Proost!
Hele fijne gratis Amstelglazen.
De Bang Olufsen SHOW-BUS komt
Bang&Olufsen
Vlissingen...
tussen eb en vloed
De Lichtbron Zeeland b.v.
Een glas bij een krat. |g j
DE JAGER IJZERHANDEL
ACHTER DE HOUTTUINEN 12, MIDDELBURG (01180) 28011.
ijzerwaren - bouwbeslag - gereedschappen - bo 'welementen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 20 NOVEMBER
Gefeliciteerd
VENTJHÜ
Want vandaag ben jij 3
jaar bij 't WuQhu!
dat is een unieke kans kennis te
maken met Bang Olufsen
„De Deense vormgevers van beeld en
i geluid". Zij komen naar u toe met een
demonstratiebus vol met audio- en
videoapparatuur. Maak een uurtje vrij
en stap even binnen. Hieronder vindt
gg-i u de standplaats van de showbus
aangegeven en tevens wie uw
aMBl gastheer zal zijn.
(O)pa en (O)ma
de Witte
Hartelijk gefeliciteerd
met jullie 40-jarig hu- j
welijk.
Mientje en Gijs i
Lenie en Horst
Ria en Tonnie
Heieen en Ko
Louw en Jose
Mattle en Huub
jen de kleinkinderen
jKoepoortstr. 16
Middelburg.
De Deense vormgeveis van beeld en geluld
Lange Noordstraat 14
4331 CD Middelburg
01180-13373
uw gastheer is:
24 november Middelburg,
in de Bachten Steenen van 14.00 tot 19.00 uur.
Familie
berichten
25 november Middelburg,
in de Bachten Steenen van 14.00 tot 21.00 uur.
In plaats van kaarten
Voor de zeer vele blij ken van medelevendie wij mochten
ontvangen na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze
lieve moeder en oma
CRINA GILLISSEN-NIEUWENHUIJZE
betuigen wij onze oprechte dank
J Gillissen
Kinderen en kleinkinderen
Vllssingen, november 1982
De openbare verkoop van het fa
brieksgebouw te Yerseke op 23 no
vember 1982 gaat NIET DOOR.
Notaris Sarneel
Kruiningen.
In plaats van kaarten
Voor uw bewijs van medeleven welke wij mochten ont
vangen na het heengaan van onze lieve tante
FRANCINA CATHARINA KOMIJN
betuigen wij onze oprechte dank
In het bijzonder danken wfj de directie en personeel van
het bejaardenhuis 'Rustenburg' voor hun liefdevolle ver-
A.s. woensdag 24 november
de gehele dag gesloten
ZOETWARENGROOTHANDEL
fa. M. C. de Visser
Kinderdijk 34-36, Middelburg
Uit aller naam:
J. de Dreu
Een uniek fotoboek van het Vlissingen van nu. De nieuwe boule-
Ivards, het strand, de binnenstad, het loodswezen, de haven, dt
nieuwe woonwijken, Souburg, de industrieën, de visserij, wonei
en werken, enz.
Fotografie, tekst en samenstelling: Lex de Meester, Ed ReinderS'
ma. Lex de Looff.
Fraai gebonden, groot formaat, 24 pag. tekst, 16 pag,
kleurenfoto's en 104 pag. zwartwit, prijs 59,50.
Het tekstgedeelte komt als aparte bijlage beschikbaar in de Engelse taal, prijs 5,-.
Middelburg, november 1982
Voor de vele blijken van medeleven, ontvangen na het
overlijden van onze lieve vader, groot- en overgrootva
der
ADRIAAN KOLE
weduwnaar van Maria Verschrage
betuigen wij onze oprechte dank.
In het bijzonder danken wij het verplegend personeel
van 'De Wedkampen'.
Familie Kole
Wolphaartsdijk, november 1982.
Bij vonnis van de arrondis
sementsrechtbank te Mid
delburg d.d. 17 november
1982 is het faillissement
van de besloten vennoot
schap met beperkte aan
sprakelijkheid Handel- en
Exploitatie Maatschappij
Mastgat I B.V., gevestigd
te Tholen aan de Een-
drachtsweg no. 15 opgehe
ven wegens de toestand
van de boedel.
FAMILIE
BERICHTEN
EEN UITGAVE VAN BIKKER BOEKEN
Walstraat 54, 4384 EG Vlissingen
Wegens huwelijk vrijdag 26 november
de gehele dag gesloten.
AUTOBEDRIJF KUZEE
Sandersestraat70
Oost-Souburg.
Mr, R. G. van Meggelen
Stationsstr. 40
Postbus 325
4600 AH
Bergen op Zoom.
Verkrijgbaar in de boekhandel
Husqvarna 44 Practica.
De Motorzaag
die zijn weerga
niet kent
Ook voor de
Doe Het Zeiver
Zeer getroffen door de vele blijken van deelneming ont
vangen na het heengaan van mijn lieve vrouw, onze moe
der en oma
JOHANNA MARIA
HAASDONK-NIEUWENHUIZE
zeggen wij u hartelijk dank.
Uw grote belangstelling is ons een steun.
Namens de familie,
M. Haasdonk
Goes, november 1982
Bij vonnis van de arrondis
sementsrechtbank te Mid
delburg d.d. 17 november
1982 is in staat van faillisse
ment verklaard J. C. van
der Made, h.o.d.n. Gema
Offset, wonende te Vlissin
gen aan het Groenewoud
nr. 47, met benoeming van
Mr. J. H. Mulder tot rech-
ter-commissaris en onder
tekende tot curator.
Bij vonnis van de arrondis
sementsrechtbank te Mid
delburg d.d. 17 november
1982 is het faillissement
van mw. B. Wijnne, wedu
we van J. Labots, wonende
te Vlissingen aan de Nieu-
wendijk 31, opgeheven we
gens gebrek aan baten.
v/h Jan Gunst
'sH.-H. Kinderendijk 117
Goes
Tel. 01100-27261.
De curator:
Mr. M. L. Huisman,
Badhuisstraat 163,
4382 AL
Vlissingen.
iHMBÜj
Mr. C. J. de Wit,
Badhuisstraat 96,
4381 LV
Vlissingen.
|H| Husqvarna
De motorzaag specialist
alles in één hand, da 's gemakkelijkbelt u éven?
iel 01100-13210'
Dit kwaliteitsglas krijgt u gratis bij
een krat Amstel Bier. Maar, let wel, de
actie duurt zolang de voorraad strekt
Dus wees er snel bijbij uw
Amstelwinkelier.
18
RUUD KUZEE
YVONNE VAN DE BELT
gaan trouwen op vrijdag 26 novemver om 15.00
uur in het stadhuis te Vlissingen.
Gelegenheid tot feliciteren tussen 16.30 en 18.00
uur in zaal 'Rehoboth' te Souburg.
Sandersestraat 70, 8ouburg
Zeewijksingel 51, 8ouburg
Toekomstig adres:
Energieweg 6
4382 NV Vlissingen.
ij: Op dinsdag 23 november 1982 hoopt onze moeder.
groot- en overgrootmoeder
D. M. KOPPEJAN-MARIJS
ij; haar 90-ste verjaardag te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren van 16.30 tot 17.30 uur j
ln 'Ons Dorpsleven' te Ritthem.
Hun dankbare kinderen,
klein- en achterkleinkinderen
ij: 4389 TK Ritthem, november 1982
ij; Zandweg 8
Op 29 november a.s. zijn onze ouders
J. TRAMPER
;ij; en :i::
;!ji; J. TRAMPER-HOEFRENS
:jj 25 jaar getrouwd.
ieder die hen hiermee wil feliciteren is van harte xj
welkom van 18.30 tot 20.00 uur in hotel Piccard,
•x Badhuisstraat 178 Vlissingen. x-
De kinderen
•x Kalkoensprenk 15
voorheen Sint-Eustatiuslaan 9
i;i; 4386 DD Vlissingen. X;
^^%xx^::X:X<-::XrX:::>XrX::::xX>x:;X^X:::X:X;::X>s:X<xX<v>x<<;:->-
1957 1982 S
Op maandag 22 november is het 25 jaar geleden ij:
ij dat onze ouders en grootouders
G. DE NOOD
j; en :j;
TH. DE NOOD-SIEREVELD
!j n het huwelijk traden.
t/e hopen met hen dit feest vrijdag 26 november
Iv. te vieren in de Getuigeniskerk, A. Lauwe- ij
ij reyszstraat 6 te Middelburg.
Als u hen hiermee wilt feliciteren bent u vrijdag 26 jj
november van harte welkom van 19.30 tot 21.00 x:
jj uur. ij;
Hun dankbare kinderen, klemkinderen
Ko en Tanny. Thonny en Wün
Henk :j
x Aniha x
Gretha en Jaco
ij Thea j;
ij; 4339 BJ Nw en 8t. Joosland, november 1982 j:
ij' Óloehavenstraat 16. x
jj
j Op 2 oktober jl. waren onze ouders
JAC. LEIJNSE
J. F. LEIJNSE-CORNELISSE
25 jaar getrouwd.
Dit hopen we te vieren op D.V. zaterdag 27 novem- j:
ber 1982. Tevens vieren we deze dag het 25-jang ij
bestaan van onze groentezaak in de Stromenwijk. j:
Ieder die hen hiermee wil feliciteren ls van harte ij
f welkom op de receptie van 16.30 tot 18.00 uur in
het kerkcentrum 'De Hoeksteen', Roozenburg- j
j laan 22, Middelburg (Dauwendaele).
Jan en Mieneke
Karin en Gauke
Joke en Anne j
Mieke j
Maasstraat 60. i:
4335 KX Middelburg. j
Voor de vele gelukwensen in de vorm van kaarten, bloe
men en cadeaus, die wij bij ons 25-jarig huwelijk moch
ten ontvangen zeggen wij u allen, mede namenns onze
kinderen, hartelijk dank.
M. Filius
J. Filius-Tossink
Dorpsstraat 5
Ritthem,
Hartelijk dank aan allen die ons feliciteerden bij ons
40-jarig huwelijk op 6 november 1982.
Ook voor de bloemen, cadeaus en kaarten, onze dank.
Het is voor ons een onvergetelijke dag geworden.
J. Jobse
M. Jobse-de Kam.
Torenstraat 30, Oostkapelle.
Voor de vele gelukwensen, bloemen en geschenken die
wij bij ons 50-jarig huwelijksfeest mochten ontvangen,
zeggen we, mede namens onze kinderen en kleinkinde
ren hartelijk dank.
W. Wiskerke
P. Wiskerke-van de Reepe
Nieuwdorp, Hertenweg 18.
Hierbij zeggen wij hartelijk dank voor alle kaarten, bloe
men en geschenken die wij op onze 50-jarige bruiloft
mochten ontvangen.
Het was overweldigend.
Nogmaals hartelijk dank.
M. Hoogerheide
P. Hoogerheide-Huibregtse.
Wissenkerke, november 1982.
Hartelijk dank aan allen mede namens kinderen, klein
en achterkleinkinderen voor de gelukwensen, bloemen
en attenties die wij op ons 60-jarig huwelijksfeest moch
ten ontvangen.
Het was voor ons een onvergetelijke dag.
S. Maljaars en
M. J. Maljaars-Peper
Aagtekerke
De gelukwensen die wij in velerlei vorm mochten ont
vangen ter gelegenheid van ons zilveren huwelijksfeest,
hebben wij en onze kinderen zeer gewaardeerd.
Hartelijk dank hiervoor.
Johan en Janny Geschiere
Middelburg, november 1982
Rotterdamsekaai 67
Hartelijk bedankt voor alle blijken van belangstelling
getoond op mijn 80e geboortedag.
A. DE SCHIIPER
echtgenote en kinderen
november 1982
g 7, Kapelle.
Het bestuur van de
VER. 'DE ZONNEBLOEM'
regio Walcheren dankt directie, personeelchef, mede-
werkers/sters van het warenhuis
MIRO
alsmede alle medewerkers/sters die de ver. hebben ge
holpen hartelijk voor hun hulpvaardigheid en spontane
medewerking tot het slagen van de koopavond op 16-11-
'82 t.b.v. zieken, gehandicapten en ouderen, welke door
zo vele werd bezocht.
