vraag aan de orde of de huidi ge exploitatie van de gemeentelijke Concertzaal moet worden voortgezet of dat gekozen moet worden voor een totaal andere opzet namelijk in de vorm van een cultureel centrum. Een dergelyk multi-functioneel opge zet geheel wordt met name voorgestaan door de initiatiefgroep Cultureel Cen trum, die heeft voorgesteld een stich ting te vormen die een afspiegeling geeft van de gebruikers van de accom modatie. De initiatiefgroep gaat daar- by uit van een ideële opzet zonder bin ding met commerciële instellingen. Een meerderheid van het college van b en w heeft voomameüjk uit financiële overwegingen reeds laten weten grote voorkeur te hebben voor voortzetting, onder nog nader te bepalen voorwaar den, van een particuliere exploitatie van de Concertzaal. Intussen heeft de BV Exploitatiemaat- schappy Mondragon het college al la ten weten akkoord te gaan met ontbin ding van de lopende overeenkomst. De maatschappij stelt daarby als voor waarde dat het recht op huur van de koffiekamer overgaat naar de toekom stige exploitant welk recht overigens in de lopende overeenkomst is opgeno men. Als eerste gegadigde voor de exploita tie van de Concertzaal na 31 december heeft zich aangemeld de huidige ex ploitant van het aangrenzende café- restaurant Mondragon, de heer N. J. VV. van der Zwan, die huur van de koffie kamer essentieel vindt en b en w reeds enige malen te kennen heeft gegeven in beginsel voor het pachten van de Con certzaal in aanmerking te willen ko men. Tevens heeft hij de gemeente een aantal wensen voorgelegd ter vergro ting van de gebruiksmogelijkheden van de Concertzaal, namelijk door re novatie van de toiletten en de beneden gang, en het plaatsen van multifunc tioneel meubilair in de benedenzaal om deze voor diverse doeleinden bruikbaar te maken. De gemeente heeft reeds in 1978 een voorlopig verbeteringsplan laten op maken waarvan de kosten destijds wer den begroot op 390.000,-. Verder heeft burgemeester Th. de Meester naar aan leiding van de begrotingsbeschouwin gen van de raadsfracties onlangs nog gesteld dat, zo enigszins mogeiyk, voor verbeteringen aan de Concertzaal op korte termijn gelden moeten worden gereserveerd. De Concertzaal aan de Paardenstraat werd in mei 1966 door de gemeente aan gekocht van de NV Concertzaal. In mei 1967 besloot de raad het complex in ex ploitatie te geven aan de NV Concert zaal, die naderhand werd omgezet in de BV Exploitatiemaatschappij Mondra gon. Als bioscoop wordt de Concertzaal de laatste jaren gedreven door de spe ciaal daarvoor in het leven geroepen Stichting Theater. De welzijnscommis- sie Zierikzee vergadert vanaf 16.30 uur. Vlissinger bekende diefstal van fiets VLISSINGEN - De Vlissingse politie heeft dinsdagmiddag P. van der V. uit Vlissingen aangehouden in verband met de diefstal van een fiets, die hij probeerde te verkopen. Hij heeft be kend de fiets even tevoren te hebben gestolen bij een winkelbedrijf in Vlis singen, waar het vervoermiddel stond geparkeerd. Een vrouw die de handel niet helemaal vertrouwde, belde de politie, dat ie mand probeerde haar een fiets te verko pen voor 100 gulden. By aankomst van de politie liep Van der V. nog met de fiets aan de hand in de omgeving Even tevoren was aangifte gedaan bij de poli tie van de diefstal van een fiets, die veel overeenkomsten vertoonde. De man is daarop aangehouden en heeft na ver hoor bekend. Twee beenbreuken bij ongelukken GOES - Twee personen liepen dindag- middag in Goes een beenbreuk bij twee ongelukken. M. van de M. uit Bie- zelinge, die achterop een brommer zat, brak om kwart over twee zijn been toen op de Kloetingseweg een vracht auto, bestuurd door J. H. uit Goes, een inrit indraaide. H. zag de brommer niet. Voor het slachtoffer was het een schrale troost dat het ongeluk bijna op de stoep van het Sint Joanna-zieken- huis gebeurde. Op de hoek PatljnwegBuys Ballot straat kwamen tegen haUvyf een fiets- ter. C. G. uit 's-Gravenpolder. en een personenauto, bestuurd door A N. uit Kloetinge, met elkaar in botsing. De fietser brak haar been. Omdat nog on duidelijk is wat de toedracht van het ongeluk was vraagt de Goese gemeen tepolitie of eventuele getuigen zich wil len melden aan het politiebureau. marktberichten Fruitveiling Barendrecht, 8 maart 1983 Appelen fabrieksappelen 26,-. Cox Orange pippin aanvoer 60 000 kilo. 80 en op 1.37-1,81 75 80 1.41-1.93. 7075: 1.29-1.80. 65/70 1.04- 1.57. 60 65: 72-1.26. 5560 37-56. Gloster aan voer 2.000 kilo. 8595 54-75. 75-85 70-91Gol den Delicious aanvoer 55.000 kilo, 80-90 52- 83. 70 80. 48-88. 60170: 30-60, Goudrenetten aanvoer 15 000 kilo, 80/90: 39-40, 70/80: 44-50, 6070 30-38; Rode Goudrenetten aanvoer 36 000 kilo, 90 en op: 39-65. 80/90' 46-71.70 80: 49-78,60/70 30-46; Jonagold aanvoer 7.000 ki lo. 90 en op 1,18-2,-. 80 90 1,30-2,33, 70/80' 1.45-2.21. Lombarts Calville aanvoer 10 000 kilo. 80 90: 55-76. 70/80 71-79. 6570: 34-61: Melrose aanvoer 2 000 kilo. 80 90 59-63,70 80 52-53, Winston aanvoer 45 000 kilo. 80 en op 39-69, 75 80: 43-80. 7075 39-72. 6570: 39-59. 60 65 27-40; peren. Conference aanvoer 38 ton. 6575. 1.16-1.40. 55/65: 1.21-1,32.4555 70- 89. Gieser Wildeman aanvoer 1 ton. 70'80 1,93-2.44. 60/70 1.78-2.40. 50/60: 1,65-1.84. Doyenné du Cornice aanvoer 30 ton, 80/90 1,35-1,38, 70/80 1,49-1,66.60/70 98-1,03, Saint Rémy aanvoer 4 ton. 80/90:64-66,70/80:74-78. VEILING SINT-ANNALAND 8 maart. Uien maa 140 opw. klasse 2 NL 9,10 - 11.80 fulenprys per 100 kg.) Aanvoer ló5 ton. Groenteveiling Barendrecht. 8 maart 1983 Aardappelen bintjel7-24.eigenhelmer31-45. irene 29-35, andijvie A 1.97-2.69. B 1,28-1.71, asperges 15,50-15.60. bieslook 1.06-1,18, boe renkool 9-47. knolselderij 10 48-80, 15: 6-61, koolrapen 29-35, groene kool 22-42, rode kool 21-63, gele kool 13-31, kroten 13-26, peterselie 36-1,19. prei klem verpakking 1,51,1 1.40-1.64. 3 23-1,04. raapstelen 17-27, rabarber 2.- -2.48. selderij 23-56. spinazie 1.30-1.84. tomaten 43.40-45.20. uien 39-54. grof 14-35. middel 5 25. drieling 511. geschoond 61-63. winter peen grof 11-25. middel 7-23, fijn 523. witlof klein verpakking 3.30-3.80, kort 1 2,50-3.60. lang 1 2.80-3.20, kort 2 1.50-2.80. lang 2 1.60- 2.50. 3 1.20-2.20. Plattelandsvrouwen Scherpenisse bijeen SCHERPENISSE - De afdeling Scher- pemis van de Nederlandse Bond van Plattelandsvrouwen houdt vandaag - woensdag - een bijeenkomst in het Hol land Huis. De leden kunnen deze avond kyken naar de film 'Gezichten van een plattelandsvrouw', die tot stand is ge komen naar aanleiding van het 50-jarig bestaan van de landefijke plattelands vrouwenbond. Vergadering algemeen bestuur streekmuseum POORTVLIET - Het algemeen bestuur van het streekmuseum 'De Meestoof houdt vandaag - woensdag - de algeme ne jaarvergadering in 'tOuweRaed'uus in Poortvliet. Op het programma staat onder meer de vertoning van een film over de watersnoodramp van 1953 en een lezing door de heer Smaal, mede werker van monumentenzorg, over •monumenten, ons een zorg'. Commissie publieke werken Zierikzee houdt vergadering ZIERIKZEE - De commissie publieke werken Zierikzee vergadert donderdag 10 maart in de raadszaal van het stad huis. De commissievergadering is open baar en begint om 20.00 uur. Aan de orde komt het beschikbaar stellen van kredieten groot 58.000,-. 31.151.- en ƒ51.000,- voor achtereenvolgens uit voering schilderwerk aan de stadhuis toren, aansluiting onrendabele perce len op het aardgasnet en uitvoeren van bestortingen in het havenkanaal. T uinbouw studieclub houdt vergadering SINT-ANNALAND - De tuinbouwstu- dieclub Tholen en St. Philipsland' houdt vandaag - woensdag - een verga dering in café 'De Gouden Leeuw' in Sint-Annaland. Vanaf 19.30 uur wordt gesproken over onder meer ziekte- en onkruidbestrijding in de bloemzaad teelt. Verder zal de heer K.E. Schik van het consulentschap voor de tuinbouw in Goes voorlichting over de zaadteelt geven. Ook wordt van gedachten gewis seld over de mogehjkheden tot uitbrei ding van de agrarische bloemzaadteelt Badmintontoernooi SINT-PHILIPSLAND - De badminton club 'Sjuttelaars' in Sint-Philipsland hield een toemooidag, met als tegen stander de zustervereniging 'Zoef '66' uit Nieuw-Lekkerland. In de sporthal van 'De Wimpel' werden sportieve par tyen afgewerkt in gemengd dubbel. Er waren in totaal 24 deelnemers. CDA- raadslid J. de Jager reikte de prijzen uit, bestaande uit een wisselbeker en drie medailles. De uitslagen: ploegstand 1 Sjuttelaars 76 pnt., 2 Zoef'66 56 pnt. Individueel: 1 Han Kik - Ineke Kik 22 pnt 2 Eddy Groskamp - Marton v d Berg 18 pnt. 3 G|)s Qulst - Dian Ligten- dag 16 pnt Tafeltennis van Smash '76 SINT-ANNALAND - De tafeltennisver eniging Smash '76 uit SintAnnaland speelde tegen Markiezaat 6. Het eerste team kon met de uitslag van 8-2 zyn toppositie handhaven. Het tweede team verloor met 10-0 van Markiezaat 6. De junioren verloren met 7-3 van het ongeslagen Vice Versa 2. De pupillen speelden tegen TCS 2 en verloren met 6-4. Programma zaterdag 12 maart: Smash 1- Deso 4. Roosendaal 6-Smash 2; Deso 1- Smash junioren. Smash pupillen-Deso 6. Wielertoerclub 'De Hoop' bijeen SINT-ANNALAND - Tydens de alge mene ledenvergadering van wielertoer club 'De Hoop' in Sint-Annaland wer den W. Deurloo en J. van Leeuwen als nieuwe bestuursleden gekozen In de plaats van C. Rynberg en M.L. Keur- Otto die hun bestuurstaken neerleg gen. Voor de 25 leden van 'De Hoop' begint het wegseizoen zondag 20 maart om 9.00 uur met een toertocht over het Thoolse land vanaf het clublokaal aan het Havenplein. Discoavond SCHERPENISSE - De jeugdvereniging 'Scarpenesse' in Scherpenisse houdt vrijdag 11 maart een disco-avond in het clubhuis aan de Schoolstraat Deze dis co-avond begint om 20.00 uur. ADVERTENTIE) Een levenslustig kind is s Ravotterig. Daar kan een bril geen verandering in brengen. Een ongeluk zit dus in een klein hoekje. En een kapotte bril is nu eenmaal kostbaarder dan een blauwe plek. Brilmij heeft een unieke garantie. En die geldt voor elke kinderbril die bij ons de deur uitgaat: De Ravot-Garantie. Die dekt de kosten van breuk en beschadiging van montuur en glazen. Schriftelijk. Een heel jaar lang. En gratis. Desnoods keer op keer. Als u de brokken maar meeneemt Rustige extra zekerheid: die unieke Brilmij Ravot-Garantie geldt ook op het schoolplein. ve<£c*- Wees zeker, dat u naar één van de 41 echte Brilmijfilialen gaat. Bij u in de buurt is dat: VLISSINGEN: Lange Zelke 20. Tel. 01184-10064 (bij de Hema)

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1983 | | pagina 23