Bezuiniging bij de NS
kost arbeidsplaatsen
Pamflet zorgt voor
spanning in Suriname
Afghanen vragen Nederland hulp
PZCfi
Bush bij de paus
SPRUITEN
EN SPEKLAPJES
IRAK; OFFENSIEF VAN
IRAN IS AFGESLAGEN
TEKORT OPGELOPEN TOT 1,2 MILJARD GULDEN
het weer
Genscher:
Uw wede
is
onze vrede
THUISFRONT ZINSPEELT OP ACTIES
iriten' 1.25
0PGELETIW1NTERSP0RTKR0KUSVAKANTIECARNAVALVIERDERS:
DEZE WEEK BIJ DiXOnS WAARDEBON VOOR GRATIS P0STER28*35!
"^DINSDAG 8 FEBRUARI 1983
PZC/binnen-buitenland
MOSKOU (RTR) - De kernreactor van de Russische satelliet Kosmos-1402 is
maandag de dampkring binnengekomen boven het zuidelijk deel van de Atlanti
sche Oceaan en is totaal verbrand. Dit heeft het Russische persbureau Tass
gemeld. De kernreactor kwam om 11.56 (Nederlandse tijd) de dampkring binnen,
aldns Tass. Het grootste gedeelte van de satelliet verbrandde al twee weken
geleden boven de Indische Oceaan.
Het Amerikaanse ministerie van defensie had ai eerder maandag gemeld dat de
kernreactor in de dampkring was verbrand.
Westerse deskundigen zeggen dat de Kosmos-1402 is gelanceerd om de vlootbewe-
gingen na te gaan in het zuidelijke deel van de Atlantische Oceaan ten tijde van de
Falkland-oorlog tussen Argentinië en Engeland. Volgens Tass behoorde deze
Kosmos tot een reeks satellieten ter verkenning van de ruimte.
Zweden heeft maandag opgeroepen tot een moratorium op het lanceren van door
kernkracht aangedreven satellieten, zoals de Kosmos-1402. Dit moratorium zou
van kracht moeten zijn tot er internationale veiligheidsregels zijn aanvaard. Dit
heeft de Zweedse vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties maandag gezegd.
UTRECHT (ANP/GPD) - De bezuinigingen die de Nederlandse Spoorwegen de komende jaren
moeten doorvoeren gaan ongetwijfeld arbeidsplaatsen kosten doordat er geen uitbreiding moge
lijk is als gevolg van groei, door efficiencymaatregelen en bij bedrijven die opdrachten voor NS
uitvoeren. De president-directeur van de NS, drs. F. L. Ploeger, zei dit maandag op de jaarlijkse
persbijeenkomst van de spoorwegen. Aantallen kon hij nog niet noemen.
Het aanvankelijke gat in de begroting
voor niet reizigersvervoer is inmiddels
teruggebracht van 200 naar 40 miijoen.
Daarvan is al 20 miljoen 'gevonden'. De
andere 20 zullen er volgens Ploeger ook
wel komen, desnoods door uitgaven te
verschuiven. Moeilijker zit het met de
structurele (ieder jaar weerkerende)
verlaging van de kosten met 75 miljoen
gulden die NS door minister Smit-
Kroes is opgelegd.
De minister heeft van dit bedrag zaken
die de overheid rechtstreeks financiert,
zoals het opheffen van knelpunten in
het spoorwegnet, uitgesloten. NS denkt
daarom onder meer aan het later plaat
sen van vervolgorders voor nieuwe rij
tuigen of het vertraagd laten uitvoeren
van al lopende orders. Dat hoeft met tot
onoverkomelijke problemen te leiden
als de groei van het aantal reizigers ten
gevolge van de forse extra tariefsverho
ging stagneert. Ook voor wat het goede
renvervoer betreft gaat NS na. of het
voor 1983 voorziene tekort van 30 mil
joen gulden door verdere kostenverla
gingen kan worden verminderd.
Tekorten
Nieuwe reduktiekaarten en abonne
menten hebben de NS in 1982 meer pas
sagiers opgeleverd, waardoor het aan
tal reizigerskilometers ten opzichte
van 1981 is gestegen tot 9,4 miljard. NS'
tekorten zijn echter met meer dan 16
procent gestegen tot een bedrag van
1,181 miljard gulden. Uit deze cijfers,
die NS maandag in de openbaarheid
heeft gebracht, blijkt tevens dat de
groei van het vervoer per trein af
neemt. In 1982 verwerkte NS een ver-
voersstijging van twee procent, tegen
drie procent in 1981 en 4,7 procent in
elk van de twee jaren daarvoor.
De eigen ontvangsten van de NS be
droegen in totaal 1,428 miljard gulden,
de uitgaven 2,609 miljard. Uit de schat
kist ontving NS een compensatie van
Weersvooruitzichten voor woensdag
tot en met zaterdag:
Half tot zwaar bewolkt en mogelijk
een sneeuwbui. Lichte vorst tot tempe
ratuur om het vriespunt.
VATICAANSTAD (ANP) - Paus Johannes Paulus II heeft maandag de Ameri
kaanse vice-president, George Bush, in audiëntie ontvangen. Bush noemde het
gesprek, dat 45 minuten duurde, 'ontroerend en geweldig'. Verder wilde hij geen
mededelingen over de inhoud ervan doen.
Bij aankomst in Rome had Bush zaterdag verklaard dat hij van de paus advies
wilde horen over het vredesvraagstuk. De paus heeft veel verstand van de geeste
lijke aspecten daarvan, aldus Bush.
De paus heeft tot nu toe geen standpunt ingenomen over het ontwerp van het
herderlijk schrijven dat de Amerikaanse bisschoppen dit voorjaar over kernwa
pens zullen uitgeven. Daarin leveren zij kritiek op de uitgangspunten van de
Amerikaanse politiek, die is gebaseerd op de afschrikking met kernwapens. De
Amerikaanse regering heeft duidelijk laten weten allerminst gelukkig te zijn met
de teneur van het ontwerp.
878 miljoen gulden voor het reizigers-
vervoer (in 1981817 miljoen) en van 197
miljoen voor het goederenvervoer (was
169 miljoen). Daardoor rest NS een te
kort van 106 miljoen gulden over 1982,
tegen 30 miljoen gulden in het jaar er
voor.
In het reizigersvervoer stegen de in
komsten van NS met 7,3 procent, toe
vallig hetzelfde percentage als dat van
de tariefsstijging van 1 oktober. De di
rectie van NS schrijft de stijging van de
tekorten in hoofdzaak toe aan de rela
tief geringere opbrengsten per passa
gier, als gevolg van de grote belangstel
ling voor de dal-urenkaart, de NS-jaar-
kaart en de openbaar-vervoersjaar-
kaart.
Het aantal gevallen van vandalisme
ten koste van spoorwegeigendommen
is in de afgelopen drie jaar met zeven
procent gedaald, tegenover een lande
lijke stijging met 25 procent. NS
schrijft deze resultaten in belangrijke
mate toe aan de intensieve begeleiding
van potentiële vernielers zoals voet
balsupporters en discobezoekers,
maar erkent dat lang niet alle uitingen
van vandalisme vermeden kunnen
worden. In 1982 werden 1850 gevallen
geregistreerd (tegen 2000 in 1980).
Herstel van al deze zaken kostte NS in
1982 ruim twee miljoen gulden, terwijl
deze kosten jaarlijks met tien procent
stijgen - ui weerwil van de daling van
het aantal gevallen.
BONN - De Westduitse minister van
buitenlandse zaken Genscher heeft
zijn Israëlische ambtgenoot Jitzak
Shamir maandag in Bonn verzekerd
dat Europa een „eigen en vitaal be
lang heeft bij vrede en stabiliteit in
het Midden-Oosten". „Uw vrede is
onze vrede", zei hij.
Genscher, op dit moment voorzitter
van de Europese ministerraad, ver
klaarde dat de erkenning van het be
staansrecht en de veiligheid van de
staat Israël voorwaarden zijn voor
een rechtvaardige vrede in het Mid
den-Oosten. Tegelijkertijd onder
streepte de Westduitse minister ech
ter ook het recht van het Palestijnse
volk op zelfbeschikking. Teneinde de
vrede dichterbij te brengen, zou Is
raël haar nederzettingenpolitiek in
de bezette gebieden moeten stopzet
ten.
Behalve met Genscher heeft Shamir
ook met bondskanselier Kohl en
bondspresident Carstens gesproken.
De Duits-Israëlische betrekkingen
werden positief beoordeeld.
De Israëlische minister Shamir
(links) wordt door zijn Duitse ambts
genoot Genscher wat dichterbtj ge
haald om te poseren voor de fotogra
fen.
Deltagebied
De eerstkomende dagen zal er in het
weer niet veel verandering komen. Een
krachtig hogedrukgebied boven de oce
aan verandert weinig van plaats, ter
wijl een omvangrijk lagedrukgebied
ach boven midden en zuid-Europa
handhaaft. Tussen deze twee systemen
door stroomt een matige tot vrij krach
tige noordoostelijke wind en koude
vochtige lucht komt naar Zeeland.
Vandaag is er daarom opnieuw veel be
wolking en zal er af en toe wat lichte
sneeuw vallen. De maximum tempera
tuur wordt niet hoger dan 2 graden en
daalt de komende nacht tot om het
vriespunt. Er waait een overwegend
matige noordoosten wind. Boven open
water is deze krachtig.
Vooruitzichten voor woensdag: weinig
verandering, afnemende wind. Quur
weer met een temperatuur net iets bo
ven het vriespunt. Veel bewolking en aj
en toe lichte sneeuw. Een zwakke tot
matige noordoosten wind.
Nautisch bericht
Wind: noordoost 4 tot 5; zicht: meest
matig, tijdelijk slecht door sneeuwval,
temperatuur kustwater: 5 graden; af
wijking waterstanden: geen afwijking
van betekenis; maximum golfhoogte
monding Scheldes: tegen de meter, in
clusief gematigde noordwestelijke dei-
ADVERTENTIE
PARAMARIBO/DEN HAAG (ANP) - In Paramaribo heerst spanning onder de
bevolking na de verspreiding van een pamflet van de 'Surinaamse bevrijdings
beweging, sectie thuisfront', waarin de Surinamers worden opgeroepn vanaf
vandaag, dinsdag, thuis te blijven en de kinderen thuis te houden. Bedrijven en
banken worden opgeroepen dicht te blijven.
NS-president F. L. Ploeger
Het is vandaag precies twee maanden
geleden dat vijftien vooraanstaande
Surinamers werden geëxecuteerd. In
het pamflet wordt gezegd dat de bevrij
ding van Suriname op handen is. De
bevolking wordt opgeroepen voor enke
le weken voedsel in te slaan.
In het pamflet wordt gezinspeeld op een
militaire actie van buiten.
Bouterse wordt aangeraden geen man
schappen in te zetten in geval van ge
weld, omdat het leger onervaren is in de
strijd tegen „buitenlandse strijdkrach
ten met geschoolde officieren".
Volgens één van de Surinamers in de
VS, die enkele weken geleden plannen
onthulde voor een militaire actie in Su
riname met Amerikaanse huurlingen.
is het pamflet in opdracht van hen in
Suriname verspreid. „Dit om een chaos
te voorkomen". Volgens hem is op het
ogenblik een afgezant van de Ameri
kaanse huurlingenleider die opdracht
heeft gekregen de operatie uit te voren,
in Nederland. Deze afgezant zou con
tacten moeten leggen met Surinaamse
ex-militairen, die logistieke -adviezen
zouden moeten geven. De Surinamer
Hartweek - Het thema van de natio
nale hartweek, van 18 tot en met 24
april, is dit jaar 'hart en risicofactoren'.
De Nederlandse Hartstichting zal in die
week de aandacht vestigen op allerlei
gewoonten die de kans op hart- en vaat
ziekten kunnen doen toenemen.
uit de VS, die zegt onderhandelingen
met de huurlingenleider in Miami zelf te
hebben bijgewoond, voorspelde dat
nog deze maand actie zal worden onder
nomen in 8uriname.
De raad voor de bevrijding van Surina
me onder leiding van ex-president
Chin A Sen heeft in een maandag uitge
geven verklaring de oproep van het
'thuisfront' ondersteund.
Naar pas nu uit verschillende betrouw
bare bronnen is vernomen heeft er don
derdag een schietpartij plaatsgevon
den bij de Memre Boekoe kazerne,
waarbij twee militairen werden ge
wond. Volgens deze bronnen werd er
vanuit een passerende particuliere au
to geschoten op een wachtpost van de
kazerne. Het vuur zou zijn beantwoord.
De daders konden ontkomen. Het zou
de eerste gewelddadige actie zijn ge
weest tegen het regime Bouterse sinds 8
december.
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding.
Speklapjes,
(zonder zwoerd)
500 gSAS4.48 7QQ
kilo
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
BAGDAD/TEHERAN (REUTER/UPI) - In de oorlog tussen
Iran en Irak hebben maandag beide partijen melding ge
maakt van succes. Iran meldde dat het Iraanse leger een
groot offensief is begonnen en aan het zuidelijke front een
gebied van 250 vierkante kilometer heeft heroverd. Irak
meldde het Iraanse offensief te hebben afgeslagen. Daarbij
zijn volgens Irak bijna 7.000 Iraniérs omgekomen.
Aan het zuidelijke front braken zondag kort voor midder
nacht hevige gevechten uit. Iran meldde dat zijn troepen het
grootste offensief begonnen waren sinds het begin van de
oorlog in september 1980. Het Iraanse persbureau Ima be
richtte dat tijdens de operatie 'Dageraad' 250 vierkante kilo
meter 'Islamitisch land' in het zuidelijke district Fakkeh was
heroverd. Ook werden volgens Iran drie militaire posten op
Iraaks grondgebied veroverd. Volgens Irak waren de Iraanse
troepen niet in staat een centimeter gebied te behouden.
Alleen de Iraniërs die zyn gevlucht of gevangen genomen,
zijn nog in leven, aldus Irak, dat zegt 6 894 Iraniërs te hebben
gedood en honderden krijgsgevangenen te hebben gemaakt.
9 februari
DEN HAAG (ANP) - Het Afghaanse
verzet heeft dringend behoefte aan
hulp. Allereerst heeft het wapens no
dig maar verder bestaat er grote be
hoefte aan medische, paramedische en
culturele hulp. Dit heeft Ishag Gailani,
een Afghaanse verzetsleider maandag
gezegd op een persconferentie in Den
Haag.
Gailani brengt met vijf landgenoten
een bezoek aan Nederland. De delega
tie is maandagmorgen ontvangen op
het ministerie van buitenlandse zaken.
Volgens een woordvoerster van het mi
nisterie is hier vooral gesproken over
het verloop van de strijd en de taktie-
ken van het Sowjet-leger.
Gailani maakte zich met name zorgen
over het onderwijs van de Afghaanse
jeugd. In de vluchtelingenkampen in
Pakistan en Iran krijgen jeugdige Af
ghanen vaak gebrekkig onderwijs. In
Pakistan bevinden zich volgens de VN
ruim 2,5 miljoen Afghaanse vluchtelin-
Vlissingen
Temeuzen
Ztenkzee
Hansweert
Wemeldinge
Kreekrak
Bruinisse
Vlissingen
Temeuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldinge
Kreekrak
Bruinisse
Staatssecretaris Van Eekelen van bui
tenlandse zaken ontving gistermorgen
enkele Afghaanse verzetsstrijders. De
leider van de Afghaanse delegatie Om
ar Babrakzai toont Van Eekelen
rechtseen situatieschets van een door
de Russen gepleegde massamoord.
gen. Hun aantal in Iran wordt geschat
op enkele honderdduizenden.
Over de moeite die de VN momenteel
getroost om een oplossing te vinden
voor de Afghaanse kwestie zei Gailani
dat elke poging om een beslissing te for
ceren over de hoofden van de Afghaan
se verzetsbewegingen heen tot misluk
ken is gedoemd. Met het zoeken naar
politieke oplossingen probeert de Sow-
jet-Unie Afghanistan op een andere ma
nier te bezetten. zo voegde hij eraan toe.
Gol Muhammad, dorpsoudste uit
Padkhwab-E Shaneh, deed verslag van
de massamoord op 14 september vorig
jaar in zijn dorp, waarbij 105 van zijn
dorpsgenoten in een irrigatietunnel
omkwamen.
Volgens Gol zijn dergelijke door de
Russen bedreven misdaden aan de orde
van de dag in Afghanistan.
Ghafur Yusufzai, een verzetsleider in de
noordelijke provincie Takhar toonde
verwondingen op zijn armen die waren
veroorzaakt door chemische wapens.
De de.egatie die onder leiding staat
van Omar Babrakzai, ex-lid van het
hooggerechtshof in Kaboel, bracht eer
der bezoeken aan Londen en Washing
ton en is nu op de terugweg. Washing
ton werd ze door president Reagan ont
vangen.
6 08 158
632 170
6.51 142
6 52 185
7.05 160
7.20 184
711 159
uur cm
18.35 157
18.58 169
1924 134
19.17 185
19.34 154
19.46 176
19 44 154
Bij aankoop van 3 kleurenfilms Fuji, Kodak, Agfa of Dixons. geldig t/m zaterdag 12 februari.
DÏXOnS Middelburg Lange Delft 59
Directie:
K. Scherphuis. W. F. de Pagter en
F. van de Velde.
Hoofdredactie:
M. P. Dieleman en C. van der Maas.
BUREAUS:
Vlissingen:
Walstraat 56-60,4381 EG Vlissingen.
tel. (01184) 15144.
Middelburg:
Markt 51, 4331 LK Middelburg,
tel. (01180) 27651.
Goes:
Grote Markt 2, 4461 AJ Goes,
tel. (01100) 16140.
Temeuzen:
Nieuwstraat 22,
4531 CW Temeuzen,
tel. (01150) 94457.
Hulst:
Steenstraat 6, 4561 AS Hulst,
tel. (01140) 14058.
In de avonduren is de centrale redac
tie bezet van zondag t'm vrijdag van
af 19.00 uur: (01184) 15144.
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag t/m
vrijdag van 08.00-17.00 uur.
's Zaterdags van 09.00 tot 11.30 uur.
Telefoonnummers buiten
kantooruren:
Expeditie: (01184) 63533.
Advertentie-afdeling: (01186) 1584.
's-Zaterdags (01184) 15144 van
09.00-11.30 uur.
Redactie (01184)-14796.
Overlijdens advertenties maandag-
t/m vrijdagavond van 20.30 tot 22.00
uur (01184) 15144. Zondagavond
van 20.00 tot 22.00 uur.
Abonnementsprijzen
per kwartaal 61,20; franco per post
72,-; per maand 21,-; losse num
mers 0,85 (alle bedragen inclusief
4 pet. btw.).
Postrek. nr 3754316, t.n.v. PZC
ab.rek. Middelburg.
Advertentietarieven
117 cent per mm, minimumprijs per
advertentie 17,55; ingezonden
mededelingen 2 x tarief.
Voor brieven bureau van dit blad
4,25 meer.
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag.
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw.
