Handelsoorlog EEG-VS
treft vooral Nederland
Middelburgse politie
haalt twee illegale
zenders uit de lucht
VOORZITTER CEBECO ZUID WEST
kerkdiensten
Redeboot zwaar
beschadigd bij
foute manoeuvre
Bij goed weer volgende week
twee matten in Oosterschelde
weekenddiensten
Bejaarde (71)
overleden
na ongeval
7ATERDAG 11 DECEMBER 1982
JBUINISSE - „Boven de onderhandelingstafels hangt als een donkere wolk een sluimerend
conflict tussen de Verenigde Staten en de EEG. Als die wolk zich ontlaadt in een handelsoorlog en
een subsidieoorlog, krijgt met name de Nederlandse agri-export het moeilijk te verduren".
fooratter J. van Iwaarden betoogde
Ut in een vrijdag bij Aquadelta in Brui-
usse gehouden algemene vergadering
ran Cebeco Zuid-West. de coöperatieve
ereniging van land- en tuinbouwcoöp-
pes.
Hj verwoordde in dit verband de recen-
waarschuwing van oud-president dr
Zijlstra van de Nederlandse Bank:
gen terugval in protectionisme zou de
iren dertig volledig doen herleven en
r zal daarom van de regeringen veel
ijjjheid worden gevraagd om deze
lap te voorkomen". En Van Iwaarden
oopte dat de jaren tachtig gespaard
ogen blijven van de praktijkles van de
utn dertig 'die velen kennen door
rerlevering'.
foor de voorzitter van Cebeco Zuid-
'eststond intussen wel vast dat de her-
ideling van lasten ook de werkers in
[land- en tuinbouw niet onberoerd zal
ten. Hij meende echter dat deze sec-
t moet worden onzien 'aangezien
nd- en tuinbouw niet in evenredige
ate hebben gedeeld in de welvaart in
voorbije jaren van hoogcoryunc-
iur".
„Dat deze oer-Nederlandse welvaart
bron zonder averij door de crisis moet
worden geloodsd moet krachtig worden
bepleit. Veel wijst er echter op dat de
agrarische sector aan aanpassingen
niet zal kunnen ontkomen", betoogde
Van Iwaarden. die vaststelde dat ook
land- en tuinbouw te lijden hebben on
der wegvallende of achterblijvende
koopkracht. „De produktie moet wor
den aangepast aan koopkrachtige
vraag hoe schrijnend dat ook is in een
wereld die een tekort aan voeding
heeft".
Pluimveehouders
De voorman van Cebeco-Zuid-Wcst
stelde vast dat de slachtpluimvee- en
legpluimveehouders de laatste maan
den de 'keiharde waarheid van de wet
van vraag en aanbod' hebben ervaren,
maar dat de tarwetelers zich hebben
kunnen verheugen in uitstekende op
brengsten en in goede prijzen. Overi
gens wees hij erop dat de coöperatie
tot dusver geen betere koper heeft kun
nen vinden dan het voedselinkoopbn-
reau, wat inhoudt dat de tarwe per sal
do onverkocht zij het wel mede markt-
bepalend is. Het voedselinkoopbureau
was krachtens Brusselse verordening
alleen in september en oktober in de
markt en sindsdien heeft Brussel ons
in de wachtkamer geplaatst, voor hoe
lang weet niemand, aldus Van Iwaar
den.
De voorzitter van de coöperatieve ver
eniging verheelde niet dat de crisissi
tuatie soms ook lastenverlichting ople
vert. De meststoffenprijzen zijn daar
een voorbeeld van, waarbij hy aante
kende dat lastenverlichting uit crisis
verschijnselen geen permanent karak
ter draagt. „Want op langer zicht slaat
deze ontwikkeling om in prijsverhogin
gen".
Van Iwaarde meende dat een wezenlij
ke bijdrage kan worden geleverd aan
het overwinnen van de euvelen van de
ze tijd door minder verspilling van tijd
en energie in 'eindeloos gepraat'. En hij
onderstreepte dat door streven naar
verhoogde efficiëntie in de bedrijven
niets hoeft te worden ingeleverd. Een
krachtige organisatie als Cebeco Zuid-
West kan als verlengstuk van het boe-
renbedrijs een antwoord geven op nieu
we uitdagingen aldus de slotsom van de
voorzitter.
Cebeco Zuid-West maakte in het boek
jaar 1981-1982 een winst van ruim 1.6
miljoen. De algemene vergadering be
sloot een bedrag van 1 miljoen toe te
voegen aan de algemene reserve,
100.000 gulden te reserveren te behoeve
van de ledenparticipatie en 500.000 gul
den te bestemmen voor de ledenschuld
rekening.
(ADVERTENTIE)
Voor modebewuste jongens en meisjes!
Suède bandenlaarzen in 10 kleuren!!
Verkrijgbaar bij JEANSCLUB/LEATHER MACHINE
Papegaaistraat 14 - Goes
ARDENBURG - Dorpskerk, 20 uur:
meert Telemann Barokensemble.
IL - De Halle, 20 uur: 'Pas de deux'
or toneelgroep Bent.
Kerk, 20 uur: Kerstconcert door
or 'Asaf en Antwerps Kamerorkest.
't Beest, 21 uur: popconcert
asch Au Bord de la Nuit.
ILST - S.t Liduinaziekenhuis, 13-
30 en 20-21 uur: uitzending Radio
btingale.
DDELBURG - Midgard, 15 uur: Po-
imfestival (performance, theater,
■wave muziek enz.)
louwburg, 20 uur: 'De volgende
icht' blijspel door het Middelburgs
eater.
Iderbaken. 11-16 uur: Zeeuwse
leepsbouwmodellen.
sthuis, 10-12 en 17-18.30 uur: uitzen-
igRawa.
STBURG - St.-Antoniusziekenhuis
verpleeghuis De Stelle, 9.30-11.30
uitzending radio Delta.
UIS - 't Zoute Vestje, 20.30 uur: op-
den zanger/gitarist Zjef Vanuytsel en
nd.
JSSINGEN - Vestzaktheater, 20.30
r. Judith Herzberg (dichteres) en De
iringband.
-K.-kerk, 'Weihnachts Oratorium'
or Vlissingse Oratoriumvereniging
Gewestelijk Orkest.
ihtesda-St. Josephziekenhuis, 10-12
17-18.30 uur: uitzending Rawa.
ZONDAG
OES - 't Beest, 15 uur: 'Don't look
Hf.
t Westpoort, 16 uur Concert folk-
oup 'Generale Repetitio'.
ÜIST - St.-Liduinaziekenhuis, 15.05-
uur: uitzending radio Nightingale.
ERIKZEE - Poppentheater Altek-
ein, 14.30 uur: 'De verre reis van Joris-
n', poppenspel.
FILMVOORSTELLINGEN
1RGEN OP ZOOM - Roxy I. zat. en
n 14,16.30,18.45 en 21.15 uur: De boe-
ovriend, al; zat. 23.30 uur: Vrouw
som bij aan te leggen, 16 jr.; Roxy n,
t en zon. 14, 16.30, 19 en 21.30 uur:
ide mnner, 12 jr.
oem'Actueel I, zat. 19 en 21.30. zon.
.16.30,19 en 21.30 uur: Rocky III, al;
nem'Actueel II. zat. 19 en 21.30, zon.
,16.30.19 en 21.30 uur: From Russia
It love. 12 jr.; Cinem'Actueel HI, zat.
en 21.30, zon. 14. 16.30, 19 en 21.30
m Tales of ordinary madness, 16 jr.
5ES-Grand, zat. 19 en 21.30 uur, zon.
19 en 21,30 uur: De boezemvriend,
Ifc'KENSZAND - De Stenge. zat. 15
Circus op stelten, a.l.18.45: Viervuis-
ihebben de tropenkolder, al; 21.30
n The Wanderers. 16 jr.
HST- De Koning van Engeland, zat.
en 21.15, zon. 13.45.16.15,18.45 en
15 uur: De boezemvriend, al.!; zat.
is en 21,15. zon. 13.45,16.15, 18.45 en
15uur: Class of 1984.16 jr.: zat. 18.45
2115, zon. 13.45. 18.45 en 21.15 uur:
n de koele meren des doods. 16 jr.;
2115. zon. 16.15 en 21.15 uur: Por
tante pretpark. 16 jr.: zat. 19 en
5. zon. 14.30. 16.15 en 19 uur De
eider van Place Pigalle, 18 jr.
ÏDELBURG - City. zat. 19 en 21.30.
1 li 19 en 21.30 uur: De boezem-
ad, a.l.
'STBURG - Ledel. zat. 19.15, zon. 14
120 uur: Porky's pikante pretpark. 18
zon-16-30 uur: Een ondeugende zo-
»18jr'
kneuzen - Luxor, zat. en zon.
16.19.30 en 21.45 uur: De boezem-
®d. al; zat. 16 en 21.45, zon. 16 en
lo uur: The road warrior, 12 jr.; zat.
43 en 19.30, zon. 13.45 en 18.45 uur:
J* Joe, 12 jr.
JSSINGEN - Alhambra I, zat. en zon.
«12130 uur: Thunderbali. 12 jr.; zon.
uur: Dragon slayer, a J.; Alhambra n,
zat. en zon. 19 en 21.30 uur: Young doc
tors in love, 16 jr.
TENTOONSTELLINGEN
ST.-ANNA TER MUIDEN - v.m. Raad
huis, zat en zon. 14-17 uur: 'Van 2,50
tot 250,-', werken in kleine formaatjes
(tot 19/12).
AXEL - Galerie Bellemans, zat. 10-18
uur: Linosneden van Hans de Ruyter en
illustraties van Anjo Mutsaars (tot 1/1
'83).
BERGEN OP ZOOM - Markiezenhof,
zat. enzon. 14-17 uur: '50 jaar gemeente
museum' (tot 1/1/83).
BRESKENS - v.m. Wit-gelekruisge-
bouw, zat. 10-12: fossielen, mineralen en
curiosa van Jan Goethals.
BRUINISSE - Visserij- en oorlogsmu
seum geopend van 14-16 uur.
BURGH/HAAMSTEDE - 'De Burght'
zat. 10-12 en 14-17 uur: Rondom 'de bij
bel', werken Abrham Blankers.
DOMBURG - Biologisch Museum, za.
enzon. 10-17 uur: 'De natuur in Zeeland'
en foto-expositie 'Het avontuur van de
natuur in 1982'.
GOES - Museum, zat. 10-12 en 13.30-17
uur: Recent werk van Gerard Menken
(tot 7/1/83).
Lunchcafé Stadhuis, zat. 9-18 uur: Olie
verven Guusje Inkel (tot 1/1).
HEILLE - Landbouwmuseum, zat. 10-
12 en 13-17, zon. 13-17 uur: Oude land-
bou wwerktui gen.
HULST - Galerie Van Geyt, zat. 9-17,
zon. 14-18 uur: 'Feest der kleine for
maatjes' (t/m 9/1).
HULST - Galerie Van Geyt zat. 9-17,
zon. 14-18 uur: 'Feest der kleine for
maatjes' (t/m 9/1).
MIDDELBURG - Ambhactencentrum
Demerary, zat. 9-17 uur: diverse am
bachten en exposities.
Zeeuws Museum, zat. 10-17 zon. 13.30-17
uur: Litho's van Odilon Redon (t/m 6/1)
en expositie voor blinden St.-Janstraat
41, zat. 14-17 uur: Touwplastieken van
Anneke Ruimschotel.
Vlissingsestraat 14, za. en zon. 14-19
uur: werken Ellen Flink-van Hemert.
Galerie De Witte Swaen, zat. 11-17.30
uur: werken Serika Goth en N. van
Straalen (t'm 31/12).
Antiekhandel Witte, zat. 9-18 uur:
werken Reijnier de Muynck (t/m 31/12).
TERNEUZEN - Hal Ter Schorre, 11-21
uur: tekeningen van M. Boeye (t'm 16/
12).
Museum, 9.30-12 en 13-17 uur: werken
Zeeuws-Vlaamse kunstenaars (t/m 14/
1).
Artikof, zat. 9-18 uur: werken E. Bec
kers.
VLISSINGEN - Galerie Marquis, zat.
13.30-17.30 uur, zon. 14-17 uur: 'Decem-
ber-salon', werken uit stock en recente
aanwinsten (t/m 2/1).
Reptielenzoo 'Iguana', zat. 10-12.30 en
14-17.30 zon. 14-17.30 uur: expositie le
vende reptielen, amfibieën en insekten.
YERSEKE - 'Atelier Dam Twee', zat.
10-18 uur: expositie over schaal- en
schelpdieren en werken diverse kunste
naars.
IJZENDIJKE - Museum, za. en zon. 14-
17 uur: 'Stamboomonderzoek'.
ZIERIKZEE - Galerie Borsboom. zat.
10-17 uur, zon 14-17 uur: Jaaroverzicht
werken diverse kunstenaars (t/m 31/12).
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland - Goes, tel. 01100-
14444 (ook voor milieuklachten).
Zeeuwsch-Vlaanderen - Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulance).
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel. 01180-
15551. dag en nacht bereikbaar.
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood, tel. 01180-36251, van 10.00-24.00 uur -
weekends van 20.00-24.00 uur
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
01184-14645. dag en nacht bereikbaar.
Nederlandse Hartstichting, tel. 070-600555.
Te bereiken op kantoordagen van 12-17 uur.
Orpheus - werkgroep huwelijkenhomofilie,
tel. 01184-72161.
NAAR AANLEIDING KLACHTEN
MIDDELBURG - De Middelburgse po
litie heeft vrijdagochtend de illegale
radiozenders Decibel en Horizon uit de
lucht gehaald. Omstreeks half tien viel
de politie de woningen, van waaruit de
'piraten' opereerden binnen, en nam de
zenders in beslag. Dat gebeurde vol
gens een van de piraten naar aanlei
ding van dreigbrieven die een inwoner
van Middelburg aan de politie zou heb
ben gestuurd. Een woordvoerder van
de afdeling bijzondere wetten van de
politie spreekt echter van "binnenge
komen klachten van mensen die door
de radiozenders in hun luistergenot
werden gestoord".
Tegen twee Middelburgers, P. I. (17) van
Decibel en de evenoude T. P. van Hori
zon is proces-verbaal opgemaakt.
Volgens een medewerker van Decibel,
dat afgelopen zondag zijn 2-jarig be
staan vierde, en uitzond vanuit een wo
ning aan het Zanddorp in Middelburg,
wist de politie al veel langer waar de
zenders waren ondergebracht. „Omdat
we geen klachten veroorzaakten, is er
nooit wat tegen ons gedaan. Nu er tegen
ons is gedreigd heeft de politie ingegre
pen om ons te beschermen tegen de
dreigementen", zo zei hij.
De politie erkent dat er zo lang met in
grijpen is gewacht omdat klachten aan
vankelijk uitbleven. „Toen er wél
klachten kwamen, kostte het even tijd
om een aantal dingen op elkaar af te
stemmen", aldus de politiewoordvoer
der.
De radio-medewerkers hebben, zo zeg
gen ze, van de politie te horen gekregen
dat er ook tegen de schrijver van de
VLISSINGEN - Bij een aanvaring met
een afvarend schip is vrijdagavond
een Belgische redeboot zwaar bescha
digd. Na het afhalen van een loods kon
de redeboot niet snel genoeg loskomen
van het Duitse schip 'Bernhard S. en
raakte onder de achtersteven van dit
schip. De opbouw van de Belgische re-
debool werd daarbij zwaar bescha
digd.
Over de omvang van de schade was de
afgelopen nacht nog niets bekend. Er
deden zich geen persoonlijke ongeval
len voor. Rijkswaterstaat heeft de toe
dracht van de zaak in onderzoek. Om
dat er geen sprake is van een navigatie-
fout stelt de rijkspolitie te water geen
onderzoek in. Nadat een regeling was
getroffen voor een borgsom, is de Bern
hard S. doorgevaren naar een bestem
ming in Engeland.
dreigbrieven zal worden opgetreden.
De politie ontkent dat evenwel door te
zeggen dat het om klachten gaat in
plaats van dreigementen.
Decibel zond elke zondag van 10 uur 's
morgens tot 5 uur 's middags uit via
101.5 MHz van de FM-band. Horizon
opererend vanuit een woning aan de
Kruitmolenlaan zond eveneens zon
dagmiddag uit van 12 tot 4 uur via 100.5
MHz van de FM-band. Uit het aantal
reacties dat binnen kwam, maakten de
programmamakers op dat ze bij de Mid
delburgse bevolking erg populair wa
ren. De Decibel-medewerker verklaar
de met name dat zij nooit een reclame
boodschap hadden uitgezonden. Dat
dreigbrieven een einde maken aan het
bestaan van de radiozenders, zei hij te
ervaren als een 'koude douche'. De in-
beslag genomen zenders vertegenwoor
digen geen grote waarde. Ze waren voor
het grootste gedeelte zelf gebouwd.
Sociëteit voor
Alleenstaanden
bestaat ,10 jaar
VLISSINGEN- De sociëteit voor al
leenstaanden in Zeeland viert van
daag, zaterdag in hotel 'Walcheren' in
Koudekerke het tienjarig bestaan. Met
de Nederlandse Vereniging voor Al
leenstaanden in Den Haag als voor
beeld voor ogen richtte de heer P.J. van
Duijnc zich in 1972 per oproep in de
krant tot de alleenstaanden in Zee
land.
Er was al meteen volop belangstelling
zodat al snel de eerste avonden konden
worden belegd in hotel restaurant 'De
Delta' in Vlissingen. Later zou de socië
teit verhuizen naar hotel-restaurant
'Zeeland' nabij het station Vlissingen
om ten slotte terecht te komen in Kou
dekerke, waar in hotel Walcheren al
sinds september 1975 regelmatig activi
teiten worden ontplooid.
Uit het aantal bezoekers dat deelneemt
aan de SAZ-activiteiten, valt af te lei
den dat de sociteit in een duidelijke be
hoefte voorziet. In het seizoen 1981-1982
waren er bij elkaar 5550 bezoekers, on
der wie 2714 dames en 2836 heren. De
SAZ- bijeenkomsten zijn op elke le. 3e
en 4e zaterdag van de maand. Nog af te
werken programmapunten in het lo
pende seizoen zijn onder meer een bow
lingmiddag op zondag 9 januari, een ta
lentenjacht van zaterdag 15 januari en
een carnavalsavond op zaterdag 5 fe
bruari. In het voorjaar staat ook nog
een busreisje en een minigolfwedstrijd
op het programma. Maar eerst is er de
viering van het tweede lustrum, van
avond in Koudekerke. met een diner
een optreden van het m^jorettenkorps
van de showgroep Vlissingen, toespra
ken en met een dansfestijn met mede
werking van de 'Riverside Combo'.
BURGHSLUIS - Rijkswaterstaat
en de aanneraerscombinatie Dos-
bouw willen volgende week twee
funderingsmatten voor de storm
vloedkering in de Oosterschelde-
monding afrollen. Deze komen te
liggen naast de al eerder afgezon
ken matten in het sluitgat Ham
men. Vandaag (zaterdag) wordt
een begin gemaakt met het op
diepte brengen van de plaats waar
de derde mat moet komen te lig
gen. Het afrollen van deze mat
staat voor het begin van de week
op het programma en legen het
einde van de week willen de bou
wers van de pijlerdam de vierde
mat neerleggen. Slecht weer kan
overigens een streep halen door
deze planning. Wat dat betreft zien
de vooruitzichten er niet bijster
gunstig uit.
Voor de week van 20 december tot
het kerstweekeinde staan geen
mattenafroloperaties op het pro
gramma. Dan zal de zuigmond van
de mattenlegger Cardium aan een
nauwgezet onderzoek worden on
derworpen. Dat is nodig omdat by
het opschonen van eerder gelegde
matten steeds iets fout bleek te
gaan, waardoor het bovendoek
scheurde en een deel van de inhoud
werd meegezogen.
Gehoopt wordt dat deze onvolko
menheid nu kan worden opgelost,
zodat het opschoonproces na kerst
mis zonder problemen kan worden
uitgevoerd. Ook aan de Jan Heij-
mans. het schip dat de kopbalk van
de matten vasthoudt en bestortin-
gen aan de randen ervan uitvoert,
zullen na volgende week enkele
veranderingen worden aange
bracht.
Nadat begin deze week de tweede
mat is afgerold, zijn bestortingen
aangebracht tussen de twee mat
ten en de noordelijke damaanzet
van het eiland Roggenplaat. Ook
de beschadigde plek op de eerste
mat is bestort om te voorkomen
dat de stroming er met de vulling
van de matrs vandoor gaat. Begin
volgend jaar zal deze beschadiging
vanuit een duikkamer worden ge
repareerd.
12 december 1982
Nederlands-Hervormde Kerk. Aagte-
kerke 10 ds. Vreugdenhil. 19 ds. Nauta;
Amemuiden 9.30,15 ds. Verheul; Bigge-
kerke 10 ds. Van Veelen; Domburg 10
ds. Nauta. 19 ds. Vreugdenhil; Gapinge
14 ds. De Boer: Grijpskerke 10 ds. Den
Hollander. 14.30 ds. v. d. Wind; Klevers-
kerke 9.30 ds. Kalis: Koudekerke 9,
10.30 ds. De Jong; Meliskerke 10 dhr.
Allewijn; Middelburg Oostkerk 10.15
ds. Korevaar (HA), Nieuwe Kerk 10 ds.
Brummelkamp, 19 idem. Thomaskapel
10 ds. Borgers (HD). Koorkerk 10 dhr.
Sinke; Ontmoetmgskerk 10 ds. Nell
(HA). 17 ds. Korporaal; Nieuw- en Sint
Joosland 9.30 ds Vermeulen; Oostka-
pelle 10 ds. Hiensch; Oost-Souburg (Ka-
naalstr.) 9.30 Verheul, 19 ds. Melse;
Oranjeplein 9.30 ds. v. Voorst Vader;
Ritthem 11 ds. Vermeulen; Seroosker-
ke 10 ds. Kuin, 19 ds. Bruining; Sint-
Laurens 10 ds. De Boer. 19 vesper; Veere
11 ds. Kalis: Vlissingen Sint-Jacobs-
kerk 10 ds. Pettinga (HD), Johannes-
kerk 9.30 ds. Krijger, Ter Reede 19 ltn.
Omlo. Bethesda/Sint-Joseph 10 ds.
Joosse, Verpleeghuis Der Boede 10.30
ds. Koelman, Open Hof 9.30 ds. Kalks-
ma. De Schaapskooi 9.30 ds. De Nooij,
19 ds. Makkinga; Vrouwenpolder 10 ds.
De Boer; Westkapelle 9.30 ds. Bezemer,
19 ds. Moerman; Zoutelande 9.30 ds.
Bruining.
Gereformeerde Kerk.
Amemuiden 10 ds. v. d. Vrie. 14.30 dhr.
Heemskerk; Domburg 10 ds. Van Til, 17
ds. Poley; Gapinge 10 ds. Ubbink, 14 (in
NH kerk) ds. De Boer; Grijpskerke 10
ds. Poley, 14.30 drs. Sinke; Koudekerke
9.30 ds Melse, 17 ds. De Craene; Melis
kerke 10, 14.30 ds. Coppoolse; Middel
burg Hofpleinkerk 9.30 ds. Dondorp,
14.30 ds Ykel, 16.30 ds. Moermman en
dhr. Bergwerf, Oostkerk 9 ds. De Bak
ker, Getuigeniskerk 9.30 ds. Moerman.
17 ds. Dondorp, De Hoeksteen 9.30 ds.
Poley. 19 ds. Melse; Oost-Souburg 9.30
ds Poley, 19 ds. Melse; Oostkapelle 10,
17 ds. Wouters; Serooskerke 10 ds. Wul
fraat, 17 dhr. Jorritsma; Sint-Laurens
10 ds. De Craene, 17 ds. Coppoolse; Vee-
re 10, 14.30 ds. Coppoolse: Vlissingen
Petruskerk 9 30 ds. Makkinga, 17 ds.
Kalksma, Open Hof 9.30 ds. Kalksma,
17 ds. De Nooij; Vrouwenpolder 10 ds.
Sinke, 14.30 ds. Poley; Westkapelle 9.30
dhr. Van Leerdam, 14.30
10.30 morning prayer. 19.30 holy com
munion.
Zevendedags Adventisten (zaterdag).
Vlissingen (Het Anker) 9.15 dienst; Mid
delburg (Doopsgezinde Kerk) 10 dienst.
Baptisten Gemeente. Middelburg (Ka
pel Bree 8) 10 dienst
Pinkstergemeente. Vissingen 14.30,
woens. 19.30 samenkomst.
Volle Evangelie Gemeente. Middel
burg (De Wijngaard. Zuiderbaken) 9.30
br. Nieuwkerk.
Volle Evangelische Gemeente. Vlissin
gen (Filadelfia. Vrouwenstraat 5) 9.45
dienst.
Gereformeerde Gemeente in Neder
land. Middelburg (Engelse Kerk) 11,
18.30 leesdienst, Westerkerk 9.30, 14,
18.30 leesdienst; Amemuiden 9.30, 14,
18.30 leesdienst.
.Vrije Evangelische Gemeente. Westka
pelle 9.30 dhr. De Jonge.
Kristen Zuid-Molukse Kerk in Neder
land. Oost-Souburg (wijkcentrum Mid
denhof) 10 ds. Fader.
Mormonen. Vlissingen (Van Raalten-
straat 1) 10 dienst.
Rooms-Katholieke Kerk. Middelburg
10, zat. 19; De Hoeksteen 11.30; Sou
burg 10 parochiekoor; Vlissingen 9.30
dameskoor. 12. zat. 19 gemengd koor.
Open Hof 11 eigen zanggroep. 19 sa
menzang.
Evangelische Baptisten Gemeente.
Middelburg (Klarenbeek LTS) 10 br.
Biesing.
Aardappel term 1 jnm ark t Rotterdam
Datum 10-12-'82, bintje 50 mm opw. laten
april 24,90, mei 25.80. bieden april 24,80, mei
25.70, slot april 24,90, mei 25.70- Stemming
april nauw prijshoudend, mei nauw prijshou
dend. Openstaande posities april min 95
wordt 3001, mei: plus 3 wordt 436. Omzet april
222. hoogste prijs 25,.laagste 24.80. laatst
gedane zaken 25x24,90, mei 112. hoogste prijs
26,00. laagste 25,70. laatst gedane zaken
9x25.70. Week aprü 460, mei 285.
Aardappeltermijnmarkt Rotterdam
Datum 10-12-'82. bintje 35/50 mm opw. laten
april 20,70, bieden 20,00, slot 20,10, stemming
april nauw prijshoudend. Openstaande posi
ties aprü onveranderd 231. Omzet april 15
X20.10. Week aprü 35.
Coöp. tuinb.veil. Walcheren te Middelburg,
10-12-'82
aardapp. bintjes bo. 20-22 gr. 16-18 kr 57;
koopm. blauw gr. 33-35; plpo gr. 21; appelen
golden del I 80/90 58; 75/85 36; 70/80 4649;
65/7036; goudreln. H95'10538; 90/10058:85/95
45; 80/90 42-57; 70/80 48-55; 7075 49; 6070 40;
cox n 80/90 99; 70/80 68-113; 6570 68-!g; 60/65
42-72; 55/60 28; lombartscalvUle H 80-90 50;
70/80 43, sterappel n 6070 62; peren d. du.
cornice H 80/90 105; 7080 115117; 6570 102;
6070 88; 55'60 49-68; wlnterrrietpeer H 6575
27; 5565 18:5055 22; st remy H 7555 46; 7075
4445; 6570 40; pompoenen 5-7; groenten sla
18/20 40:17/- 3945; 1516 16; 14/15 15; stoofsla
kg 49; andijvie 104-106; boerenkool 26-60; sa-
voole kool A 18-38; rode kool A 7-19: B 7,5-9;
witte kool 14-17; kroten kg 17-35; breekpeen
14-24, prei A 33-59; B 28-32; uien Gr 11-23; BO
3645, Dr 56; witlof A I 226 H 177-226: B I
169-182 H132-140; afw. H102, stek H 68; sprui
ten A I 44 H 36-62) B I 35; D I 91 H 65125;
geschoond A n 8588; selderij kg 145161;
knolselderij kg 20: knolselderij stuks 33-46;
blauwkoprapen kg 515; veldsla 365399:
broccoli 5558; peterselie kg 247: ramanas kg
15.
Gereformeerde Gemeente. Aagtekerke
9.30,14,19 ds. Baayens; Meliskerke 9.30,
14.30 leesdienst; Middelburg-Centrum
9.30,19 ds. Rietdijk, 14 leesdienst; Mid
delburg-Zuid 9.30,14,18.30 ds. Venema;
Oostkapelle 10, 14.30 leesdienst; Vlis
singen 9.30, 16 leesdienst; Westkapelle
9.30,14.18 leesdienst, 15/12 19.30 ds. Ha-
ge; Zoutelande 9.30, 14.30 leesdienst.
Christengemeenschap. Hoogelande
(kapel van Sint-Maarten) zat. 9.
Nederlands Gereformeerde Kerk. Mid
delburg (Engelse Kerk) 9.30, 17 ds.
Struyk.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt).
Middelburg 9.30, 16.30 ds. Bijl (HA);
Souburg en Vlissingen (De Lannoy-
straat) 9.30,16.30 dr. Amtzen; Vrouwen
polder 9 leesdienst, 14.30 dr. Amtzen.
Christelijk-Gereformeerde Kerk. Mid
delburg 9.30, 16.30 ds. Brandsma; Vlis
singen 9.30,17 kand. v. d. Vegt.
Evangelisch-Lutherse Gemeente. Mid
delburg 10 ds. Rinkema; Vlissingen 10
ds. Van Tuyll.
Doopsgezinde Gemeente. Middelburg
11 ds. Postema; Vlissingen 9.30 ds. Pos-
tema.
Geredja Kristen Maluku Selatan di Be-
landa. Oost-Souburg 13 pdt. Waisapy;
Koudekerke 11.45 pdt. Waisapy.
Nieuw-Apostolische Kerk. W.-Souburg
(Westerbaan) 9.30,16, woens. 20 dienst.
Leger des Heils. Middelburg 10,19 maj.
Wip; Vlissingen 10, 19 samenkomst.
Anglicaanse Kerk. Vlissingen-Oost
(Kapel zeemanshuis Scheldepoort)
Politie zoekt
getuigen ongeval
MIDDELBURG - De Middelburgse ge
meentepolitie zoekt mensen die getui
ge zijn geweest van een aanrijding die
zich vrijdagmorgen omstreeks vijf
over half elf voordeed op de viersprong
Poelendaelewe/Koudekerkseweg/Ban-
ckerpIein/Dorus Rijkersstraat.
De 47-jarige heer J. C. S. uit Yerseke
reed met zijn personenwagen vanaf de
Poelendaeleweg het kruispunt op in de
richting Koudekerkseweg. De 34-jarige
Middelburgse W. L. B. kwam uit de Do-
rus Rijkersstraat en deed hetzelfde in
de richting Banckertplein. Een aanrij
ding was onvermijdelijk. Er ontstond
alleen blikschade. Beide autobezitters
verklaarden tegenover de politie niet
door het rode licht gereden te zijn ter
wijl op het moment van de aanrijding,
zo is vastgesteld, de verkeerslichtenin
stallatie ter plaatse wel werkte. Getui-
ge(nwordlenlt verzocht zich te melden
bij de gemeentepolitie, telefoon (01180)
27251.
KAPELLEBRUG - De 71-jarige G-
Schelfhout uit Sint-Jansteen is vrij
dagavond in het ziekenhuis in Hulst
overleden aan de verwondingen die hij
eerder die avond had opgelopen, toen
hij op rijksweg 60 bij Kapellebrug
werd geschept door een personenauto.
De bejaarde man stak daar omstreeks
kwart voor zeven te voet de weg over
en heeft vermoedelijk de naderende
auto niet opgemerkt.
Automobilist L. E. M. uit Hulst zag de
man pas op het laatste moment. Hoe
wel hij krachtig remde, slaagde hij er
niet meer in de heer Schelfhout te ont
wijken. Het slachtoffer werd met zwaar
inwendig letsel overgebracht naar net
ziekenhuis in Hulst, waar hij omstreeks
half acht aan zyn verwondingen be
zweek.
Artsen
Vlissingen: za. 00.00-24.00 uur: E. Kant,
Sabalaan 3. tel. 71017; zo. 00.00-24.00
uur. A. J. Mijnlieff, Nic. Beetslaan 15,
tel. 12525. Visites aanvragen vóór 10
uur: Spreekuur voor dringende geval
len: 12.30-13.00 en 17.30-18.00 uur (zon
der afspraak).
Middelburg: vr. 18.00-za. 24.00 uur: P.
de Doelder, Bellinkplein 1, tel. 11721;
zo. 00.00-24.00 uur: G. J. H. Meyjer, De
Krammen 14, tel. 14664. Visites aanvra
gen vóór 10 uur. Spreekuur voor drin
gende gevallen: 12.30-13.00 en 17.30-
18.00 uur.
Middelburg-Zuid: Patiënten van de
artsen Jansen, Perquin en Kodde, zie
dienst onder Souburg, Nieuwland en
Arhemuiden.
Souburg, Nieuwland en Amemuiden:
za. 00.00-24.00 uur: N. Kapteijn, Lek
straat 6, Oost-Souburg, tel. 01184-
61630; zo. 00.00-24.00 uur: H. Kapteijn-
Snijders, (adres zie boven). Visites aan
vragen vóór 10 uur. Spreekuur voor
dringende gevallen: 12.30-13.00 en
17.30-18.00 uur.
Gapinge, Grijpskerke, Oostkapelle,
Serooskerke, Vrouwenpolder, Veere
en Zanddijk: za. 8.00-zon. 23.00 uur: J.
W. Oosterhoff, Markt 10, Veere, tel.
01181-271.
Westkapelle, Zoutelande, Koudeker
ke, Domburg, Aagtekerke, Biggekerke
en Meliskerke: Voor de praktijken van
de artsen Van Eede. Vaandrager, Noor-
Kerstzangavond
MIDDELBURG - Vandaag, zaterdag
avond om half acht wordt in de kerk
van de gereformeerde gemeente in Mid
delburg een kerst-zangavond gehou
den. Drie zangverenigingen werken aan
deze avond mee. 'Sursum Corda' onder
leiding van de heer A. Joosse, 'Blijde
Stemmen' en "Van knop tot Bloem' bei-
déonder leiding van de heer J. Walhout.
Bram Beekman bespeelt het orgel.
Automobiliste gewond
bij aanrijding
met tractor
MIDDELBURG - De 55-jarige me
vrouw C. M. uit Amemuiden werd vrij
dagmorgen met rugklachten naar het
Gasthuis in Middelburg vervoerd na
een ongeval op de driesprong Nieuwe
Kleverskerkseweg/Herculesweg/Kle-
verskerkseweg.
Mevrouw C. M. kwam van de Hercules-
weg en wilde linksaf de Kleverskerkse-
weg oprijden. De 50-jarige heer C. M.
(eveneens uit Amemuiden) stond met
zijn tractor met aanhanger op de Nieu
we Kleverskerkseweg te wachten om
linksaf de Herculesweg op te gaan. Hy
gaf eerst voorrang aan enkele voertui
gen die van de Kleverskerkseweg kwa
men. Vervolgens draaide hij de Hercu
lesweg op, daarbij geen erg hebbend in
mevrouw C. M. die de Kleverskerkse
weg op wilde rijdenEen aanrijding was
onvermijdelijk waarbij de personenwa
gen vernield raakte. De tractor Üep lich
te beschadigingen op
lander en Van der Male: vr. 18.00-zo.
24.00 uur: B. Vaandrager, Weststraat 7,
Domburg, tel. 01188-1271.
Voor de praktijken van de artsen Bou-
wense en Stutterheim (ook voor Grijps
kerke) vr. 18.00-ma. 08.00 uur: A. Stut
terheim, Beukelmanstraat 8, Melisker
ke, tel. 01186-1760.
Tandartsen
M. H. Rackwitsz. Volderijlaagte 1, Mid
delburg, tel. 01180-35688. Spreekuur za.
en zo. van 1 L00-12.0O uur.
Middelburg: J. Wortelboer, Kromme
Weele 7. Middelburg, tel. 01180-33946.
Voor patiënten is de arts het gehele
weekend bereikbaar.
Dierenartsen
Dierenartsenmaatschap Middelburg
(voor grote huisdieren) tel. 01180-33803
en L. J. J. Schofaerts, tel. 01184-14699
b.g.g. 01185-2069 (voor kleine huisdie
ren). Consult alleen na telefonische af
spraak, visites aanvragen van 8-9 uur.
Dierenartsenpraktijk 'Oostkapelle',
Oude Domburgseweg 33A, Oostkapel
le, tel. 01188-1443. Behandeling kleine
huisdieren op afspraak.
Apotheken
De dienst van elke apotheek vangt aan
om 17.30 uur en eindigt vrijdagmorgen
daaropvolgend.
Middelburg: A. Ringeling, Lange Delft
133, tel. 12538.
Vlissingen: Apotheek Papegaaien
burg, winkelcentrum Papegaaienburg
24/26, tel. 66345.
Wijkverpleging
Walcheren-Oost: Middelburg-stad: E.
v. d. Valk, J. A. Boomstraat 5. Middel
burg, tel. 01180-33316/12228.
Middelburg-Zuid, Nieuwland en Ame
muiden: E. van Essen, Meanderlaan
478, Middelburg, tel. 01180-35839/14366.
Aagtekerke, Domburg, Oostkapelle,
Grijpskerke, Serooskerke, St.-Lau-
rens, Veere, Gapinge en Vrouwenpol
der: E. Vogelaar, Markt 36, Veere, tel.
01181-339.
Vlissingen-stad: M. E. W. Jansen-van
Rens, tel. 01180-27583.
Souburg, Ritthem, Papegaaienburg,
Westerzicht, Bossenburgh en Paau-
wenburg: K. J. Overakker, tel. 67128.
Koudekerke, Meliskerke, Biggekerke,
Zoutelande en Westkapelle: vr. 19.00-
ma. 08.00 uur: L. de Wolf, Weststraat 17,
Koudekerke, tel. 01185-2494.
Verloskundige
Vlissingen: P. J. van Glnkel, Pres. Roo-
seveltlaan 232, tel. 12775, vr. 18.00-ma.
08.00 uur.
'New destination' in
Walk-Inn Vlissingen
VLISSINGEN - Vanavond, zaterdag,
treedt in het open jongerencentrum
Walk-Inn in Vlissingen de rockgroep
New Destination op. Deze Papen-
drechtse popgroep bestaat ruim drie
jaar en de samenstelling is als volgt:
Alice Houweling (zang), Ronald de
Geus (zang en basgitaar), Phil de Ko
ning (drums), Nico Schuurman (sologi
taar) en Max van Dam (zang en slaggi
taar). Het concert, dat georganiseerd
wordt door Youth for Christ, begint om
20.30 uur.
GROTE VAART
KLEINE VAART
ACILA 9 ta. rede Mina al Fahal, ACTEON13
te Chlttagon verw. AFRICAN EXPRESS 9
300 zzo Socotra nr Douala. ALNATI9 ta rede
Santos. ALPHACCA 9 600 z Kaap Verdlsche
Eilanden nr Rotterdam. ALUDRA 9 83 nnw
Kaap Finlsterre nr Le Havre. AMSTELLAAN
9 t.a rede Durban. AMSTELVOORN 9 180 n
Merano nr Fremantle. AMSTELWAL 9 300 zo
Colombo nr Newcastle. ANTILLA CAPE 10
te Yeosu verw. ATLANTIC STAR 10 te Hoek
van Holland. BREDA 10 te Pointe a Pitre
verw. BROERE AQUAMARINE 9 vn Ant
werpen nr Salt End. CINULIA10 te Port Gen-
til verw. CORAL MAEANDRA 9 vn Tees nr
Ventspils. DALLIA 9 ta. 45 wzw Rotterdam.
DOCKEXPRESS-10 10 te Abu Dhabi. DOC-
AD ARA 9 90 nw Trinidad nr Rlo Grande. AL-
BERT-V9 te Rotterdam. ALIDA SMITS 9 te
Liverpool. ALLIANCE 9 100 o Humber nr
Bremen. ANDREA SMITS 9 500 zo Sydney nr
Baton Rouge. BARETNZGRACHT 10 te
Antwerpen. BATAAFGRACHT 9 t.a Bonny
River, BEURSGRACHT 9 bulten Latros nr
SantosBREEKADE 9 550 w Fastnet nr Balti
more. C ALA FLA 10 45 nw Havanna nr Engels
Kanaal. DUTCH MATE 9 dw Cromer nr Dor
drecht ELISABETH BROERE 9 60 wnw
Hoek van Holland nr Antwerpen, FRISIAN
SKIPPER 9 ta. rede Faro, HAR MA 9 vn Rot
terdam nr Drogheda. HEEMSKERK
GRACHT 9 vn Matarani nr Topocilla. HEGA
9 20 z Kaap Dagsta nr Malaga, HOGU
