Handelsoorlog EEG-VS
treft vooral Nederland
Coöperaties steeds
meer onder druk
WISSEL BEVE
VOORZITTER CEBECO-ZUID WEST
kerkdiensten
agenda
Redeboot zwaar
beschadigd bij
foute manoeuvre
Bij goed weer volgende week
twee matten in Oosterschelde
Bejaarde (71)
overleden
na ongeval
weekenddiensten
ZATERDAG 11 DECEMBER 1982
BEUINISSE - „Boven de onderhandelingstafels hangt als een donkere wolk een sluimerend
conflict tussen de Verenigde Staten en de EEG. Als die wolk zich ontlaadt in een handelsoorlog en
een subsidieoorlog, krijgt met name de Nederlandse agri-export het moeilijk te verduren".
do onverkocht zij het wel mede markt-
bepalend is. Het voedselinkoopbureau
was krachtens Brusselse verordening
alleen in september en oktober in de
markt en sindsdien heeft Brussel ons
in de wachtkamer geplaatst, voor hoe
lang weet niemand, aldus Van Iwaar-
den.
De voorzitter van de coöperatieve ver
eniging verheelde niet dat de crisissi
tuatie soms ook lastenverlichting ople
vert. De meststoffenpryzen zijn daar
een voorbeeld van. waarbij hij aante
kende dat lastenverlichting uit crisis
verschijnselen geen permanent karak
ter draagt. „Want op langer zicht slaat
deze ontwikkeling om in prijsverhogin-
Voorzitter J. van Iwaarden betoogde
dit in een vrijdag bij Aquadelta in Bnu-
nisse gehouden algemene vergadering
van Cebeco Zuid-West, de coöperatieve
vereniging van land- en tuinbouwcoóp-
eraties.
Hij verwoordde in dit verband de recen
te waarschuwing van oud-president dr
J. Zijlstra van de Nederlandse Bank.
jien terugval in protectionisme zou de
jaren dertig volledig doen herleven en
er zal daarom van de regeringen veel
wijsheid worden gevraagd om deze
ramp te voorkomen". En Van Iwaarden
hoopte dat de jaren tachtig gespaard
mogen blijven van de praktijkles van de
jaren dertig 'die velen kennen door
overlevering'.
Voor de voorzitter van Cebeco Zuid-
West stond intussen wel vast dat de her
verdeling van lasten ook de werkers in
de land- en tuinbouw niet onberoerd zal
laten. Hij meende echter dat deze sec
tor moet worden onzien 'aangezien
land- en tuinbouw niet in evenredige
mate hebben gedeeld in de welvaart in
de voorbije jaren van hoogconjunc
tuur".
„Dat deze oer-Nederlandse welvaartr
bron zonder averij door de crisis moet
worden geloodsd moet krachtig worden
bepleit. Veel wijst er echter op dat de
agrarische sector aan aanpassingen
niet zal kunnen ontkomen", betoogde
Van Iwaarden, die vaststelde dat ook
land- en tuinbouw te lijden hebben on
der wegvallende of achterblijvende
koopkracht „De produktie moet wor
den aangepast aan koopkrachtige
vraag hoe schrijnend dat ook is in een
wereld die een tekort aan voeding
heeft".
Pluimveehouders
De voorman van Cebeco-Zuid-West
stelde vast dat de slachtpluimvee- en
legpluimveehouders de laatste maan
den de 'keiharde waarheid van de wet
van vraag en aanbod' hebben ervaren,
maar dat de tarwetelers zich hebben
kunnen verheugen in uitstekende op
brengsten en in goede prijzen. Overi
gens wees hij erop dat de coöperatie
tot dusver geen betere koper heeft kun
nen vinden dan het voedselinkoopbu
reau, wat inhoudt dat de tarwe per sal-
Van Iwaarde meende dat een wezenlij
ke bijdrage kan worden geleverd aan
het overwinnen van de euvelen van de
ze tijd door minder verspilling van tijd
en energie in 'eindeloos gepraat'. En hij
onderstreepte dat door streven naar
verhoogde efficiëntie in de bedrijven
mets hoeft te worden ingeleverd. Een
krachtige organisatie als Cebeco Zuid-
West kan als verlengstuk van het boe-
renbedrijs een antwoord geven op nieu
we uitdagingen aldus de slotsom van de
voorzitter.
Cebeco Zuid-West maakte in het boek
jaar 1981-1982 een winst van ruim 1.6
miljoen. De algemene vergadering be
sloot een bedrag van 1 miljoen toe te
voegen aan de algemene reserve.
100.000 gulden te reserveren te behoeve
van de ledenparticipatie en 500.000 gul
den te bestemmen voor de ledenschuld
rekening.
ADVERTENTIE
Voor modebewuste jongens en meisjes!
Suède bandenlaarzen in 10 kleuren!!
Verkrijgbaar bij JEANSCLUB/LEATHER MACHINE
Papegaaistraat 14 - Goes
AARDENBURG - Dorpskerk, 20 uur:
Concert Telemann Barokensemble.
AXEL - De Halle, 20 uur: 'Pas de deux',
door toneelgroep Bent.
Ger. Kerk, 20 uur: Kerstconcert door
koor 'Asaf en Antwerps Kamerorkest.
GOES - 't Beest, 21 uur: popconcert
Itrasch Au Bord de la Nuit.
HULST - S.t Llduinaziekenhuis, 13-
16,30 en 20-21 uur: uitzending Radio
Nightingale.
MIDDELBURG - Midgard, 15 uur: Po
diumfestival (performance, theater,
new-wave muziek enz.)
8chouwburg, 20 uur: 'De volgende
vlucht' blijspel door het Middelburgs
Theater.
Zuiderbaken, 11-16 uur: Zeeuwse
scheepsbouwmodellen.
Gasthuis, 10-12 en 17-18.30 uur: uitzen
ding Rawa.
OOSTBURG - St.-Antoniusziekenhuis
en verpleeghuis De Stelle, 9.30-11.30
uur: uitzending radio Delta.
SLUIS - 't Zoute Vestje, 20.30 uur: op
treden zanger/gitarist Zjef Vanuytsel en
band.
VLISSINGEN - Vestzaktheater, 20.30
uur: Judith Herzberg (dichteres) en De
Springband.
R.-K.-kerk, 'Weihnachts Oratorium'
door Vüssingse Oratoriumvereniging
en Gewestelijk Orkest.
Behtesda-St. Josephziekenhuis, 10-12
en 17-18.30 uur: uitzending Rawa.
ZONDAG
GOES - 't Beest, 15 uur: 'Don't look
now'.
De Westpoort, 16 uur: Concert folk-
group 'Generale Repetitio'.
HULST - St.-Liduinaziekenhuis. 15.05-
17 uur: uitzending radio Nightingale.
ZIERIKZEE - Poppentheater Altek-
plein, 14.30 uur: 'De verre reis van Joris-
Jan', poppenspel.
FILMVOORSTELLINGEN
BERGEN OP ZOOM - Roxy I, zat. en
zon. 14.16.30.18.45 en 21.15 uur: De boe
zemvriend. aJ.; zat. 23.30 uur: Vrouw
tjes om bij aan te leggen, 16 jr.Roxy n,
zat en zon. 14, 16.30, 19 en 21.30 uur
Blade runner, 12 jr.
Cinem'Actueel I, zat. 19 en 21.30, zon.
14,16.30,19 en 21.30 uur: Rocky m, a.l.;
Cinem'Actueel II, zat. 19 en 21.30, zon.
14,16.30, 19 en 21.30 uur: From Russia
with love. 12 jr.; Cinem'Actueel m, zat.
19 en 21.30. zon. 14, 16.30, 19 en 21.30
uur. Tales of ordinary madness, 16 jr.
GOES - Grand, zat 19 en 21.30 uur, zon.
14,19 en 21.30 uur: De boezemvriend,
al
HEINKENSZAND - De Stenge, zat. 15
u: Circus op stelten, a.l.18.45: Vier vuis
ten hebben de tropenkolder, al.; 21.30
uur: The Wanderers. 16 jr.
HULST - De Koning van Engeland, zat.
1845 en 21.15. zon. 13.45,16.15,18.45 en
21.15 uur: De boezemvriend, all: zat.
18.45 en 21.15, zon. 13.45,16.15.18.45 en
21.15 uur Class of 1984,16 jr.; zat. 18.45
en 21.15, zon. 13.45, 18.45 en 21.15 uur:
Van de koele meren des doods, 16 jr.;
zat 21.15, zon. 16.15 en 21.15 uur: Por
t's pikante pretpark, 16 jr.; zat. 19 en
23.15. zon. 14.30, 16.15 en 19 uur: De
verleider van Place Pigalle, 18 jr.
MIDDELBURG - City. zat. 19 en 21.30,
zon. 14, 19 en 21.30 uur: De boezem
vriend. aJ.
OOSTBURG - Ledel, zat. 19.15, zon. 14
en 20 uur: Porky's pikante pretpark. 18
)fzon. 16.30 uur: Een ondeugende zo
mer, 18 jr.
TERNEUZEN - Luxor, zat. en zon.
13.45,16,19.30 en 21.45 uur: De boezem
vriend, al; zat 16 en 21.45, zon. 16 en
2115 uur: The road warrior, 12 jr.; zat.
13.45 en 19.30, zon. 13.45 en 18.45 uur:
Tiger Joe. 12 jr.
VLISSINGEN - Alhambra I, zat. en zon.
19 en 21.30 uur: Thunderball, 12 jr.; zon.
14 uur: Dragon slayer, a.l.; Alhambra n.
zat en zon. 19 en 21.30 uur Young doc
tors in love, 16 jr.
TENTOONSTELLINGEN
ST.-ANNA TER MUIDEN - vxa. Raad
huis, zat. en zon. 14-17 uur: 'Van 2,50
tot 250,-', werken in kleine formaatjes
(tot 19/12).
AXEL - Galerie Bellemans, zat. 10-18
uur: Linosneden van Hans de Ruyter en
illustraties van Anjo Mutsaars (tot 1/1
'83).
BERGEN OP ZOOM - Markiezenhof,
zat. en zon. 14-17 uur: '50 jaar gemeente
museum' (tot 1/1/83).
BRESKENS - v.m. Wit-gelekruisge-
bouw, zat 10-12: fossielen, mineralen en
curiosa van Jan Goethals.
BRUINISSE - Visserij- en oorlogsmu
seum geopend van 14-16 uur.
BURGH/HAAMSTEDE - 'De Burght'
zat. 10-12 en 14-17 uur: Rondom 'de bij
bel', werken Abrham Blankers.
DOMBURG - Biologisch Museum, za
en zon. 10-17 uur: 'De natuur in Zeeland'
en foto-expositie 'Het avontuur van de
natuur in 1982'.
GOES - Museum, zat. 10-12 en 13.30-17
uur: Recent werk van Gerard Menken
(tot 7/1/83).
Lunchcafé Stadhuis, zat. 9-18 uur Olie
verven Guusje Inkel (tot 1/1).
HEILLE - Landbouwmuseum, zat. 10-
12 en 13-17, zon. 13-17 uur: Oude land
bouwwerktuigen.
HULST - Galerie Van Geyt, zat. 9-17,
zon. 14-18 uur: 'Feest der kleine for
maatjes' (t/m 9/1).
HULST - Galerie Van Geyt zat. 9-17,
zon. 14-18 uur: 'Feest der kleine for
maatjes' (t/m 9/1).
MIDDELBURG - Ambhactencentrum
Demerary, zat 9-17 uur: diverse am
bachten en exposities.
Zeeuws Museum, zat 10-17 zon. 13.30-17
uur: Litho's van Odilon Redon (t/m 6/1)
en expositie voor blinden St.-Janstraat
41, zat 14-17 uur: Touwplastieken van
Anneke Ruimschotel.
Vlissingsestraat 14, za. en zon. 14-19
uur: werken Ellen Flink-van Hemert.
Galerie De Witte Swaen, zat. 11-17.30
uur: werken Serika Goth en N. van
Straalen (t/m 31/12).
Antiekhandel Witte. zat. 9-18 uur:
werken Reijnier de Muynck (t/m 31/12).
TERNEUZEN - Hal Ter Schorre. 11-21
uur: tekeningen van M. Boeye (t/m 16/
12).
Museum. 9.30-12 en 13-17 uur: werken
Zeeuws-Vlaamse kunstenaars (t/m 14/
1).
Artikof, zat. 9-18 uur: werken E. Bec
kers.
VLISSINGEN - Galerie Marquis, zat.
13.30-17.30 uur, zon. 14-17 uur: 'Decem-
ber-salon', werken uit stock en recente
aanwinsten (t/m 2/1).
Reptielenzoo 'Iguana', zat. 10-12.30 en
14-17.30 zon. 14-17.30 uur: expositie le
vende reptielen, amfibieën en insekten.
YERSEKE - 'Atelier Dam Twee', zat.
10-18 uur: expositie over schaal- en
schelpdieren en werken diverse kunste
naars.
IJZENDIJKE Museum, za. en zon. 14-
17 uur: 'Stamboomonderzoek'.
ZIERIKZEE - Galerie Boreboom, zat.
10-17 uur, zon 14-17 uur: Jaaroverzicht
werken diverse kunstenaars (t/m 31/12).
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland - Goes, tel. 01100-
14444 (ook voor milieuklachteni.
Zeeuwsch-Vlaanderen - Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulance).
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel. 01180-
15551, dag en nacht bereikbaar
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood, tel. 01180-36251. van 10.00-24.00 uur -
weekends van 20.00-24.00 uur.
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland, tel
01184-14645, dag en nacht bereikbaar.
Nederlandse Hartstichting, tel. 070-600555.
Te bereiken op kantoordagen van 12-17 uur.
Orpheus- werkgroep huwelijk en homofilie,
tel. 01184-72161.
STA GNA TIE ECONOMIE
BkUINISSE - Boeren en tuinders
krijgen in deze jaren op hun eigen be
drijf de gevolgen gepresenteerd van
een stagnerende en teruglopende eco
nomie. Als effect daarvan gaat men
zich ook ten opzichte van de coöpera
ties zakelijker opstellen en daarnaar
handelen. Of wij het betreuren of niet,
de slogan 'ieder voor zich en God voor
ons allen' wordt steeds meer realiteit.
We kunnen wel betogen dat we solidair
moeten zijn met elkaar, maar ik vrees
dat zo'n appél slechts beperkte
weerklank zal vinden".
Aldus enige beschouwingen van dr G. J.
Ter Woorst. directeur van de nationale
coöperatieve raad, vrijdag uitgespro
ken in een inleiding tijdens de in Brui-
nisse gehouden algemene ledenverga
dering van Cebeco Zuid-West.
Dr Ter Woorst meende dat de werkelijk
heid gebiedt te onderkennen dat de 'so
ciale solidariteit' tussen mensen aan
het verdwijnen is, terwijl boeren en
tuinders allen in dezelfde economische
situatie van machteloosheid tegenover
de toeleverende of afnemende handel
en industrie staan. Volgens dr Ter
Woorst ontstaat daaruit als het ware
een economische solidariteitsbewe
ging: „Een verstandelijk weten dat men
afzonderlijk en gezamenlijk in de ver
drukking zit er er ook slechts gezamen
lijk iets aan kan veranderen". Het is een
'voorwaarde' om tot samenwerking te
komen. „Dat was in het verleden zo en
zal ook voor de toekomst gelden", aldus
dr Ter Woorst.
In zijn inleiding onderkende hij onder
meer het optreden van zekere spannin
gen binnen de landbouwcoöperatie.
Spanningen tussen enerzijds de eollee-
VLISSINGEN - Bij een aanvaring met
een afvarend schip is vrijdagavond
een Belgische redeboot zwaar bescha
digd. Na het afhalen van een loods kon
de redeboot niet snel genoeg loskomen
van het Duitse schip 'Bernhard S. en
raakte onder de achtersteven van dit
schip. De opbouw van de Belgische re
deboot werd daarbij zwaar bescha
digd.
Over de omvang van de schade was de
afgelopen nacht nog niets bekend. Er
deden zich geen persoonlijke ongeval
len voor. Rijkswaterstaat heeft de toe
dracht van de zaak in onderzoek. Om
dat er geen sprake is van een navigatie-
fout stelt de rijkspolitie te water geen
onderzoek in. Nadat een regeling was
getroffen voor een borgsom, is de Bern-
hard S. doorgevaren naar een bestem
ming in Engeland.
üviteit van de leden en anderzijds de
soms onder economische druk staande
afzonderlijke leden. Volgens dr Ter
Woorst wordt die situatie nog ver
scherpt omdat in financiële problemen
verkerende zelfstandige ondernemin
gen vaak bereid zijn aan leden te leve
ren tegen variabele kosten en soms zelf
dumpprijzen. „Sommige leden maken
daarvan gebruik. Maai- zij verliezen de
langere termijn uit het oog en onderling
aangegane verplichtingen worden op
die manier op andere leden afgescho
ven", stelde dr Ter Woorst.
Hij onderstreepte dat de door de land
bouwcoöperaties uit overschotten ge
vormde reserves absoluut nodig zijn
voor het opvangen van directe markt
en prijsnsico's, maar vooral voor de be
drijfsrisico's die ontstaan door het in
vesteren in een bepaald produktiepro-
ces. En volgens dr Ter Woorst bevinden
de marktaandelen van de land- en tuin
bouworganisaties zich in stijgende lijn
'ondanks soms kritische geluiden over
grote coöperaties'.
Sociëteit voor
Alleenstaanden
bestaat 10 jaar
VLISSINGEN- De sociëteit voor al
leenstaanden in Zeeland viert van
daag, zaterdag in hotel 'Walcheren' in
Koudekerke het tienjarig bestaan. Met
de Nederlandse Vereniging voor Al
leenstaanden in Den Haag als voor
beeld voor ogen richtte de heer P. J. van
Duijne zich in 1972 per oproep in de
krant tot de alleenstaanden in Zee
land.
Er was al meteen volop belangstelling
zodat al snel de eerste avonden konden
worden belegd in hotel restaurant 'De
Delta' in Vlissingen. Later zou de socië
teit verhuizen naar hotel-restaurant
'Zeeland' nabij het station Vlissingen
om ten slotte terecht te komen in Kou
dekerke, waar in hotel Walcheren al
sinds september 1975 regelmatig activi
teiten worden ontplooid.
Uit het aantal bezoekers dat deelneemt
aan de SAZ-activiteiten, valt af te lei
den dat de sociteit in een duidelijke be
hoefte voorziet. In het seizoen 1981-1982
waren er bij elkaar 5550 bezoekers, on
der wie 2714 dames en 2836 heren. De
SAZ- bijeenkomsten zijn op elke le, 3e
en 4e zaterdag van de maand. Nog af te
werken programmapunten in het lo
pende seizoen zijn onder meer een bow
lingmiddag op zondag 9 januari, een ta
lentenjacht van zaterdag 15 januari en
een carnavalsavond op zaterdag 5 fe
bruari. In het voorjaar staat ook nog
een busreisje en een minigolfwedstrijd
op het programma. Maar eerst is er de
viering van het tweede lustrum, van
avond in Koudekerke, met een diner
een optreden van het majorettenkorps
van de showgroep Vlissingen, toespra
ken en met een dansfestijn met mede
werking van de 'Riverside Combo'.
BURGHSLUIS - Rijkswaterstaat
en de aannemerscombinatie Dos-
bouw willen volgende week twee
funderingsmatten voor de storm
vloedkering in de Oosterschelde-
monding afrollen. Deze komen te
liggen naast de al eerder afgezon
ken matten in het sluitgat Ham
men. Vandaag (zaterdag) wordt
een begin gemaakt met het op
diepte brengen van de plaats waar
de derde mat moet komen te lig
gen. Het afrollen van deze mat
staat voor het begin van de week
op het programma en tegen het
einde van de week willen de bou
wers van de pijlerdam de vierde
mat neerleggen. Slecht weer kan
overigens een streep halen door
deze planning. Wat dat betreft zien
de vooruitzichten er niet bijster
gunstig uit.
Voor de week van 20 december tot
het keretweekeinde staan geen
mattenafroloperaties op het pro
gramma. Dan zal de zuigmond van
de mattenlegger Cardium aan een
nauwgezet onderzoek worden on
derworpen. Dat is nodig omdat by
het opschonen van eerder gelegde
matten steeds iets fout bleek te
gaan, waardoor het bovendoek
scheurde en een deel van de inhoud
werd meegezogen.
Gehoopt wordt dat deze onvolko
menheid nu kan worden opgelost,
zodat het opschoonproces na kerst
mis zonder problemen kan worden
uitgevoerd. Ook aan de Jan Heij-
mans. het schip dat de kopbalk van
de matten vasthoudt en bestortin-
gen aan de randen ervan uitvoert,
zullen na volgende week enkele
veranderingen worden aange
bracht.
Nadat begin deze week de tweede
mat is afgerold, zyn bestortingen
aangebracht tussen de twee mat
ten en de noordelyke damaanzet
van het eiland Roggenplaat. Ook
de beschadigde plek op de eerste
mat is bestort om te voorkomen
dat de stroming er met de vulling
van de matrs vandoor gaat Begin
volgend jaar zal deze beschadiging
vanuit een duikkamer worden ge
repareerd.
Ned. Hervormde Kerk ZUID-BEVE-
LAND Baarland 10 dhr. v.d. Berg; Bors-
sele 10.30 ds. Klijnsma; Driewegen 10
dhr. Mesu; Ellewoutsdijk 10.30 ds. Dui-
temeijer; Goes Grote Kerk 10 ds. Hiet-
kamp, 17. ds. Smeets: De Spinne 10 ds.
Kampstra (HA); De Hoogte 9.30 ds. v.
Ooyen; Jeugdkerk De Veste 10 dienst;
Ter Valcke 9.30 Kroes; Ziekenhuis St.
Joanna. 9.45 ds. Schreuder; 's-Graven-
polder 9.30 dhr. Jansen; 's Heer-Arends-
kerke 10 ds. Oomens; 's-Heer-Hendriks-
kinderen 10 dhr. Sinke; Heinkenszand
10 ds. Radstake; Hoedekenskerke 9 ds.
Klijnsma (HA); Kloetinge 10 ds. De Bie;
Lewedorp 10 dhr. Sinke; Nieuwdorp
9.30 dhr. v. Veenhoven; Nisse 9 ds. v.d.
Linden: Oudelande 9 ds. Duitemeijer;
Ovezande 9.30 ds. Hilhorst (HA); Wil-
helnimadorp 10.30 ds. Kroes; Wol-
phaartsdijk 10 ds. v. Loon, 14.30 dhr.
Geuze.
NOORD-BEVELAND Colijnsplaat 10
ds. Leestemaker. 14.30 dhr. Maliepaard;
Geersdijk 10, 14.30 ds. Leestemaker;
Kamperland 9.30 ds. Smeets (HA), 17
ds. Radstake; Kats 10.30 ds. Attema,
19.30 volkskeretzang; Kortgene 9,18.30
ds. Attema (HA); Wissenkerke 10 ds.
Nutbey, 14.30 dhr. v. Westen;
Herv/Ger. Kerkgemeenschap Wemel-
dinge 10,14.30 dhr. Leenwerk
Gereformeerde Kerk ZUID-BEVE
LAND Baarland 10.30 ds. Blok, 14.30 ds.
Bieunk; Boresele 9, 16 ds. Noordhof;
Driewegen 10.30, 14.30 ds. Noordhof;
Goes Westerkerk 10 ds. Kakes, 17 ds.
Landman; Oosterkerk 9.30 ds. Land
man, 17 ds. Kakes; 's-Gravenpolder 9
ds. Blok, 14.30 ds. Buunk (in Baarland);
Heinkenszand 10 ds. Nijhuis, 14.30 ds.
Niessen; Kapelle 10 ds. Niessen, 17 ds.
Raatjes; Krabbendijke 9.30, 14.30 ds.
Speelman; Kruiningen 9.30, 14.30 ds.
v.d. Stoel; Lewedorp 10 dhr. Sinke,
14.30 ds. v.d. Linden: Nieuwdorp 10,
14.30 ds. Vos; Rilland-Bath 9.40, 14.30
dhr. Timmers; Wolphaartsdijk 10 dhr.
v. Westen. 14.30 dhr. Geuse; Yereeke
9.30, 14.30 ds. Terlaak.
NOORD-BEVELAND Colijnsplaat 10
dhr. Jorritsma, 14.30 dhr. v. Westen;
Geersdyk 9 ds.Poleij, 14.30 ds. Leeste
maker; Wissenkerke 10 dienst, 14.30
dhr. v. Westen.
Gereformeerde Bond Goes (Konings-
kerk) 17.30 ds. Verheul; Oosterkerk 11
kand. Buitelaar; Waarde 14.30 ds. De
Jong, 18.30 ds. Budding; Yerseke 10 ds.
Schaap, 14.30 ds. Schipper.
Gereformeerde Gemeente ZUID-BE-
VELAND Boresele 9.30, 14, 18 lees-
dienst; Goes 9.30, 14, 18 leesdienst; 's-
Gravenpolder9.30,18 ds. Weststrate, 14
leesdienst; Hoedekenskerke 10, 14.30
leesdienst; Kapelle-Biezelinge 9.30, 14,
18 leesdienst: Krabbendijke 9.30, 18
leesdienst, 14 ds. Schreuder; Kruinin
gen 9.30(HA), 14, 18 ds. Hage; Nieuw
dorp 9.30, 14, 18 leesdienst; Nisse 9.30,
18 leesdienst, 14 ds. Weststrate; Ril
land-Bath 9.30,14,18 leesdienst; Waar
de 9.30, 14, 18 leesdienst; Wemeldlnge
109, 16.30 leesdienst; Wolphaartsdijk
9.30, 14. 18 leesdienst; Yerseke 9.30,14,
18 ds. v.d. Poel.
NOORD-BEVELAND Colynsplaat 10,
16 leesdienst; Kamperland 10, 17 lees
dienst; Kortgene 10, 14.30, 18.30 lees
dienst.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt)
Goes (Koningskerk) 9.30, 15 ds. v.d.
Houdt; Kamperland 10 leesdienst,
14.30 ds. Heyer.
Sjoelcompetitie
HULST - In het kader van een winter
competitie speelde de Hulster sjoelclub
'Wij blijven actief een wedstrijd in zaal
R. de Vilder in Hulst. Winnaar werd me
vrouw Van de Voorde uit Hulst met een
bijzonder hoge score: 338 punten. Na
afloop van de wedstrijd volgde een pak
jesavond in het kader van Sinterklaas.
De uitslag van de sloejwedstrïjd: 1 mevr. Van
de Voorde. 2 mevr. De Vilder. 3 mevr. Van
Ecke, 4 mevr. Leenkneeht.
Kerstzangavond in
kerk Middelburg
MIDDELBURG - Vandaag, zaterdag
avond om half acht wordt in de kerk
van de gereformeerde gemeente in Mid
delburg een kerst-zangavond gehou
den. Drie zangverenigingen werken aan
deze avond mee. 'Sursum Corda' onder
leiding van de heer A. Joosse. 'Bhjde
Stemmen' en "Van knop tot Bloem' bei
de onder leiding van de heer J. Walhout.
Bram Beekman bespeelt het orgel.
Kerstviering van
huisvrouwen Goes
GOES - De afdeling Goes van de Neder
landse Vereniging van Huisvrouwen zal
donderdag 16 december de jaarlijkse
kerstviering houden. Dat gebeurt in de
Oosterkerk. De viering begint om 12.00
uur met een lunch. Om 13.30 uur begint
de kerst-samenzang. Vanaf 14.00 uur
brengt mevrouw Nel Kars haar pro
gramma 'vrouwen in het spel'. De bij
eenkomst wordt met samenzang beslo
ten.
KAPELLEBRUG - De 71-jarige G.
Schelfhout uit Sint-Jansteen is vrij
dagavond in het ziekenhuis in Hulst
overleden aan de verwondingen die hij
eerder die avond had opgelopen, toen
hij op rijksweg 60 bij Kapellebrug
werd geschept door een personenauto.
De bejaarde man stak daar omstreeks
kwart voor zeven te voet de weg over
en heeft vermoedelijk de naderende
auto niet opgemerkt.
Automobilist L. E. M. uit Hulst zag de
man pas op het laatste moment. Hoe
wel hij krachtig remde, slaagde hij er
niet meer in de heer Schelfhout te ont
wijken. Het slachtoffer werd met zwaar
inwendig letsel overgebracht naar het
ziekenhuis in Hulst, waar hij omstreeks
half acht aan zijn verwondingen be
zweek.
Oud-Gereformeerde Gemeente 's-Gra
venpolder 9.30,14,18 dienst
Christelijk-Gereformeerde Kerk Bie-
zelinge 10 ds. v.d. Heuvel. 17 kand.
Groeneveld; Goes 10, 17 ds. Verhage.
Vrije Evangelische Gemeente Goes 10,
ds. v. Veen (HA), 18.30 dhr. Leeuwerk;
Yerseke 10. 14.30 dhr. Moens.
Leger des Heils Goes 10. 19.30 kapt
Mondeel; Yerseke 10,18 samenkomst.
Unie van Baptistengemeenten Goes
(Westwal 41) 16 30 dienst
Gereformeerde Gemeente in Neder
land Goes 8.45,14.30,18.30 dienst: Krui
ningen 9.30, 14. 18 leesdienst; Yerseke
10, 14.30 dienst
Volle Evangelische Gemeente Goes
(Turfkade 1) 11 samenkomst.
Rooms-Katholieke Kerk Goes Paro
chiekerk 8.30, 10, zat 17; De Hoogte
11.30; Ziekenhuis Bergzicht 9.45 past.
Wouters; Hansweert 11, zat. 17; 's-Hee-
renhoek 9,10.30, zat. 19; Heinkenszand
9. 10.30. zat. 19; Kwadendamme 10.30,
zat 19; Lewedorp 10.30, zat 19; Ovezan
de 8,10. zat 19; Yerseke zat 19; Rilland
9.30 dienst.
Aardappeltermijnmarkt Rotterdam
Datum 10-12-82. bintje 50 mm opw. laten
april 24.90. mei 25.80, bieden april 24.80. mei
25.70, slot april 24,90. mei 25.70. Stemming
apnl nauw prijshoudend, mei nauw prijshou
dend. Openstaande posities april min. 95
wordt 3001. mei: plus3wordt436.0mzetapril
222. hoogste prijs 25,.*. laagste 24.80. laatst
gedane zaken 25x24,90. mei 112. hoogste prijs
26.00. laagste 25.70. laatst gedane zaken
9x25,70. Week april 460. mei 285.
■Marktbericht centr. tuinb.veil. Zeeland 10-
12-'82 te Goes
sla nat kl 1 0.15-0.18; boerenkool kl 1 0.83;
peen kl 1GT 0.14; spitskool kl 2 0.81spruiten
ongeschoond kl 1 B 0.28: A 0.28-0 37; kl 2 B
0.21; A 0.21; prei kg kl 1 B 0.22; A 0.34-0.38;
rode kool kg ld 1 B 0.07-0.11; A 0.0641.18; kl 2
0 08: savooie kool groen kg kl 10.27-0 45; uien
kg kl 1 MD 0.10; peterselie bos kl 10.49; knol
selderij met blad st kl 1 0.53-0.59.
Aardappeltermijnmarkt Rotterdam
Datum 10-12-'82, bintje 35 50 mm opw. laten
april 20.70, bieden 20,00, slot 20.10, stemming
apnl nauw prijshoudend. Openstaande posi
ties april onveranderd 231. Omzet april 15-
X20.10. Week april 35.
Schade bij aanrijding
HULST - Bij een aanrijding op de krui
sing Koolstraat-Zoutestraat In Hulst
zijn vrijdagmorgen omstreeks 10.20 uur
twee personenwagens beschadigd. Het
ongeluk gebeurde toen de bestuurder
F. W. uit Hulst geen voorrang verleende
aan H A. uit Hulst
DE BEVELANDEN
11-12 DECEMBER 1982
Alarmnummer 01100-14444
Artsen:
Goes: v.a. vrijdag 19.00 uur tot zondag
23.00 uur: D. W. Thijssen, Zonne-
bloemstr. 2a, tel. 15003. Spreekuur voor
spoedgevallen 10.00-10.30 uur en 17.00-
17.30 uur.
Heinkenszand, 's-Heer-Arendskerke,
Nieuwdorp, Wolphaartsdijk: de prak
tijk van J. J. Harten en A. M. A. Harten-
Heilig, G. A. C. Aamoutse en D. P. van
Driel wordt waargenomen door A. P. v.
d. Vlugt, Veerweg 6, Wolphaartsdyk,
tel. 01198-1231. Boodschappen zo moge
lijk tussen 9.00-10.00 uur.
Heinkenszand e.o.: v.a. vrijdag 18.00
uur tot ma. 8.30 uur J. A. Fortrie, Clara's
Pad 31 Heinkenszand, tel. 01106-3074.
Hansweert, Yerseke: v.a. vrydag 19.00
uur tot zo. 22.00 uur: P. Polderman, Yer
seke, tel. 01131-1300. Spreekuur voor
spoedgevallen 11.00-11.15 uur en 17.00-
17.15 uur. Boodschappen zo mogelijk
voor 10.00 uur.
Kruiningen, Krabbendijke, Waarde,
Rilland-Bath: v.a. vrijdag 19.00 uur tot
zo. 22.00 uur: A. Plaisier. Kruiningen,
tel. 01130-1566. Spreekuur voor spoed
gevallen 11.00-11.15 en 17.00-17.15 uur.
Boodschappen zo mogelijk voor 10.00
uur.
Driewegen, Borssele, Hoedekensker
ke, 's-Gravenpolder, Uvezande, 's-Hee-
renhoek: de praktyk van de artsen J.
Geldof, J. M. A. Kole, A. Korstanje, S. E.
J. Wöstmann en H. H. M. Zwartelé
wordt waargenomen door E. Th. Klap
wijk, Monsterweg 8, Borssele, tel. 01105-
1203.
Kloetinge, Kapelle, Wemeldinge: v.a.
zat. 8.00 uur: H J. Entink, Kloetinge,
tel. 01100-16857.
Noord-Beveland: de praktijk van J. A.
van Arkel wordt waargenomen door B.
J. H. Hasker, Kamperland, tel. 01107-
1338. Spreekuur voor spoedgevallen
11.00-11.30 uur. De praktijk van J. A.
Kereseboom wordt waargenomen door
W. J. Klein Wassink. Coiynsplaat, tel.
01199-304. Spreekuur voor spoedgeval
len 11.00-11.30 uur.
Chirurgendienst:
Dr«.R. R. van Dam. teL 01100-20612.
Tandartsdiensten:
A. G. H Laumen, Clara's Pad 71, Hein
kenszand, tel. 01106-1288. Spreekuur
zat.- en zondagmorgen 10.00-11.00 uur.
Apotheek:
De Goesche Apotheek, Klokstr. 19, tel.
27104. Geopend voor spoedgev. zat.
8.30-17.30 uur; zondag 10.00-11.30 uur en
16.00-18.00 uur.
Ziekenauto's
Dierenartsen:
Goes, Ovezande, Kruiningen: J. C. M.
Huige, Rav. de Groene Jager 2a, Goes,
tel. 01100-28866. Visites zo mogelijk
aanvragen voor 9.00 uur.
Goes, Heinkenszand, Noord-Beveland:
de praktijk van dr. M. P. C. Karelse
wordt waargenomen door H. van Dijk,
Simonswei 2, Heinkenszand, tel. 01106-
1290, b.g.g. 01100-20656. Visites zo mo
gelijk aanvragen voor 9.00 uur.
Yerseke en omg. (kleine huisdieren):
mevr. L. Huiskes-Comelisse, Molen
laan 24, Yereeke, tel. 01131-2756.
Walcheren: dierenartsenpraktyk Oost-
kapelle, tel. 01188-1443. Spreekuur
13.00 en 19.00 uur Oude Domburgseweg
33a. Consult na telef. afspraak. Visites
aanvragen 8-9 uur.
Wijkverpleging:
Goes, Wilhelminadorp, Kloetinge,
Kattendijke: zuster M. Zandee, tel.
01100-27037.
Borssele, Nieuwdorp, Lewedorp, 's-'
Heerenhoek, Heinkenszand, Nisse, El
lewoutsdijk, Driewegen, Baarland,
Oudelande, Kwadendamme, Hoede
kenskerke, Ovezande, 's-Heer-Arends
kerke, 's-Heer-Hendrikskinderen, 's-
Gravenpolder, 's-Heer-Abtskerke: br.
P. van Netten, Lewedorp. tel. 01196-
13418.
Zuid-Beveland-Oost: zr. J. Quaak-Sin-
ke, Elenbaasstr. 11. Kruiningen, tel.
01130-1828.
Noord-Beveland en Wolphaartsdijk:
zr. C. Jungerius, Hankenstr. 6, Wilhel
minadorp. teL 01100-13666.
GROTE VAART
ACILA 9 t.a. rede Mina al Fahal, ACTEON13
te Chittagon verw. AFRICAN EXPRESS 9
300 zzo Socntra nr Douala. ALNATI9 t.a. rede
Santos. ALPHACCA 9 600 z Kaap Verdische
Eilanden nr Rotterdam. ALUDRA 9 83 nnw
Kaap Finisterre nr Le Havre. AMSTELLAAN
9 t.a. rede Durban, AMSTELVOORN 9 180 n
Merano nr Fremantle. AMSTELWAL 9 300 zo
Colombo nr Newcastle. ANTILLA CAPE 10
te Yeosu verw. ATLANTIC STAR 10 te Hoek
van Holland. BP.EDA 10 te Pointe a Pitre
verw. BROERE AQUAMARINE 9 vn Ant
werpen nr Salt End. CINULIA10 te Port Gen-
til verw. CORAL MAEANDRA 9 vn Tees nr
Ventspils. DALLIA 9 t.a. 45 wzw Rotterdam.
DOCKEXPRESS-10 10 te Abu Dhabi. DOC-
KEXPRESS-11 9 480 wnw Chagos Archipel
nr Tsu. DOCKEXPRESS-12 9 225 ozo Naga
saki nr AL Jubail. FOSSARINA 10 te Lome.
FOSSARUS 9 te Dakar. FUSUS 9 360 ozo
Socotra nr Singapore. IBN AL KADI 9 vn
Tilbury nr Antwerpen. INCOTRANS SPEED
10 vn Panamakanaal nr Caldera, Ï'IT'ER-
SUM 9 55 o Sicilië nr Gibraltar, LAN AI 11 te
Gulfport verw. NEDLLOYD ALBANY 9 pass
Northcape nr Jamaica. NEDLLOYD AUCK
LAND 9 80 o BLUlton nr Port Kelang. NEDL
LOYD BAHRAIN 9 dw Suezkanaal nr Sala-
lah. NEDLLOYD BANGKOK 9 vn Kobe nr
Paiia. NEDLLOYD DELFT 9 27 nw Ibiza nr
Rotterdam, NEDLLOYD FLEVOLAND 9
pass Madeira, NEDLLOYD FUKUOKA S 150
zw Casablanca nr Izmir, NEDLLOYD GOOI
LAND 9 430 zw Kaap Verdische Eilanden nr
Santos. NEDLLOYD HOLLAND 9 1330 ZZO
Tahiti nr Callao. NEDLLOYD MANILLA 9
140 nnw Okinawa nr Kobe, NEDLLOYD NA
PIER 10 te Paranagua verw. NEDLLOYD
ROCHESTER 9 te Suez. NEDLLOYD ROT
TERDAM 9 vn Yenbu nr Jeddah. NEDL
LOYD ROUEN 10 te New York verw. NEDL
LOYD SPAARNEKERK 9 500 ono San Juan
nr San Juan. NEDLLOYD STEENKERK 9 te
Keelung, NEDLLOYD WAALEKERK 9 36 z
Singapore nr Tauranga, NEDLLOYD WES
TERKERK 9 16 no Perim nr Mombasa,
NEDLLOYD WILLEMSKERK 11 te Papeete
verw. NOORDZEE 9 vn Suezkanaal nr Casa
blanca. PRINS FR EDERIK HENDRIK 9 ta.
rede Tampico. PRINS MAURITS 10 te Tee-
sport, SAFOCEAN MILDURA 9 700 n Am
sterdam Eiland nr Mauritius. SAVONIA 9 vn
Belfast nr Havana. SCHERPENDRECHT 9
vn Santos nr Rosano. SEPIA 9 vn Beaumont
nr Galveston. THAMESHAVEN 9 500 zzw
Kaap Verdische Eilanden nr Rotterdam.
VEENDAM 9 te Great Cayman, VTTREA 9 60
nw Lissabon nr Bonny. VOLENDAM 10 te
Bridgetown.
KLEINE VAART
ADARA 9 90 nw Trinidad nr Rio Grande, AL-
BERT-V 9 te Rotterdam. ALIDA SMITS 9 te
Liverpool. ALLIANCE 9 100 o Humber nr
Bremen, ANDREA SMITS 9 500 zo Svdnev nr
Baton Rouge. BARETNZGRACHT ïo" te
Antwerpen. BATAAFGRACHT 9 t a Bonny
River, BEURSGRACHT 9 bulten Lagos nr
SantosBREEKADE 9 550 w Fastnet nr Balti
more, C ALA FLA 10 45 nw Havanna nr Engels
Kanaal. DUTCH MATE 9 dw Cromer nr Dor
drecht. EUSABETH BROERE 9 60 wnw
Hoek van Holland nr Antwerpen. FRISIAN
SKIPPER 9 t-a. rede Faro. HAR MA 9 vn Rot
terdam nr Drogheda. HEEMSKERK
GRACHT 9 vn Matarani nr Topocllla. HEG A
9 20 z Kaap Dagata nr Malaga. HOGU
BRINKMAN 10 40 Hoek van Holland nr Rot
terdam. K1RSTEN SMITS 9 480 nno Recife
nr Hamburg. LAURIERGRACHT 9 20 n
Kaap Palm as, LEIDSEGRACHT 9 te Las
Palm as. LINDENGRACHT 8 te Amsterdam.
PACIFIC GOVERNESS 9 35 w Fastnet nr
Külybegs, PACIFIC LADY 9 500 zw Ascen
sion nr Mar del Plata. POOLSTER 9 vn Rot
terdam, RAAMGRACHT 9150 n La RocheUe
nr Casablanca. REGUUERSGRACHT 9 La.
rede Sfax. RIO FRIO 9 45 zw Azoren nr Ham
burg. ROZENGRACHT 9 35 w Vlgo nr Porka-
la. SINGELGRACHT 9 85 nno Kaap Villano
nr Porkala, SLOTERGRACH- 9 20 nw Kaap
Sao Vincent nr Pusan. SNOEKGRACHT 9
300 o Socotra nr Pusan. STADIONGRACHT
10 vn Douala nr Rotterdam. SYLVIA BETA
10 te Rensburg verw. SYLVIA DELTA 9 te
Blyth. SYLVIA GAMMA 9 te Blyth, SYLVIA
OMEGA 10 te Leith verw. TERONA 9 vn Wa
terford nr Landsend. VELOX 9 dw Gollaper
nr Exmouth, VICTRESS 9 te Amsterdam,
WALENBURGH 9 vn Rotterdam nr Lenin-
gradd. YEMEN PRIDE 9 175 nnw Benghazi
nr Hodeidah, YOLANDA 9 vn Rotterdam nr
Tilbury.
