Deel senaat gekant tegen
salariskorting onderwijs
CIA-rapport: kracht economie
Sowjet-Unie niet onderschatten
PZCfi
Minister: weigering
Azivo onaanvaardbaar
Schilderwerk wordt
niet aftrekbaar
Openbare scholenconfessionele docenten niet welkom
MENINGSVERSCHIL OVER BETEKENIS 'EENMALIG'
het weer
FNV-voorzitter geen
voorstander D-Zones
I
f m
Moeder achter het stuur
OVER INNEN EIGEN BIJDRAGE
KONING HOUDT VOET BIJ STUK
MAANDAG 10 JANUARI 1983
PZC/binnen-buitenland
EMMER (ANP) - Ruim zestig leerscho
len (openbaar) van de rijkspedagogi-
sche academie in Emmen willen con
fessionele docenten van de kleuter-
kweekschool, als de fusie dit jaar tus
sen beide scholen eenmaal een feit is,
de toegang tot hun leerscholen ontzeg- ten van een confessionele kleuter
gen. kweekschool, die stage-lopende stu
De leerscholen protesteren hiermee te- denten op hun leerschool begeleiden
gen de komende fusieplannen die van door de fusie zonder blikken of blozen
rijkswege zijn bepaald. Reden waarom een openbare school binnenstappen,
men kwaad is, is het feit dat de docen- Hiermee worden de beginselen van de
DEN HAAG - PvdA en D'66 zullen morgen bij de behandeling van de 1,85 procent korting op de
onderwi jssalarissen in de Eerste Kamer via een motie proberen die korting slechts tot een jaar te
beperken. Enkele leden van de WD-fractie overwegen die motie te steunen. Omdat VVD en CDA
in de Eerste Kamer 40 van de 75 zetels hebben en twee leden van de CDA-fractie waarschijnlijk
niet aanwezig zullen zijn bij de behandeling van en stemming over het wetsontwerp, is het
allerminst zeker dat minister Deetman de salariskorting door de Eerste Kamer zal slepen.
Het meningsverschil tussen minister
Deetman en de WD-fractie in de Eerste
Kamer gaat over de interpretatie van
het begrip „eenmalig". Op verzoek van
de WD-fractie liet minister Deetman
vrijdagavond weten dat de „eenmali
ge" korting op de onderwijssalarissen
Deltagebied
Hoog water
Maandag 10 januari
Vlissingen
11.35
161
Temeuzen
11.58
184
Zierlkzee
0.19
132
Hansweert
0.07
192
12.29
201
Wemeldtnge
041
152
13 00
152
Kreekrak
Bruinlsse
1.06
155
13.32
155
dinsdag 11 januari
Vlissingen
Temeuzen
0.35
186
12.53
195
Zierlkzee
1.16
133
13.37
137
Hansweert
1.07
199
Wemeldlnge
1.45
153
1401
Kreekrak
1.43
181
1358
187
Brulnisse
2.10
158
14.33
163
Laag water
Maandag 10 januari
uur
uur
cm
Vlissingen
5.40
144
18.08
162
Temeuzen
6.04
157
18.33
175
Zierikzee
6.24
124
18,50
138
Hansweert
6.21
172
18.49
192
Wemeldlnge
6.38
143
19.01
158
Kreekrak
6.55
166
19.19
183
Bruinlsse
6.47
143
19.15
157
dinsdag 11 januari
cm
uur cm
Vlissingen
6.35
158
18.59
165
Temeuzen
7.05
170
19.25
178
Zierikzee
7.21
136
19.43
138
Hansweert
7.23
186
19.43
195
Wemeldinge
7 37
154
19.56
156
Kreekrak
7.54
179
20.14
181
Brulnisse
7 48
153
20.08
156
ook voor 1984 en mogelijk volgende ja
ren zou gelden.
Van Dale
Volgens de WD-fractie kan er in dat
geval niet gesproken worden over een
„eenmalige" korting. Met de dikke Van
Dale in de hand probeerde minister
Deetman de WD-fractie van zijn ge
lijk te overtuigen: eenmalig betekent
voorgoed, om aan te duiden dat de zaak
daarmee zijn beslag heeft gekregen. De
WD-fractie blijft echter bij haar
standpunt, en vindt daarbij ook Van
Uniek
Weersvooruitzichten van het KNMI voor
dinsdag Vm vrijdag:
Veel bewolking en na dinsdag af en toe re-
ENSCHEDE - FNV-voorzitter Wim
Kok vindt het instellen van deregule-
rings- of D-zones, gebieden waarin be
drijven geen of weinig belasting beta
len, waar minder regels gelden en min
der vergunningen nodig zijn, „een ge
vaarlijke gedachte". Hij zei dit zater
dag in Enschede tijdens een conferen
tie over het industriebeleid en werk
loosheidsbestrijding in de Europese
Gemeenschap.
Voor bepaalde noodgebieden kunnen
D-zones wellicht hun nut hebben, zei
hij, maar het instellen ervan mag zeker
niet leiden tot verloedering van sociale
uitgangspunten en werknemersrech
ten. Anders worden in de zwakke re
gio's de zwakste groepen extra gedu
peerd.
De conferentie, het .sluitstuk van een
werkbezoek van negen PvdA-leden van
het Europees Parlement aan Twente,
liet in vele toonaarden horen, dat de
totstandkoming van een gemeenschap
pelijk industriebeleid in de EG een eer
ste vereiste is. Het uitblijven van zo'n
beleid zal vooral voor de kleinere lan
den rampzalige gevolgen hebben.
Tijdens een forumdiscussie wees Kok
er nog op, dat alleen al door de renteda
ling het financieringstekort in 1986 een
procent kleiner wordt dan eerst was
aangenomen. Die extra financiële ruim
te moet volgens hem worden benut om
de economie te stimuleren.
De ontwikkelingen op de weerkaarten
waren gisteren zodanig dat een aan
houden van het veranderlijke weer het
meest waarschijnlijk is. Vandaag profi
teren we van een gunstiger periode tus
sen de regenstoringen in. Na het voor
bijtrekken gistermiddag van zo'n re-
gengebied klaarde het tegen de avond
op. Door het naderen van een zwakke
rug van hoge luchtdruk zullen deze op
klaringen zich vandaag in de regio tot
in de middag handhaven. Een nieuwe
oceaanstoring uit de optocht van vele,
trekt echter oostwaarts naar de Britse
eilanden. Het bijbehorende front zal
vanmiddag aanleiding geven tot meer
bewolking en later valt hieruit soms
motregen. De wind blijft in de zuidwest
hoek. Vandaag zal deze eerst matig tot
vrij krachtig zijn, maar later in de mid
dag is een toename tot krachtig te ver
wachten. Het is nu al dagen bijzonder
zacht voor de tijd van het jaar. Ook
vandaag is dat zo: de temperatuur zal
vanmiddag stijgen tot maximaal 9 gra
den. De normale maximum tempera
tuur bedraagt krap 5 graden. En daar
blijven we dus ruimschoots boven.
De vooruitzichten voor dinsdag: het
blijft zacht en er is meestentijds veel be
wolking, waaruit slechts af en toe regen
valt. De wind is overwegend zuidwest
en vrij krachtig.
Nautisch bericht
Wind: west, tater zuidwest, eerst 5, toe
nemend 6 BFT; zicht: matig tot goed;
temperatuur kustwater: 6 graden; af
wijking waterstanden: een geringe ver
hoging van enkele decimetersmaxi
mumgolfhoogte monding Schelde's: tij
dens hoog water bijna één meter zee
gang.
ZON EN MAAN
11 januari
Zon op 08.45 onder 16.51
Maan op 06.30 onder 14.39
PIRMASENS UPI- Met het blote oog nauwelijks te herkennen: een 1 centimeter grote leren
schoen op een vingertop. Het model van hout en leer werd gemaakt voor het Guiness-boek met
wereldrecords door Bemd Schwartz.
openbare school aangetast, zo menen
de leerscholen. Deze scholen zullen al
het mogeiyke in het werk stellen de
confessionele docenten buiten de deur
te houden, aldus de actievoerder
schoolhoofd J. W. van 't Hot
Dale aan haar kant: eenmalig betekent
„maar een keer".
Enkele weken geleden slaagde minister
Deetman met veel moeite erin de Twee
de Kamer te overtuigen van de nood
zaak van de salariskorting. Zijn aan
vankelijke voorstel, een korting van
1,65 procent op het salaris van al het
onderwijspersoneel, veranderde toen in
een korting van 1,85 procent. Daarmee
kon een deel van het niet-onderwijzend
personeel, de echte minima in het on
derwijs, van de maatregel uitgesloten
worden.
Tegen de maatregel heeft een deel van
het onderwijspersoneel 5 dagen ge
staakt. Vlak voor de behandeling van
het wetsontwerp in de Tweede Kamer
werd door de onderwijsbonden nog een
grote manifestatie in Den Haag gehou
den die gepaard ging met een algemene
staking. Wat betreft de behandeling
van het wetsontwerp in de Tweede Ka
mer zijn beide activiteiten tevergeefs
geweest.
Via een ingezonden brief heeft een lezer
van de Volkskrant nog gewezen op een
derde betekenis van het begrip „een
malig' Hij wijst minister Deetman er in
de eerste plaats op dat „eenmalig" een
„lelijk germanisme" is. Een woord dus
dat klakkeloos uit het Duits wordt
overgenomen. De tweede betekenis van
het Duitse woord „einmalig", zo schrijft
de betreffende lezer, is „uniek, nog
nooit vertoond".
Los van de betekenis van het begnp
„eenmalig" gaat het natuurlijk om de
korting op de onderwijssalarissen. Als
PvdA en D'66 er morgen in slagen een
deel van de WD-fractie achter hun
motie te krijgen, dan ziet het ernaar uit
dat de extra korting alsnog van de
baan is.
r
JOLIET <UPIi - Eileen Newcomb uit Joliet in de VS heeft haar baby op een
wat ongebruikelijke manier ter wereld gebracht. Haar dochter Rebecca
Lynn werd geboren in de auto van de familie Newcomb, nadat mevrouw
Newcomb eerst nog een schoolbus met kinderen naar de plaats van bestem
ming had gereden. Daarna reed ze met haar inmiddels geboren dochter
naar het ziekenhuis.
Huiszoeking bij
vrouw ANGIeider
Nelson Mandela
(Van onze correspondent
JOHANNESBURG - De Zuidafrikaan-
se politie heeft vrijdag huiszoeking ge
daan bij Winnie Mandela, de vrouw
van de tot levenslange gevangenis
straf veroordeelde Nelson Mandela,
leider van de Afrikaanse Bevrijdings
beweging (ANC). Mevrouw Mandela is
„geband" en gedwongen om in het
plaatsje Brandfort in de Oranje vrij
staat te leven.
Leden van de veiligheidspolitie arri
veerden met vier auto's voor het huis,
terwijl twee vrachtwagens bewapende
en geüniformeerde politie aanvoerden.
Het huis werd drie uur lang doorzocht
en Winnie Mandela werd ondervraagd.
De politie nam affiches, boeken en an
dere documenten in beslag en een bed-
desprei in de kleuren van de verboden
African National Congress (zwart
groen-goud).
De huiszoeking vond plaats tijdens een
bezoek van mevrouw Helen Suzman en
Peter Soal, beiden parlementsleden
voor de Progressieve Federale Partij.
Het was de tweede keer dat de politie
een huiszoeking doet juist op het mo
ment dat mevrouw Suzman Winnie
Mandela bezoekt. Al eerder gebeurde
dit in 1981.
In de Zimbabweaanse hoofdstad Hara-
resbegint vandaag een conferentie,
waar de tegenwoordige leider van de Af
rican National Congress (ANC), Oliver
Tambo, en de Amerikaanse diplomaat
Chester Crocker, elkaar - vermoedelijk
voor het eerst- zullen ontmoeten. Croc
ker is onderstaatssecretaris voor Afrika
in het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken en een van de belang
rijkste onderhandelaars inzake Nami
bië.
Tijdens de conferentie, die van 10 tot 14
januari duurt, zal het zwaartepunt lig
gen op de „bezorgdheid in Afrika over
de Amerikaans-Afrikaanse samenwer
king" en de betrekkingen tussen Was
hington en Pretoria. Onder de verwach
te 200 deelnemers zal ook Andrew
Young zijn, de vroegere Amerikaanse
ambassadeur bij de Verenigde Naties.
(Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG - Minister Korthals Altes
(justitie) acht het onaanvaardbaar dat
het Haagse ziekenfonds Azivo weigert
mee te werken aan de inning van de
rijksdaalder eigen bijdrage per ge
neesmiddel voor ziekenfondspatiën
ten. „Dit kan natuurlijk niet, zo sta je
te zagen aan de poten van de democra
tie", zei hij zondag in het NOS-televi-
sieprogramma Het Capitool.
Ook het PvdA-Tweede-Kamerlid Ien
Dales (voormalig staatssecretaris van
sociale zaken) keurde de weigering van
Azivo af. Haar eigen fractiegenoot René
Toussaint maakte die eind vorige week
als voorzitter van het Haagse zieken
fonds bekend. „Zeker als beheerder van
gemeenschapsgeld mag je je niet ver
zetten tegen democratisch genomen
besluiten", zei Ien Dales.
Voor de VARA-radio legden PvdA-lei-
der Joop den Uyl en oud-minister An-
dré van der Louw zaterdag ook sterke
nadruk op het uiteindelijk aanvaarden
van meerderheidsbeslissingen. Zij de
den dat in verband met de eventuele
plaatsing van kruisraketten in ons
land. Als een meerderheid in het parle
ment daar voor kiest, moet die beslis
sing worden uitgevoerd, zeiden zij.
Buitenparlementaire acties moeten
zich volgens de PvdA-leider richten op
een eventuele herziening van een derge-
Politicus - Inchiro Nakagawa, vorig-
jaar november één van de vier kandida
ten voor het Japanse premierschap, is
zondagochtend in Sapporo overleden.
Hij was 57 jaar.
De als kleurrijk politicus bekend staan
de Nakagawa overleed na een hartaan
val. Hij was ln november van het vorig
jaar de vierde van de kandidaten voor
het presidentschap van de regerende li
berale democratische partij.
lijk besluit, niet op het gewelddadig
voorkomen van de uitvoering ervan.
Van der Louw (vroeger burgemeester
van Rotterdam) zei dat socialistische
burgemeesters bereid moeten zijn de
monstranten weg te laten slepen als ze
de bouw van een raketbasis willen blok
keren.
In dit verband noemde minister Kort
hals Altes in Het Capitool acties die ge
richt zijn op verhindering van een even
tueel plaatsingsbesluit „het te lijf gaan
van de democratie". „Daarmee maak je
de weg vrij voor dictatuur", waar
schuwde hy.
(Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG - Staatssecretaris Koning
(financiën) is niet bereid om schilder
werk net als groot onderhoud aan de
eigen woning aftrekbaar te maken
voor de inkomstenbelasting. Hij rea
geerde dit weekeinde afwijzend op een
grootscheepse advertentiecampagne
van het Bedrijfschap Schildersbedrijf.
Koning toonde zich niet gevoelig voor
de argumenten van de schilders. Die
stelden in hun campagne, dat het alleen
aftrekbaar maken van groot onderhoud
een premie is op verwaarlozing van het
houtwerk. Schilderen kan groot onder
houd juist voorkomen, aldus de schil
ders, en verdient dus gelijke fiscale be
handeling.
Volgens de staatssecretaris zou het fis
caal aftrekbaar maken van schilder
werk alleen mogelijk zijn bij een zeer
forse verhoging van het zogenaamde
huurwaardeforfait (het bedrag dat
huiseigenaren bij hun belastbaar inko
men moeten optellen). Dat zou op 10
procent van de economische waarde
van de woning komen, aldus Koning.
De bewindsman acht dat vooral voor
bewoners van nieuwe woningen
„hoogst onaangenaam en onrechtvaar
dig" Hij verwierp daarom de voorstel
len van de schilders. Een ander argu
ment dat ertegen pleit, is volgens Ko
ning de moeilijke controleerbaarheid.
De belastinginspectie kan moeilijk na
gaan of schilderwerk binnen (niet af
trekbaar) of buiten (in het plan van de
schilders wel aftrekbaar) is gebeurd.
WASHINGTON (RTR) - De CIA, de
Amerikaanse geheime dienst, heeft
westelijke regeringen ervoor gewaar
schuwd niet de fout te maken door de
kracht van de Russische economie te
onderschatten. De waarschuwing was
vervat in een geheim rapport voor de
gemengde commissie voor economi
sche zaken van het Amerikaanse con
gres dat zaterdag werd vrijgegeven.
„We geven een economische ineenstor
ting een onverwachte en langdurige da
ling van het bruto nationaal produkt
zelfs niet de minste kans", zo verklaar
de CIA-topman Henry Rowen tegen
over de commissie. Zijn dienst gaf vori
ge week ook al een rapport uit waarvan
de strekking net als het nu uitgebrach
te stuk luidt dat de Sowjet-economie
over het algemeen zelfvoorzienend is en
groeit, ofschoon in een lager tempo dan
in de laatste jaren. Rowen legde een
verklaring af op verzoek van senator
William Proxmire. Deze was van me
ning dat het CIA-rapport aantoont dat
de Sowjet-Unie „wellicht het best zich
kan bedruipen van alle industrielan
den". In tegenstelling tot de CLA-des-
kundigen op het gebied van de Sowjet-
Unie is de regering-Reagan van oordeel
dat dit land weliswaar militair sterk is
maar economisch wankelt. Rowen gaf
ook toe dat de rapporten „ongebruike
lijk veel verwarring" in regeringskrin
gen en bij het publiek hebben gezaaid
over de kracht en de zwaktes van de
Sowjet-Unie.
Rowen haalde westelijke waarnemers
aan volgens wie de Russische economie
verslechterde bij een snelle opbouw van
de defensie ondanks voortdurende eco
nomische groei. Een CIA-voorspelling
uit 1975 bleef daarbij onvermeld dat de
Sowjet-Unie in de jaren '80 van een olie
exportland tot een netto-importeur van
olie zou worden. Een voorspelling overi
gens die de CIA na 1980 volledig links
laat liggen.
Positieve groei
De CIA heeft het idee dat de Russische
economie een langzame maar positie
ve groei zal doormaken tot een jaar
lijkse groei van één tot twee procent
„in de afzienbare toekomst", aldus Ro
wen.
Vanaf 1950 tot en met 1980 bedroeg die
groei gemiddeld 4,6. procent per jaar.
vergeleken met een economische groei
van jaarlijks 3,4 procent in de Verenig
de Staten, aldus de CIA. Sinds 1978 is
de Russische economie minder sterk
gegroeid, hetgeen blijkt uit een groei
van 1,5 procent in 1981. De westelijke
industrielanden vertoonden overigens
een zelfde tragere economische ontwik
keling.
De Russische economische achteruit
gang is niet alleen een weerspiegeling
van vier achtereenvolgende slechte
oogsten maar ook van een gebrekkige
industriële opbrengst De tegenvallen
de prestaties waren te wijten aan ineffi
ciëntie en „bottlenecks" in het Russi
sche systeem waar zelfs de nieuwe lei
der, Joeri Andropov, niets aan zou kun
nen veranderen, zo meent de CIA.
Rowen stelde verder dat Andropovs
aantreden geen aanleiding voor de CIA
is geweest om een ander standpunt in
te nemen inzake de economische voor
uitzichten voor de Sowjet-Unie. Blij
kens een verklaring van de partijlei
der, vorige maand, tijdens een bijeen
komst van het centrale partijcomite is
een belangrijke verandering in de eco
nomische beleid niet te verwachten,
maar wel voorzichtige stappen in de
richting van hervormingen.
Directie:
K. Scherphuis, W. F. de Pagter en
F. van de Velde.
Hoofdredactie:
M. P. Dieleman en C. van der Maas.
BUREAUS:
Vlissingen:
Walstraat 56-60,4381 EG Vlissingen,
tel. (01184) 15144.
Middelburg:
Markt 51, 4331 LK Middelburg,
tel. (01180) 27651.
Goes:
Grote Markt 2, 4461 AJ Goes,
tel. (01100) 16140.
Temeuzen:
Nieuwstraat 22,
4531 CW Temeuzen,
tel. (01150) 94457.
Hulst:
Steenstraat 6, 4561 AS Hulst,
tel. (01140) 14058.
In de avonduren is de centrale redac
tie bezet van zondag t/m vrijdag van
af 19.00 uur: (01184) 15144.
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag t/m
vrijdag van 08.00-17.00 uur.
's Zaterdags van 09 00 tot 11.30 uur.
Telefoonnummers buiten
kantooruren:
Expeditie: (01184) 63533.
Advertentie-afdeling: (01186) 1584.
's-Zaterdags (01184) 15144 van
09.00-11.30 uur.
Redactie (01184)-14796.
Overlijdens advertenties maandag-
t/m vrijdagavond van 20.30 tot 22.00
uur (01184) 15144. Zondagavond
van 20.00 tot 22.00 uur.
Abonnementsprijzen
per kwartaal 61,20; franco per post
72,-; per maand 21,-; losse num
mers 0.85 (alle bedragen inclusief
4 pet. btw.}.
Postrek. nr 3754316, t.n.v. PZC
ab.rek. Middelburg.
Advertentietarieven:
117 cent per mm, minimumprijs per
advertentie 17,55; ingezonden
mededelingen 2 'A x tarief.
Voor brieven bureau van dit blad
4,25 meer.
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag.
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw.
Giro: 35 93 00, Uitgeverij Provincia
le Zeeuwse Courant B.V. Middel
burg.
