A. de Schipper Kapelle was
50 jaar voorzitter VIOS
^Sg|r:
Je kunt een levenslustig
kind toch niet vastbinden
om een bril?
Daarom heeft Brilmij: De Ravot Garantie.
WISSEL BEVELANDER
PZC/
OORKONDE VOOR INZET BIJ LANDBOUWVERENIGING
Pleidooi voor soepel beleid
uitkeringen in Borsele
1983
WOENSDAG 9 MAART 1983
streek
15
SCHEVENINGEN - De heer R. Boogaert uit Kloosterzande is tijdens het vanuit
Scheveningen op de Noordzee georganiseerde Nederlands kampioenschap boot-
rissen met 12.000 gram vis op de eerste plaats geëindigd. De heren C. Vergouwen
uit Wemeldingeldie vorig jaar in Spanje wereldkampioen werdi en J. C. Bol uit
Den Haag. die respectievelijk 10.300 en 9.425 gram vis wisten te verschalken,
moesten genoegen nemen met het zilver en brons. Het kampioenschap werd
georganiseerd door de Nederlandse Vereniging van Sportvissersfederaties.
Samen met de heren G. Koster uit Lutjebroek en S. van Es uit Haarlem, die met
8 975 en 7.950 gram op een vierde en vijfde plaats eindigden, zullen zij het team
vormen dat Nederland dit jaar vertegenwoordigt bu het Wereldkampioenschap
van de Confederation de la Pêche Sportive (CIPSi Deze titelstrijd wordt van 30
april tot en met 6 mei gehouden vanuit Quiberon in Frankrijk.
De heren F. van Lamoen (Noord-Scharwoude). P Buyk (Bergen op Zoom). L. van
Grugten (Wemeldinge), M van Est (Bergen op Zoom) en E. Smit (Zierikzeet, die
met respectievelijk 6.725, 5.350, 4.625, 4.450 en 4 350 gram op de zesde tot en met
tiende plaats eindigden, zullen dit jaar voor Nederland deelnemen aan de Meer
landwedstrijd in Duitsland.
KAPELLE - De Kapellenaar A.
de Schipper heeft dinsdag
avond een bijzonder jubileum
gevierd. Een halve eeuw lang
is hij namelijk voorzitter van
de landbouwvereniging Voor
uitgang Is Ons Streven (VIOS)
Kapelle. Voor deze gelegen
heid had zich een groot aantal
belangstellenden verzameld in
hotel De Zwaan in Kapelle.
Familieleden, leden van de vereniging,
kennissen, maar ook de Kapelse mu
ziekvereniging Ons Genoegen, die voor
de bijeenkomst een muzikaal staaltje
van haar kunnen liet horen. Ook het
college van burgemeester en wethou
ders van Kapelle woonde één en ander
bij. De Schipper (80) toonde zich meer
dan verheugd over de grote opkomst.
Uit handen van burgemeester G. Huit-
singontving de jubilaris - als eerste - de
oorkonde van de gemeente Kapelle.
„De belangstelling vanavond onder
streept de plaats, die u in onze dorpsge
meenschap inneemt", vond Huitsing.
„Op voortreffelijke en veelzijdige wij
ze". Vervolgens ging de Kapelse eerste
burger in op de inzet van De Schipper
voor het. dorp. Met name in de agrari
sche sector was de jubilaris actief.
Daarnaast stak hij zijn energie in ande
re verenigingen. Verder maakte De
Schipper van 2 september 1958 tot 1 ja
nuari 1970 deel uit van de gemeente
raad van Kapelle: vóór de gemeentelij
ke herindeling dus. Huitsing benadruk
te als een van De Schipper's grote ver
diensten het feit dat hij zijn werk altijd
in stilte en eenvoud gedaan heeft.
De jubilaris en zijn vrouw ontvingen tal
van cadeaus. Bloemen, platen, een
boek van, de landbouwvereniging. De
aanwezigen zetten na het officiële ge
deelte de bijeenkomst in ongedwongen
sfeer voort. Overigens kreeg De Schip
per bij zijn veertigjarig jubileum al een
koninklijke onderscheiding: de ere-me-
daille in goud verbonden aan de Orde
van Nassau.
COLIJNSPLAAT Bejaardenhuis
I Rustoord. 8.30-10 uur: uitzending No
men Nescio.
HULST St -Liduinaziekenhuis. 20-22
I uur: uitzending radio Nightingale;
MIDDELBURG Poppentheater Par-
I cival, 14.30 uur: 'De terugkeer van
Roosje';
TERNEUZEN Zuidlandtheater, 20
uur: optreden folkloristische dans- en
muziekgroep Bróln;
j VUSSINGEN Flying Dutchman, 21
uur: optreden Workshop;
FILMVOORSTELLINGEN
BERGEN OP ZOOM Cinem'Actueel
I, 14 en 20 uur: Annie, a l.;
I Cinem'Actueel II. 14 uur: Als je be-
I grijpt wat ik bedoel, a l.,
Cinem'Actueel III, 14 en 20 uur: E T.
a.l.
GOES Grand, 20 uur: Annie, al.;
I MIDDELBURG City, 20 uur: The
end of August (ZVU):
TERNEUZEN Luxor, 14 en 20 uur
Annie, a.l.20 uur: De zwarte ruiter, a.l
VLISSINGEN Alhambra I. 20 uur.
Als je begrijpt wat ik bedoel, a.l.;
Alhambra II, 20 uur: Poltergeist, 16 jr.;
TENTOONSTELLINGEN
AXEL Galerij Bellemans. 10-18 uur:
textiele objecten van Annie Blewanus;
1018 uur: illustraties uit kinderboeken
van Anneke Bosboom;
BERGEN OP ZOOM Markiezenhof.
14-17 uur Werken George Minne it/m
16/4);
BRESKENS v.m. Wit-
Gelekruisgebouw. 14-17 uur; fossielen,
mineralen en curiosa van Jan Goet-
Burgemeester G. C. G van den Heuvel feliciteert het Borsselse echtpaar
Welleman-WUte.
BORSSELE - Het echtpaar Welleman-Witle uit Borssele vierde dinsdag
zijn zestigjarig huwelijk. De 86-jarige bruidegom M. H elleman stapte pre
cies zestig jaar geleden met de nu 85-jarige M. Witte in het huwelijksbootje.
Uit dat huwelijk werden zeven kinderen geboren, van wie er inmiddels drie
zijn overleden De bruidegom trok. toen hij nog werkte, met paard en wagen
door Borssele en wijde omgeving om levensmiddelen en later manifacturen
te verkopen. Het was dinsdag een hele drukte in het huis van één van de
dochters van het echtpaar te Borssele. Naast een aantal familieleden lieten
nogal wat bekenden en andere belangstellenden, onder wie de Borselse
burgemeester drs G. C. G. van den Heuvel en zijn echtgenote, hun gezicht
zien. Namens het gemeentebestuur kreeg het echtpaar een bos bloemen en
een boek. Verder waren er veel kaarten en cadeautjes. Zaterdag wordt de
trouwdag nog eens over gedaan voor de familieleden
Burgemeester G. Huitsing van Kapelle (links) overhandigt de jubilaris A. de Schipper een speciale oorkonde van de
gemeente Kapelle. In het midden mevrouw De Schipper.
HEINKENSZAND - Het is belangrijk
dat de gemeente Borsele er een soepel
uitkeringsbeleid op na houdt voor
werklozen die een eigen bedrijf willen
oprichten. Een dergelijk beleid kan op
den duur zelfs uitkeringsgeld bespa
ren. Dat geluid was dinsdagmiddag te
horen vanaf de publieke tribune, tij
dens een vergadering van de commis
sie midden- en kleinbedrijf van de ge
meente Borsele. L. Reynierse was de
gene die dit de leden van de commissie
liet horen.
Hij wees erop dat het een goede zaak is
dat werklozen eigen bedrijfjes opzetten
Dat hoeft, volgens hem, niet altijd een
financieel riskante zaak te zijn, omdat
het regionaal dienstverleningscentrum
midden-en kleinbedrijf te Goes advie
zen kan geven over de levensvatbaar
heid van dergelijke initiatieven. Dan is
het juist van belang dat de gemeente
Borsele bereid is de uitkering van de
initiatiefnemer voor een overbrug
gingsperiode van zes maanden door te
betalen. Op die manier kan worden
(ADVERTENTIE)
hals;
BRUINISSE Vissenj- en oorlogsmu
seum geopend van 14-16 uur.
DOMBURG Biologisch museum.
10-17 uur. 'De natuur in Zeeland'.
GOES Museum. 10-12 en 13.30-'17
uur: 'Aanwinsten 1982' (t/m 263).
HEILLE Landbouwmuseum. 10-12
en 13-17 uur: oude landbouwwerktui
gen.
HULST Galerie Van Geyt. 9-12 en
14-18 uur: werken van 12 Haagse
kunstenaars,
MIDDELBURG Zeeuws Kunste
naarscentrum. 10-17.30, 13 30-17.30 en
19-21 uur. zat 10-16 uur: werken Peter
Rosier (tm 10.3)
Ambachtencentrum Demerary, 9-17
uur. diverse ambachten en exposities.
Zeeuws Museum. 10-17 uur: Werken
Marinus van Dijke (t/m 22 3).
Antiquite's B. Witte. 10-18 uur: werken
van Anton Buijsens:
TERNEUZEN Hal Stadhuis: wecken
Peter de Rijcke (tm 16 3).
VLISSINGEN Museum. 10-12 30 en
1330-17 uur; 'Zicht op schrift', de
geschiedenis van het schrift en boek
drukkunst (tm 16/4).
Zaal 'Bellamy 19', 10-12.30 en 13.30-17
uur, 'Indianen', gouaches/collages van
Jef Diederen (t/m 18/3).
Gevangen toren, vanaf 17 uur: werken
Wilfhed van den Boom (t'm 4/4).
Reptielenzoo 'Iguana', 10-12 30 en 14-
17.30 uur Expositie levende reptielen,
amfibieën en insekten.
Bibliotheek. 10-21 uur 'De kunst van
net moederschap' (t/m 12/3).
YERSEKE Atelier Dam Twee. 10-18
uur: Schaal- en schelpdieren en werken
diverse kunstenaars.
IJZENDIJKE Museum, 10-12 en
13,30-17 uur: 'Stamboomonderzoek'.
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland - Goes, tel 01100-
U444 look voor milieuklachtem
Zeeuivsch-Vlaanderen - Alarmnummer
01150-12200 ibrandweer en ambulance)
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel 01180-
15551. dag en nacht bereikbaar
Chr. hulpdienst Zeeland voor men
nood, tel. 01180-36251, van 10 00-24 01
weekends van 20 00-24.00 uur
Stichting '01111 van m'n lijr Zeeland, tel
01184-14645. dag en nacht bereikbaar
Nederlandse Hartstichting, tel 070-600555
Te bereiken op kantoordagen van 12-17 uur
Een levenslustig kind is speels. ,„\\e<^cS'
Een levenslustig kind is speels.
Ravotterig. Daar kan een bril geen
verandering in brengen. Een ongeluk zit dus
in een klein hoekje. En een kapotte bril is nu
eenmaal kostbaarder dan een blauwe plek.
Brilmij heeft een unieke garantie.
En die geldt voor elke kinderbril die bij ons
de deur uitgaat: De Ravot-Garantie.
Die dekt de kosten van breuk en
beschadiging van montuur en glazen.
Schriftelijk. Een heel jaar lang. En gratis.
Desnoods keer op keer. Als u de brokken
maar meeneemt
Rustige extra zekerheid: die unieke
Brilmij Ravot-Garantie geldt ook op het
schoolplein.
\p c»u
-i\e^ v,<e^e aXV
CA71
A\
Wees zeker, dat u naar één van de 41 echte Brilmijfilialen gaat.
Bij u in de buurt is dat: VLISSINGEN: Lange Zelke 20.
Tel. 01184-10054 (bij de Hema)
marktberichten
voorkomen aat de werkloze al meteen
bij het beginnen van zijn of haar bedrijf
je afhankelijk is van de inkomsten daar
uit en in de beginfase nog even terug
kan vallen op de uitkering.
De voorzitter van de commissie, burge
meester drs G. C. G van den Heuvel,
liet in een reactie op de woorden van
Reynierse weten dat het aan te prijzen
is dat werklozen zelf initiatieven ont
plooien om aan het werk te raken Geen
van de commissieleden ging echter in
op de suggestie van Reynierse om in het
kader van die gedachte het uitkerings
beleid onder de loep te nemen. Wel stel
de Van den Heuvel vast dat iemand die
voldoet aan alle voorschriften en ver
gunningen zou moeten kunnen begin
nen met een bedrijfje Hij liet verder we
ten dat de gemeente Borsele tot nu toe
nog niet zo vaak is ingeschakeld, als het
gaat om de vestiging van nieuwe kleine
re bedrijfjes.
Kapels echtpaar
D. Schaalje-Kruithof
60 jaar getrouwd
KAPELLE - Dinsdagmorgen werd in
het verzorgingstehuis Cederhof in Ka
pelle het feit herdacht dat hel echtpaar
D. Schaalje-Kruithof zestig jaar gele
den in het huwelijk trad. In de recrea
tiezaal werden felicitaties uitgespro
ken door directeur J. van Willegen en
voorzitter I. J. Haverhoek van de In
stelling voor Maatschappelijke zorg.
Voor de bewonerscommissie sprak A.
Ganseman en namens het personeel M.
C. Kasse-Balkenende. Alle sprekers
boden geschenken aan.
Onder de aanwezigen bevonden zich
ook burgemeester G. Huitsing en zijn
vrouw. Namens het bruidspaar sprak
een zwager woorden van dank. Schaalje
werd in 1891 in Yerseke geboren; zijn
vrouw in datzelfde jaar in Numansdorp
De bruidegom is altijd werkzaam ge
weest bij de rijkspolitie. Bij de vele
schriftelijke felicitaties waren ook tele
grammen van koningin Beatrix en van
de commissaris van de koningin in Zee
land. In verband met de rezond-
heidstoestand van het echtpaar werd
het feest op besc eiden wijze gevierd.
Aanbesteding
uitbreiding
schooi Kats
KORTGENE - In het gemeentehuis in
Kortgene vond de onderhandse aanbe
steding plaats voor het uitbreiden van
de openbare basisschool met handen-
arbeidlokaal aan dc Christinastraat in
Kats.
De uitslag is: aannemersbedrijf D. J.
Anemaet uit Colfjnsplaat. 132.620,20;
aannemersbedrijf C P. Kievit uit Co-
lijnsplaat 127.440.-; aannemersbedrijf
P. C Snoep uit Colijnsplaat 122.720.--
en aannemersbedrijf Slotema bv uit
Wissenkerke 112.000,-. Alle bedrijven
inclusief btw De gunning is voorlopig
nog aangehouden.
Twee beenbreuken
bij ongelukken
GOES - Twee personen liepen dindag-
middag in Goes een beenbreuk bij
twee ongelukken. M. van de M. uit Bie-
zelinge, die achterop een brommer zat,
brak om kwart over twee zijn been
toen op de Kloetingseweg een vracht
auto, bestuurd door J. H. uit Goes, een
inrit indraaide. H. zag de brommer
niet. Voor het slachtoffer was het een
schrale troost dat het ongeluk hijna op
de stoep van het Sint Joanna-zieken-
huis gebeurde.
Op de hoek Patijnweg Buys Ballot
straat kwamen tegen halfvijf een fiets-
ter. C. G. uit 's-Gravenpolder, en een
personenauto, bestuurd door A N. uit
Kloetinge, met elkaar in botsing. De
fietser brak haar been. Omdat nog on
duidelijk ls wat de toedracht van het
ongeluk was vraagt de Goese gemeen
tepolitie of eventuele getuigen zich wil
len melden aan het politiebureau
Beursbericht markt Goes 8 maart 1983.
Granen, zaden en peulvruchten, alle prijzen
boerenschoon en franko levenngsplaats, per
100 kg. exclusief btw. tarwe, basis 16 ""4, uit
opslag handel en coöperatie 52.00 - 52.50.
tarwe, bais 16 n uit eigen opslag 53,00 -
54.50. zomergerst (brouwgersti. basis 16
I 57,00 - 58,00. voergerst. basis 16 48.50:
haver 4650. erwten, kleine groene 79.00 -
ƒ85,00. capucyners 69.50 - ƒ77,50, schok
kers 77,50 - ƒ88,00, bruine bonen, vrij van
grond en halve bonen, 18 c'< vocht 115,00
122.50; karwij. boerenschoon ƒ217,00
ƒ221 00; karwij. pnma doorsnee kwal) telt
ƒ223.50 - ƒ237.50. blauwmaanzaad, ge
schoond en droog ƒ325,00 - ƒ400,00
Aardappelen, per 100 kg. exclusief btw
bintje, veldsgewas. directe levering, op auto
geleverd ƒ12,00 - ƒ13.00: buitje. 0 mm
opwaarts, binnenlandse kwaliteitseisen
13,00 - 14.00; voederaardappelen ƒ9,00 -
10,00.
Notering Rotterdamse beurs dd. 7 maart
1983, per 100 kg, exclusief btw: bintje, 35 50
mm 13,50 - 14,00; bintje. 50 mm opwaarts
17.50 - 18.00
Uien. per 100 kg. exclusief btw, op auto
geleverd zaaiuien, 40 mm opwaarts 4.00 -
ƒ7.50.
Vlas per 100 kg. exclusief btw ongerepeld.
uit de schuur, op auto geleverd 40 tot 55
Hooi en stro, per 1000 kg. op auto geleverd en
exclusief btw weidehooi 300,00 - 350.00.
dljkhooi 225,00 - 300.00, tarwestro 140,00
- ƒ155,00; gerstestro 160,00 - ƒ175,00;
haverstro 110.00 - ƒ120,00; roodzwenk
ƒ190.00 - ƒ210,00; rietzwenk ƒ190,00
ƒ210,00, veldbeemd 220,00 - 250.00. raai-
grassen_f 220 00 - f235 00.
Centrale tuinbouwveiling Zeeland, veil-
punt Krabbendijke, dinsdag 8 maart 1983.
Golden delicious kl 1 80 56-65. 70 67-69. 65
55-59.60 38, kl 2 80 50-52.70 48-55. 65 46-49. 60
36. kl 1 75/80 69-71. 70/75 68. 72 ton; jonagold
kl 1 90 120-125. 80 147-209, 70 157-170. 15 ton.
goudrenette: kl 2 95 42. 85 40-62, 70 51. 9 ton,
drode goudrenette. kl 2 75 55-63, 65 53, 4 ton;
karmijn: kl 2 90 61, 80 76-90. 70 87. 2 ton,
lombarts calv kl 2 70 45, 60 31-33, 4 ton;
cox's or. pippin kl 1 80 150.70 186-189,65 160
kl 2 95. 8 ton Winston; kl 1 85 43. 75 85 54-60.
7015 56-57, 80 90 39-51, 7080 51-67. 6570
44-57. 60 65 31-41. 44 ton: conference- kl l 65
142-151. 55 126-134. kl 2 45 95.75 ton. doy du
cornice: kl 2 80 137, 70 145-146. 65 119-125. 60
69. 18 ton. industrieappels ƒ28.80. Totale
aanvoer 21.165 colli.
Marktbericht van de centrale tuinbouwvei
ling Zeeland d.d. 8-03-1983
Veilpunt Goes
cox orange pippin kl 1 80/90 1.42 70/80
1.68-1.78 6570 1.56-1.60. kl 2 7580 1.52 70/80
1.19 7075 1.30 6570 0.69-0.94 60/65 0.78-0,92:
winstor. kl 1 91 0.38 8595 0,39 80 90 0.38-0 52
7585 0.52-0.55 70 80 0,55-0,80 70 75 0.61-0.67
65 70 0.39-0.57 60 65 0.33-0,37. kl 2 7580 0.38
70 30 0.38 70/75 0.38-0.39 65 70 0.38 60/65
0.26-0,31. golden delicious kl 1 809 0 0,50-0.66
75'85 0.50 70 80 0,51-0.71 6570 0.52-0.60 6565
0,33-0.38; kl 2 91 0.38-0.40 80/90 0.40-0.50 70/80
0.40-0,59 65/70 0.44-0.52 60/70 0,37 60/65
0.29-0,38; goudrenette kl 1 96 0.43; kl 2 99 0,38
96 0 38-0.50 91 0.38 8595 0.38-0.75 75/85
0.38-0.63 70 80 0.38 7075 0.38-0.40; rode
boskoop kl 2 96 0.43-0.45 8595 0.38-0.56 75 85
0.47-0.58 7580 0 49 7075 0.40. lombartscalvü-
le kl 2 80 90 0.61-0,62 70 80 0.72 65 70 0.55 60'6ó
0.29-0.36; karmfjn de sonnavllle kl 2 91 0.43
80 90 0,71 70 80 0.38-0.89 65 70 0.29, jonagold
kl 1 91 1.13-1.34 80 90 1.43-1.93 70 80 1,63.
appelen industrie 26.80 conference kl 2 65/75
1,32-1.35 55/65 1.25 45/55 0.60; monster kl 1
6575 1.52 55/65 1,36-1,37 kl 2 65/75 1,39 55/65
1,28 4 555 1,04 kl 2 B 60/70 0.86 50/60 0,64.
gieser wildeman kl 1 6570 1.91 60'65 1.87
55 60 1.69 5055 1.20: samt remy kl 2 8090
0.53-0 70 70 80 0.65-0.73 6070 056-0.62 50 60
0.37, doyenne du cornice kl 1 8090 1.19 7080
1.47-1.51 65 70 1.02-1.03 kl 2 91 0.87 7080
057-1.46 65 70 0.55 60 65 0,50 55 60 0.35.
monster kl 2 80 90 1.40 7080 1.45 6570
1.09-1.18 60 65 0,67 5 560 3550 kl 2B 70 80 1,07
60 70 0,60 Totaal aantal colli 22526.
Kleuterschool houdt
ouderavond
WEMELDINGE - De kleuterschool 't
Stationnetje in Wemeldinge houdt don
derdag 10 maart de ouderavond. De
schoolarts zal aanwezig zijn om vragen
op medisch gebied te beantwoorden.
De ouderavond begint om 20.00 uur.
Filmvertoning
Heinkenszand
HEINKENSZAND - Na de biddag-
dienst wordt vandaag - woensdag - in
het dienstgebouw van de Nederlands
hervormde kerk in Heinkenszand de
film 'Hoop voor de Sahel' vertoond. De
ze filmvertoning begint omstreeks 20.00
uur. De film geeft een beeld van het ge
bied waarvoor momenteel wereldwijd,
diaconale collecten gehouden worden.
Werkgelegenheid
in Borsele is
niet rooskleurig
HEINKENSZAND - Het is niet zo best
gesteld met de werkgelegenheid in
Borsele. Het gewestelijk arbeidsbu
reau te Goes heeft slechts vier vacatu
res voor die gemeente, terwijl er in to
taal op 22 februari 641 werkzoekende
Borselse mannen en vrouwen staan in
geschreven. Dat vertelde dinsdagmid
dag de directeur van het arbeidsbu
reau, J. J. J. C. Vermeulen, in een verga
dering van de Borselse commissie mid
den- en kleinbedrijf in het gemeente
huis te Heinkenszand.
Toch ziet het er naar uit dat de situatie
- aarzelend - wat aan het verbeteren is.
zo voegde hij eraan toe. De laatste
maand heeft het GAB een lichte toena
me van het aantal vacatures bespeurd
Het is de medewerkers van het arbeids
bureau ook opgevallen dat de werklo
zen bereid zijn meer concessies te doen
om aan een baan te raken. Dat wil zeg
gen dat ze bereid zijn verder naar hun
werk te reizen en eventueel ander werk
te nemen als ze maar aan de slag kun-
Vermeulen attendeerde er verder op
dat er voor het bedrijfsleven verschil
lende subsidiemogelijkheden zijn. waar
veel werkgevers nauwelijks iets vanaf
weten. Daar staat tegenover, zo stelde
hij, dat er een groep ondernemers is die
regelmatig bij het arbeidsbureau aan
klopt met de vraagt of er nog nieuwe
regelingen of ontwikkelingen zijn waar
zij gebruik van kunnen maken. Dat is
een goede zaak, aldus Vermeulen, die
hij dan ook meer ondernemers aan
raadde. Het GAB onderhoudt ook op
eigen initiatief contacten met bedrij
ven Zo maakte Vermeulen gewag van
bezoeken aan Eurogas en Total die voor
wat de werkgelegenheid betreft niet ne
gatief zijn gebleken Vooral Total en
waarschijnlijk ook Eurogas zullen in de
toekomst weer mensen kunnen gebrui
ken en dat is vooral voor de regio Borse
le van belang, zo stelde hij
