opruiming^
van magazijnrestanten
nergens zo goedkoop!
Rijk stopt subsidies
gewestelijke orkesten
van 13 januari t/m 22 januari
louwerse&
de priester bv.
FAMILIE
BERICHTEN
sanitair - wandtegels - plavuizen - deuren -
natuursteen - open haarden - plafondtegels -
keuken kasten - rvs bladen
WjrTZ
JACKS halve prijs
Op LOIS en LEVI'S 10% korting
Vele huishoudelijke koopjes
Kortingen op alle
modehuis
konfektie
BEKENDMAKING
'Van Bommel Van Dam-prijs'
toegekend aan Piet Dieleman
TREILERS
VERGAAN
VRIJDAG 14 JANUARI 19831;
Geboorte:
Met blijdschap en dank
baarheid aan de Heere ge
ven wij u kennis van de ge
boorte van ons dochtertje
en zusje
Wij noemen haar
ANNE
W. G. Heijboer
N. C. Heijboer-Beun
Bert
10 januari 1983
Weeldijk 2
4431 RJ 's-Gravenpolder
Goedemorgen
OPA WILLEMSE
van harte gefeliciteerd
met uw verjaardag.
De kleinkinderen.
In plaats van kaarten
Met droefheid geven wij u kennis dat op het al
leronverwachts van ons is weggenomen, onze
lieve zoon, kleinzoon, broer, zwager en oom
SJAAK FLIERS
op de leeftijd van 36 jaar.
J. C. Vader-de Croo
G. Vader
P. Fliers
E Fliers-Boele
Wilma
H. de Croo-Rouw
J. Fliers
M. A. Fliers-Nelis
Erwin en Bianca
G. Vader
G. Vader-Steijn
4381 SH Vlisslngen, 13 januari 1983
Glacisstraat 174
Sjaak is opgebaard in het rouwcentrum 'De
Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag van
15.00-16.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben maan
dag 17 januari a.s. om 10.00 uur op de algemene
begraafplaats te Vlissingen.
Vertrek van huis om 9.45 uur.
Gelegenheid de familie te condoleren na de ter
aardebestelling in de aula op de begraafplaats.
Met droefheid geven wij kennis dat van ons is
heengegaan onze geliefde broer, zwager en oom
WILLEM LEFÉVRE
echtgenoot van L. M. Akkenaar
op de leeftijd van 65 jaar.
Brielle: J. W. Lefévre
A. D. Lefévre-Vreke
Zierikzee: J. Lefévre
J. J. Lefévre-Boot
Goes: C. Lefévre
J. II. M. Lefévre-GUden
Vlissingen: L. L. v. Eck-Akkenaar
J. C. v. Eek
Neven - nichten
Middelburg, 12 januari 1983
„Zelfs al ga ik door een dal van diepe
duisternis, ik vrees geen kwaad, want
Gij zijt bij mij. Uw stok en Uw staf die
vertroosten mij".
Psalm 23
Op 13 januari 1983 is na een tijd van lijden in zijn
Heer en Heiland ontslapen, mijn lieve zorgzame
man
LOURENS KOOLE
Hij werd 75 jaar.
E. Koole-Schoe
4333 LC St.-Laurens
Kasteelstraat 2
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis te Middelburg.
Bezoekuren dagelijks tussen 17.30 en 18.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 18 ja
nuari 1983 om plm. 13.45 uur op de begraafplaats
te St.-Laurens.
Hieraan voorafgaande vindt een rouwdienst
plaats voor de familie en belangstellenden in de
Ned. Herv. Kerk te St.-Laurens. die aanvangt om
13.00 uur en geleid wordt door ds. E. de Boer-
Hessel.
Na de teraardebestelling gelegenheid de familie
te condoleren in de bovengenoemde kerk.
Heden overleed tot onze droefheid onze lieve
broer, zwager en oom
LOURENS KOOLE
op de leeftijd van 75 jaar.
St.-Laurens, 13 januari 1
Heden overleed na een langdurige ziekte zacht
en kalm, onze lieve vader, opa, broer, zwager en
oom
LEENDERT VAN ECK
weduwnaar van Geertrui J. Dooms
op de leeftijd van 79 jaar.
Australië.
The Gurdies: M. C. de Lijzer-van Eek
J. A. de Lijzer
Trudy en Audrey
Oosterwolde: L. J. Lindenberg-van Eek
Roel en Margreth
Temeuzen: C. J. van Eek
Curasao,
Seru Mahuma: J. C. van Eek
J. van Eck-de Krijger
Edwin en Danny
Fam. Van Eek
Fam. Doorns
Temeuzen, 12 januari 1983
Verpleeghuis 'Ter Schorre'
Correspondentieadres:
Alvarezlaan 19. 4536 BA Temeuzen
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 17
januari a.s., om 13.45 uur op de Zuiderbegraaf
plaats te Temeuzen.
Samenkomst om 13.30 uur in de zaal van de Op-
standingskerk, Bellamystraat 74.
Gelegenheid tot condoleren in voornoemde zaal
na de begrafenis.
Begrafenisverzorging v/h Adr. A. Hillebrand - Goes
Fa. J. HOEKMAN Zn.
Na een langdurig geduldig gedragen lijden is van
ons heengegaan onze geliefde en zorgzame va
der, groot- en overgrootvader
DINGEMAN STEUN
weduwnaar van Dina van den Broeke
in de ouderdom van 80 jaar.
Yerseke: J. P. Wisse-Steijn
L. C. Wisse
Biezelinge: P. J. Dingemanse-Steijn
S. Dingemanse
Yerseke: P. M. Steijn
E. S. J. Steijn-Meijaard
M. P. Steijn
W. P. Steijn-Kok
A. Steijn
C. J. Steijn-Sonke
Goes: L. Steijn
Yerseke: D. Schouwena^r-Steijn
P. Schouwenaar
W. Steijn
C. Steijn
Klein- en
achterkleinkinderen
13 januari 1983
Damstraat 92, 4401 AT Yerseke
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 17 ja
nuari a.s. op de algemene begraafplaats te Yer
seke om 14.30 uur vanuit het verenigingsge
bouw. Molenlaan IA.
Bij vonnis der arrondisse
mentsrechtbank te Mid
delburg d.d. 5 januari 1983
is in staat van faillissement
verklaard de Stichting Op
bouwwerk Middelburg,
Dam 59 te Middelburg, met
benoeming van de e.a. heer
mr. H. A. Witsiers tot rech-
ter-commissaris en van on
dergetekende tot curator.
Mr. H. Bruin
Adriaanse Van der Weel
Postbus 240
4330 AE Middelburg.
AFWcziu van i /n tot
24/1 1983
Tandarts
R. W. A. H. Du Toy
van Hees
Prunusstraat 42,
's-Gravenpolder.
Tel. 01103-2429.
In deze periode kunt u dage
lijks een telefonische af
spraak maken van 9.00-10.00
uur bij de assistente.
Zeer bedroefd maar dankbaar voor wat zij voor
ons allen is geweest, is na een kortstondige ziek
te van ons heengegaan, na voorzien te zijn van de
H. Sacramenten der Zieken, op de leeftijd van 83
jaar, onze geliefde moeder, behuwdmoeder,
grootmoeder, overgrootmoeder, zuster, be
huwdzuster, tante en nicht
ANTONIA HENRICA
VAN DER SNEPPEN
weduwe van
Anthonius Edemond van Hecke
Temeuzen: J. A. van Hecke
T. M. E. van Hecke-Comelis
kinderen en kleinkinderen
Axel: C. B. M. Moorthamer-van Hecke
P. O. Moorthamer
en kinderen
Vogelwaarde: P. M. de Poorter-van Hecke
P. J. F. de Poorter
en kinderen
De familie Van Hecke
De familie Van der Sneppen
4581 BA Vogelwaarde, 12 januari 1983
Bosschestraat 37
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op
maandag 17 januari a.s. om 14.00 uur in de Trini-
teitskerk te Temeuzen, waarna de begrafenis op
de Zuiderbegraafplaats te Temeuzen.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 13.45
uur in bovengenoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het Julianaziekenhuis te Temeuzen.
Bezoekdag zondag van 14.00 tot 15.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in de aula van de
begraafplaats.
Wilt u, indien u geen kennisgeving hebt ontvan
gen, deze aankondiging als zodanig beschou
wen.
L-uxembourg based subsi
diary of US manufacturer
offers opportunity for high
income plus substantial
benefits for individual in
your area. Material manu
facturer in EEC. English es
sential. No cash invest
ment required. Airmail re
ply in English to:
President
Robert J. READ
Department NE-8
P.O. Box 696,
Dayton,
Ohio 454ol
U.S.A.
Heden overleed onze lieve moeder, groot- en
overgrootmoeder
JOHANNA ALMA AUGUSTA
VAN DER LINDEN-DEN BOER
weduwe van
Pieter Jacobus van der Linden
in de leeftijd van 83 jaar.
Bathmen: Alma Holl-van der Linden
Walter Holl
Schotland: Onny Robertson-van der Linden
Thomas Robertson
Ridderkerk: Anneke Peters-van der Linden
Wim Peters
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Vlissingen, 13 januari 1983
Badhuisstraat 92
Correspondentieadres:
H. Dunantlaan 5, 7437 BR Bathmen
Moeder is opgebaard in het rouwcentrum Over
toom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlissin
gen.
De crematie zal plaatshebben maandag 17 ja
nuari 1983 om 13.00 uur in het crematorium aan
de Nieuwlandseweg te Middelburg.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de ontvangkamer van het crematorium.
Geen bezoek aan huis
Bedroefd maar dankbaar voor hetgeen ze voor
ons heeft betekend delen wij u mee dat van ons is
heengegaan onze tante
JANNETJE MARIA OOSTERLING
op de leeftijd van ruim 88 jaar.
Utrecht: Cis
Hulst: Marie en Loed
Sluis: Jaap en Rie
Londen: Magda en Lawrence
Schoondijke: Mieke en Frans
Breskens: Sjaak en Theuni
Sluis. 12 januari 1983
Handboogstraat 2
Voor de vele blijken van medeleven ons betoond na het
overlijden van mijn lieve zorgzame man en onze vader,
groot- en overgrootvader
WILLEM BOSSCHAART
betuigen wij hiermede onze oprechte dank.
In het bijzonder de directie, hoofd- en verplegend perso
neel en bewoners van 'Ter Reede' en dr. De Greef voor de
bijzondere hulp en belangstelling in deze moeilijke da
gen.
Uit aller naam':
A. Bosschaart-Roelse
Vlissingen, januari 1983
Ter Reede kamer 139.
4330 AA MIDDELBURG - postbus 11
kijkhuis: Waldammeweg 2
industrieterrein: Arnestein
telefoon (01180) 25055, telex 37875
AFGEPRIJSD ZIJN: OVERHEMDEN,
ROKKEN, BLOUSES, JAPONNEN
EN SHETLAND TRUIEN
Langstraat 17
Tel. 01182-1588
4341 EB Arnemuiden
Vanaf 15 januari is het dierenpension 'De Hondse Duinen', Prelaat-
weg 4, Westkapelle door mij overgenomen. Met de grootste toe
wijding zal ik trachten, het in dezelfde lijn voort te zetten.
Voorts is er ook en aparte poezen-pensionafdeling bijgekomen.
Ook voor het knippen en toiletteren van uw poedel is er een kracht
aanwezig.
Hopende op uw vertrouwen verblijf ik,
Mevrouw E. Ketz
Heeft u een nog gevulde stookolietank
in de grond?
En wordt deze niet meer gebruikt!
Voorkom (door lekkage) bodemver
ontreiniging en alle problemen van
dien, zoals bekeuringen en schade
claims.
Laat 'De Zeeuwse
Tankreinigingsservice'
uw tank GRATIS
leegzuigen.
Bel voor inlichtingen 01187-2194.
TOTAAL 380 MUSIO BEDREIGD
Van ome kunstredactie
DEN HAAG - Het rijk zal met ingang van september volgend jaar de subsidie aai
vijf regionale symfonie-orkesten stopzetten. De directies van de vijf orkeslu
ontvangen vandaag een brief waarin minister Brinkman van welzijn, volksge
zondheid en cultuur dit bekendmaakt. Het voortbestaan van deze gewestelijkt
orkesten staat op het spel.
Voor de blijken van medeleven, ondervonden na het
overlijden van onze geliefde zwager en oom
WILLEM HUIBREGTSE
zeggen wij u allen mede namens de familie onze hartelij
ke dank.
G. Huibregtse-Pouwelse.
Westkapelle, januari 1983.
Utrechtsestraat 3.
Voor de vele blijken van be
langstelling en medeleven
ontvangen na het overlij
den van onze lieve broer
PIETER LOUWERSE
Fam. Louwerse
Serooskerke. januari 1983
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
MIDDELBURG - Aan de kunstschilder
Piet Dieleman uit Arnemuiden is de
tweejaarlijkse 'Van Bommel-Van
Dam-prijs' toegekend. De prijs, groot
1500 gulden, wordt hem zaterdag 19
maart overhandigd in het gelijknami
ge gemeentemuseum in Venlo. Een ten
toonstelling met Dielemans werken is
vanaf die dag tot en met 9 mei in het
Venlose museum te zien.
Over Piet Dieleman, die één dezer da
gen de Zeeuwse aaanmoedigingsprijs
voor jong talent in ontvangst nam,
schrijft de Limburgse jury: „Zijn, hem
kenmerkende, krachtige, trefzekere
penseelvoering met boeiende vormge
ving en zinvolle kleurstelling bij be
heerste dynamiek doen. naast zijn sterk
de aandacht trekkende tekeningen, een
verdere, betekenisvolle artistieke ont
plooiing, gegrond verwachten"
De 'Van Bommel-Van Dam-prijs' wordt
elke twee jaar toegekend aan een jonge
beeldende kunstenaar. In '77 ging de
prijs naar Pierre Wehrens uit Maas
tricht. Twee jaar later viel deze eer te
beurt aan. de Beuningse schilder Ro
nald Tolman. Jan van der Pol uit Am
sterdam kreeg de prijs in '81. De officië
le bijeenkomst, waarbij de prijs aan
Piet Dieleman wordt overhandigd, be
gint om vier uur in het Venlose mu
seum.
'BOB EN DAPHNE'
Schrijver Han. B.
Aalberse overleden
DEN HAAG - De auteur en uitgever
Han B. Aalberse (pseudoniem van
John van Keulen) is woensdag op 65-
jarige leeftijd in een ziekenhuis in Den
Haag overleden. Hij was al geruime
tijd ziekt.
Aalberse, die tot voor enkele jaren de
uitgeverij Oisterwijk leidde, werd voor
al bekend door zijn vier boeken in de
zogenoemde Bob-en-Daphneserie. Dat
waren vrijmoedige erotische romans.
Ze verschenen in de periode 1955-1968.
Wegens het pornografisch geachte ka
rakter van het derde deel. Liesbeth en
de wereld van Bob en Daphne (1959),
werd Aalberse strafrechtelijk vervolgd.
Deze zaak kwam tot voor de hoge raad,
die Aalberses boek „gevaarlijk voor de
volksgezondheid" achtte.
Bij zijn uitgeverij scheen eveneens in de
jaren zestig de Nederlandse vertaling
van het toen geruchtmakende boek Lo
lita van de Amerikaanse auteur Vladi
mir Nabokov
Reisverzekering - De introductie
van de reisverzekering door Postgiro en
Rijkspostpaarbank is succesvol verlo
pen. In de maanden juni, juli en augus
tus 1982 werden ongeveer 50.000 reis
verzekeringen afgesloten, waarvan
37.000 via schriftelijke en 13.000 langs
telefonische weg.
Dit heeft staatssecretaris Scherpenhui-
zen van verkeer en waterstaat schrifte
lijk aan de tweede kamer meegedeeld.
BREST (AFP) - In twee dagen tijd zijn
drie Franse treilers vergaan, waardoor
13 zeelieden het leven lieten.
Woensdagochtend zonk voor de Ierse
kust de 'Cite d'Aleth' met tien opvaren
den die allen omkwamen. Later die dag
verging bij Finisterre in Bretagne de 'Ar
Spluger' met twee man, terwijl bij het
Normandische schiereiland Cotentin
de 'Petite Louisette' met één visser aan
boord verdween. Een vierde schip, de
Griekse kustvaarder 'Georgios', kwam
donderdag in het Kanaal in moeilijkhe
den. Dit vaartuig met acht man aan
boord, kon op sleeptouw worden geno
men Het ongeluk met de 'Cite d'Aleth'
werd veroorzaakt doordat tijdens
slecht weer het net in de schroef raakte,
waardoor de treiler onbestuurbaar
werd.
De subsidiestop treft in totaal 380 musi-
cL Het gaat om de volgende orkesten:
het Limburgs Symphonie Orkest in
Maastricht met 80 personeelsleden, het
Utrechts Symphonie Orkest in Utrecht
met 100 mensen, het Gewestelijke Or
kest in Delft met 40 musici, het Noord
hollands Philharmonisch Orkest in
Haarlem waar 80 mensen werken en het
Frysk Orkest in Leeuwarden met even
eens 80 personeelsleden.
Als de Tweede Kamer met het plan van
minister Brinkman akkoord gaat, is
het aan de provincies tn gemeenten om
de kosten van de gezelschappen voor
hun rekening te nemen.
De Nederlandse Toonkunstenaars-
bond, de vakbond van de musici, vindt
het een willekeurige keuze van de be
windsman om deze vijf orkesten uit de
rijkssubsidie te stoten. „Een keuze die
noch artistiek, noch sociaal-cultureel
gerechtvaardigd is. De overheid loopt
bij het vernietigen van werkgelegen
heid in de toch al marginale culturele
activiteiten voorop", aldus een woord
voerder van deze vakbond.
Volgens de Toonkunstenaarsbond be
wijst de subsidiestopzetting dat-alle
discussies die er in het afgelopen jaar
hebben plaatsgevonden met de Raad
voor de Kunst, met de leden van het
Vervolging van
bedrijven wegens
afgifte niet-
joodverklaringen
DEN HAAG (ANP) - Voor het kanton
gerecht in Amersfoort dient donder
dag een strafzaak tegen het bedrijf
Flakt B.V. uit die plaats, dat wordt ver
volgd wegens het afgeven van niet-
joodverklaringen.
Het is de eerste keer dat een bedrijf hier
voor strafrechtelijk wordt vervolgd
sinds de invoering van een artikel dat
dit verbiedt in het wetboek van straf
recht op 29 juni 1981. Dit heeft het cen
trum voor informatie en documentatie
Israël (Cidi) in Den Haag gisteren be
kendgemaakt. Het Cidi heeft zelf begin
februari vorig jaar op een onderzoek
aangedrongen bij de toenmalige minis
ters De Ruiter (justitie) en Terlouw
(economische zaken). Behalve tegen
Flakt komt een dag later voor het kan
tongerecht in Den Haag de zaak tegen
het Nederlands centrum voor handels
bevordering (NCH) voor. Het NCH zou
gediscrimineerd hebben jegens joden
bij een groepsreis naar het Midden-Oos
ten eind 1981. Op 25 januari behandelt
het kantongerecht in Amsterdam een
strafzaak tegen het bedrijf Ballast-Ne-
dam uit Amstelveen.
parlement en de vaste commissie var
CRM, met de orkestbesturen en va!
bonden, alsmede het laten opsteUa
van adviezen door zogenaamde frs
lance adviseurs, niets anders zijn
weest dan een rookgordijn waarachte
een ordinaire bezuinigingsmanoeura
werd voorbereid.
Als de plannen van de minister doordi
Tweede Kamer worden overgenomu
wordt een werk van vele generatie
vernietigd, meent de bond. Een belanf
rijk stuk culturele infrastructuur zm
verdwijnen en hele gebieden in oej
land zouden beroofd worden van reel
ten die andere burgers in het land wd
bezitten. „Mocht het parlement
plannen van Brinkman goedkeum
dan zal de NTB alles doen om te
voortbestaan van de vijf orkesten
waarborgen".
DOORBRAAK
OVERLEG
LIBANON
KIRYAT SHMONA (REUTER/UB
DPA) - Israël en Libanon hebben do:
derdag eindelijk overeenstemming te
reikt over een agenda voor hun onde
handelingen.
De aanvaarding door de twee lands
van een Amerikaans compromisvoï
stel betekent een doorbraak in het ove
leg dat drie weken geleden begon end
meteen vastliep op de agendakwesti;
Het akkoord over de agenda werd 'tt
kendgemaakt op het moment dat del'
raëlische premier, Menachim Begu
een ontmoeting had met de Ame
kaanse bemiddelaar Philip Habib,
naar het Midden-Oosten is gestuurdtt
het Israêlisch-Libanees overleg uitte
slop te halen.
Israël en Libanon kwamen donder#
in de noordisraèlische plaats Kirn
Shmona voor de zesde maal sinds i
opening van de onderhandelingen U
een. In de voorgaande ontmoeting
waren ze het niet eens kunnen wor#
over een agenda voor hun onderhart
lingen. De Israëliërs eisten dat de nff
malisering van de Israëlisch-Libanö
betrekkingen het voornaamste P#
zou worden in het overleg. Maar deü
banese onderhandelaars hechtten p":
riteit aan de terugtrekking van alle!
raëlische troepen uit Libanon. Bovö
dien wilden de Libanezen niet spretë
van een normalisering van de betrd
kingen met het buuraland Israël o'
hun Arabische bondgenoten niet leg
de haren in te strijken.
In het nu aanvaarde compromisvo®
stel van de Amerikanen wordt Èf
woord normalisering vermeden,
wordt gesproken van een 'kader W
wederzijdse betrekkingen'.
