Waterschap overweegt riool
zuivering Sint-Philipsland
c
Atletiekunie wil greep
op het trimloopgebeuren
'Vreselijke taferelen
bij distributie Polen
WISSEL SCHOUWEN
JN PLAATS VAN AANLEG PERSLEIDING
marktberichten
agenda
PZC/ streek
I ADVERTENTIE»
VRIJDAG 18 FEBRUARI 1983
Vanaf morgen
er weer voor jou,
met een nieuwe eigenaar,
met een nieuwe mode
ixicLerella
shoes
Lange Kerkstraat 35. Goes
SINT-PHILIPSLAND - Het wat-
om voor de kernen Anna Jacoba]
latie te bouwen. Tot nu toe was i
ter altijd uitgegaan van aanleg
waterschap wil vóór eind 19831
installatie. De bouw ervan la£
Sint-Philipsland is pas als laa
oppervlaktewateren gesaneerd
Eén en ander bleek donderdag uit op
merkingen van burgemeester T. A. Vo
gel, in de tweede ronde van de begro
tingsbehandeling '83 van SintrPhilips-
land. Hij voegde eraan toe dat de zorg
voor een goede kwaliteit van het opper
vlaktewater, de gemeente ten aanzien
van bet rioleringsstelsel voor aanzien
lijke (financiële) problemen stelt Hij
maakte duidelijk dat de riolering fors
verbeterd moet worden en de kosten
daarvan lopen naar de één miljoen gul
den en dat kan Sint-Philipsland niet
opbrengen. Het project wordt jaarlijks
voor subsidie voorgedragen, maar Vo
gel zei dat toekenning 'net een lot uit de
loterij' is. Hij wees erop dat vrijwel alle
Zeeuwse gemeenten met soortgelijke
problemen kampen
De burgemeester deelde mee dat de
voorgenomen overdracht van de water-
Regelingen voor
werkgelegenheid
deugen nauwelijks'
SINT-PHILIPSLAND - Volgens
burgemeester T. A. Vogel van Sint-
Philipsland deugt er weinig van de
vele regelingen die de werkgele
genheid moeten bevorderen. „Het
geeft een heleboel misère en vele
bestuurders zijn er zeer negatief
over", zei hij donderdag in de ge
meenteraad. Vogel gewaagde van
dikke not's ('het maken ervan is op
zich goed voor de werkgelegen
heid, dat wel'), „maar in de prak
tijk komt er geen fluit van te
recht".
De burgemeester vond dat er spra
ke is van papieren regelingen,
waarmee 'Den Haag' mooi weer
speelt. Hij vond dat er vooral voor
kleinere gemeenten met de regelin
gen niet te werken is. Vogel kondig
de aan dat Sint-Philipsland wel sa
men met de gemeenten op Schou-
wen-Duiveland mee wil doen aan
een project voor werklozen. Hij
schatte de kosten voor zijn ge
meenten daarvan op 1300 8 1500
gulden.
GOES - Veilinghallen, 13-22 uur: Woon
beurs;
HULST - St.-Liduinaziekenhuïs. 20-21.
uur: Uitzending radio Nightingale;
MIDDELBURG - De Verkeerde Wereld,
21.30 uur: optreden funkgroep 'Swell';
Midgard, 20.30 uur: films 'Un chien An-
dalou' en 'L'age d'or';
TERNEUZEN - Zuidlandtheater, 20
uur: One man show Paul van Vliet;
VLISSINGEN - VOC De Piek. 21 uur:
optreden popgroep 'Reality';
WESTKAPELLE - De Hooizolder. 23
uur: Optreden Anita Meyer;
YERSEKE - De Albatros. 20.30 uur: op
treden rockpopgroepen 'Charly' en
'Front Page';
ZIERIKZEE - Rodekruisziekenhuis.
15.45-16.45 uur: Uitzending Nomen Nes-
do.
FILMVOORSTELLINGEN
GOES - Grand. 20 uur: De zwarte rui
ter. 16 jr.; 23 uur: Candy, een tiener die
wat wil, 18 jr.;
HULST - De Koning van Engeland.
19.15 en 21.30 uur: De zwarte ruiter, a.l.;
19.15 uur Als je begrijpt wat ik bedoel,
al.; 19.15 uur: Big Bomber, a l.; 19 15 en
21.30 uur: Wraak der barbaren. 12 jr.;
21.30uur: Perziken met slagroom, 18 jr.;
21.30 uur Bloody birthday, 16 jr.;
MIDDELBURG - City, 19 uur E.T.. a.l.;
21.30 uur: De bokser met de gouden
arm. 16 jr.;
OOSTBURG - Ledel. 20 uur: De zwarte
ruiter, al.;
TERNEUZEN - Luxor, 14, 19.30 en
21.45 uur: De zwarte ruiter, a.l.; 19.30
uur Als je begrypt wat ik bedoel, a.l.;
21.45 uur: Big bomber, a.l.;
VLISSINGEN - Alhambra 1.20 uur: De
zwarte ruiter, 16 jr.; 23 uur: Vanessa,
heet als vuur, 18 jr.;
Alhambra n. 20 uur: Annie, a.l.; 23 uur
American gigolo. 12 jr.
tentoonstellingen
axel - Galerie Bellemans, 10-18 uur:
houtsneden van Jan Verschoore (Lm 1/
3);
Kindergalerij: illustraties van Joop
Bertram,
bruinisse - Visserij- en oorlogsmu
seum geopend van 14-16 uur
domburg - Biologisch Museum, 10-
12 uur: De natuur in Zeeland;
rschap 'Tholen en Sint-PhilipslE
older en Sint-Philipsland een kit
i het bestri jdingsplan voor de vei
an een persleiding, via de Krabt»
itsluitsel geven over de haaibaai
t dan nog wel enige tijd op zit
ste aan de beurt om in het kat
te worden.
schapswegen (omstreeks 1985) de ge
meente eveneens voor moeilijkheden
stelt. Het gaat om 36,5 kilometer weg en
8 kilometer berm. die in onderhoud by
Sint-Philipsland komen, terwijl de uit
keringen van het rijk de kosten met
dekken. Vogel liet weten dat het moge
lijk dichtslibben van de haven door de
aanleg van de Krabbenkreekdam bij
rijkswaterstaat is aangekaart Hij
noemde de zaak 'niet alarmerend'; voor
drempelvorming bestaat geen vrees en
er is slechts een geringe aanslibbing. De
raadsvoorzitter verwachtte binnenkort
nadere informatie van rijkswaterstaat
hierover. Hij kon nog niet aangeven
welke gevolgen uitstel van de comparti-
menteringswerken in het oostelijk deel
van de Oosterschelde voor Sint-Phi
lipsland precies zullen hebben. Vogel
beklemtoonde dat tot uitstel nog niet is
besloten. Komt de vertraging er wel
dan zal onder meer de Philipsdam niet
in 1985 (precies 500 jaar na het ontstaan
van Flipland) klaar zijn. Die nieuwe ver
binding van Sint-Philipsland met
Schouwen-Duiveland en Goeree-Over-
flakkee (via de Grevelingendam), zal
veranderingen geven door het ontstaan
van betere verbindingen.
In zijn antwoord op de algemene be
schouwingen ging de burgemeester ver
der nog in op:
vergoeding raadsleden; uit bezuini
gingsoverwegingen erop korten is poli
tiek interessant, maar toch onjuist me
de omdat de hoogte van de vergoeding
landelijk wordt bepaald;
aanpassing gemeentehuis; er is geen
sprake van een verfraaing maar van een
noodzakelijke vernieuwing van het
elektriciteitsnet (waarvan de zekerin
gen nu met behulp van muntstukken
op hun plaats worden gehouden) en de
kosten zijn geraamd op 12.000 gulden;
ambtelijk apparaat; er wordt uiterst
doelmatig gewerkt met een minimale
bezetting en een toenemende hoeveel
heid werkzaamheden en als dat zo door
gaat is er eerder uitbreiding dan in
krimping nodig;
schoolzwemmen; ermee stoppen is
onjuist, wel is het redelijk dat de ouders
een bijjdrage gaan betalen nu de rijks-
vergoeding wegvalt;
onderhoud sportveld; nagegaan
wordt op welke wijze de voetbalvereni-
GOES - Museum. 10-12 en 13.30-17 uur:
Aanwinsten 1982 (t/m 26/3);
Lunchcafé Stadhuis, 9-18 uur: aquarel
len van Bernard Versteege (t/m 28/2);
HAAMSTEDE - 'De Bewaerschole', 14-
17 uur: 'Watersnood 1953 op prent en
document' (t/m 26/2);
HEILLE - Landbouwmuseum. 10-12 en
13-17 uur: oude landbouwwerktuigen;
HULST - Galerie Van Geyt. 9-12 en 14-
18 uur: schilderijen en grafisch werk
van vier kunstenaars (t/m 21/2);
MIDDE LBURG - Wandelkerk en Vlees
hal, 13-17 uur: project van John Blake
(t/m 11/3);
Ambachtencentrum Demerary, 9-17
uur: diverse ambachten en exposities;
Zeeuws museum. 10-17 uur: werken van
Marinus van Dijke (t/m 22/3);
Galerie 'De Witte Swaen'. 11-17.30 uur:
werken van Serika Goth, Maurice Goth
en W. Vaarzon Morel (t/m 28'2);
St.-Jansteen 41.14-17 uur: touwplastie-
ken van Anneke Ruimschotel;
Vlissingsestraat 14, 14-19 uur: werken
van Ellen Flink-van Hemert;
Antiques B Witte. 10-18 uur: werken
Dick Bakker (t/m 28 2>;
TERNEUZEN - Museum. 9.30-12 en 13-
17 uur: werken van Jan Bracke en Bert
Begijn (t/m 19/2);
VLISSINGEN - Museum. 10-12.30 en
13.30-17 uur: 'Zicht op schrift'<t'm 16<4t;
Galerie Marquis, 13.30-17.30 uur:
werken van Jeroen Henneman i t/m 6/3);
Bibliotheek. 10-21 uur 'De Kunst van
het moederschap' (t/m 12-3);
Reptielenzoo 'iguana'. 10-12.30 en 14-
17.30 uur: exposities van levende rep
tielen. amfibieën en insekten;
YERSEKE - Atelier Dam Twee. 10-18
uur: expositie over schaal- en schelp
dieren en werken diverse kunstenaars,
IJZENDIJKE - Museum. 10-12 en 13.30-
17 uur: Stamboomonderzoek.
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland - Goes, tel 01105
14444 (ook voor milieu klachten)
Zeeuw sch-Vlaanderen - Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulance)
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel. 01180-
15551. dag en nacht bereikbaar.
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood. tel. 01180-36251, van 10 00-24.00 uur -
weekends van 20 00-24 00 uur
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland, tel
01184-14645. dag en nacht bereikbaar
Nederlandse Hartstichting, tel. 070-600555
Te bereiken op kantoordagen van 12-17 uur.
ad' onderzoekt de mogelijkheid
ine rioolwaterzuiveringsinstal-
vuiling van het oppervlaktewa-
kreek naar Oud-Vossemeer. Het
heid van een aparte zuiverings-
h wachten, want de gemeente
er van de wet verontreiniging
ging een bijdrage (financieel, zelfwerk
zaamheid) kan leveren in de kosten.
Vraagtekens
Vogel onderstreepte nog dat de positie
van Sint-Philipsland („We zijn met
Tholen de meest westelijke gemeente
van Brabant en de meest oostelijke
van Zeeland") vraagtekens oproept bij
plannen voor opheffing van de be
scherming bevolking en het overheve
len van taken naar de brandweer. Ook
de uitvoering van de wet voorzienin
gen gezondheidszorg ligt niet eenvou
dig, wanneer de gemeente soms wel en
soms niet tot Zeeland wordt gerekend.
De raadsvoorzitter vertelde dat samen
met buurgemeenten wordt bekeke of
de 'stik verouderde' algemene politie
verordeningen met wat meer unifor
miteit kunnen worden aangepast, „al
blijven er natuurlijk typische Fli-
plandse acpecten". Vogel zegde toe dat
de raad nauw bij de herziening betrok
ken zal worden. Hij hield een pleidooi
om niet extra te korten oop de evene
mentencommissie, die probeert enkele
spaarzame, voor de gemiddelde inwo
ner aanvaardbare, activiteiten te ont
wikkelen. Het bedrag van 2.000 gulden
achtte de burgemeester alleszins aan
vaardbaar.
Wethouder L. Walpot (SGP) lichtte en
kele minderheidsstandpunten toe. Hij
legde er de nadruk op dat de voetbal
vereniging 10 procent meer moet gaan
betalen in de onderhoudskosten van
het sportveld- Een korting van 25 pro
cent op de subsidie voor de evenemen
tencommissie vond Walpot aanvaar-
dag („de liefhebbers die een baroken-
semnble ggraag horen, moeten dan
maar meer betalen"). Ook wethouder
A. Kosten (gemeentebelang) voerde het
woordt. Hij wees met name kritiek op
de sterk gestegen exploitatietekorten
van het dorpshuis 'De Wimpel' van de
hand.
Thema-avond over
emancipatie en
feminisme
HEINKENSZAND In De Stenge In
Heinkenszand wordt donderdag 24 fe
bruari een thema-avond gehouden.
Centraal staat de vraag 'Wat is emanci
patie en wat is feminisme'. De bijeen
komst begint om 20.00 uur. Aan de
hand van literatuur en stellingen wordt
gediscussieerd over de overeenkom
sten en de verschillen tussen feminisme
en emancipatie. Er is tevens documen
tatie over het onderwerp aanwezig.
dien is er in Zeeland een recreatiecom
missaris aangesteld in de peroon van
Adrie Goedegebure, tevens de secreta
ris van de afdeling, welke taak hij en
kele maanden geleden overgenomen
heeft van Cees Kodde, die omdat hij
het niet eens was met de wijze, waarop
momenteel het trimgebeuren wordt
aangepakt, uit het bestuur stapte.
Vuijk deelde voorts mee, dat er momen
teel wat vaart zit in het verbeterings
plan voor de atletiekbaan in Zierikzee
en dat ook in Temeuzen plannen ont-
wikkeld zijn voor een kunststofbaan.
In het bestuur van de Zeeuwse afdeling
ontstonden donderdagavond enkele
veranderingen wegens het aftreden van
mevr. Riet Jansen van Delta Sport Zie
rikzee en Hubert de Nijs van RKHAV
Hulst. In hun plaats werden benoemd
mevr. Betsy Schot-van Duivendijk van
Delta Sport en Hans D'hondt van
RKHAV, zodat opnieuw, stelde voorzit
ter Vuijk, alle Zeeuwse clubs in het af
delingsbestuur vertegenwoordgd zijn.
Nu Niek Flipse na een proefjaar zijn
werk in de sectie wedstrijdsport wil
voortzetten (dat is overigens afhanke
lijk van de goedkeuring van de bonds
vergadering) moest een nieuw unie
raadslid in de plaats van Flipse geko
zen worden. Kees Verkerk van Delta
Sport bleek bereid die taak naast Ko
Roose op zich te nemen.
Voorzitter Vuijk dankte de aftredende
bestuursleden. Hij stelde, dat ze hun be
slist niet gemakkelijke taken voor jury-
en recordzaken uitstekend hadden ver
richt.
Tij des deze vergadering werden ook de
waarderings- en prestatiebekers uitge
reikt, een jaarlijks terugkerend gebeu
ren. De waarderingsemblemen waren
voor seniore Marita de Vriend (Mara
thon) voor haar zevende plaats op de
nationale ranglijst met de kogel, A-ju-
nior Chris Hoek van Delta Sport (zeven
de landelijke lijst hinkstapsprong) en
D-junior Ivar Schute van Dynamo 270
(achtste op de 800 meter). De prestatie-
beker voor teams werd een 'prooi' van
de damesploeg van Schelde Sport Ter-
neuzen, die de landelijke finale van de
4e klas-competitie won, de prestatiebe
ker bij de dames was opnieuw voor Els
Vader van Zeeland Sport, bij de heren
eveneens opnieuw voor John Vermeule
van Dynamo. De Adrie de Munckbeker
(namens mevrouw De Munck uitge
reikt door Middelburgs sportambte
naar Piet van Hese) werd toegekend
aan Maijo Vermaire voor haar werk ten
behoeve van de Zeeuwse bestenlijst.
EIERVEILINGEN BARNEVELD
BAR NE VELD - Coop Veluwse Eierveiling:
aanvoer 5.078.172 stuks, stemming kalm.
Prijzen In gulden per 100 stuks: eieren van
50-51 gram 9.70-9 80. 55-56 gram 11.25, 60-61
gram 11,65-11,55 en 65-66 gram 11,50-11,60.
Eierveiling: aanvoer 1 503.300 stuks, stem
ming rustig. Prijzen in gulden per 100 stuks-
eieren van 51-52 gram 10,40-10,50,56-57 gram
11.50-11,40, 61-672 gram 11,45-11.70 en 66-67
gram 11,65 Elermark aanvoca. 850 000
stuks, stemming vlot. Prijzen in gulden: eie
ren van 48-54 gram 8.75-11.75 per 100 stuks,
kg-pdjs 1.82-2.18, 57-61 gram 12,15-12,40 per
100 stuks, kg-prijs 159-1,91-
Centr. tuinb.veiL Zeeland, te Kapelle, 17-2-
•83:
golden del. I 90'100 44.1 80*90 58-64. I 70/80
62-69; 165/70 49-55,160/65 35. H 80/90 51-55, H
70/80 52-58, H 65.70 47-50; H 60 65 31-32;
60/70 43-50; cox's o pippin: I 8590 92-1.04; I
70/80 1.00-1.27.165/70 95-1.08, H 8500 86-89, H
70/80 89-1.15; n 65/70 64-90; II 60-65 66-78, H
55-60 32-36; jonagold I 100/105 47-65.1 90/100
77-88.180/90 1.34-1.69.170/80 1 36-1 74; 165-70
87-1.10; H 90/100 66, II 80/90 90, 7080 91;
goudrem n 85/95 58, II7585 57-58. II70/75 53
n 65/ 75 44-46,18595 59.17585 62; karmijn H
90/100 44; H 80/90 50-55; H 70/80 65; H 65/70 46;
jonathan 170/80 50; 16570 43; 160 65 23; lomb.
calville n 80-90 40; II70 80 47 :H 65 70 39; zoete
ermgaare I 80 1.28; I 70/80 1.57.1 60/70 1.45.1
5560 93-96. H 70 1.21; II60-70 1.23, H 5560 92.
n 50 48, kent I 80'90 46; I 70 80 52; I 6570 17;
winston 18595 41175 43-53; 17080 46; 17075
55-66; 16570 52-59,160 65 36-45: H 60 34; D 65
42-51. voorverk. conference I 65 1.27:1 55 65
1.23-1.26; U 65 1.20; H 5565 1.20; H 4555 83.
aanvoer conference I 65 1.28; n 5565; 1.22-
1.24; H 65 1 11-1.12; n 5565 1.07-1.11; H 45 H
45/55 52-63; II B 5565 42-60, H B 45/55 28-30;
doyenne H 80/90 1.16, H 70-80 1.16; n 6570
79-82; II 60-65 63. II B 70/80 57; B. A Luca I
657 5 66; I 60'65 29; St. remy I 70'80 52-54. I
60/70 45; II80 53; II70/80 55. II6070 45; H 50 60
27-30; gieser wildeman I 6O70 1 66; I 55-60
1 48; I 50-55 90; II 45/50 40; groenten spruiten
57. rode kool 10-36; boerenkool 18, groene
kool 70. prei 84. aardapp. 111.
Groenteveiling Barendrecht, 17 februari
1983
Aardappelen bintje 1522, eigenheimers 24-
31, irene 27-30, andijvie A 2,252,91, B 1,67-
2,22, bieslook per potje 1,00-1,03. boerenkool
9-66, bruine bonen 1,40-1,90, knolselderij van
af 10 stuks per bak 31-58, 17-52, 11-44, 4-18,
knolselderij per kilo 8-18, koolrapen 22-35,
groene kool 1580, witte kool 10-66, rode kool
10-61, gele kool 1582, kroten 528. peterselie
29-1,16, prei klasse m 1,20-1,44, klasse III45
1,17, rabarber 1,48-1,73, radijs rood 951,21,
selderij 557. spinazie 2,30-3.00, uien bonken
45-56, grof 14-26. middel 517, drieling 510,
geschoond 4573, winterpeen grof 9-26, mid
del 11-23, fijn 7-19, witlof in kleinverpakking
2,50-2,60, middenprijs kleinverpakking 2,55,
kort I 2,153,00, lang I 2,353,00, kort II 1,15
2,60, lang II 1,052,00, klasse IH 451,60.
Nieuwe activiteiten
hobbyclub Koewacht
KOEWACHT - De pas opgerichte hob
byclub van Koewacht heeft besloten
om 28 februari te beginnen met de acti
viteiten. Op die datum begint men met
het kantklossen. Woensdagavond 2.
maart begint men met alle andere acti
viteiten.
W-:
SCHOUWEN-DUIVELAND
THOLEN
SINT-PHILIPSLAND
19 en 20 februari 1983
Alarmnummers:
Sch.-Duiveland 01100-14444
Tholen en St.-Philipsland 0011
Artsen
Zierikzee: v.a. vr. 19.00 uur tot ma. 08.00
uur: A. W. van Geer, Zierikzee. tel.
01110-2080, spreekuur voor spoedgev.
11.00-11.30 uur.
Westhoek en Brouwershaven: v.a. vr.
18.00 uur tot ma. 08.00 uur: L. A. M.
Bruel, 'De Waag', Markt 32, Brouwers
haven, tel. 01119-1280. Spreekuur voor
spoedgevallen 11.30-12.00 uur en 16.30-
17.00 uur.
Bruinisse, Oosterland en Nieuwer-
kerk: v.a-vr. 18.00 uur tot ma. 07.30 uur.
H. Speelman, Oosterland, teL 01114-
1280.
Stavenisse, St.-Maartensdijk. St.-An-
naland, Scherpenisse: (patiënten dok
ter v. d. Bel): A. C. J. Noteboom, St-
Annaland, tel. 01665-2400.
St.-Philipsland en Nw.-Vossemeen H.
Menger. St.-Philipsland, tel. 01677-
2500.
KLEINE VAART
AAT V 17 te Rotterdam. ALIDA SMITS pass
17 Margate nr Rotterdam. ANDREA SMITS
16 25 z Panama nr Adelaide. ANTARCTICA
16 60 zw LI muiden nr Rotterdam. ANTARES
16 rede Casablanca. ATLANTIC COAST 16 5
w Matapan nr Rotterdam, ATLANTIC RI
VER pass 16 Kp Sigli nr Pescara, ATLANTIC
SUN 16 10 z CagLian nr Oristano. BASTIAAN
BROERE pass 16 Haisborough nr Tees,
BLOEMGRACHT 17 te Avonmouth, BREE-
HORN 16 v Paramaribo nr Rotterdam,
COLD EXPRESS 17 In Golf van Adennr Port
Victona. DIANA V pass 16 Noordhinder nr
Harwich. ELDIR 16 800 z Pitcaim nr New
York. ELISABETH HOLWERDA 16 40 no
Malta nr Zuid-Yemen. FENJA 16 v Rotter
dam nr Lowestoft. FRISIAN EXPRESS 16 v
Casablanca nr Breskens. GERDA MARIA 16
dw Lissabon nr Koko, GERTRUDE pass 16
Kp St. Vincent nr Algiers. HAPPY MAM
MOTH 17 te Perim verw, HAPPY RIDER 16
250 Z Azoren. HOUTMANSGRACHT 16 300 n
St Helena nr Salvador. KLIPPER 16 te Port
Harcourt. MADELINE DANIELS EN 16 dw
Algiers nr Piraeus, MAGDALENA pass 16
Smalls nr Kingston. MARE LIBERUM 17 te
Rotterdam. MARIJKE SMITS 16 450 w Azo
ren, MATHILDA 16 rede Lagos, NAUTILUS
16 60 no Algiers nr Rotterdam, NOBLESSE
pass 16 Greenwichboei nr Plymouth.
NORTHPOLE 16 240 nno Antigua nr Port of
Spain. PHILIPS BROERE 16 te Rotterdam,
REALENGRACHT 16 v Bordeaux nr Am
sterdam. SALINEKE 16 te Rotterdam.
SCHOUWE NB ANK 16 t.a Mostaganem.
SERTAN 16 30 zzw Vigo nr Antwerpen, SIN
GELGRACHT 16 20 no Algiers nr Taranto,
SPIEGELGRACHT 16 rede Abidjan. SYL
VIA EPSILON 16 40 nw Tarifa nr Runcom.
Aardappel te nnijnm ar kt Rotterdam - Da
tum 17 februari bintje 50 mm opw laten april
22,00, november 24.10. mei 21,60. bieden april
21.50, november 24.00. mei 21,50. «lot april
21.50. november 24.10, mei 21.60 Stemming
april nauwelijks prijshoudend, november
kalm. mei nauwelijks prijshoudend. Open
staande posities april -11 wordt 1968. novem
ber 138, mei 34 wordt 1318 Omzet april.
hoogste prijs: 22.10. laagste prijs; 21,50. laat-
ste zaken 2x21,50, mei hoogste prijs 22,30,
laagste prijs.21,50, laatste zaak 1x21,60. Dag
april 24. mei 91
Aardappel term ijnmarkt Rotterdam - Da
tum 17 februari, bintje 35.50 mm opw. laten
april 16,90, bieden april 16.20. slot april 1650
Stemming apnl kalm. Openstaande posities
aoril 230.
VEEMARKT UTRECHT
UTRECHT - Aanvoer totaal 4883, weekaan-
voer 5141. runderen 1077. graskalveren 78,
nuchtere kalveren 1364. schapen 1704, var
kens 518. biggen 137. geiten 5 en slachtrunde-
ren ca. 900. Prijzen slachtkoeien per kg extra
kwal. 7,959,00. Ie kwal. 6,957,85, 2e kwal.
6.156,95, 3e kwal. 5,60-6,10, stieren 7.30-8,95.
worstkoeien 5,50-6,50, slachtzeugen extra
kwal. 2,953,00, le kwal. 2,952,95, 2e kwal.
2,852,90. 3e kwaL 2.752.75, melk- en kalf-
koelen 2100-2850, kalfvaarzen 20252500. vare
koeien 14051900. pinken 8751400. graskalve
ren 605950, nuchtere kalveren voor fok en
mesterij zwart 160-340 rood 325560, Amerika
nen 100-200. oude slachtschapen 6,557,50.
overhouders 9,2510,75, schrammen 125145
en biggen 125125. Overzicht (handel en prij
zen): slachtrunderen stug, duur, hoger, melk
en kalfkoeien rustig - vast. jongvee kalm -
stabiel, nuchtere kalveren voor for en meste
rij redelijk - lager, schapen en lammeren wil
lig - hoger, varkens redelijk - even hoger,
schrammen en biggen redellik - onveranderd.
Paardenmarkt Den Bosch - Aanvoer 195
stuks Prijzen in gulden per stuk: luxe paar
den 21053300; voljarige 18552800. luxe 2.5
jarige merries 16052450: luxe 2,5 jarige heng
sten 15052350; luxe 1,5 Jarige merries 905
1800, luxe 1.5 jange hengsten 850-1700; veu
lens. luxe merries 6051300; veulens, luxe
hengsten 6051200; hitten 6051450; shetiand-
se pony's (ruins) 200-400; shetlandse pony's
(merries) 255500. Prijzen in gulden per kg:
Jonge slachtpaarden 5,85-6,90; oude slacht-
paarden 5,35-6,80. De handel was in pony's
minder en in slachtpaarden rustig.
Fuitveiling Barendrecht, 17 februari 1983
Voorverkoop Conference klasse n 65/75 155
159,15 ton. 55/65 1 51-1,22.33 ton, 45/55 8583.
11 ton. Appelen Cox's Orange Pippin vanaf 80
op 1,01-1,35, 1.03,-1,53, 87-1,51, 80-1,09, 6565
67,85, aanvoer 38 ton. Gloster vanaf 90 op 49-
52. 64-91, 70/80 53-83, aanvoer 3 ton. Golden
Delicious vanaf 80/85 49-76,74-78,68-73,65/70
47-55, aanvoer 15 ton. Goudrelnetten vanaf 90
op 47-52, 51-61, 7580 47-52, aanvoer 12 ton.
Rode Goudreinetten vanaf 90 op 47-57,58-75,
70/80 56-68, aanvoer 15 ton. Jonagold 85/95
67-1,51, 75/85 79-1,60, Karmijn de Sonnavifie
vanaf 85/95 87,1,16-1,21.65/75 1,02, aar.voer 5
ton. Lombald Caviile vanaf 80/90 51. 67-75.
60/70 53, aanvoer 4 ton. Winston vanaf 80/90
6573,52-62,60/70 33-56, aanvoer 12 ton. Peren
Beurré Alexandre Lucas vanaf 75/85 1,12,
1,15,55/65 41aanvoer 1 ton. Conference vanaf
65/75 1,151,37,81-1,28,45/55 28-73. aanvoer 23
ton. Doyenne du Cornice vanaf 80/90 92-1,33,
1,151,57,60/70 1,02-1,33, aanvoer 6 ton. Saint
Remy vanaf 80/90 53-59, 68-69,60-61, 50/60 46,
aanvoer 7 ton. Totaal aanvoer appelen 121
ton. totaal aanvoer peren 37 ton.
Poortvliet, Oud-Vossemeer, Tholen en
Scherpenisse: (patiënten dokter Padt):
R. H. Padt, Schoolstr. 33, Poortvliet, tel.
01662-2400.
Dierenartsen
Haamstede: M. K. Buth, teL 01115-2254,
va.a. za. 09.00 uur.
SL-Maartensdijk: A. Rinse6, tel. 01666-
2596, spreekuur vr. 18.30-19.00 uur en za.
09.00-09.30 uur.
4 Tan darts
R. Backer, Poststr. 14, Bruinisse, tel.
01113-2666. Spreekuur voor spoedge
vallen za. en zo. 17.00-17.30 uur.
Apotheek
Apotheek 'Zierikzee'. Dam 18. teL
01110-2906. Geopend za. 09.00-12.30 uur
en 16.30-17.30 uur, zo. 12.00-12.30 uur en
18.00-18.30 uur.
Wijkverpleging
Tholen en St.-Philipsland: zr. T. van
Vliet, Poortvliet, tel. 01662-2404.
Bruinisse en Duiveland: zr. A. Padmos.
Molenweg 20. Bruinisse. teL 01113-1203.
Schouwen: zr. R. Adriaanse, Gaander-
seweg 1, Dreischor, tel. 01112-1341.
Zierikzee: zr J Poley, Vloedstr. 1.
Kerkwerve, tel. 01110-2309.
GROTE VAART
AMSTELMEER 16 220 z Shanghai nr Chin-
hiangtao. AMSTELMOLEN 16 400 n Peari
Harbour nr Busan. AMSTELVOORN 330 zw
Cocos eil. nr Kwinana. AM STEL WAL 16 230
no Kp. Ambro nr Durban. ATLANTIC
CROWN 16 vn Liverpool nr Hallfax. ATLAN
TIC STAR 16 vn Halifax nr Gotenburg. BE
GONIA 16 te Miami. BREDA 17 te St Maar
ten. BROERE AQUAMARINE 16 te Stade.
BROERE EMERALD 17 te Tees, BUENA
VISTA 17 te Helsinki. CINULIA 17 te Cura
cao. CORAL ISIS 16 170 nw Glascow nr Mil-
fordhaven. CORAL MAEANDRA 16 te Ho
ping. CORAL RUB RUM 16 te Piraeus. DIA-
DEMA 16 te Punta Palenque, EEMSBORG
16 vn Rotterdam nr Inkoo. FE LAMA 17 te
Puerto La Cruz. FELIPES 161100 wzw Jakar
ta nr Kwinana. FICUS 16 te Colombo. FLAM-
MULINA16 vn Free port nr San Juan. IBN AL
KADI 16 vn Suez nrFyia Ir ah. INCOTRANS
SPEED 17 te Corinto. KYLIX 16 vn Teesport
nr Rotterdam. MEERDRECHT 16 1200 o Ha
waii nr Sydney. NEDLLOYD ALKMAAR 16
180 z Pitcamis eil. nr Jakarta, NEDLLOYD
BALTIMORE 17 te Kobe, NEDLLOYD DE-
JIMA 16 vn Singapore nr Jeddah. NEDL
LOYD FRAZER 16 vn Tauranga nr Soeraba-
Ja. NEDLLOYD GOOILAND 16 vn Bremen
nr Santos. NEDLLOYD HOBART te Hong
kong. NEDLLOYD HOUTMAN 16 vn Singa
pore nr Hongkong, NEDLLOYD KINGS
TON 17 285 o Sydney nr FremanUe. NEDL
LOYD LEUVE 16 1620 zo Rio de Janeiro nr
Luderitzbay. NEDLLOYD NAGOYA 16 vn
Rio Grande nr Montevideo. NEDLLOYD NA
PIER 16 1600 wzw Los Angeles nr Manzanlllo,
NEDLLOYD ROSARIO 16 200 z Hallfax nr
Livomo. MSO 17 te Rotterdam, VEENDAM
16 vn Montegobay nr Grandcayman. VI-
TREA 16 te Eastham, ZARIA 18 t Penang
ADVERTENTIE
Voor modebewuste jongens en meisjes!
Nu reeds te koop:
de nieuwe voorjaarscollectie laarzen en
schoenen1
Verkrijgbaar bij JEANSCLUB/LEATHER MACHINE
Papegaaistraat 14 - Goes
KAPELLE - De KNAU (atletiekunie)
wil greep krijgen op het atletiek-re-
creatiegebeuren. Daartoe is e?n com-
missie-ad-hoc benoemd, die van de
bond opdracht heeft gekregen om de
huidige ontwikkeling samen te bunde
len. Over dit streven deed voorzitter
Johan Vuijk van de KNAU-afdeling
Zeeland donderdagavond mededelin
gen tijdens de jaarlijkse algemene ver
gadering van deze afdeling, die in de
Vroone in Kapelle gehouden werd.
De commissie staat onder leiding van
staffunctionaris Lakeman van het
KNAU-bondsbureau, die speciaal met
Soos alleenstaanden
Oostburg houdt
avond in Schoondijke
OOSTBURG - De soos voor alleen
staanden in Oostburg houdt zaterdag
een feestavond in zaal Wijffels in
Schoondijke. De muziek wordt ver
zorgd door 'De Apollo's' en verder staan
er bingo en een loterij op het program
ma. De avond - die openstaat voor al
leenstaanden van andere sozen in
Zeeuwsch-Vlaanderen - begint om 20
uur.
Pomona Haamstede
hield vergadering
HAAMSTEDE - De vereniging van
oud-leerlingen Pomona vergaderde in
hotel 'Haamstede' onder voorzitter
schap van J. C. de Feiter. Deze verwel
komde het oudste lid, K. Dambruin en
de voorzitter van de Vereniging tot
Bevordering van Tuinbouwonderwijs
op Schouwen-Duiveland, Jac Steur. Hij
memoreerde het overlijden van het me
de-lid L. de Vrieze. De voorzitter zei dat,
ondanks het feit dat Pomona bijna
niets meer aan fruitteelt doet, de prij
zen in 1982 zeer matig waren. De vereni
ging telt nog 56 leden. In het bestuur
werd de aftredende J. Dalebout herko
zen. Hij blijft secretaris.
Voorts werd de driedaagse reis (op 7,8
en 9 juni) besproken die dit jaar de Ach
terhoek als bestemming heeft. Er gaven
zich reeds 27 deelnemers op. Bij de
rondvraag bleek, dat de fruittelers met
caravans in him bedrijf, niet welkom
zijn by de georganiseerde caravan-
parkbezitter en ook niet by Recron. Ge
tracht zal worden dat deze fruittelers
een eigen vereniging oprichten. Na de
pauze vertoonde W. P. de Vriese een
diaserie over een door hem gemaakte
reis naar Kameroen.
recreatiezaken belast is. Lakeman wil
de reeds donderdag tydens de Zeeuwse
vergadering inlichtingen inwinnen over
de situatie op recreatief- en trimgebied
in dit gewest, maar dit ging voorzitter
Vifijk toch iets te ver. fflj achtte het niet
juist, dat een zo belangrijke zaak in een
tiental minuten zou worden afgehan
deld. Daarom werd besloten er een
aparte vergadering aan te vrijden, die
wordt gehouden op maandag 7 maart
(19.15 uur) eveneens in de Vroone te Ka
pelle.
Op deze avond komt tegelijk een ande
re commissie-ad-hoc naar Kapelle, die
is ingesteld om te onderzoeken hoe men
de trimmers by de unie kan betrekken.
Deze commissie, waarin de Zeeuwse
KNAU-functionaris Ko Roose (lid van
de unieraad) zitting heeft, heeft tevens
de idee gelanceerd om atleten en trim
mers, die wel lid van de atletiekunie
zyn, voor de helft van de prijs deel te
laten nemen aan trimevenementen.
„Wie plichten aanvaardt door lid te
worden van een bond heeft ook rech
ten", oordeelde 'Ko Roose in een toe
lichting.
In zijn openingswoord had Zeeuws
voorzitter Vuijk onder meer de vele
publicaties over de wilde trimlopen in
deze provincies aangehaald. Hij stel
de: „Dankzij die belangstelling is het
trim- en recreatief gebeuren nu ook
landelijk aan de kaak gesteld". Boven-
Kunstuitleen in
Vlissingen vaker
open voor publiek
VLISSINGEN - De Culturele Raad
Vlissingen heeft besloten de kunstuit
leen van BKR-werken vaker voor het
publiek open te stellen. Voortaan kun
nen geïnteresseerden iedere eerste en
derde woensdag van de maand terecht
op de zolder van Breehof in de Bree-
straat.
De Culturele Raad heeft dit besloten
wegens de grote belangstelling die er
voor de kunstuitleen bestaat. Ook de
openingstyden zyn veranderd. De zol
der van Breehof is voor publiek toegan-
keüjk van 10.00 tot 12.00 uur, van 14.00
tot 16.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur.
Het abonnementsgeld büjft vyftien gul
den per jaar en per werkstuk wordt een
verzekeringspremie betaald. De eerst
volgende 'open dag' is op woensdag 2
maart.
TRANSPORT TERUG IN WESTKAPELLE
WESTKAPELLt - „Bij aankomst
van voedseltransporten in Polen
spelen zich werkelijk vreselijke ta
ferelen af. Het lijkt echt op een oor
logssituatie. de mensen verdringen
elkaar om iets te pakken te krijgen".
Aan het woord is de heer H. W. A. E.
de Vries die woensdagavond terug
keerde uit Polen. Daar heeft hij zich.
samen met enkele anderen, bezig ge
houden met de distributie van goe
deren die door de inwoners van
Westkapelle en het Delta College in
Middelburg bij elkaar zijn gebracht.
Het transport uit Westkapelle ver
trok vrijdagmiddag en kwam zater
dag aan in Swiebodzin. ongeveer 70
kilometer over de Oostduitse grens.
De twee vrachtwagens, waarvan een
met aanhanger, keerden maandag al
terug in Westkapelle.
Het transport vertrok vrijdagmiddag
om dne uur uit Westkapelle en arri
veerde zaterdagmiddag om twee uur
op de plaats van bestemming. Het
oponthoud aan de verschillende
grenzen, met name die tussen Oost-
Duitsland en Polen is in vergelijking
tot vorige transporten aanmerkeüjk
bekort, aldus ae neei De Vries. In te
genstelling tot voorgaande keren wa
ren het deze tocht de Poolse doua
niers die voor vertraging zorgden
door de vrachtwagen met aanhangei
van onder tot boven te doorzoeken.
Bij de twee parochies die Swiebodzin
njk is werden de goederen uitgela
den De vrachtwagens, bemand dooi
B. Gabrièlse. J. de Witte en W. Vogel
uit Westkapelle. vertrokken maan
dag rond het middaguur weer naai
Nederland De heer De Vries bleef,
samen met zijn collega W. Cay ouw en
diens echtgenote in Polen om voor de
distributie van de goederen te zor
gen. „Andere transporten beperken
zich vaak tot het brengen en uitladen
van de goederen en laten de distribu
tie over aan een pastoor of zieken
huis. Dat geeft, zo is ons gebleken,
nogal wat problemen", aldus de heer
De Vries. „Wat we brengen is natuur-
ïyk met genoeg voor iedereen en de
mensen die niets krijgen stellen de
pastoor daarvoor verantwoordelyk.
Wij werken met bonnen die van tevo-
ien uitgereikt worden. Mensen die
een bon hebben kunnen dan by ons
een pakket komen halen"By het uit
delen van de goederen doen zich wil
de taferelen voor, zo vertelt de heer
De Vries. „Het is een gedrang van je
welste en de mensen beginnen te
vechten om iets te bemachtigen".
Correctie
Ook de distributie van de meege
brachte medicijnen vormt een pro
bleem. Dit was de eerste keer dat het
transport uit Westkapelle. inmid
dels al het derde, medicijnen bij zich
had. „Als je die aflevert bij een .zie
kenhuis, dan zijn ze voor de meest
biedende. De corruptie neemt on
voorstelbare vormen aan", aldus de
heer De Vries. Daarom werd beslo
ten de medicijnen bij de pastoor af te
leveren. Bij hem kunnen de mensen
dan terecht als ze een recept van de
huisarts hebben.
Terugkijkend op zyn tocht naar Po
len zegt de heer De Vries; „De voed
sel- en medicijnentranporten biyven
hard nodig Maar het büjft een drup
pel op een gloeiende plaat".
