Activiteiten van Vrouwen
voor Vrede slaan aan
Hettweede
pak ALL
voorde
halve prijs.
Kritiek van bouwondernemers
op werkgelegenheidsmaatregel
Bezwaren tegen
bouw woningen
Bergse Plaat
De was schoner bij 601 Alleen ALL met TAED kan dat.
NVOB VREEST ONEERLIJKE CONCURRENTIE
'ONDUIDELIJK PLAN'
I DONDERDAG 10 FEBRUARI 1983
PZC/streek
liÊ VLISSINGEN - Het NVOB-Zeeland vindt dat het inzetten van werkloze bouwvakkers door ge-
°'j meenten en andere overheidsinstellingen bij bouwprojecten een bedreiging vormt voor de regu-
l| liere bouwbedrijven in de provincie. Het NVOB-Zeeland (Nederlands Verbond van Ondernemers
ni ju de Bouwnijverheid) heeft dat in een brief aan alle Zeeuwse gemeenteraden geschreven. In die
J brief spreekt de organisatie van bouwondernemers haar verontrusting uit over de manier waarop
it de zogeheten werkgelegenheidsverruimende maatregel (WVM) in de praktijk wordt gebracht.
"J in het kader van de WVM kunnen in-
stanties - onder bepaalde voorwaarden
I .subsidie ontvangen voor het scheppen
Boete geëist voor
vernielen deur
groepsbureau
rijkspolitie Huist
P» DEN HAAG - De procureur-generaal
bij bet Haags gerechtshof eiste 50 gul-
den boete voor de 42-jarige Hulstenaar
ri* P. D. voor het vernielen van een bin-
nendeur in het groepsbureau van de
1? rijkspolitie in Hulst. De man was eer-
*1 der door de Middelburgse rechter ver-
Ï3 oordeeld tot 250 gulden boete, waar
van de Hulstemaar in hoger beroep
kwam.
D. vond niet zozeer de boete te hoog
maar ontkende iets met de vernieling te
j maken te hebben gehad. Hij ontkende
f? niet alleen het feit maar maakte tevens
bezwaar tegen de gang van zaken rond
het onderzoek. Hij gaf toe opgesloten te
zijn geweest in een cel in het bureau,
'fmaar ontkende bij het verlaten van de
cel de vernielingen te hebben gepleegd.
.Volgens zijn zeggen vestigde de politie
geen aandacht op de vernieling van de
udeur en kwam dit ook later niet ter spra-
ke bij een gesprek met de politie. D.
ontving 'plotseling' een dagvaarding
1 waarin de beschuldiging naar voren
kwam. De procureur-generaal bij het
ijl Haags gerechtshof hield zich echter aan
'M het proces-verbaal maar vond de opge
legde boete te hoog en eiste 50 gulden
boete. Arrest op 22 februari.
MIDDELBURG - Schouwburg, 20 uur
"Eczeem' vakantiekomedie door
Zuidelijk Toneel Globe;
Gasthuis, 20-21.30 uur: uitzending Ra-
TERNEUZEN - Julianaziekenhuis,
20.15-22.15 uur: uitzending radio Julia
na;
THOLEN - De Meulvliet, 20.15 uur: op
treden Robert Paul;
VLISSINGEN - Bethesda-St.-Joseph-
ziekenhuis, 20-21.30 uur: uitzending Ra-
wa;
FILMVOORSTELLINGEN
BERGEN OP ZOOM - Roxy I, 20 uur:
Annie, al;
Roxy n. 20 uur Als je begrijpt wat ik
bedoel. a.l.;
GOES - Grand, 20 uur: Als je begrijpt
wat ik bedoel, a.l.; 20 uur: Wie dan leeft
wie dan zorgt, a.l.; 20 uur: Het bubble-
gum maagd, 12 jr.; 20 uur: Sexbommen
in actie, 18 jr.;
VLISSINGEN-Alhambra 1,20 uur: An
nie, a.l.;
Alhambra n. 20 uur: E.T., a.l.;
TENTOONSTELLINGEN
AXEL - Galerie Bellemans. 10-18 uur:
houtsneden van Jan Verschoore (t/m 1/
3);
Kindergalerij: illustraties van Joop
Bertram (t/m 8/3);
BRUINISSE - Visserij- en Oorlogsmu
seum geopend van 14-16 uur:
DOMBURG - Biologisch Museum. 10-
17 uur De natuur in Zeeland;
GOES-Museum, 10-12 en 13 30-17 uur:
Aanwinsten 1982 (t/m 26/3);
Lunchcafé, 9-18 uur. aquarellen van
Bernard Versteeg (t/m 28/2).
HEILLE - Landbouwmuseum, 10-12 en
13-17 uur: Oude landbouwwerktuigen;
HULST - Galerie Van Geyt. 9-12 en 14-
18 uur: schilderijen en grafisch werk
van vier kunstenaars;
MIDDELBURG - Zeeuws Kunste
naarscentrum, 10-17.30 uur: De plastiek
tas (t/m 17/2).
Vleeshal. 13-17 uur: 'Kunst uit Zeeland
'83' (t/m 13/2);
Galerie De Witte Swaen, 11-17.30 uur:
werken van Serika Goth, Maurice Goth
en W. Vaarzon Morel (t/m 28/2);
Ambachtencentrum Demerary, 9-17
uur: diverse ambachten en exposities;
y St-Janstraat 41, 14-17 uur: touwplas-
tieken van Anneke Ruimschotel;
1; Vlissingsestraat 14. 14-19 uur: werken
van Ellen Flink-Van Hemert;
J TERNEUZEN - Museum. 9.30-12 en 13-
i 17 uur: werken van J an Bracke en Berg
,1 Gebijn (t/m 19/2);
VLISSINGEN - Reptielenzoo 'Iguana'.
•I 14-17.30 uur: expositie levende reptie-
1 len, amfibieën en insecten:
j Zaal 'Bellemy 19' (Museum), 10-12.30 en
13.30-17 uur: werken van Gertjan Even
huis (t/m 11/2);
Museum, 10-12.30 en 13.30-17 uur: 'Zicht
op schrift';
Galerie Marquis, 13.30-17.30 uur.
Werken van Jeroen Hennema (t/m 6/3):
YERSEKE - Atelier Dam Twee, 10-18
uur: expositie over schaal- en schelp
dieren en werken van diverse kunste
naars;
IJZENDIJKE-Museum, 10-12 en 13.30-
17 uur: 'Stamboomonderzoek';
ZIERIKZEE - 'De Vierschaar' (Stad
huis): foto-expositie Watersnoodramp
<Vm 11/2)..
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland - Goes, tel 01100-
14444 (ook voor milieuklachteni
Zeeuwsch-Vlaanderen - Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulancei
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel 01180-
15551. da« en nacht bereikbaar
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood. tel 01180-36251. van 10 00-24 00 uur -
weekends van 20 00-24.00 uur
Stichting 'Blijf van m'n lijT Zeeland, tel.
01184-14645. dag en nacht bereikbaar
Nederlandse Hartstichting, tel. 070-600555.
Te bereiken op kantoordagen van 12-17 uur
van werkgelegenheid. Het doel daarvan
is het creeren van zinvolle aanvullende
werkgelegenheid opdat werklozen
(weer) in het arbeidsproces opgenomen
kunnen worden.
„Zonder de positieve bedoelingen van
deze maatregel in twijfel te willen trek
ken, maken wij ons zorgen over de toe
passing van deze maatregel, zoals die in
de praktijk gemeengoed dreigt te wor
den".
Het NVOB-Zeeland doelt daarbij op ge
meenten en andere overheidsinstellin
gen die met behulp van de WVM tijde
lijk werkloze bouwvakkers in dienst ne
men en als bouwer gaan optreden.
„Hoewel dit wellicht op korte termijn
enig soelaas biedt binnen het kader van
de lokale werkgelegenheid, zijn wij ern
stig bezorgd over de gevolgen daarvan
ten aanzien van de bestaande werkgele
genheid in de regionale bedrijfstak
bouwnijverheid, die toch van een be-
Twee Vlissingers
bekennen inbraak
in lagere school
VLISSINGEN - De Vlissingse politie
heeft de inbraak in de openbare lagere
Jacob Catsschool in Vlissingen opge
lost. De Vlissingers F. A. de V (24) en en
E. J. van B. (20) hebben het misdrijf
bekend, nadat zij in de nacht van
maandag op dinsdag waren aangehou
den in verband met de vernieling van
drie ruiten in de Bonedijkestraat. Zij
hadden voor ongeveer 7000 gulden aan
apparatuur ontvreemd uit de Jacob
Catsschool. Tegen drie Vlissingers is
proces-verbaal opgemaakt voor he
ling.
De inbraak in de school is gepleegd in
de nacht van 2 op 3 februari. Daarbij is
filmapparatuur en andere electronica
gestolen. Het Vlissings duo heeft bij het
verhoor ook bekend sinds augustus vo
rig jaar gas en licht te hebben afgetapt,
buiten de meter om, voor hun woning.
In verband met heling van de appara
tuur is proces-verbaal opgemaakt te
gen de Vlissingers R. R. A. K. (33), P. G.
(27) en F. W. (34).
langrijk deel afhankelijk is van op
drachten van overheidsinstellingen",
schrijft het NVOB. „De maatregel, zoals
die nu in den lande wordt gehanteerd,
heeft alles in zich om een vorm van con
currentie te creeren, waartegen het re
guliere bouwbedrijfsleven niet is opge
wassen. Het voortbestaan van met na
me het midden- en kleinbedrijf in de
bouw kan bierdoor zeer sterk bedreigd
worden".
Nulpunt
In de brief wijst het NVOB nog eens op
de toch al weinig rooskleurige situatie
Open avond bij
Scouting Zeeland
VLISSINGEN - Scouting Zeeland
houdt vrijdag 18 februari een open
avond rondom het thema 'Internatio
naal...'. De avond wordt gehouden in
het gewestelijk bureau aan de Bad
huisstraat in Vlissingen.
De avond is bedoeld voor leden van
scoutingorganisaties die van plan zijn
dit jaar naar het buitenland te gaan.
Mensen die vanuit hun ervaringen in
het buitenland iets kunnen vertellen
zijn ook van harte welkom. Tevens zul
len er vertegenwoordigers van het lan
delijk bureau van Scouting Nederland,
van het Bureau Internationale Jeugd
Kontakten en van de werkgroep Inter
nationale Jeugduitwisselingen van de
Zeeuwse Jeugd Raad aanwezig zijn.
Het is de bedoeling dat de open avond
in een informele sfeer verloopt De aan
vang is acht uur.
Marinus van Dijke
in Zeeuws Museum
MIDDELBURG - In het Zeeuws Mu
seum te Middelburg is vanaf vandaag
(donderdag) tot en met dinsdag 22
maart een tentoonstelling te zien met
werk van de Zeeuwse kunstenaar Mari
nus van Dijke. Er zijn onder meer enke
le schilderijen bij die de provincie on
langs heeft aangekocht. De expositie is
dagelijks (behalve zaterdag en zondag)
te bezichtigen van 10 tot 17 uur.
waarin veel Zeeuwse bouwbedrijven
momenteel verkeren. Het incasse
ringsvermogen van de Zeeuwse bouw
nijverheid - (nog) één van de grootste
bedrijfstakken in Zeeland - is bijna tot
bet nulpunt gedaald, aldus het NVOB.
„Uit in december '82 door ons gepubli
ceerde enquete-resultaten, blijkt onder
meer meer dat de omzet en de werkgele
genheid in de bouw in Zeeland in 1982
(en in 1981sneller achteruit gingen dan
de landelijke gemiddelden en dat de
helft van de bouwbedrijven ln oktober
'82 nog voor slechts enkele maanden
werk in portefeuille had"
Luxemburger gepakt
wegens overtreden
rijtijdenbesluit
ZIERIKZEE - De rijkspolitiegroep
Schouwen-Duiveland heeft woensdag
de 29-jarige Luxemburger J. G. H. aan
gehouden bij een routinecontrole op de
Provinciale weg nabij de Val bij Zie-
rikzee.
De man reed al 24 uur onafgebroken in
een vrachtwagen. Tegen H. is proces
verbaal opgemaakt wegens het overtre
den van het rijtijdenbesluit.
Rijkspolitie te water
Bruinisse houdt
oester-stropers aan
BRUINISSE - De rijkspolitie te water
in Bruinisse heeft woensdagavond
twee stropers aangehouden, die ille
gaal oesters aan het vissen waren op
het Grevelingenmeer. De heren L. de J.
en J. de J. uit Bruinisse waren al een
paar keer 's nachts gesignaleerd in een
gemotoriseerde sloep, en werden ver
dacht van illegale oestervisserij.
Bij de actie van de rijkspolitie te water
konden de stropers in de kraag worden
gegrepen. De heren De J. visten niet op
oesterpercelen maar wisten toch nog
150 kilo van deze schaaldieren boven
water te krijgen. De buit, die een waar
de vertegenwoordigde van 600 gulden,
plus de motoren van de boot, werden in
beslag gengmen. Tegen de stropers
werd proces-verbaal opgemaakt.
De heer M. S P. van Hoeve, die nu ook
zijn raadszetel beschikbaar heeft ge
steld wegens gezondheidsredenen.
M. S. P. van Hoeve
legt ook zijn
functie als raadslid
Sas van Gent neer
SAS VAN GENT - Twee weken nadat
PvdA-wethouder NL S. P. van HoeVe
zich om gezondheidsredenen als wet
houder uit de gemeenteraad van Sas
van Gent terugtrok, heeft hij woens
dagavond ook zijn functie als raadslid
neergelegd. Van Hoeve, die financiën
en onderwijs in zijn wethoudersporte
feuille had, wordt opgevolgd door A. J.
de Wolde uit Philippine, nummer vier
op de lijst van de gemeenteraadsver
kiezingen vorig jaar.
Het is volgens PvdA-fractiewoordvoer-
der W. Roskam niet de bedoeling dat
Van Hoeve zich helemaal uit de actieve
politiek terugtrekt Na een periode van
rust gaat het voormalig raadslid de
fractie als adviseur begeleiden. Ros
kam wordt de nieuwe fractievoorzitter
van de Partij van de Arbeid in de ge
meenteraad van Sas van Gent, terwijl
J Platschorre Van Hoeve is opgevolgd
als wethouder. Over de verdeling van
de raadscommissies waarin Van Hoeve
zitting had is door de fractie van de
PvdA al een voordracht gemaakt. Die
moet echter door de gemeenteraad van
Sas van Gent worden goedgekeurd.
Van Hoeve was sinds september vorig
jaar wethouder, nadat hij vier jaar als
raadslid voor de Partij van de Arbeid
zitting had in de gemeenteraad.
Bromfiets gestolen
VLISSINGEN - Uit een schuurtje acn-
ter een woning aan de Irislaan in Vlis
singen is in de nacht van dinsdag op
woensdag een oranje bromfiets gesto
len, met zogenaamde 'sterrewielen'. De
waarde wordt geschat op ongeveer 2000
gulden.
NADRUK LIGT OP MENTALITEITSVERANDERING
GOES - Het werk van Vrouwen voor
Vrede in Zeeland slaat aan. In deze pro
vincie zijn ongeveer tachtig vrouwen
van diverse leeftijden en met allerlei
achtergronden bezig met activiteiten
die tot doel hebben: nadenken over de
vredespolitiek. Daarbij gaan die vrou
wen niet hoogdravend te werk door
het schrijven van hijvoorbeeld brie
ven aan regeringen waar dan ook ter
wereld. Maar ze zijn gewoon bezig bin
nen hun eigen omgeving. „We moeten
klein beginnen en proberen de mensen
waar we zelf mee omgaan te wijzen op
de gevaren die de vrede bedreigen",
legt Phia Verstraete uit.
Ze is deelneemster aan de werkgroep
Goes van Vrouwen voor Vrede. In Zee
land zijn er momenteel werkgroepen in
Vlissingen. Goes/Heinkenszand, Ter-
neuzen/ Axel, Middelburg en in oprich
ting in Yerseke en Colijnsplaat. Een
jaar geleden begonnen vrouwen in Zee
land met dit initiatief en op dit moment
liggen er van allerlei scholen en organi
saties aanvragen om eens iets over het
werk van Vrouwen voor Vrede te komen
vertellen.
De activiteiten zijn vooral gericht op
het geven van voorlichting en omvat
ten onder meer het verzorgen van voor
lichtingsbijeenkomsten. het bemannen
van stands, het bijhouden van een knip
selarchief over het onderwerp vrede en
wat daarmee te maken heeft, het uitge
ven van voorlichtingsbladen en bet ver
zorgen van een bibliotheek. Daarnaast
worden er allerlei acties gehouden. Zo is
er net één begonnen gericht op
huisartsen in Zeeland. Een groot aantal
huisartsen krijgt namelijk een boek van
dr Helen Caldicoff met als titel 'Atoom
waanzin. wat we er zelf aan kunnen
doen'. In dat boek wordt ingegaan op de
gevolgen van een ongeval met een kern
centrale of kernwapens en dan met na
me de effecten van een dosis lage stra
ling. De artsen mogen het boek houden.
Ze mogen er ook een bedrag van onge
veer 15.- voor betalen aan Vrouwen
voor Vrede. Van dat bedrag wordt dan
weer een nieuw boek gekocht en aan
een andere arts gestuurd. Een derde
mogelijkheid is dat de artsen het boek
gewoon terugsturen en dan gaat het
weer naar een andere arts.
Mentaliteit
Vrouwen voor Vrede is geen vereni
ging of organisatie. Het is een bewe
ging. De verschillende werkgroepen
zijn autonoom en onderhouden contac
ten met het landelijk centrum in
Amersfoort. Het gaat er de vrouwen
vooral om een mentaliteitsverande
ring teweeg te brengen. „Het is niet zo
dat één van de Vrouwen voor Vrede als
een soort dominee met een bezwerende
vinger opspringt als er in een gezel
schap een opmerking valt, die te ma
ken heeft met oorlog", legt Ria Visser
uit
En Phia Verstraete: „We willen heus
niet iemand koste wat het kost ompra
ten. We willen alleen maar duidelijk
maken hoe we er over denken. Het moet
gewoon van de andere persoon komen
die mentaliteitssverandering Dat pro
beren we onder meer te bewerkstelligen
door het geven van informatie". Verder
wordt benadrukt dat Vrouwen voor
Vrede geen beweging is die emancipa
tie van vrouwen voorop stelt. „Daar
gaat het ons met om", aldus de Goese
werkgroep. Jolanda Sinke: „Vrouwen
voor Vrede is ontstaan toen een groep
verontruste vrouwen de koppen bij el
kaar stak. Vrouwen zitten in een achter
stands-situatie ten opzichte van man
nen en uit een zekere machteloosheid
proberen we nu als vrouwen daar iets
aan te doen" Daar komt volgens de
vrouwen bij dat kinderen een erg be
langrijke rol spelen bij die mentaliteits-
(ADVERTENTIE)
Profiteer mee! Hettweede pak All kost u nu
maar de halve prijs. Lees op de achterkant
van het pak hoe u uw geld terugkrijgt Doen!
(Van onze verslaggeveri
BERGEN OP ZOOM - Mensen van de actiegroep SOS-Markizaal willen voorlich
ting gaan geven over de voorgenomen plannen om op de Bergse Plaat in het
Markizaatsmeer zo'n drieduizend woningen tc bouwen. Zij willen hun zegje
doen op scholen, koffie-ochtenden van huisvrouwen of werklozen, bij vakbon
den enzovoort.
Dit plan is bij SOS-Markizaat ontstaan
na een gesprek met wethouder P. van
der Velden van Bergen op Zoom en en
kele ambtenaren van deze gemeente
over dit onderwerp. „Zij wisten zelf niet
eens, dat deze zaak de gemeente al 1.4
miljoen gulden aan voorbereidingen
heeft gekost".
„Veel mensen in de stad weten niet wat
er staat te gebeuren. Waarschijnlijk
heeft dit te maken met het feit, dat er
steeds door de gemeente met namen is
gegoocheld: Markizaatsmeer, Land
tong. Bergse Plaat. Binnenschelde,
Zoommeer. Ook vinden wij dat de voor
lichting door de gemeente over deze
kwestie erg slecht is geweest. En aange
zien we verwachten dat daar geen ver
andering in komt, zullen we zelf de hand
aan de ploeg moeten slaan", zeggen le
den van de actiegroep.
Morgen'zal de eerste school bezocht
worden om er inlichtingen te geven
over wat er allemaal aan de kust van de
Scheldestad staat te gebeuren.
'Zwarte dag'
Inmiddels is vorige week vrijdag wel
het contract getekend waarmee de ge
meente de schorren en slikken kocht,
die de Bergse Plaat vormen. Ook is de
specie uit het spuikanaal bij Bath aan
gekocht. „Een zwarte dag in de Bergse
geschiedenis", zegt SOS daarover.
Aanvankelijk werd aangenomen, dat
de Augustapolder eerst voor een deel
bebouwd zal worden en ln aansluiting
daarop de Landtong. Tot 1990 vierhon
derd woningen per Jaar op deze opspui
ting en daarna tot het jaar 2000 twee
duizend woningen per jaar
Tijdens het gesprek maandagavond is
van gemeentezijde aangegeven, dat het
best mogelijk is, dat de Bergse Plaat
eerder wordt bebouwd dan de Augusta
polder. In dit laatste gebied heeft de
gemeente namelijk problemen om
grond aan te kopen van de diverse eige
naren.
„Als dat gebeurt dan zijn de eerste be
woners niet te benijden: ze zitten op een
grote zandvlakte, met anderhalve win
kel en vrijwel geen wegen en hebben
geen enkele binding met de stad", stel
den de mensen van SOS-Markizaat.
De actiegroep blijft erop hameren, dat
het helemaal niet nodig is om zoveel
huizen te bouwen, gelet op de teruglo
pende groei van de Bergse bevolking.
verandering. „In de praktijk is het vaak
zo dat moeders hun kinderen het eerst
opvangen als ze een agressieve bui heb
ben. bijvoorbeeld als ze van school ko
men". aldus Ria Visser. „Het is echter
niet zo dat vrede alleen maar een vrou
wenzaak is".
Phia Verstraete ontkent ook niet dat
iedereen wel eens agressief is, maar ze
wijst erop dat er verschillende manie
ren zijn om agressie kwijt te raken, bij
voorbeeld in sport of in creativiteit. De
belangrijkste manier is volgens haar
echter met mensen praten. Daarom
proberen Vrouwen voor Vrede ook dis
cussies te houden met voor- eu tegen
standers van oorlog en bewapening.
Zo wordt er woensdag 23 februari in de
doopsgezinde kerk in Goes een infor
matiebijeenkomst gehouden. Er is dan
een tentoonstelling van het IKV te zien
die door de provincie trekt en Ineke
Poll van Vrouwen voor Vrede houdt
een inleiding. Daarna is er gelegenheid
tot discussie. Deze bijrenkomst begint
om 20.00 uur. Begin april is er een re
gionale dag in Middelburg. Belangstel
lenden voor het werk van Vrouwen
voor Vrede kunnen zich aanmelden bij
Jolanda Visser aan de Adenauerstede
in Goes.
Veiling Bergen op Zoom
Woensdag9 februari Golden Delicious39-60:
Goudreinetten 39-51; Cox d'Orange 44-1.26;
Melrose 43-47; Karmijn 37-86. Conference 37-
93: Doyenné du Comice 1,08-1,10; aardappel
12-25; rode kool 10-46. witte kool 17^46: boere-
kool 21-75, savooy 18-59. waspeen 16, breek-
peen 8-19; knolselderij per stuk 13-27; knol
selderij per kilo 18-21; spruiten geschoond
1.10-3.20: spruiten ongeschoond 35-1,65; prei
31-1.04, sla 16-60; stoofsla 67; uien 6-20: ge
schoonde uien 53-61radijs 95-99; ramenas 97;
schorseneren 3-70; bos selderij 30-33; witlol
40-1,90.
VEE DENBOSCH 9 FEB
VEEMARKT DEN BOSCH (ANP) - Aanvoer
6612, runderen 2586, graskalveren 344, vette
kalveren 44, nuchtere kalveren 2045, schapen
927, gelten 31, slachtvarkens 635, slachtrun-
deren 1288.
Prijzen (in gulden per stuk)' melk- en kalf-
koeien 2500-3250, gulste koeien 1400-1950,
kalfvaarzen roodb. 2150-3200. zwartb. 2050-
2900, klamvaanzen 1700-2100, gulste vaarzen
1600-2050, pinken 900-1825, graskalveren 650-
1350, nuchtere kalveren voor fok en mesterij
roodb. 160-570, zwartb. 100-350, weidescha-
pen 100-170, lammeren 90-185; (per kg ge
slacht gewicht) stieren le kwal. 8.75-9.40.2e
kwal 7 65-8 75. vaarzen le kwal. 7 55-8.65,2e
kwal 6.85-7 55. koeien le kwaL 755-8.55, 2e
kwal. 6 55-7 55, 3e kwaL 6.25-655, worst
koeien 5 75-7 00, dikbillen extra kwal. 9.50-
13.00; (per kg levend gewicht): vette kalveren
le kwal. 6.65-6.80. 2e kwal. 6.50-6.65, 3e kwal.
6.35-6.50. slachtzeugen le kwal. 2 72-2.87, 2e
kwal. 2.57-2.72. 3e kwal. 2.42-257: (per stuk);
vette schapen 170-245, vette lammeren 160-
270.
Overzicht (resp. aanvoer, handel en prijzen):
melk- en kalfkoeien gelijk rustig gelijk, gulste
koeien gelijk normaal gelijk, gTaskalveren
groter normaal hoger, vette kalveren gelijk
rustig gelijk, nuchtere kalveren kleiner traag
gelijk, schapen en lammeren gelijk normaal
gelijk, slachtvee gelijk williger hoger, slacht
zeugen gelijk trager lager.
Marktbericht van de Centrale Tuinbouw
veiling Zeeland d.d. 9-02-1983 Veilpunt
Goes*
Andijvie kg kl 1 1.21 Boerenkool kl 1 0,75-
0,77. Peen kl 2 gt 0-18. Spruiten ongesch'ond
kl 1 d 0 97-1.03 b 0.28 a 0,40 Witlof kl 1 A 1,80,
kl 2 0.95-1.00. Prei kg kl 1 a 0,56-0.66, ki 2 a 0.47.
Rode kool kg. kl 1 b 0,12 a 0,26, kl2 a 0,110,10.
Savooie kool groen kg kl 2 0,64. Witte kool kl 1
b 0.20-0,26. Knolselderij met blad st. kl 2 0,23-
0.24. Knolselderij zonder blad kg kl 2 0.99.
Prijzen groenteveiling Barendrecbt, 9 fe
bruari
Aardappelen bintjes 16-22, Irene 29-31, eigen
heimer 21-32, andijvie 2 19-3 07 (A). B 1.29-
2.27, bieslook 85-90, boerenkool 29-74, knol
selderij 10 st 39-59,12 st 47-56,15st24-51,20st
4-18, koolrapen 6-30. groene kool 50-82, witte
kool 8-68, rode kool 10-67, gele kool 27-85, kro
ten 8-16, peterselie 71-1.18, prei klein verpak
king 1.80,1 72-1.15,3 29-91, rabarber 1.50-1.84.
radijs rood 1.18-1.22, selderij 11-47. spinazie
2.10-3.40, spitskool 60-1.56, uien bonken 56-67,
grof 19-33, middel 11-18, rood 42. drieling 5-9,
geschoond 42-81. winterpeen grof 12-29, mid
del 10-21, fljn 7-13. witlof kleinverpakking
2.80-3.30, kort 11.40-2 70. lang 1 1.50-2 10, kort
2 1.00-1.90, lang 2 70-1.50, Hl 40-1.30.
Aardappeltermijnmarkt
9 febr. 50 mm opw. april laten 20.30, bieden
2000. slot 20.00; november 23.90. bieden
23.00, slot 23.90: mei 20.90, bieden 20 50. slot
20.60. Stemming mei flauw, apnl nagenoeg
vast; november klam. Openstaande poslUes.
april min 78 is gew. 2114, november 91. mei
plus61 is gew 1169.Omzetapr.hp.21,50,l.pr
en l.z. 4x20.00; mei: h pr 21,90. l.pr. en Lz.
3x20,60. Dag: april 169, mei: 155.
Bintje 35/50 mm opw. april laten 17.00. bieden
16.00, slot 16 10. Stemming april, kalm, no
vember kalm. Openstaande posities april on
veranderd 230, dag arpil. 6x16,00* 5x16,10.
GROTE VAART
ABIDA - 8 280 Bermuda nr Bermuda, ACILA
8 ten anker rede Shaijah, ALDABI 8 vn Ant
werpen nr Duinkerken. ALHENA 9 vn Rot
terdam nr Rio de Janeiro, ALNATI9 vn San
tos nr Buenos Aires. ALPHACCA 9 te Ham
burg, ANTILLA CAPE verw 9 Yarimca, AT
LANTIC CROWN 8 te Antwerpen. BAARN 9
te Rotterdam. BRITSUM 8 460 z Flores nr
New Orleans. BROERE AQUAMARINE 8 te
Birkenhead, CORAL MEANDRA verw 8 Ko
ping, DALLIA 8 210 ozo New York nr Port
land, DAPHNE 9 te Elbe. DOCKEXPRESS-
11 8 340 ozo Colombo nr Tsu. DOCKEX-
PRESS-12 8 150 o Taiwan nr Jubail. ESSO
SABA pass 8 Perim nr Bahrain. FARMSUM 8
520 n Faial nr Liverpool, FULGUR 7 vn Sin
gapore nr Hongkong, IBN AL KADI 8 120 zo
Oueshant nr Port Said. INCOTRANS
SPEED 8 810 O Bermuda nr Cristobal. JAVA-
ZEE 8 te Cadiz. KATENDRECHT 8 270 nw
Djibouti nr China. KIELDRECHT 8 165 nw
San Fernando nr Kawasaki, LATIRUS 8 75
nw La Coruna nr Las Palm as, LOOS-
DRECHT 8 150 no Nacala nr Santos, NEDL-
LOYD AUCKLAND 8 te Singapore, NEDL-
LOYD BAHREIN 8 vn Mina al Fahal nr Ju
bail, NEDLLOYD BALTIMORE 8 vn Nagoya
nr Yokohama, NEDLLOYD BANGKOK 8
540 zzo Pitcaim Isl. nr Sydney, NEDLLOYD
BARCELONA 8 te rede Suez, NEDLLOYD
DEJIMA 8 vn Tokio nr Hongkong, NEDL
LOYD FLEVOLAND 8 vn Hamburg nr Bre
men, NEDLLOYD FRANKLIN 8 te Antwer
pen, NEDLLOYD FREMANTLE 9 vn Mom
basa nr Portland. NEDLLOYD GOOILAND
9 vn Amsterdam nr Hamburg, NEDLLOYD
HOLLANDIA 8 vn Horta ne Felixtowe,
NEDLLOYD KIMBERLEY 8 vn La Guaira
ne Panamakanaal, NEDLLOYD KOREA 8
vn St.Maarten nr Paramaribo, NEDLLOYD
LOIRE 8 60 o Belawan nr Singapore, NEDL
LOYD MOJI9 te Liverpool. NEDLLOYD NA-
PIFR 8 vn Yokohama nr Manzanillo. NEDL
LOYD NASSAU 8 1380 o Cosdtarica nr Chim-
bote. NEDLLOYD ROCHESTER 8 vn Ku
wait nr Suez, NEDLLOYD ROCKANJE pass
8 Sicilië nr Livorno, NEDLLOYD ROTTER
DAM 8 90 w Gibraltar nr Port Said, NEDL
LOYD ROUEN 9 te New Orleans. NEDL
LOYD S1NOUTSKERK 9 te Busan, NEDL
LOYD STEENKERK 9 te Banjul, NEDL
LOYD TASMAN 8 van Rotterdam nr Ham
burg. NEDLLOYD WESTERKERK 8 150 zw
Tenerife nr Santos. NEDLLOYD WILLEMS
KERK 8 180 z Rhodes nr Le Havre. NEDL
LOYD WILLEMSTAD 8 te Antwerpen,
NEDLLOYD W1SSEKERK 8 te Amsterdam,
NISO 8 te Leverdon, PRINS MAURITS8 190
o Malta nr Alexandria, RIJNBORG 8 vn In-
koo nr Rundvnk. SAFOCEAN MILDURA8 te
Reunion, VEENDAM 8 vn Cozumel nr Monte-
gobay. VISTEN 8 60 w Landsend nr Cobh,
WATERGEUS pass 8 Hongkong nr Busan.
WOENSDRECHT pass 8 Medan nr Slngapo-
KLEINE VAART
ADRIAN A 8 50 ozo Algiers nr Piraeus. ALI-
DA SMITS 8 750 nw Lissabon nr La Palllce.
ALK 8 te Rotterdam. ALTAPPEN 8 te Rot
terdam, ANGELA SMITS 8 v Lelth nr Hoek
van Holland, ANNA VERENA pass 8 Fallas
nr Rotterdam, ATLANTIC HORIZON 8 40
wzw Penmarch nr Bilbao, ATLANTIC RI
VER 9 v Rotterdam nr Italië, BAKEN
GRACHT pass 8 Gran Canana nr Port Har-
court, BARENDSZ 8 rede Kopenhagen. BA
TAAFGRACHT 8 210 o Hallfax nr Hallfax.
BROUWERSGRACHT 8 v Misurata nr Val-
leta, CALAFIA 8 nabij Lagos. CLAUDIA
SMITS 8 320 ozo Aden nr Djibouti, COMTES-
SE 8 v Rotterdam nr Wlsbeck, DARON 9 ln
Ierse Zee nr Belfast, DUTCH FAITH pass 8
Texel nr Hamburg, ELDIR 8 400 z Wellington
nr New York. ENAK 8 65 n Muscat nr Ryeka,
F AIRLIFT 8 70 0 Algiers. FRISIAN TRA
DER 8 te Rotterdam, GERDA MARIA 8 te
IJmuiden, HAPPY MAMMOTH 9 v Ruwais.
INGER 8 60 n Tenerife nr Kinsale. JOHN V 8
v IJmuiden nr Gunness, KARIN 8 100 nw
Bayonne nr Pasajes, KARLSVIK 9 te Rotter
dam, LINDEBORG 9 v Umulden nr Emden,
MAGDALENA 8 v Rotterdam nr Mllfordha-
ven, MARE IRATUM 8 5 o Yarmouth nr Rot
terdam. M1DSLAND 9 te Rotterdam, PACI
FIC EMPRESS 8 rede Novrad, PACIFIC LA
DY 9 420 zzw Recife nr Sao Sebastiao, PAU
LINA BRINKMAN pass 8 Noordhinder nr IJ
muiden, POOLZEE 8 70 o Valencia nr Garu-
rucha. RAAMGRACHT 8 50 o Trellenborg nr
Bilbao. REALENGRACHT 8 v Oran nr Bor
deaux, RIO FRIO 8 720 ozo Bermuda nr
Hamburg, RIJPGRACHT 8 v Amsterdam nr
Boulogne. SAMSUM CARRIER 8 v Samsun
nr Antwerpen, SCHILDMEER 8 v Rotter
dam nr Delfzijl. SCHIPPERSGRACHT 8 25
w Bomholm nr Rauma, SHORTHORN EX
PRESS 8 40 nw Cyprus nr Sete. SINGEL
GRACHT 8 10 n Sigh nr Algiers. STADION
GRACHT 8175 nnw Gyon nr Porkala. STEL
LA PRIMA 8 325 nw Plymouth nr New Ply
mouth. SYLVL4 ALPHA 9 te St.Malo. SYL
VIA BETA 9 te Bayonne. SYLVIA DELTA 9
te Londonderry, SYLVIA EPSILON 9 te Pno-
lo. SYLVIA GAMMA 9 te Gent. SYLVIA
OMEGA 9 te Gent. TEMPO 8 40 z Can arische
elL nr Maputo. TRIDENS 8 nabij SheUand
ell. VALKENBURG 8 in Golf van Biscave nr
Paramaribo. VICTORY 8 te Rotterdam. YO-
LANDA 9 v Rotterdam nr Tilbury. IJSSEL-
MEER 8 nabij Vlissingen nr Moss
