Tekort VARA
stijgt tot 2,7mln:
banen in gevaar
PZC/radio -tv en kunst
televisie
EXCELLENTIE
PANDA EN DE NIEUWE IJSTIJD
MAANDAG 21 FEBRUARI 1983
NOS
09.30 Nieuws voor slechthorenden
10.00 Schooltelevisie.
10.30 Keuren, kiezen, kopen.
11.00 Alle stemmen gelden.
11.30 Wat gebeurt er... deze maand?
13.00 Nieuws voor slechthorenden
14 00 Wat doe je daar?
14.30 Kindertheater.
VOO
16.00 Tineke.
Praat-showprogramma.
TELEAC
18.25 Moderne sterrenkunde.
KRO
18.55 Bugs Bunny.
Tekenfilm.
19.00 Maja de Bij
Tekenfilmserie.
19.25 De Verborgen Vallei.
Jeugdserie
NOS
20.00 Journaal
KRO
20.28 De Weg.
Nederlands feuilleton
21 30 Brandpunt.
Actualiteiten.
22.15 De alles is anders show.
Mensen en media.
23.15 Vastenoverweging
NOS
23.40 Journaal
23.45 Nieuws voor slechthorenden
NOS
13.00 en 18.15 Nieuws voor slechtho
renden
18.25 Staatsloterij
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
VARA
19.12 Scooby Doo.
Tekenfilm.
19.12 Dansen is het mooiste wat er is
20.05 Clarence en Angel.
speelfilm
21.22 De Onderste Steen.
„Hitier aan de macht" (2).
NOS
22.30 Journaal
TELEAC
22.45 Economie.
23.15 Nieuws voor slechthorenden
BELGIE-NED-1
14.00-16.00 Schooltelevisie
17.30 71 Nederland
18.00 Tik tak.
Kleuterprogramma.
10.05 Rondomons.
„Jongens en meisjes uit de ber
gen". Het leven in Kafiristan, op
de grens van Afghanistan en
Pakistan.
18.25 Vogels van bij ons.
„Het korhoen".
18.30 Open school.
Kopen zonder kater.
19.05 Uitzending door derden.
Een programma van Het Vrije
Woord.
19.40 Mededelingen
Met o.a. Quarte, en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerman
20.15 Mini micro macro
Spelprogramma, gepresen
teerd door „weerman" Armand
Pien.
20.20 Evita Peron.
Eerste aflevering van een twee-
Rijksdag brand
delige Amerikaanse tv-ffilm
over het leven van Evita Peron.
Met Faye Dunaway, James Fa-
rentino, Rita Moreno en Jose
Ferrer. Argentinië: In het ar
moedige dorpje Junin leert de
jonge, mooie Eva Duarte zan
ger Augustin Magaldi kennen.
Eva verlaat haar familie en
volgt Magaldi naar Buenos Ai
res, waar ze als actrice werk
probeert te vinden. Ze komt te
recht bij een radiostation, maar
de ambitieuze Eva wil hogerop.
Haar schoonheid, vrouwelijk
heid en persoonlijkhed moeten
haar helpen de politieke top te
bereiken.
21.55 Wikken en wegen.
Maandelijks consumentenma
gazine. Vandaag: De nieuwe
wetgeving betreffende etiket
ten op voedingswaren is sedert
1 januari van kracht. Is er voor
taan geen vuiltje meer aan de
lucht?; Perikelen rond de aan
sluiting van elektriciteit; Con-
sumentennieuws.
22 40 Journaal
Voorafgegaan door Quarté en
aansluitend „Coda".
BELGIE-NED-2
se serie met Gilles Laurent en
Francoise Christophe.
19.00 Lundi sports.
Sportmagazine
19.25 Toto
19.30 Journaal
20.00 La bonne aventure.
Serie over het dagelijks leven in
Wallonië.
20,30 C'est mi. Waals komisch to
neelstuk van André Gevrey
met Monique Clement en Fran
cois Charmanne.
22.00 Independants a votre service
Magazine voor kleine zelfstan
digen.
10 00 Journaal
10.03 Die ganze Welt ist himmelblau.
Operette-gala.
11.30 Blickfeld
12.00 Terugblik
12 15 Weltspiegel
12 55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Videotext
16.10 Journaal
16.15 Spass am Montag.
Gevarieerd kinderfilmpro-
19.00 Tijdrover
Doe-het-zelf:
19.15 De Far West op z'n best.
13-delige serie met Goel Hig-
gins, Carlene Watkins, Meeno
Peluce. Afl. 8: „De postorder
bruid". Doe wil trouwen en hij
heeft een meisje „besteld". Het
meisje, Amanda, arriveert per
postkoets en Doc is aangenaam
verrast door het knappe en
charmante uiterlijk van zijn
aanstaande. Sam en Elvira vin
den echter uit dat Amanda een
carrière als „nachtvlinder" ach
ter de rug heeft...
19.40 Mededelingen en programma
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerman
20.15 Extra time.
Sportprogramma met aanslui
tend de trekking van de Toto
wedstrijden.
22.00 Pop-Elektron.
Popmagazine. Vandaag: Inter
view met The Kids. Zij brengen
„Mercy, Mercy" en „Who
knows what's gonna come";
Blikvanger: Siouxie and the
Banshees; Twee nieuwe video-
clips en in de studio de neon-
kunstenares Liliane Vertesselt.
BELGIE-FRA-1
14,00 -15.30 Schooltelevisie
16.45 Mededelingen Onem
17.00 Schooltelevisie.
Oude beschavingen: het bou
wen van een tempel.
17.25 Plein jeu.
Gevarieerd namiddagpro
gramma.
19 08 Ce soir.
Regionale actualiteiten.
19.25 Flash minute papillon.
Consumententips.
19.30 Journaal
20.00 In the matter of Karen Ann
Quinlan.
(Faut-il laisser mourir Karen).
Amerikaanse TV-film (1977)
van Glen Jordan met Brian
Keith, Piper Laurie, David Huff
man.
22.50 Journaal en weerbericht
18.05 Les yeux bleus.
Eerste aflevering van een Fran-
WDR
18.00 Hier und Heute
18.25 Die 6 Siebeng'scheiten
19.00 Gegen den Wind.
„Vleugellam". Britse serie.
NDR
18.00 Die Nordschau Magazine
18.05 Die Sportschau
18.40 Uta: Konigsberger Klopse.
19.05 Zandmannetje.
Kleuterprog'ramma.
19.15 Berichte vom Tage
19.25 Landesprogramme
20.00 Journaal
20.15 Die funfte Jahreszeit.
Negendelige serie met Karl
Merkatz en Doris Goldner. Afl.
8: Winter 1965.
21.15 Kontraste
22.00 Es ist angerichtet.
22.30 Dagthema's
23.00 Hinrichtung eines Lehrers.
Noorse film (1980) van Leidulv
Risan
00.15 Journaal
10.00 -13.15 Programma-overname
Duitsland 1
15.57 Programma-overzicht
16.00 Journaal
16.04 Lehrerprobleme - Schulerpro-
bleme
Aansluitend Journaal
16.35 Lassie,
Amerikaanse jeugdreeks.
17.00 Journaal
17.08 Tele-lllustrierte.
Actualiteiten, sport en amuse
ment. Gast: Helmut Frey.
17.50 Soko 5113.
Duitse politieserie met Werner
Kreindl en Ingeborg Schoner.
18.57 Programma-overzicht
19.00 Journaal
19.30 Thommy's Pop-Show.
Popmuziekprogramma met
Thomas Gottschalk.
20.15 Stichproben.
21.00 Journaal
21.20 Louis und Rejane.
Franse tv-film met Denise Noel
en Paul Crauchet.
22.50 Zeugen des Jahrhunderts.
Helmut Schelsky in gesprek
met Ludolf Hermann
23.50 Journaal
NED 2, 21.22 UUR
Vandaag is het precies 50 jaar gele
den dat het Rijksdaggebouw in
Duitsland afbrandde. Op 21 februari
1933 richtte iemand dc chaos aan
waarbij alleen de nationaal socialis
ten van Adolf Hitler, die toen nog
maar half in het zadel zat. baat kon
den hebben. Als zondebok werd Ma-
rinus van de Lubbe aangewezen, een
labiele Nederlandse jongen, die er
weieens communistische sympa
thieën op na had gehouden. Als hij
dat niet had gedaan, zou hij nooit in
aanmerking zijn gekomen als ver
dachte want alleen van communis
ten hadden de nazi's in Duitsland
nog wat te vrezen. De conservatie
ven. met wie Hitier zijn regering
vormde, dachten de nazi's voor hun
eigen doeleinden te gebruiken.
Na een felle anti-communistische
campagne en het geruchtmakende
proces tegen Van der Lubbe, was het
grootste deel van de Duitse bevol
king ervan overtuigd dat alleen Hit-
Ier Duitsland er nog bovenop kon
helpen. Van der Lubbe. en met hem
de communistische ideeën, moest
hangen. Inmiddels gaan de verden
kingen wat betreft het brandstichten
in het Rijksdag-gebouw, in de rich
ting van Gonng. het nationaal-socia-
listische hoofd van de politie. Al vele
malen zijn verzoeken om rehabilita
tie voor Marinus van der Lubbe bij de
Duitse justitie terechtgekomen. Het
isernooit van gekomen. Marmus van
der Lubbe blijft het slachtoffer en een
martelaar In de Onderste Steen van
avond deel 2 van Hitier aan de
Macht. In deze aflevering wordt de
rijksdagbrand uitgebreid behandeld
Ook de Machtigingswet, waarmee
aan het hoofd van ieder land in het
Duitse Rijk en nazi kwam te staan,
en de opbouw van de concentratie
kampen, worden in deze aflevering
behandeld
Marinus van der Lubbe. tijdens het proces dat zou leiden tot zijn onthoof
ding op 10 januari 1934.
Brandpunt
NED 1. 21.30 UUR
In KRO'S actualiteitenrubriek
Brandpunt ondermeer de volgende
onderwerpen: een reportage naar
aanleiding van de Belgische maatre
gel waardoor Nederland afval vanaf 1
april niet meer in Belgie gestort mag
worden, en de gevolgen daarvan.
Voorts een portret van de voorzitter
van de Bevrijdïngsraad voor Surina
me, Chin a Sen.
gesprek met de Vlaamse zanger Will
Tura. die tevens zijn laatste succes
nummer ten gehore zal brengen: en
een optreden van de New Positivo's.
Tineke
NED 1. 16.00 UUR
In het Veromcaprogramma 'Tineke'
onder andere aandacht voor muziek
en rariteiten; een onderwerp over
magnetisme: de pianisten Daniel
Wayenberg en Louis van Dijk; een
INTEREN OP RESER VES
HILVERSUM - Als de huidige situatie
niet snel verandert krijgt de VARA dit
jaar te kampen met een tekort van 2.7
miljoen gulden. Inkrimping van het
personeel lijkt daardoor onontkoom
baar. Dat blijkt uit een brief, die alle
personeelsleden van deze omroep za
terdag thuis bezorgd kregen.
Daarin stelt voorzitter Albert van den
Heuvel namens het bestuur en de be
drijfsdirectie dat naast al in werking ge
treden bezuinigingsmaatregelen ten
bedrage van 1,4 miljoen gulden, ditjaar
nog tekorten van 560.000 gulden op de
televisiedienst en van ongeveer 900.000
gulden op de vereniging en de gids weg
gewerkt zullen moeten worden
Noodoplossingen daarvoor zij.n vol
gens hem het tijdelijk verschralen van
het televisie-aanbod en interen op de
reserves. Wat dat laatste betreft had de
■ADVERTENTIE
om hel recht van de zwaksten
VASTENAKTIE
GIRO 5850 ZEIST
HILVERSUM-1
MAANDAG
Op elk heel uur nieuws (NOS).
12.03 Bovenkarspel te gast bij Herman
Emmink, 13.06 Aktua; 13.20 Raad een
lied...of niet; 14.03 Gerard de Vries
draait op verzoek; 16.02 Café-Chantant;
16.30 De tien om kindershow; 17.02 Pie
kuur; 19.02 Tros Country; 19.45 Theop-
hilus North (20); 20.30 Coulissen; 21.02
Gastenboek; 22.02 Aktua Spórt-Café.
NOS: 23.02 Het het oog -op morgen.
AVRO: 00.02 Easy Listening; 02.02
AVRO Service Station; 06.02-07.00 Au
to in? AVRO aan.
DINSDAG 22 FEBRUARI
Op elk heel uur nieuws.
AVRO: 7.02 Auto in? AVRO aan!, 9.03
Steunpunt. 9.08 Arbeidsvitaminen;
10 03 Duimeland. 10.10 Arbeidsvitami
nen. 11.03 Uit is in: 11.15 Artiestenpor
tret.
HILVERSUM-2
MG 402m. 746 kHz.
FM (r
i 17.i
99.8 MHz. kanaal 43
HILVERSUM-3
HILVERSUM-4
verenigingsraad van de VARA echter
vorig jaar vastgesteld dat het verder
aantasten van de reserves onaanvaard
baar is.
Volgens een woordvoerder van het be
stuur wil de VARA echter toch ditjaar
die ongeveer negen ton uit de reserves
halen maar zal het daardoor ontstane
gat de komende jaren weer aangevuld
moeten worden.
„Dal kan dan niet anders dan door reor
ganisatie van het personeelsbestand",
zei een woordvoerder Vandaar dat Al-
bert van den Heuvel in zijn brief ook
schrijft dat een en ander in de komende
jaren een geforceerde inkrimping van
het personeelsestand onontkoombaar
maakt.
Oorzaken
Oorzaken voor het snel gestegen tekort
(in november 1982 werd de verenigings
raad nog geconcentreerd met een toen
al van acht ton tot nog geen 400.000 gul
den teruggebracht gat) zijn volgens de
VARA-voorzitter onder meer de ver
slechtering van de advertentiemarkt,
waardoor de VARA-gids als inkomsten
bron sterk wordt aangetast, het be
staande gat in de omroepbegroting en
de invloed van de Veronica-uitbreiding
op de VARA-begroting
Bovendien moet er voor 1984 en de
daarop volgende jaren serieus reke
ning worden gehouden met verdere in
krimpingen door de groei van de
VPRO, Veronica en de Evangelische
Omroep en door de door minister
Brinkman van WVC recentelijk voor
1984 in het vooruitzicht gestelde bezui
nigingen, aldus Van den Heuvel.
Volgens de woordvoerder hebben be
stuur en bedrijfsdirectie wel „het zwart
ste plaatje geschilderd om de kop niet
in het zand te steken". Volgens hem zal
het tekort voor dit jaar ook geen in
vloed hebben op het personeelsbestand
en zal daarna de bezuiniging vooral
worden gezocht in het niet opvullen van
formatieplaatsen
MAANDAG
Nieuws (NOS): 12.30,13.00,13.30,14.30,
15.30, 16.30, 17.30, 18.00, 20.00, 22.30,
23.55.
12.00 Boer en Tuinder; 12.16 Overheids
voorlichting; 12.26 Land- en Tuinbouw
(NOS); 12.36 Hier en Nu; 12.55 Kunst- en
Vliegwerk; 13.10 Daar maken we werk
van; 13.33 Kerk vandaag, 13.55 Onder
schooltijd. 14.33 RVU. VOO. 14.53 Con
frontatie. 16.00 Tineke; 17.36 Info, 18.30
Zevende Dags Adventisten (ZDAt.
18.45 Bond zonder Naam (BZN): 18.50
P.M.. 19.00 Veronica Sport; 20.03 De
grote verwarring: 21.00 Bladluis: 21.30
Teleac; 22.40 Veronica Film: 23.00-23.55
Het Zwarte Gat.
DINSDAG
Nieuws: 7.00. 7.30, 8.00, 8.30. 9.30, 10.30,
11,30.
5.45 KNMI. KRO: 7.10 Gymnastiek;
7.20 Programmaoverzicht; 7 22 Hot le
vende woord (RKKi; 7.35 Echo NOS:
9 05 Gymnastiek. 9 15 Werkbank: 9 24
Waterstanden KRO 9 33 Schoolradio.
10.00 KRO's leestafel.
Van den Heuvel
rpOEVALLIGE TV-KtJKER ..Ik
1 zag je vrijdagavond nog even
bij Sonja".
IK: „O jee. was ik dan toch in
beeld?"
TTVK ..En wat nog erger was: ik
hoorde je ook nog. Méénde je nou
echt watje daar zei?"
IK .Je bedoelt: dat alles geschre
ven moet kunnen worden? Ja. ik
vind dat iedereen, dus ook Leo
Derksen in De Telegraaf, alles zou
moeten kunnen mogen schrijven.
Net als bijvoorbeeld Gerrit Komrij
in NRC-Handelsblad. of Piet Grijs
in Vrij Nederland, die ook wel eens
dingen over mensen schrijven
<prof Bastiaans of prof. Buikhui-
sem, die, als je ze over dieren
schreef tot de dierenmishandeling
zouden worden gerekend".
TTVK: ..Ik vind die vergelijking
met zo prettig. Komrij en Grijs zijn
om te beginnen al veel betere stilis
ten dan Derksen. en als zij zo venij
nig over iemand schrijven, hebben
zij daar heel goede redenen voor".
IK ..Wat vertel je mij nou? Hoe
sierlijker, hoe stijlvoller je de bele
diging inkleedt, hoe acceptabeler
ze wordt? Hoe léésbaarder, natuur
lijk. de gniffelfactor is dan veel ho
ger, maar acceptabeler is iets heel
anders. Eerder het omgekeerde:
hoe vaardiger hoe gemener hoe on
acceptabeler!"
Stierengevecht
TTVK: „Daar heb je misschien wel
gelijk in. Maar als ik dan toch naar
een stierengevecht zit te kijken, zie
ik liever dat het rund op vakkundi
ge. snelle wijze met één rake steek
geveld wordt, dan dat het door on
kunde zo'n bloederige slachtpartij
wordt. Blijft nog mijn tegenwerping
van de goede redenen".
IK: .Mensen zijn net als vingeraf
drukken: niet één is gelijk. Daarom
zijn hun goede of slechte redenen
ook nooit gelijk. Ikzelf heb, van na
ture, de neiging een aanval van
Piet Grijs op Van Agt al gniffelend
te lezen, terwijl mijn haren recht
overeind gaan staan als Leo Derk
sen Joop den Uyl attakeert. Maar
in de Totale Democratie, die ik
voorsta, dien je je te verzetten tegen
de neiging daarom de eerste aan
val wel bij te vallen, en de tweede af
te keuren. Wat Grijs mag. mag
Derksen ook. Zo simpel ligt dat, in
een totale democratie".
TTVK: „O ja, dat was ook zoiets,
die Totale Democratie. Dat be
greep ik niet zo goed. Van jou mag
iedereen te lang bij de parkeerme-
ter staan, als hij dan maar niet
zeurt over de boete, of zoiets?"
IK: „Ik vind datje alles zou moeten
kunnen mogen schrijven, maar dat
je niet alles zou moeten willen
schrijven. Laat ik een voorbeeld ge
ven. Ik vind dat Propria Cures, het
Amsterdamse studentenblad, na
het verongelukken van Pien Wiegel
daar op satirische, harteloze wijze
over moet kunnen mogen schrijven
(zoals het gedaan heeft), maar ik
vind niet datje dat dan moet toejui
chen of zonder meer accepteren. Je
Risicofactor
TTVK ..Dat is een kwestie van goe
de smaak. Maar geldt dat ook voor
dingen die jouw totale democratie
van binnenuit uithollen? Mem
Kampf. Glimmerveen. Centrum
partij?"
IK .JDie bedreigen de totale demo
cratie niet van binnenuit, maar van
buitenaf. Democratie is een ge-
dachtengang met ingebouwde risi
cofactor. Haal je die risicofactor er
uit door Mein Kampf en Glimmer
veen te verbieden, en Janmaat bij
voorbeeld geen zendtijd te geven,
dan amputeer je de totale demo
cratie, en hol je haar van binnenuit
uit. De aanvallers van buitenaf
kunnen de democratie opheffen,
vernietigen, opblazen, maar ze
kunnen haar niet bederven. De be
schermers van binnenuit kunnen
haar bederven, doen rotten en uit
hollen. zodat je op den duur alleen
maar een voze democratie over
houdt Het laatste is er gen dan het
eerste".-
TTVK: „En hoe zat dat nou met die
parkeermeter? Was dat een bijbel
se vergelijking?"
IK: „Ik vind het niet onjuist dat de
rechter gezegd heeft 4at Derksen
de vergelijking van Frits Bom met
TRIJFEL
Nico Scheepmaker
Adolf Hitler moet terugnemen, en
ik vind het juist dat hij niet heeft
willen bevelen dat Derksen dat in
de toekomst nooit meer mag doen.
Het lijkt me heel verstandig als ook
een democratie, om de boel draai
ende te houden, sancties instelt te
gen allerlei overtredingen van de
'normale gang van zaken'. Je mag
die sancties wel bestrijden, en dat
gebeurt ook waardoor ze in de loop
der jaren steeds van aard verande
ren. Zo zijn de sancties tegen
dienstweigering steeds milder ge
worden, - van langdurige gevange
nisstraf tot het dienstvervangend
functioneren gis filmoperateur in
een noodlijdend Art House... Ik
vind dus dat iemand, ondanks de
dienstplicht, best dienst mag weige
ren, maar ik vind dan ook dat hij
niet moet gaan emmeren ais hij in-
plaats van anderhalfjaar in het le
ger anderhalf jaar in de verpleging
moet werken, - ik noem maar wat.
Zo vind ik het ook niet erg als ie
mand langer dan twee uur bij de
parkeermeter parkeert, maar dan
moet hij Wel de consequentie aan
vaarden dat hij f30 boete krijgt".
TTVK: „Parkeermeters ontworte
len en in de gracht gooien, dat is
een aanval van buitenaf op de nor
male gang van zaken. Maar langer
dan de toegestane tijd blijven staan
is een uitholling van binnenuit.
Daar wasje toch zo tegen?"
IK: „Ehhhh... tja, daar zeg je zo
wat. Daar moet ik dan nog eens
goed over nadenken...".
EVEN PUZZELEN
HORIZONTAAL: 1 edel; 4 loflied; 7 riv.
in Engeland. 10 patiënt; 12 effen; 13
boom; 15 heden; 16 meisjesnaam; 17
overdreven vroomheid; 19 lange golf; 20
dat is; 21 gemurmel; 23 nummer; 24
rondhout; 25 een weinig, 26 deel v e.
ladder. 30 meetapparaat; 33 pl. in Gel
derland: 34 biersoort; 35 meisjesnaam.
VERTICAAL: 1 een zekere; 2 eigendun
kelijk. 3 bijb. figuur; 4 onderrichten: 5
vrouw.titel; 6 Frans voegwoord; 7 Eu-
rop.taal; 8 kleuren; 9 gravure; 11 rond
hout; 14 godloochening; 16 zeewier; 18
roem; 22 vleesgerecht; 25 jongensnaam;
27 per expresse; 28 riv in Ghana; 29
open strook e. bos. 31 tantalium; 32
oude lengtemaat.
Oplossing vorige puzzel:
ükHBHMOBffliia
HtiaSM
aHEHHiiHElHHHH
laauD&iitSHHHia
asmsa, annua
iïHL-lKH öHfflfflS)
Door Carsten Graabak
MAANDAG
Op elk heel uur nieuws (NOS). Radio
journaal om 13.30. 15.30 en 17.30.
12 03 Hollands Glorie: 13.57 Per Saldo;
14.03 Muziek met. Meta. 15.03 Het Stee-
nen Tijdperk. 16.03Toppop Disco; 17.57
Per Saldo. NOS: 18 04 De Avondspits.
AVRO 19.02 Praatpaal-per-Adres;
20.02 Folklive; 21.02 Elpee-Uur; 22.02
Candlelight: 2302-24.00 AVRO's
Swingtïme
DINSDAG
Op elk heel uur nieuws.
VARA 7 02 Felix Meurders, Louis Ver
schuur en Erik Post. 9 30 Jeroe Soer en
Roel Koeners
Toonder studio's
MAANDAG
Nieuws (NOS): 13.00 uur.
12.00 Van hoog naar laag en omge
keerd: 13.05 'B-la-F'-Kwartet, 13 30
Kollage van alledaags en zeldzaam.
14.50 Aan woorden voorbij: 15.00-17 00
Het muzikale universum
Van 17 00 tot 20 00 uur overname pro
gramma's Hilversum 2
VARA. 20.00 Hedendaagse Kamermu
ziek: 21 30 Smfonia van Luciano Berio.
22 00-23.00 Jazz-op-Vier
DINSDAG
Nieuws: 7.00, 8.00 uur.
TROS 7.02 Capriccio: 9 00 Van heinde
en verre. 9 30 Recital. 10.00 Belcanto-
rium
^T'EZOi HET is &EEN
IRAÉ^' li PICH"-- T SNEEUwWA'4...
IDAT CiVÉRSCH.RiX- HET IS -WNN'iaAL.
sMaEi'//- D£ HARiG£.c£NJ
