Meisjes van EMM naar
nationale eindstrijd
Valckenier beste Zeeuw
op toernooi van Avanti
Vandenbergh scoort twee keer tegen vroegere club
VELDO WINNAAR BIJ DE HEREN
VIER MAN
AAN KOP IN HOOFDKLASSE SCHAKEN
TURNKAMPIOENSCHAP KNCGV
PZC/sport
Sasse judoka
haalt zilver
Borg niet
naar Ahoy
Zusjes
Van der Spek
precies gelijk
MAANDAG 24 JANUARI 1983
HEINKENSZAND - De turntitels in het district Zeeland van het KNCGV worden tijdens de
finales nog altijd verdeeld tussen de leden van EMM uit Terneuzen en Veldo uit Middelburg. Het
jaarlijkse kampioenschap leverde zaterdag in de sporthal in Heinkenszand dan ook nauwelijks
verrassingen op. De twee toonaangevende clubs in Zeeland stonden zoals gewoonlijk na afloop op
het hoogste platform. De Terneuzense vereniging schoof alle kampioenen naar voren in de leef
tijdsklassen bij de dames en de meisjes. De drie eerste plaatsen bij de heren waren voor Veldo
weggelegd.
Coen Valckenier reikte op het toernooi van Avanti tot de halve finales in het heren
enkel.
Van die winnaars in de Zeeuwse eind
ronden mogen officieel de eerste vijf ge
plaatsten naar de halve finale natio
naal. Het komt er in de praktijk even
wel op neer dat alleen EMM en OKK uit
Goes een afvaaardiging sturen. De trai
ner van Veldo, Kees Hekhuis, realiseert
zich immers dat zijn selectie kansloos is
op nationaal niveau. „We zijn twee jaar
geleden wel gegaan", zei hij in Hein
kenszand. toen hij de eindscore had ge
taxeerd. „Het beste dat we kunnen ha
len is ongeveer een dertigste plaats".
De turners van Veldo hebben in die
voorgaande jaren ervaring opgedaan.
„Een kampioenschap is leerzaam",
vindt Kees Hekhuis. „We hebben veel
nieuwe stof gezien en dat verwerken we
nu in de training". Maar de Middelburg
se club acht zich nog niet rijp om een
nieuwe poging te wagen. De 21-jarige
Peter Duvekot denkt bijvoorbeeld dat
hfj op ieder toestel nog wel twee volle
punten tekort zou komen.
De kansen voor de meisjes van EMM
zijn iets hoger ingeschat, hoewel de glo
rietijd van de Terneuzense selectie ook
voorbij is. Dat waren de jaren waarin
Cyrilla Ducarmon en Esther de Meijer
tot de landelijke top behoorden. Het
grootste talent was vorig jaar Jacqueli
ne den Hamer, totdat ze door een bles
sure werd uitgeschakeld. De suprema
tie van EMM werd in Heinkenszand
echter niet aangetast. Bij de dames was
Bettine den Hamer een klasse apart,
terwijl ze voor haar doen zelfs een matig
kampioenschap had geturnd.
Gespannen
Volgens Nora van Bambost. dc train-
ster van EMM, kan Bettine den Hamer
in elk geval nog veel beter. „Ik vond
Bettine veel te nerveus", zei ze later.
„Dat ben ik van haar niet gewend,
maar bij een Zeeuws kampioenschap
wordt er natuurlijk veel van haar ver
wacht. Ik denk dat ze nationaal beter
kan presteren. Daar staat ze onbevan
gen tegenover".
SAS VAN GENT - De Sasse judoka Ma
rion van Dorsen heeft zondag tijdens
de wedstrijden voor het juniorenkam-
pioenschap van Nederland voor meis
jes tot 65 kilogram in Zevenbergen be
slag gelegd op een tweede plaats.
Zij verloor in de finale van het Leeuwar
dense meisje Tanasih Enssendy op be
slissing van de hoofdscheidsrechter,
nadat de beide hulpscheidsrechters ie
der één van de meisjes de voorkeur had
den gegeven. Marion van Dorsen be
reikte de finale door vlot en zeer over
tuigend eerst de Zuidhollandse Janny
Groenendijk via een houtgreep uit te
schakelen en daama de Noordholland
se Ine Hellinga met een 'wurggreep' te
verslaan. De derde wedstrijd lootte ze
vrij, omdat een van de meisjes met was
komen opdagen.
Voor haar prestaties ontvangt zij aan
staande zaterdag in Heinkenszand de
zwarte band. Zij is de jongste judoka in
Zeeland die deze band krijgt.
De Vlissingse Petra Weyermans eindig
de eveneens in de top van de rangschik
king. Zij werd derde bij de meisjes tot 56
kilo. Petra Weyermans is van de sport
school Felix Janssens uit Vlissingen.
De spanning bij Bettine den Hamer
kwam vooral tot uitdrukking in de vol
komen mislukte oefening op de balk.
Tot vijf keer toe raakte de Terneuzense
turnster tijdens dat optreden uit balans
en moest ze naar de grond. Maar zelfs
die missers kon ze zich veroorloven in
dit gezelschap. „Ik had totaal geen te
genstand", besefte ze zelf ook. „Het was
de eerste keer voor mij bij de dames. Ik
had er wel meer van verwacht, vooral
van de totale score".
Het eindtotaal van Bettine den Hamer
kwam uit op 38 6 en dat was nog ruim
zeven punten beter dan Conny van
Peursum uit Goes. De overige dames
waren te zwak om zich ook maar enigs
zins te meten. De belangrijkste concur
rente van Bettine den Hamer moest
overigens verstek laten gaan. De Goese
Hanneke van Sabben, die vorig jaar de
titel won, was nog niet hersteld van een
kleine ingreep in het ziekenhuis. Ze zal
wel proberen om nog een startbewijs
voor het landelijke vervolg te krijgen.
De drie beste heren van Veldo houden
elkaar meestal in evenwicht in de on
derlinge wedstrijden. De titelstrijd in
Heinkenszand werd beslist door klei
nigheden en viel dit keer in het voor
deel van Jaco Geschiere uit. „Het ver
schil werd bepaald door de lange mat",
zei Kees Hekbuis, de trainer. „Daar
won Jaco iets meer dan een punt op
Peter Duvekot. En dat was ook het ver
schil in de uiteindelijke score".
Het succes van Veldo in het kampioen
schap bij de heren was al bij voorbaat
verzekerd. De vier deelnemers kwamen
stuk voor stuk van de Middelburgse
vereniging, die zich vooraf eigenlijk niet
hoeft in te spannen. „We trainen maar
twee uur per week", maakte Peter Du
vekot duidelijk. „Dat is veel te weinig
om nationaal mee te kunnen, maar die
illusie hebben we niet meer".
De titel bij de jongens tot 13 jaar (A-
graad) was eveneens voor Veldo, dat
met Leon le Due een score van 38.7 haal
de. Hij eindigde voor Leendert Joosse,
maar Michiel Wensel van Genie kwam
in de B-graad tot een totaal van 39.1.
Bij de jongeste meisjes stond Monica
van Dixhoom van EMM op een eenza
me hoogte. Het talentje uit Terneuzen
kwam als enige boven de 40 punten. Ze
kwam dan ook ruimschoots voor Caro
line Hogendoom over de finish.
Verbeterd
Het ziet er naar uit dat EMM met Deb
bie Stal toch nog een kandidate voor
de ereprijzen kan afleveren. De 15-jari
ge adspirante van EMM kwam vorig
jaar met een tiende plaats uit de finale.
„Ze is bijna op alle onderdelen verbe
terd", stelde Nora van Bambost vast.
„We mogen dus van Debbie wel iets
verwachten". De kampioene in Hein
kenszand was eigenlijk al vooraf be
kend. Het totaal van Debbie Stal was
41.5 en daarmee bleef ze Connie Faas
en Ellen van de Sande ver voor.
De winst bij de adspirant-heren ging
naar een drietal van OKK uit Goes. De
verschillen in die categorie waren ui
terst klein, maar Erik Linthout bleek
over de beste eindsprint te beschikken.
De uitslagen van het kampioenschap:
dames 1 Bettine den Hamer (EMM) 38.6; 2
Conny Peursum (OKK) 31.5.
Heren. 1 Jaco Geschiere (Veldoi 40.2:2 Peter
Duvekot (Veldo) 39.1: 3 Gilbert Geschiere
(Veldo) 38.7.
Adspirant-dames l Debbie Stal (EMM) 41,5;
2 Ellen van de Sande en Connie Faas (beiden
EMMi 37 7: 3 Monique Wolters (OKK) 35.8.
Adspirantrheren: 1 Erik Linthout (OKK)
36.6; 2 Frank Buyse (OKK) 36.2; 3 Leon Man-
nissen (OKK) 36.0.
Meisjes (10-13 jaar): 1 Monica van Dixhoom
(EMM) 40 2; 2 Caroline Hogendoom (EMMi
37.5, 3 Miranda van Sabben (OKK) 36.2
Jongens (10-13 jaar): 1 Leon le Due (Veldo)
38.7; 2 Leendert Joosse (Veldo) 37.2.
Jongens B-graad: 1 Michiel Wensel (Genie)
39.1; 2 Remco Koole (Veldo) 37.9.
ZIERIKZEE - De vijfde ronde van het
Zeeuws schaakkampioenschap bij de
senioren was zaterdag een boeiende
aangelegenheid. De overwinning van
Maarten Westerweele uit Middelburg
op Kees Nieuwelink van Het Witte
Paard uit Sas van Gent zorgde er voor
dat de spanning volledig terug is. Ook
de winst van Johan van Nispen uit
Vlissingen op Henk de Ridder van Het
Witte Paard was niet verwacht, terwijl
Adrie den Hamer, eveneens van Het
Witte Paard, zijn partij bijzonder snel
in zijn voordeel besliste. Deze oudge
diende stelde daarmee eveneens na
drukkelijk zijn kandidatuur.
Onderin kon Ad van der Weel uit Mid
delburg de jonge Paul van Rooijen uit
Vlissingen niet aan. Hij sluit de rang
lijst met nog maar één punt op zijn to
taal
In de promotieklas was het de ronde
van de remises. Zes van de acht partijen
eindigden onbeslist, waaronder de top-
MIDDELBURG - Coen Valckenier
heeft van de Zeeuwse spelers tijdens
het badmintontoernooi van Avanti de
beste prestaties geleverd. In de A2 be-
NEW YORK - De Zweed Bjom Borg
heeft zijn terugkeer in het internationa
le wedstrijdtennis uitgesteld. Volgens
welingelichte kringen in New York.
waar momenteel het Masters toernooi
wordt afgewerkt, heeft Borg zich terug
getrokken van de toernooien in Brus
sel, waar zijn comeback in het Grand
Prix-circuit in maart was gepland, Rot
terdam en Milaan. Een en ander houdt
in dat één van de twee grote trekpleis
ters van het internationale toernooi in
het sportpaleis Ahoy te Rotterdam niet
aanwezig zal zijn.
per Frans Snijders uit Sas van Gent te
gen Martin de Bock uit Koudekerke. De
meest sensationele reraise was die van
Nick Dubbeldam uit Sas van Gent te
gen clubgenoot Robert van Water
schoot. In een zuiver gewonnen stelling
voor Dubbeldam wist Van Waterschoot
door eeuwig schaak remise te forceren.
In de eerste klas heeft Peter Ton uit
Middelburg alleen de kop genomen
door een reglementair winstpunt tegen
Hans Cuiper int Vlissingen, die wegens
ziekte verstek moest laten gaan. De be
langrijke partij tussen Henk Willem
van Klaveren uit Middelburg en Eric
Boleman van Landau uit Axel werd re
mise.
Ook in de tweede klas regende het remi
ses. Zeven van de dertien partijen ble
ven onbeslist, zodat hier in de rang
schikking weinig verandering kwam.
De uitslagen en standen:
Hoofdklas: M. Westerweele-K. Nieuwelink 1-
0; J. van Nispen-H. de Ridder 1-0: A. den Ha-
reikte hij in het heren enkel de halve
finale. Daar werd hij op het nippertje
verslagen door Ruud Snijders (13-15,
15-9,15-13). Snijders moest in de finale
zijn meerdere erkennen in Igo Jongen.
De Helmonder Igo Jongen kon overi
gens terugzien op een uittekend toer
nooi Hij stond in drie finales en even
zovele keren wist hij die winnend af te
sluiten.
Naast het heren enkel won hij in het
heren dubbel, samen met Wouter van
Voorthuijzen met 15-3 en 15-2 van de
gebroeders Maassen. Dat laatste kop
pel had eerder in de strijd Koen Valcke
nier en Danny Mol verslagen.
In het gemengd dubbel had Igo Jongen
aan Lon Lafalette een goede partner.
Dat bleek ook in de finale tegen Inge
Blommaert en Ruud Severien. Lafalet-
te/Jongen won vrij gemakkelijk met 15-
11 en 15-6.
Brigitte van de Water en Danny Mol
hadden eerder in de strijd al de kracht
van Lafalette en Jongen moeten onder
vinden.
In het dames enkel, een finale die niet
mer-R. den Hollander 1-0: P. van Rooüen-A.
van der Weel 1-0; M. Wise-R. de Smit remise.
Stand: 1 M. Westerweele. K. Nieuwelink. J.
van Nispen en A. den Hamer 3.5 p.; 5 P. van
Rooijen 2.5: 6 M. Wise, R. de Smit en H. de
Ridder 2; 9 R. den Hollander 1,5,10 A van der
Weel 1.
Promotieklas: F Snijders-M. de Bock remi
se; N. Dubbeldam-R van Waterschoot remi
se, M. de Smit-J. de Lange 1-0. A de Feijter-
H. van de Graaf remise: A. Kögeler-H Lan-
kreijer remkse, H. Kleuskens-S. Sanders re
mise. T van Gemert-P. van der Borgt 0-1C.
Provoost-M. van Eekhout remise Stand: 1M.
de Bock en N. Dubbeldam 4 p 3 F Snijders
en M. de Smit 3,5; 5 A. de Feijter en R van
Waterschoot 3; 7 H. Lankreijer. J. de Lange en
H. van de Graaf 2,5.10 H. Kleuskens. S. San
ders, A. Kögeler, M. van Eekhout en P van
der Borgt 2; 15 C. Provoost 1.5,16 T. van Ge-
mert 0.
Eerste klas: H. W. van Klaveren-E. Bolleman
remise; H. Cuiper-P. Ton 0-1 (regl): J. Des
tombes-A. Jonkheer 1-0; A. van Kesteren-M.
de Putter remise, R. Janssens-B. Koeman 0-1
(regl.); W. Jacobusse-W. Verdonk remise; J.
de Jager-A. Verwijs 1-0; A. Vermue-G. van
13
SOUBURG - Zelden was er in Zeeland
tijdens turnwedstrijden zoveel span
ning te beleven als zaterdag in de Van
Duijvenvoorde-sportzaal in Souburg,
waar de Vlissingse vereniging VTV
open kampioenschappen voor jengd-
turnsters en meisjesturnsters hield.
Zebra-kampioene Erna van der Spek
van Delta Sport uit Zierikzee kreeg
een enorme concurrentie te verduren
van haar zusje Astrid. Deze strijd in de
hoogste klas bij de jeugdturnsters
(klasse IV) liep tenslotte uit op een on
beslist: beiden werden eerste met 34.55
punt.
Op de evenwichtsbalk was Erna welis
waar duidelijk beter dan Astrid (8.75 te
gen 7.90), maar bij de paardsprong
scoorde Astrid veel beter (8.45 tegen
7.95). Vooral aan de brug liet Astrid een
schitterende oefening zien: 9.55. Erna
reikte tot een waardering van 8.90. Bü
de vrije oefening liep Erna de achter
stand precies in: 8.95 tegen 8.65. Het
derde zusje Van der Spek (Monique)
moest in deze spannende strijd achter
blijven en kwam tot een totaal van
33.65. De vierde plaats was voor Moni
que de Vries van Volharding uit Goes
met 32.25.
De belangrijkste uitslagen in de andere
klassen waren:
meisjes turnsters klasse n en HI: 1 Nyn-
ke Botterweg. Delta Sport, 33.50; 2
Sandra de Keijzer, Delta Sport, 32.35; 3
Edith Gerards. Delta Sport, 30.65. Meis
jes turnsters wedstrijdsport: 1 Miranda
van de Velde, Kwiek, Bruinisse. 26.65; 2
Vivian Grim. Volharding, Goes 24.75; 3
Marielle Hordijk, Delta Sport, 24.70.
zoveel om het lijf had, won Erika van
Dijk makkelijk met twee keer 11-3 van
Inge Blommaert. Van Dijk had eerder
Brigitte van de Water verslagen en Inge
Blommaert tekende voor de uitschake
ling van de Vlissingse Tapja Tienpond.
Bij het dames dubbel werd in poule-sys
teem gespeeld. A. en E. van Dijk werden
eerste voor het Zeeuwse duo Bngitte
van de Water en Tanja Tienpond.
B-groep
In de B-groep kwamen er niet veel
Zeeuwen in de finales. De finale-uitsla
gen zijn als volgt:
Heren enkel: C. Pijpers tegen M. Freij-
zer 15-5, 15-5. Dames enkel: D. van de
Wielen tegen Claudia van Raalten 11-5,
11-3. Heren dubbel: A. Blommaert met
W. van Pelt tegen G. Pichel met B.
Aponno 2-15, 15-11, 14-18. Dames dub
bel: A. Bottema met D. van de Wielen
tegen I. Jongen met L. Lafaletta 15-8,
8-15,15-10. Gemengd dubbel: M. Droste
met K. Mulder tegen M. Rebel met G.
Pichel 15-10,15-11.
Oorschot 1-0. Stand: 1 P Ton 4,5 p.: 2 H. W
van Klaveren 4; 3 J Destombes, E Bolleman
3,5; 5 B. Koeman, H. Cuiper, A van Kesteren,
M. de Putter 3:9 J. de Jager, A Jonkheer, W.
Verdonk 2.5. 12 R. Janssens. A Vennue. W.
Jacobusse 2; 15 D. Blom, A Verwusl.5,17 G.
van Oorschot 1.
Tweede klas: J Koster van Groos-J de Kra
ker remise, H Memderts-M. de Waal remise;
P. Noorlander-V. Droogers remise. A van
Kampen-M. Andriessen remise; J. Bosch-D.
Joziasse remise. W. van Denderen-J. Zwarts
0-1. P. Boone-P. Hoogesteger 0-1, P San-
ders-P. Dhondt 1-0: E. Pallada-N. Bolleman
1-0: E. Poort-Joh. Boone 0-1; A de Waege-
naere-A de Ridder remise; W Bommel) é-W.
Kesteloo remise, Ch Boogaard-J Prins 1-0.
Stand. 1J. Koster van Groos. J. de Kraker 4,5
p.; 3 A. van Kampen, J, Zwarts. P. Noorian-
der. V. Droogers, H. Memderts. M. de Waal
3,5; 9 M. Andriessen, P. Sanders. E. Pallada, J.
Bosch, D. Joziasse, P. Hoogesteger 3; 15 Joh-
Boone 2,5; 16 W. van Stel, P. Dhondt, A de
Waegenaere, W. van Denderen, P. Boone 2; 21
N. Bolleman, A. de Ridder, E. Poort. W Bom-
meljé, W, Kesteloo 1,5; 26 Ch, Boogaard l; 27
J. Prins 0.
De Terneuzense Bettine den Hamer op de evenwichtsbalk. Het toas haar zwakste
oefe?iing, maar niettemin werd ze met ruim verschil kampioene.
De winnaars in Heinkenszand: Jaco GeschiereLeon le Due en Erik Linthout.
BRUSSEL- Anderlecht heeft na de ne
gentiende speeldag de leiding in de
hoogste afdeling van het Belgische
voetbal. De Brusselse ploeg behaalde
op eigen veld zaterdag een zege (2-0) op
Lierse. Standaard Luik, vorige week
nog koploper, verspeelde een punt te
gen Beerschot: 0-0. Club Brugge kwam
in wedstrijdpunten naast dc Luikse
club door winst op Winterslag: 3-1.
Anderlecht speelde op het Astridpark
beneden zijn kunnen. Lierse profiteerde
er niet van en liet zich het spel opdrin
gen. Anderlecht - spits Erwin Vanden
bergh scoorde twee keer tegen zijn uude
club: kort voor en kort na rust. Meer
stootkracht, bezat Anderlecht niet,
Standaard was tevreden met het gelij
ke spel tegen Beerschot, dat tegen de
koploper de meeste kansen schiep,
maar niet benutte. De ploeg met Taha-
mata en Haan weet sinds zondag Club
Brugge naast zich. De Brugse ploeg
scoorde drie keer tegen Winterslag.
Dardenne opende de score met een
fraaie kopbal en international Jan Ceu-
lemans verdubbelde de score kort daar
op: 2-0.
Oud-Twentespeler Sören Lindsted
zorgde voor de tegentreffer van Winter
slag. Vijf minuten voor tijd stelde Ceu-
lemans de overwinning zo goed als vei
lig.
De uitslagen van de voor de Belgische eerste
divisie gespeelde wedstrijden zijn Beerschot
- Standard 0-0; Anderlecht - Lierse 2-0: Se-
ralng - RWDM1-1Waterschei - Cercle Brug
ge 1-3; Beveren - Antwerp 1-2; Tongeren Wa-
regem 3-2; Club Brugge - Winterslag 3-1.
Kortnjk - Club Luik 1-1. AA Gent - Lokeien
2-1: de stand na 19 wedstrijden is 1 Ander
lecht 27 punten; 2 Standaard 26:3 Club Brug
ge 26.4 FC Antwerp 24 5 Waterschei 22.6 AA
Gent 22.7 Lokeren 21.8 RWDM 21.9 Beveren
20. 10 Lierse 18: 11 Beerschot 18. 12 Cerkel
Brugge 18.13 Kortrijk 18; 14 Club Luik 14.15
Waregem 13; 16 Seraing 13:17 Winterslag 11
en 18 Tongeren met 10 punten,
Engeland
De 25e speeldag in de Engelse eerste
divisie zal niet als de produktiefste
van deze competitie de geschiedenis
ingaan. Met uitzondering van het duel
tussen Brighton en Luton Town (2-4)
hadden de supporters weinig reden tot
juichen: dertien doelpunten in tien
wedstrijden. Liverpool behield de lei
ding door een magere overwinning (1-
0) op liekkesluiter Birmingham.
Manchester United nestelde zich vaster
op de tweede plaats door concurrent
Nottingham Forest voor de tweede keer
binnen vier dagen te verslaan (2-0).
Dat Liverpool op eigen veld van Bir
mingham zou winnen, lag in de lijn der
verwachtingen. Tenslotte voert Liver
pool al geruime tijd de ranglijst aan en
fungeert Birmingham al even lang als
sluitpost. In het duel kwam evenwel
aan het licht, dat Liverpool zonder top
scorer Ian Rush, die geblesseerd toe
keek, moeilijk tot scoren komt. Alleen
Phil Neal trof in de zevende minuut de
roos, Verder slaagde de thuisclub er
met in het immense veldoverwicht in
doelpunten tot uitdrukking te brengen.
Na de overwinning (4-0) op Nottingham
Forest van woensdag in de kwartfinales
van de League-beker haalde Manches
ter United zaterdag op Old Trafford op
nieuw het volle pond binnen. In het
competitieduel werd het 2-0. een uitslag
die gezien de veldverhoudmg ge
rechtvaardigd was. Pas na de rust gaf
United de zege gestalte. Steve Coppell
opende de score in de 63e minuut van de
stip en Arnold Mühren verdubbelde de
voorsprong zeven minuten later met
een fraai afstandsschot.
De uitslagen van de op zaterdag voor de En
gelse eerste divisie gespeelde wedstrijden
zijn' Aston Villa - Manchester City 1-1; Brigh
ton - Luton Town 2-4, Coventry City - Swan
sea City 0-0; Liverpool - Birmingham City 1-0;
Manchester United - Nottingham Forest 2-0;
Norwich City Everton 0-1, Notts County -
Arsenal 1-0; Stoke City - Ipswich Town 1-0;
Tottenham Hotspur Sunderland 1-1; Wat
ford - Southampton 2-0; Westham United -
West Bromwich Albion 0-1. de stand in de
Engelse eerste divisie is: 1 Liverpool 25-56; 2
Manchester United 25-46; 3 Watford 25-43, 4
Nottingham Forest 25-43: 5 Coventry 25-39; 6
West Ham United 25-37. 7 Everton 25-36: 8
West Bromwich 25-36; 9 Aston Villa 25-36.10
Manchester City 25-36. 11 Tottenham Hot
spur 25-35; 12 Ipswich 25-34. 13 Stoke City
25-34. 14 Arsenal 25-33. 15 Notts County 25-
31:16 Luton 25-30. 17 Southampton 25-30.18
Swansea 25-27. 19 Sunderland 25-27: 20 Nor-
wtch 25-26.21 Brighton 25-24:22 Birmingham
25-23.
Bundesliga
Op de eerste competitiedag voor de
Bundesliga in het uicuwe jaar vielen
in negen duels slechts twintig doel
punten en zorgde VVerder Bremen voor
een verrassing door Bayem München
in eigen huis een punt af te snoepen
(1-1). Hamburger SV maakte als lijst
aanvoerder tegen middenmoter FC
Nürnberg geen fout en won met 3-0. De
ploeg heeft nu drie punten voorsprong
op Bayem. Schalke 04 speelde enkele
dagen na het ontslag van trainer Sigi
Held weliswaar verdienstelijk 0-0 bij
Borussia Moenchcngladbach, het
bracht dc ploeg niet van de gehate laat
ste plaats af omdat Bayer verrassend
bij Arminia met 2-0 won.
Ook het aantal toeschouwers viel bij de
hernieuwde kennismaking na de win-
Buitenlands voetbal
terstop tegen. Slechts 14U.000 mensen
wilden hun honger naar voetbal stillen,
een gemiddelde van ruim 15.000 toe
schouwers per duel.
Hamburger SV bleef voor de 36e achter
eenvolgende maal in de competitie van
de Bundesliga zonder verlies. De eind
stand van 3-0 stond al bij de rust op het
scorebord pa treffers van Hrubesch.
Kaltztuit een strafschop wegens hands)
en Hieronymus.
Hoeness gaf m het Olympisch stadion,
met 18.000 bezoekers bij lange na met
gevuld, Bayem t zonder de geblesseerde
Breitner) in de 24e minuut met een kop
bal de leiding Tot afgrijzen van de
thuisploeg liet Voeller. op de topsco-
rerslijst nu met elf treffers naast Burgs-
müller van Borussia Dortmund geko
men. zes minuten voor het einde de ge
lijkmaker aantekenen. In een heftig
sïotoffensief probeerde Werder Bremen
alsnog tevergeefs de winst naar zich toe
te trekken. In de eerste helft stond
Rummenigge op het middenveld ge
posteerd, na de pauze was hij waarde
vol als spits.
FC Koeln kwam tegen 'lievelingsgast'
Eintracht Braunschweig, dat in de
voorgaande achttien wedstrijden in het
Müngersdorferstadion slechts een keer
gelijk speelde en de rest verloor, nim
mer in gevaar. Na één uur stond het al
3-0 voor de thuisclub door treffers van
Zimmermann, Allofs en Willmer. In de
70e minuut redde Geiger de eer voor
Eintracht.
De uitslagen van de zaterdag voor de Bun
desliga gespeelde voetbalwedstrijden zun:
Eintracht Frankfurt - Karlsruher SC 2-0;
Bayem München - Werder Bremen 1-1. Bor
Moenchengladbach - Schalke 04 0-0, VFB
Stuttgart - Borussia Dortmund 2-1Arminia
Bielefeld - Baver 04 Leverkusen 0-2; FC Koeln
- Eintracht Braunschweig 3-1VFL Bochum -
Fortuna Dusseldorf 3-1Hamburger SV - FC
Numberg 3-0. Hertha BSC - FC Kaïserslau-
tem 0-0: stand na 18 wedstrijden: 1 Hambur
ger SV met 28 punten; 2 Bayem München 25;
3 VFB Stuttgart 24. 4 FC Koeln 24; 5 Werder
Bremen 24: 6 Borussia Dortmund 23: 7 FC
Kaïserslautem 21. 8 Arminia Bielefeld 18. 9
Eintracht Braunschweig 16.10 FC Numberg
16. 11 VFL Bochum 15:12 Eintracht Frank
furt 14; 13 Bor. Moenchengladbach 14,14 For
tuna Dusseldorf 14; 15 Hertha BSC 13; 16
Karslruher SC 12,17 Bayer 04 Leverkusen 12
en 18 Schalke 04 met 11 punten.
Schotland
Celtic heeft de onverwachte nederlaag
in de eerste divisie van de Schotse
competitie vorige week tegen Mother
well (1-2) goed verwerkt. De koploper
won zaterdag met 4-1 van Hibernian
door treffers van Frank McGarvey (2),
Charlie Nicolas en George McCIusky.
De uitslagen zijn: Aberdeen - Glasgow Ran
gers 2-0. Celtic - Hibernian 4-1, Dundee Uni
ted-St.-Mirren 3-2; Kilmarnock - Dundee 2-0;
Morton - Motherwell 0-1; de stand is: 1 Celtic
21-36; 2 Aberdeen 22-34:3 Dundee Un. 21-31; 4
Rangers 21-21, 5 Dundee 21-19; 6 Motherwell
22-17; 7 Hibernian 22-16; 8 St -Mirten 22-15; 9
Morton 22-15; 10 Kilmarnock 22-12.
Italië
AC Napoli, de club van Ruud Krol,
heeft zondag in de Italiaanse competi
tie de tweede overwinning van het sei
zoen behaald. Het werd 2-1 tegen Pisa,
Napoli staat voorlaatste met twaalf
punten. De topper in het Italiaanse
voetbal tusen Verona (tweedei en As
Roma teerste) eindigde gelijk: 1-1
De uitslagen van de zeventiende speeldag
zijn Ascoli - Avelllno 2-1 Cagliari - Udinese
0-0; Cesena - Juventus 2-2, Fiorentina - Ge
nua 2-1. Napoli - Pisa 2-1; Sampdona - Inter
Milan 0-0; Tonno - Catanzaro 1-0; Verona - As
Roma l-l. de stand is na de zevenuen wed
strijden. 1 As Roma met 25 punten; 2 Verona
23,3 Inter214 Juventus 20, 5 FlorenUna 19.6
Torino 18; 7 Udinesa 18. 8 Sampdoria 17; 9
Cesena 16; 10 Cagliari 16; 11 Ascoli 15:12 Ge-
nua 15: 13 Pisa 14: 14 Avelllno 14; 15 Napoli
12.16 Catanzaro 9 punten.
Frankrijk
Het gaat slecht met SL-Etienne. De
Franse ploeg, die de laatste maanden in
opspraak was. verloor in het weekend
de uitwedstrijd tegen Paris St. Ger
main met 1-4.
De uitslagen uitde Franse voetbalcompetitie
zijn: Lüle - Auxerre 1 -2Bordeaux - Nancy 3-2;
Bastia - Lens 4-0; Paris St-Germain - St.-
Etienne4-1. Brest Nantes l-l; Laval-Mona
co 1-0; Toulouse - Tours 1-1; Lyon - Mulhouse
7-3; Strasbourg - Sochaux 1-1; Metz - Rouen
3-2; de stand aan kop na 22 wedstrijden: 1
Nantes 34 punten; 2 Bordeaux 30; 3 Lens 27; 4
Paris St.-Germaln en Laval 26 en 6 Monaco
en Brest met 24 punten.
Spanje
De topploegen in de Spaanse voetbal
competitie leden alle puntverlies. Real
Madrid speelde gelijk tegen stadgenoot
Atletico, Athletic Bilbao verloor bij Se-
villa en Barcelona speelde gelijk bij
Real Zaragoza, de ploeg van Leo Been
hakker.
De uitslagen zun. Real Sociedad - Racing
Santander 2-0. GUon - Salamanca 1-0, Mala
ga - Real Beüs 1-0; Espagnol - Celta Vigo 1-0;
Atletico Madrid - Real Madrid 0-0; Reel Zara
goza - Barcelona 2-2: Seville - Athletic Bilbao
2-1; Real Valladolid - Las Palmas 1-0. Valen
cia - Osasuna 1-: stand aan de kop na 21 wed
strijden. 1 Real Madrid met 32 punten. 2 Ath
letic Bilbao 30; 3 Barcelona 29; 4 Real Zarago
za en Atletico Madrid 26 en 6 Seville met 25
punten.
