amenwerking Philips en
Intel in chiptechnologie
Onderzoek: LPG-instaUaties
worden vaak niet goed gekeurd
Pleidooi voor extra
steun woningisolatie
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Waarschuwing tegen handelsbelemmeringen
TTWISSELING VAN KENNIS
FNV: werkloosheid
in detailhandel
naar 30.000 in 1983
Beurs zwaar
aangeslagen
WOENSDAG 27 OKTOBER 1982
gOTTERDAM (ANP) - De voorzitters van de kamers van koophandel van acht
ffesteuropese havensteden hebben in hun gezamenlijke verklaring hun bezorgd
heid geuit over het toenemend gebruik van handelsbelemmeringen als politiek
irukmiddel.
jet effect van deze economische sancties is twijfelachtig. Volgens de kamers van
joophandel blijkt dit ook uit een recent rapport van het Europees parlement.
jconomische sancties worden daarnaast te gemakkelijk gezien als alternatief
roor politieke maatregelen, aldus de verklaring.
De verklaring is ondertekend door vertegenwoordigers van het havenbedrijfsle-
itn in Amsterdam. Antwerpen. Duinkerken, Gent, Hamburg. Londen en Rotter
dam. Volgens een woordvoerder van de Rotterdamse kamer van koophandel
wordt met name gedoeld op het Amerikaanse verbod onderdelen te leveren voor
de Russische aardgasleiding. Ook het graanembargo kan als voorbeeld dienen,
aldus de woordvoerder.
De voorzitters van de kamers hebben ook hun bezorgdheid geuit over de toene
mende protectionistische ontwikkelingen inde wereldhandel. Afgewezen wordt
bijvoorbeeld het streven van de Europese gemeenschap om de invoer van graan-
vervangende produkten (bijvoorbeeld tapioca uit Thailand! verder te verminde
ren en eventueel in de toekomst in te stellen heffingen op de invoer van oliën en
vetten.
INDHOVEN (ANP) - Philips en de belangrijke Amerikaanse chipfabrikant Intel in Santa Clara
lebben een samenwerkingsovereenkomst voor zeven jaar gesloten op het gebied van microcom-
ratertechnologie. Door de overeenkomst krijgt Philips en haar Amerikaanse dochter, de chipfa-
rikant Signetics, de beschikking over een door Intel ontwikkelde serie chips.
linge - vaak ingewikkelde - communica
tie tussen de bouwstenen van een elek
tronisch systeem te vereenvoudigen.
Deze chips - in feite minicomputers van
alcele millimeters groot - zullen wor-
verwerkt in allerlei elektronische
ipparatuur.
lülips stelt aan Intel op haar beurt
r uitgebreide kennis ten aanzien
de consumentenelektronica ter be-
ïhikking. Het verwachte resultaat van
«overeenkomst zal een produktenfa-
silie zijn. die fabrikanten zowel indus-
Tiele elektronische als consumenten-
•pparatuur in staat stelt om hun toe-
ige ideeen snel en efficient in
aeuw te ontwikkelen produkten te ver
reken, zo heeft Philips bekendge-
aaakt.
'jcentie
bilips-Signetics zal de door Intel ont-
wrpen 8-bit enkelchips microcompu-
as - de CMOS 80c48. 80c49. 80c50 en
Ic51 alsmede de NMOS 8051 - zelf in
fctntie gaan vervaardigen. Dit is mo-
{tlijk omdat de produktiemethoden
ttn Intel en Philips-Signetics weinig
elkaar afwijken, aldus een woord
eerder van Philips. De eerste chips
de nieuwe serie zullen in de loop
nn 1983 beschikbaar komen. Philips
al de chips o.m. in haar eigen produk-
len gebruiken.
Intel zal van Philips-Signetics twee zgn.
üsconcepten verkrijgen. Deze "bus
zijn ontwikkeld om te worden toe
gepast in toekomstige elektronische
systemen.
De Inter IC bus is bedoeld om de onder-
UTRECHT (ANP) - Het aantal werklozen in de detailhandel zal in 1983
oplopen tot 30.000. Op dit moment zitten ongeveer 20.000 mensen in die
sector zonder werk. Dat zei bestuurder B. van Zweden van de Diensten
bond FNV dinsdag op de jaarlijkse detailhandelsdag in Utrecht.
De schatting van 30.000 werklozen in het komend jaar noemde Van Zweden
„voorzichtig en misschien te optimistisch". In totaal zijn in de detailhandel
zo'n 250.000 mensen werkzaam. Vooral jongeren zullen volgens Van Zweden
de dupe worden van de koopkrachtdaling. In 1979 werkten nog 103.000
jongeren in de detailhandel Een jaar later was dat aantal al gezakt tot
90.000. Van Zweden zei te verwachten dat in 1983 nog geen 70.000 jongeren
werk vinden in de detailhandel.
Dit is voor een ontwerper van dergelijke
systemen van enorm belang.
Zo zitten in een TV-toestel verschillen
de chips. Door de Inter IC-bus wordt
het onderlinge contact tussen de chips
in het toestel vereenvoudigd.
Simpeler
De andere bus is de digitale data bus.
Deze maakt een simpeler communica
tie mogelijk tussen verschillende elek
tronische apparaten, die samen een
elektronisch systeem vormen. Dit
heeft voor de gebruiker het voordeel,
dat hij zijn elektronische systeem ge
makkelijker kan samenstellen maar
bovenals aanmerkelijk eenvoudiger
kan bedienen.
Voorts zijn Philips-Signetics en Intel
van plan om samen een nieuwe familie
8-bit microcomputers te definiëren en
te ontwerpen. Deze zullen zijn geba
seerd op de architectuur van de nieuwe
Intel-chips en worden tevens voorzien
van de genoemde busconcepten. Alle
partijen mogen de produkten vervaar
digen. De eerste types worden in het
vierde kwartaal van 1983 verwacht.
Ook zal Intel de Philips 84c20 en 84c40
microcomputers - gebaseerd op de Intel
8048 maar met de Inter IC bus van Phi
lips - in licentie gaan vervaardigen.
Amsterdamse
wisselmarkt
US dollar
Pond sterling
Duitse mark
Franse (rank
Belgische frank
Zwtts frank
Japanse yen
Ital lire
Zweedse kroon
Noorse kroon
Canadese dollar
Oost shilling
Iers pond
Spaanse peseta
Austr dollar
An ui Os
Sunn (Is
Saoedl nyal
2,76075-325
4.8585-6635
108,8041.65
38.50-38.55
5.61954)246
126.505-555
100.1541.25
19,0254)75
37,235-285
30,885-935
38275-325
225275-5525
15.4750-4850
3.6950-7050
227-229
258-2.59
1.5275-5475
1.5350-5650
80,15-80.40
BUITENLANDS BANKPAPIER
AMSTERDAM 1ANP1 - De advleskoersen
taan en verkoopprijzeni voor bulte
bankpapier geldend In Amsterdam op
gende werkdag luidden gisteren
Amerikaanse dollar 2.71
Engelse pond 450
Belgische fr ilOOi 529
Duitse mark lOOi 106,75
Itallire 110.0001 17.75
Portugese esc (lOOl 2.50
Canadese dollar 2.19
Franse fr llOOl 37.25
Zwitserse fr ilOOi 124,75
Zweedse kroon <100» 3550
Noorse kroon UOOi 3650
Deense kroon (lOOi 2955
Oostenr sch. ilGOi 1555
Spaanse pes <1001 £51
Griekse drachme llOOi 3.25
Finse mark 1100) <8,75
Joegosl. dinar (100) 2.95
Ierse pond 355
Algemeen 82,80
Algemeen-lokaal 86.90
Internationals 78,40
Industrie 64,00
8cheep- en Luchtv 154,10 1245
Banken 204,60 167,8
Verzekering 172.80 180,3
Handel e a. 70,10 «3,9
CBS-obUg Inde* 78.70 96,0
Rendera Staatsl. 12.21 9,01
waarvan 3-5 Jr 12,16 8.82
waarvan 5-8 jr 1254 9,09
8 Jr en langer 12.20 9,02
nieuwste drie 12,18 9.50
rend. BNO-lenlngen 12,12 9.16
rend, bankleningen 12.20
rend pandbrieven 13.76
1005
10.14
96,00
89.10
10350
74,10
128.40
170.80
184.30
BIJ AANVAARDBAAR PROJECT
DEN HAAG (ANP) - Het ziet er naar uit dat dit jaar - voor het eerst sinds de
invoering van het nationaal isolatieprogramma in 1978 - minder woningen
worden geïsoleerd dan was verwacht (270.000). Om hierin verbetering te brengen
zouden verhuurders en huurders extra financiële steun moeten krijgen bij het
opstellen van isolatieplannen en bij advisering. Deze tijdelijke regelingen kos
ten maximaal drie miljoen gulden.
De Verenigde Staten zijn maandag
een intensieve actie begonnen om be
vriende landen over te halen het VN-
zeerechtverdrag niet te ondertekenen.
In het verdrag wordt diepzeemijnbouw
door particuliere firma's aan banden
gelegd.
Een speciale afgezant van president
Reagan, Donald Rumsfeld, zette maan
dag eerst het Amerikaanse standpunt
uiteen voorde Franse president Mitter
rand en vloog daarna naar Londen
voor een ontmoeting met premier That
cher, aldus Amerikaanse functionaris
sen.
'lan: onrendabele
elefooncellen
saar betere plaats
UTRECHT - Telefooncellen in de stad
Utrecht waarvan maar weinig gebruik
wordt gemaakt, zullen worden ver
plaatst naar punten waar zij beter tot
ion recht komen, of worden opgehc-
ien.
iet telefoondistrict Utrecht overweegt
iaarbij dat het gebruik van telefooncel-
in, met name in woonwijken, sterk is
auggelopen nu de telefoon in 85 pro-
xnt van de Nederlandse huishoudens
tjn plaats heeft gekregen.
Onderzoek heeft de PTT geleerd dat te-
ifooncellen vooral een belangrijke
iinctie vervullen bij uitvalswegen. On-
mdabele cellen in woonwijken zullen
ian ook vaak daar naar toe worden ver
matst.
DEN HAAG - De keuring van LPG-in
staUaties door de Rijksdienst voor het
Wegverkeer laat veel te wensen over.
Er glippen te veel onveilige installa
ties door, zo hebben de ANWB en de
Consumentenbond in een onderzoek
vastgesteld. Zelfs grove fouten die bij
het inbouwen van LPG-instaUaties
werden gemaakt, zijn door de keu
ringsdienst over het hoofd gezien.
Het onderzoek bestond onder meer uit
een enquête onder automobilisten met
een LPG-installatie in hun wagen. Van
de 941 ondervraagden meldden er 371
mankementen aan hun auto. Ze betrof
fen vooral problemen met het starten.
een hoog brandstofverbruik, lekkages
en verlies aan motorvermogen
'Bedroevend'
Van de 941 auto's hebben ANWB en
Consumentenbond er 95 nauwkeurig
laten inspecteren. „De resultaten wa
ren nog bedroevender dan het beeld
dat de enquête al gaf', aldus de Consu
mentenbond.
Slechts drie auto's waren goed afge
steld. Van maar vier van de 95 auto's
kon worden gesteld dat de inbouw van
de LPG-installatie zonder fouten was
gebeurd.
ANWB en Consumentenbond verlan
gen van de Rijksdienst voor het Weg
verkeer een betere keuring. Die zou
trouwens moeten worden uitgebreid
met een test van de uitlaatgassen. Uit
het onderzoek is gebleken dat er veel
slecht afgestelde motoren zijn.
De automobilisten die overwegen een
LPG-installaties in hun auto te laten
inbouwen, worden ervoor gewaar
schuwd dat het brandstofverbruik van
een LPG-auto niet zo gunstig is als door
leveranciers wordt beweerd. Tijdens
het onderzoek bleek dat de auto's 20 tot
30 procent meer liters LPG verbruiken
dan benzone. Fabrikanten van de in-
In de Consumentengids en in de
ANWB-Autokampioen van november
worden de resultaten van het onder
zoek uitgebreid beschreven.
Bovag
De BOVAG (bond van garagehouders)
vindt dat ANWB en Consumentenbond
ten onrechte de indruk wekken op
grond van hun onderzoek een verant
woord oordeel te kunnen geven over
LPG-installaties in personenauto's.
Het ministerie van verkeer en water
staat zegt in een reactie dat voor LPG-
stallaties en garagebedrijven beweren rijders weinig reden is tot ongerustheid.
doorgaans dat het verschil niet meer
dan 10 tot 15 procent is.
„Uit niets blijkt dat LPG-auto's gevaar
lijker zijn dan benzine-auto's."
Dit staat in een advies van de Stuur
groep Nationaal Isolatie Programma
(SNIP) aan de ministers Terlouw (eco
nomische zaken) en Nypels (volkshuis
vesting en ruimtelijke ordening), dat
dinsdag is gepubliceerd. De SNIP con
stateert dat verhuurders zich nogal
eens terughoudend opstellen. Dit komt
doordat ze bij het niet doorgaan van
een isolatieproject de kosten die ze heb
ben gemaakt niet kunnen verhalen.
Daarom adviseert de stuurgroep een
vergoeding van twintig gulden per wo
ning te geven voor gemaakte kosten
van een aanvaardbaar project, dat ech
ter is mislukt door geringe deelname
van huurders.
Verder vindt de SNIP dat er maximaal
800 gulden per project moet worden ge
geven om de verhuurder in staat te stel
len een globaal isolatieplan op te stel
len en te becijferen of het haalbaar is.
Voorwaarde is dat zo'n project uit min
stens twintig woningen bestaat.
Nu de isolatiesubsidie voor eigen wo
ningen is weggevallen, moet er meer
aan voorlichting worden gedaan. De
Luchtverontreiniging
door stikstof dioxide
aan banden gelegd
DEN HAAG (ANP) - Staatssecretaris
mevrouw Lambers-Hacquebard van
vokksgezondheid en milieuhygiëne
heeft de normen vastgesteld voor de
luchtverontreiniging door stikstofdio-
xyde. De concentraties van deze stof in
de buitenlucht mogen, gemeten over
een periode van 24 uur. niet meer dan
120 microgram per kubieke meter be
dragen. Per uur mag de concentratie
niet meer bedragen dan 135 micro
gram.
Binnenkort zullen deze normen voor de
kwaliteit van de lucht wettelijk vastge
legd worden. De staatssecretaris heeft
de Tweede Kamer, de provincies en ge
meenten per brief op de hoogte gesteld
van haar beleid in deze.
De door de bewindsvrouw vastgestelde
normen worden in de binnensteden,
voornamelijk ten gevolge van het ver
keer. en in een aantal industriegebie
den nog in lichte mate overschreden. In
de auto's wordt de norm vaak in ruime
mate overschreden. De verontreiniging
van de lucht door stikstofdioxyde is
schadelijk voor de gezondheid van de
mens.
Mevrouw Lambers heeft de normen in
eerste instantie gesteld met het oog op
de bescherming van de gezondheid van
de mens. Voor de bescherming van de
planten- en dierenwereld zijn vermoe
delijk scherpere waarden noodzakelijk.
Hiervoor ontbreken nog voldoende ge
gevens.
Staatssecretaris mevrouw Lambers
Hacquebard van volksgezondheid en
milieuhygiëne heeft het milieukundig
studiecentrum opdracht gegeven een
onderzoek in te stellen naar de moge
lijkheden van een milieuvriendelijke
energievoorziening voor de drie noor
delijke provincies van het land. Met het
onderzoek, dat zal worden uitgevoerd
in samenwerking met de vrxje studie
richting scheikunde van de rijksuniver
siteit in Groningen, is een bedrag van
300.000 gulden gemoeid.
tliten: b: bieden; d; rxdiv.; e; gedaan-birden: f: laten: g. bieden en exdiv.; h: laten en exdiv.; k: gedaan-laten en exdiv„ I: gedaan-bieden en cxdiv
AKZO
ABN
Vorige Laatste
koersen koersen
lionenl.Aandelen (hoofdfondsen)
90.50 87.40
27.70 27,20
256,50 251.80
89.20 87,00
41,20 40.60
35.50 32.00
88.00 85,00
86.20 82.90
177,50 168,50
124.50 122,00
40,50 37.40
AMEV
AMRÖ bank
ioskalis westm
Dordtsche petr
Dordtsche petr.
Hsevier-NDU
FGH
Gist Brocades
Belneken
Belneken Hold.
Boll beton gr.
Boogovens
KLM
Kon.olie
Vin Ommeren
Pikhoed hold.
Pikhoed hold.
Philips
tobeco
Sodamco
iolmco
Borento
Ccüever
Ver bezit VNU
VoikerStevin
sim
-50 ld 81-91
"25 ld 81-88
200ld 81-91
2 00 ld 81-88
ld 81-91
II50 ld 80
1150 ld 81-91
1150 ld 81-92
1150 ld 82 92
1125 ld 82-92
1125 id 81 96
1100 ld 81-88
1100 ld 82
H75 ld 80
1075 ld 81
10 50 ld 74
10SO ld 80
10 50 ld 82-89
10 50 ld 82 92
10 25 ld 80-90
1025 ld 80-87
1025 id 82-92
10 00 id 80
1000 Id 82-89
10.00 Id 82-92
10.00 id 82-92-2
175 id 74
0 5(1 id 76-86
950 ld 76-91
950 id 80-95
925 ld 79 89
900 id 75
900 ld 79 94
175 id 75-1
875 ld 75-2
875 id 76 96
875 id 79-94
72,00 71.70
66,20 66.00
78.50 76.20
14.60 1440
93,70 90 50
93.90c
112.40 110.00
20.80 20.10
40.90 39,20
39.80 38 20
28.00e 27.30
240.00 235.00
122,00 121 30
233.50 227,60
I74.30( 173 00
194.90 187.8T
54.20 50.10
24.90 24.50
90.50 86.00
I 79-89
8 50 id 75-90
8 50 id 75-91
8 50 Id 78-93
8 50 ld 78-89
8 50 Id 79-89
8 25 id 76-96
8 25 ld 77-92
8 25 ld 77-93
8 25 ld 79-89
8 00 ld 69
8 00 ld 70-95
8 00 ld 71 96
8 00 ld 70-1
8 00 ld 70-2
8.00 ld 70-3
8.00 ld 76-91
8.00 ld 77-97
8 00 ld 77-87
8 00 ld 78 88
7 75 ld 71 96
7 75 ld 73-98
7.75 ld 77-97
7.75 ld 77 92
7 50 ld 69-94
7 50 ld 71-96
7 50 ld 72 97
7 00 ld 66 91
7 00 ld 66-92
7 00 ld 69-94
6 75 ld 78-98
6 50 ld 68-93-1
6 50 ld 68 93-2
99.80
99 50
98,50
97.60
99.00
97,80 97.40
95.70 95,40
96,30 96.00
96.00 95,50
101.50 101.20
101.80 101,50
101,70 101,50
97,20 96.70
95.20 95,00
8 75 ld 70 95 98.90
B 75 ld 75 00 98.60
8 75 ld 77-02 97.70
8 50 ld 70-85 100.40
8 50 ld 70-95 97.00
8 50 ld 73-98 96.50
8 25 ld 70-85 100.20
8 25 ld 70-06 95,50
8.25 id 76-01 94.80
8 00 ld 69-94 95,10
Old 71-96 94.10
0 ld 72-97 94,40
8.00 id 73-79 100,80
B.00 ld 75-00 93,00
7 60 ld 73-98
7.50 id 72-97
7.25 ld 73-98
0 id 661-91
0 id 6611
91,60
91 80
90.20
93.30
93,30
97,30
100 80
97.30
96.50
100,40
95.50
94.30
95.00
94,00
94.30
100.90
93.00
91 60
91,60
10 75Amro74
9 75 Sd 75
9 75 id 80-00
8 75 ld 73
8.50 ld 73
7 75 id 71-86
7 50 ld 73-81
102.60 102 00
101.30 101.50
98.20 98 00
96.20 96,00
96.80 9630
97.00
95,0(
14 60
114.00
109.50 109.20
110.50 110.50
108.50 108 20
107.90 107 70
107.80 107 50
109.10 108.80
109.50 109.30
109.60 10940
108.60 108,20
110.90 110,80
105.30 105.20
107.80 107 40
107.30 107.20
106.20 10590
104.50 104,50
107,30 107,10
104 70 1 04.40
105.30 105.00
105,70 105.70
103,40 103,20
105,80 105.40
103,00 102.80
103,20 102.80
103.40 103,20
104.00 103.60
102.10 102.00
102.20 101,80
101,80 101.50
101,50 101.40
101.60 101,10
99 70 99,50
99.70 99.50
99.20 99.00
99.10 98.90
98.70 98.50
98.90 98.70
6 50 ld 68-94
6 25 ld 66-91
6 25 ld 67 92
6 00 ld 67-92
5 75 ld 65-90 1
5 75 ld 65-90-2 92 8U 92.ÖU
5 25 ld 64-89 1 92.80 92.60
5 25 ld 64-89-2 91 60 91 40
d 64 94 89.70 89 30
94.00b 93 80
95.50 95.20
93.90 93.60
94.00 93 60
93.30 92,90
90,00 89.70
91.50 91.20
92.20 92,00
92.00b 92.50
92.50 92 50
90.80 90.80
92.20 91 60
91.70 91.50
7 00 ld 66IV 93.80 93.70
172 97 89.80 89.60
7 50 MeesH72
8.75 BanqueP 75 96..
8.00 Bwf.Limb. 83.50 84.20
8 50 BOZ 97.00 97,00
8 25 ld 96.00 96.00
8 25 Breevast 71 82,00 81,50
8.00 Breevast 73 77,00 77,00
8 25 Bredero 71 90.40 90.20
8 00 Br.Petr. 98,00 97.70
7.25 ld 72 95,00 94,90
10.00 Ceehom 103 70 103,70
7.25 CMC 72 90.00b 90.00b
9 50 CRBoerl bk 98.50 98.20
8 00 Elsev -NDU 96 50 96.00
95 00
6 50 ld 59
6.50 R R Pijp
4 75 ld 62
8 50 RljnlDIs
7 12 RijnSch
6 00 Schiphol
8 50 Shell 75
825 ld 71
7 75 ld 72
14 9 SHV 72
13 7SHV73
7 00 Skol Br
8.00 SlavB 71
7 25 Total 72
94.50
92.50
97.80
97.00
43 00
85.10
97 10
99,00
95.50b 95.40
93.00 93.50
93.00
96,30 96.00
96.50 96.30
94,00 93,00
1.75 Unllev 75 103,00b 103,01
6 00 Unllev 66
7 12 VMF69
6 50 ld 68
8.75 VNU 75
92,80
95.00 94 00
92.90
90.90
91 70
90.80
100.00
4 50 ld 58 81
4 50 ld 59 89
4.50 ld 60-85
4.50 ld 60 90
4 50 ld 63 93
4 25 ld 50 84
4 25 ld 60-90
4 25 ld 61-91
4 25 ld 63-93-1
9920 99.20
93 60 93 60
98.70 98.70
93.50 93.00
90.30 90.30
97.70 97,70
92.80 92.50
93.20 92.90
91.00 91.00
162 92
3.75 ld 53-93
3.50 ld st.47
3 SC i(i 53-83
3 50 ld 56-86
3 25 id 48-98
3.25 ld 50-90
3.25 ld 54-94
3 25 ld 55-95
3 25 ld 55-85
3 00 ld Grb46
12 00 BNG81
11 00 ld 74-84
11 00 id 81 06
9 50 ld 74 99
9 50 ld 75-85
9 50 ld 76-01
9 00 ld 75-00
8 75 id 70-90
91.30 91.6
89,60 89.50
87.50 87.80
99,00 99,00
96.00 96,00
82,50r 82.50
92.00 91 90
87,50 87.50
85.60 85,60
96,70 96,70
99,90 100.00
114.30 114.70
100.50 101.00
101,40 101.40
100,80 100.90
99.80 100.00
100.00 99.90
7 00 id 73-83
6 75 id 67-92
6 75 id 68-93
6 50 id 67-92
6 25 id 67-92
6 00 ld 57-82
6.00 ld 651-90 92.10
6 00 id 6511 91.80
5 75 id esn
5.50 id 65-90
5 25 Id 6-'-89
5 25 Id 65-90
5.00 id 58-88
5 00 Id 64-89
4 75 Id 58-88
4 50 id 58 89
4 50 Id 59 84
4 50 ld 60-85
4 50 id 62-92
4 50 id 62-93
Pandbrieven
9.00 FGH
7.00 Id 72
6 00 ld DW
4 75 id X-XA
4 50 id DU
10 00 Sch Ned
11.25 Tilb.H
8 75 Ttlh H
7 50 Westl BZ
6 00 ld X
id n 69
11 00 Id 80
10.50 id 80
91.30
92.20
91.70
91.70
02.90
92.20
92.00
92.80
96.00
95.70
100.00
92 00
91.50
91.20
92.20
91 50
91 90
92 90
92.20
92.20
93 00
90.50
79.00
7910
84.00
98,80
7 25 Hagemeyer
"0 Hem Bier
0 Holee Div.
8 00 Hoogov71
- "O id 72
6 50 id 66
7 00 KLM 68
7 75 Lyc
90.00 89 70
99.40 99.40
89 00 89 00
94 50b 95 00
94 50b 94.50a
98.00 98 00
93.50 9300
93 30 93 30
11 00 Maasv O T 101.50 10150
9 50 Maasv O T. 98.00 98.00
9 00 Maasv O T 99.30 99.30
11 50 Nat Inv 80 105 00 104.30
8 25 Id 70
id 71
7 50 Id 71
3 id 72
12 50 id ri70
58.00
55.00e 55.00
- 8180
75,00 75.00
92.50 92.50
101.90 101.50
100.85 100.35
97 70 97.70
98,00 97.70
96.10 95,90
93.70 93 70
93,20 93.00
U00 id 74
975 Id 74
8 50 Id 75-2
10 00 GasU 74
9 50 id 15j
8 75 id 75
8 50 id 15j
"i Id 70
8 00 Id 71
8 00 Id 72
75 id 72
7 50 Id 69
7 25 id 66
7 25 id 73
6 50 Id 66
6 50 id 68
9.75 NMB 74
6 75 ld kap 72
8.75 NOB 76
7 75 id 73
7 .00 Id 66
6.0Q id 64
102.80 102.50
100.70 100.70
98.20 98.10
102.30 102.30
101.30 101.30
100.00 100.00
99.70 99 70
98.50 98.50
99 10 99.00
97 20 97.30
97,30 97.30
94.20 9390
96,80 9680
95.00 95.00
95.60 95.60
93.80 93.80
100.70 100.50
95.50 95.00
100 00 99.50
91.50 91.00
92.00 92.00
91.20 91.00
Premie-obligaties
2 30 Alkm.SC 59.10
2.50 A'dam 51 57.50b
2 50 id 561 59.20
2 50 Id 5611 7160
2 50 id 56111 69 70
2.50 id 59 60.60
2 50 Breda 54 59 00
2 50 Dordr 56 56 55
2 SO E'hvn 54 67.50
'1 50 Ensch 54 65.10
2 50 Haag 521 81.90
2 50 Id 5211 8110
2 50 R Kruis 67.00a
2 50 Rdam 521 85.50
2 50 id 52n 82 00
2.50 id 57 70.60
2 50 UU 52
2 50 Z Holl 57
250 id 59
83.00b
70.05
70.05
59,05
56,50
59 00
59 50
56 55
64.50
64.55
82 00
83.10
8450
82.90
73.00b
85.00
70.90
Converteerbare Obligatie
4.75 Akzo
8 75 A B N
8 75 AmRo73
550 AmRo69
8 50 Boskalis W 7:
6 25 Buhrm T73
4 00 Elalon 80
8 75 Elsev -NDU
25 Fum
86.50 87.70
101.00 100.50
93.80 93.70
123.00 120.00
80.50 80 00
86 00 86 00
90 10 89 70
76.00 76.00
84.00 83.80
Banken. Handel. Industrie
11 25 Akzo 101,70 101.60
10 75 Akzo 102,10 101.50
9.50 Akzo 99,00 98,50
9.25 Akzo 98.00 08,00
11 25 ABN 74 104,50 105.50
10 50 ld 1974 103,00 102.50
9 75 ld 79-99
9 50 id 79-94
9 00 Id 75
8 50 id 1975
Old 71-86
8 00 id 73-88
17.00 97,40
98,60 98.60
10000 100,00
98.50 98.20
97.50 97.50
94,00 94.00
8.50 NS 70
7 25 id 72
8.00 Wat sch
7 75 O tra 72
7 75 Pakh. 73
7 00 id 68
7.00 id 72
7.25 id Blh66
6 50 id 67
5 25 id 64
7 75 Pechiney
8 00 P en C-gr
9 75 Philips 75 102.00 101.50
""0 Philips 72 98.10 97.80
99.20 99,20
92.80 92.90
92.60 92.50
78.50 78.50
91.70 92.20
90,00 90,60
91,80 91,80
94.50 95.00
92.20 92.70
96,50 96.00
88,00 87.00
6 00 Pegem 57
5 50 id 58
00 id 58
6 00 PGEM57
6.00 Id 64
94.20 94,(
93,00 93.00
95 OOf 94.00
98.50 98,50
91.30 90,50
5 75 Gist-Broc 73 132.50 130.
f, 2f- H..OROV 68 77.00 78.
7 25 Kappa 73 84.00 84.00
876 KNSM 75 - 95.00
8.75 KBB 75 57.50 57.30
7 75 K.N.Pap. 72 90,00 90 50
7 25 Macintosh 73 100.20 100.20
9 00 Meneba 74 92.50 92.50
7 00 NBM-B 72 15 00e 15.00
7 75 NuuiciB 72 92,00 90.50
800 Nuverd 70 94,50 95.00
6 50 Oce v.d Or 69 95,20 95.90
4 75 Philips 68 97 .00 96,60
10 00 Pont 74 71.00e 71.50
7 50 Proost B 71 89.70 80 50
6 50 Rolinco 67 69,00 70.00
6 50 id 1000 71.00 69.00
8 00 Sanders 72 90,20
8 75 SchUltema 76
7 00 Slav Bk 74-75 93.00 93 00
8 75 Stevin Or 76 81 40 78.50
9 00 VMF-Stork 76 74.60 73.50
8 25 Vih But 70 16.10b
8 50 Volk Ste78 70.00 70.00
90.30
7 00 W have 100.60
7 00 W'sanen 94.40
8.75 W U Hyp 90,00
Binnenl. Aandelen
ACF Hold 84.00
Amfas 83.70
Asd Rubber
Asd Rijtuig
Ant Brouw
Ant. Verf
AssSt Rdam
AUDET
Aut.Ind Rt
Ballast-N
BAM Hold.
Batenburg
Beek.van
Begemann
Bclindo
Berkel s P
Blydenst C
Boer Druk
101.50
94.00
90 00
139,50 138.00
150.00b 150,00b
- 182,00b
77.80
700.00
70.00
28.10e
690.00
68.00
26,60
382.00
63,00
110.00
48 00
65,50
110,00
51.00
360.00e 363,50
21.00 20,00
710.00e 702.00
76.20 72.00a
60.30 57,00
Borsumij W 108.00 104,50
Breevast
Breevast cert
Bredero
Bredero cert
BuhrmTettc.
Caland Hold
Calve-D cert
id 6 pet eert
Centr Suik.
Ceteco
id cert
Chamotte
C-.ndu-Key
Claimmdo
Deli My
Desseaux
Econosto
EMBA
Eriks
Fokker
Fumess
Co
46.50
118.00
118.00
126.00
123.50
26.70
29.80
259.00
157.70
157 70
11.50
9,40
358.00
58.50
43.00
55.00
41.80
87 00
58 80
25.50
31.80
47.00
117.00
117.00
117 20
116.20
27.00
28.80
253 00
82.50f
155.30
155.30
1130
9 40
357 50
59 70
42.30
52.50
40.50
85.00
58.10
24.50
31.00
Gamma H
id 5 pet PW
Gel Delft c
Gerofabr
Giessen
Goudsmit
Grasso
Hagem.
Hoek s M.
Holdoh
Holec
HALL Trust.
Holl Kloos
Hl S Search
Hunter D
HVA-Myen crt
IHC-Inter
Ind.Maatsch.
IBB Kondor
InternatiO
Kemp Beg
Kiene S
KBB
id cert
id 6 cum
K N Pap
Krasnsky
Kwatta
53.00e
15.60
185,00
49.00f
83.00
46.00
57.50
27.40
46.50
133.00
37 00
69.50
72.00
62,00a
128.00
16.30
00.00
51.10
15.50
180.00
47.50
82.00
46.00
59.00
27.00
46 00
135.00
36,50
69.00b
69.30
58.00e
127,00
Landre&Gl
Leids Wol
Macintosh
Maxw Pelr
Meneba
MHV A dam
Moe ara En
11-10
id 1-4
Mulder
MijnbW
Naarden
Naeff
Nagron
NBM-Bouw
Nedap
Ned.Crediet
Ned.Scheepshy 205.50
Ned.Springst. 3«0.00
Nlerstrasz Ran
Norit
Nutricia GB
Nljverdal
Oce v.d Gr.
Orenstein
Otra
96.00
96.20
84.50
222.00
53,50
12.00a
380 00
4930,00 4780.00
1030.00 1000,00
55000 550.00
300.00 300.00
24.50 24,50
140.00b 140.00b
19.30 18.00
96.50
98 00e
85,50
228.00
55.00
12.00a
382.00
2,90
120.50
24.20
204.00
680.00
63.00
62.00e
47,00
147.40
134.00
50,00
62.50
59.20
44.70
141.00b
132.00
50.00
Paiembang
Palthe
Pont Hout
Porcel Fles
Proost&Br
Rademakers
Ravast
RIVA
id eert
Rohte&Jtsk
Rommenholl.
Rtjn-Schelde
Sanders
Sara kreek
53.00 53.00
30.80 29,80
33.10 33.10
129.00 129.00
60,00 60.00
91.00 91.00
16.50e 16.30
205.00 204.00
370.00 370.00
365,00 36500
- 93.00
292.00 292,00
18.00 17.80
58.00 57 00
75.50 74.20
Schlumberger 580.00 528 00
Schuitema 60.00 59 00
131.00 131,1
Schuppen
Schuttersv.
SiavenbBnk
Smil Intern
Telegraaf
Textiel Tw
Tilb Hvp bk
Tv. Kabel H.
Twynstra en G
Ubbmk
Ver Glasf
VMF-Stork
Verto cert
VRG Gem Bex
Wegen Ccert
Wessanen c
Westhav Asd
Wollers Sams.
Wyers
Wijk en Her
Belegglngs Inst.
ABN aand fonds 162.80 158 80
Alg.Fondsenb. H8.00 116,00
26.00a
68.30
51 00e
145.50 145.00
25.60 25.60
69.00 67.00
142.00 140.00
48 10 47 60
29.70 29,10
29.00 28.50
22.00 21.60
86,40 84.70
159.00 150.00a
68,50 68.00
25.90 24,20
59.50 63,00
Alvamy
America Fnd
Binn Belt VG
BOG
Goldmines
Holland F
Interbonds
Leveraged
Obam
Sumabel
Tokyo PHiSi
122,80 122.60
112.00 108,00
185.00 176,00
113.00e 113.00
150.50 146.00
1135,00 1070.00
115,00 116.00
580.00 580 00
319.00 307.00
88.80 87.00
4300 43.00
134.00 132.00
Tokyo PH
Uni-Invest
Viking
Wereldhave
Concentra
Unlfonds
Chemical F
Col Growth
japan Fund
Madison F
Technology F 32.50
Vance.8and. 17,50
97.00
114.00
110,00
183.00
343.00
26.50
21.70
23,80
185 JO
97.00
110.00
109.00
18100b
335.00
5 75 EGKS 6
9 00 Eurlnv75
7.75 Id 72
5 75 id 64
5 75 Id 65
8 00IntAm71
7 00 Id 68
8.25 InlBk 71
7 00 All Lyons
3 50 Eng WLc
4 00 Nor Hyd
11 25 Reed 74
6.25 Rothm.
94.20
94.40
99,00b
96.20 96.00
96.70 96,70
89.50b 89.50b
96.70
93,00
98.00
96.00
33.50
92.50
97,80
95.50
32.70
Amerika lorig. aandelen)
Am Express 58,80 5
Am Expr warr.
Am Motors 4,90
Am TeliiTel 61.00 5
Asarvo 27 40 2
All Richf
Beth Steel
Boeing Com p.
Burroughs
Citicorp
Ciues Serv.
Colgate
Cons Foods
Control Data
Dow Chenjical
Du Pont
Eastman Kodal 92
Exxon Corp 30 90
Fluor Corp
Ford Motor
General Electr
General Motors 54 30
Getty OU
Gillette
Gulf Oil
IBM
Intem.Flavor
Intern Paper
46.80
18.40
27.00
42 20
20.30
44,25
36.60
27.30
40 50
22.70
31.20
85.30
43.25
17.00
24.00
40.50
36.00
47.40
19,70
43.00
34 JO
25.50
38.00
88.40
29 10
20.30
29.10
51.00
55.30
46 SO 45 50d
Intern Tel&Tel 30.60
Litton Ind
55,20
24.00
45.00
28.30
51.70
Lockheed Aircr 82.50 78.50
L.T V Corp
Mobil Oil
North Am Phil.
Occ Petr Corp
Pepslco
Philip Morris
Philips Pelr
Polaroid Corp.
Quaker Oats
RCA
11.10
26.30
46.60
22.30
43 50
26.00
44,60
20.80
40.20
59.00
31,80
23,70
25,00b 23.10
16.90 16,00
42.25 39 00
Sears Roebuck 27,30
Shell Oil
Sperry Corp
Standard Oil
Tandy
Texaco
Texas Instr
43.90
28.40
35.25 32.20
42.90 38.50
32.20 29.50
117,50 11150
n Cart). 56.60
n Pacit 49.00
Steel 21.30
Warner Lamb 27.60
Westmgh El. 36.90
Woolworth 24.90
Xerox Corp 37.50
Buiten!. Aandelen
All Breweries 647.00 637.00
Br Petrol 600.00 600,00
Gevaert Ph.
Hoechsts 114.00 115.00
Hoesch 35,00 35,00
Imp Chem.
Petrohna
Solvay
Alcan 64,00 59.50
Am.Cyanam. 94.00 88.00
Am Standard 78,00d 70.00
Bell Teleph
CamPaclnc
Celanese
Chrysler
Columb Gas
Cons.Edison
Curtiss W
East Airl
Gen.Foods
44.20
73.50 66.80
148,00 138.00
24,50 20.50
89 00 83.20
53 40 45.50
140.50 135.00
16.80 16.10
119.50 113.00
70.00b 61.00
79.50 74.50
18.90 16.80
72.50 65 60
2".00e 25 10
116,70 108 00
228,00 214.00
206.00 201 00
111.00 99.50
48.50
215.00 208.00
316.50 305 00
156.00 146 00
5620 54 80
75.70 72 00
100,50
63.80 60 00a
Goodrich
Goodyear
Husky OU
Imperial Oil
Inco
Mc DonneU
Merck Co.
Minnesota
Nabisco Br
NaUonalCan 53.10
NatDist&C 69.60
NCR Corp
ProcteriC
Reynolds L
Shell Can
Sterling Dr
Sun Oil C
Transam C
U Brands 23 00 2250
Dai-Ichl K 580.00b
Nippon Elec
Pioneer El 192.00
Sanyo Electr 230.00
Sony Corp 750.00 680.00
iclaims. scrips, stockdiv.edl
Doorlopend genoteerd.
NatNediwrr6i 355.00 340.00
NatNed'wtt'7i 265.00 255,00
WUHBiwrrBi 25.00 24 00
Afgifleprijzen funds iNed.l
ABN belegg. 76.13' 78 02
ABN rendem. 55.05 55 07
AMRO OF 161 04 1*0 88
AMROAK J42 52 1*4.07
AMRO OK 176 05 >80 32
Pers. fund 24 06 25 75
Amva belegg. 175 03 177 01
Belegg v d.7 1108
Bemco d b
Bemco J b.
Bemco A b
Bemco rend
EaL.vgfvw
E.a.L vgf d
E.aL. vgfa b
Esmeralda
Unlfonds
stuurgroep maakt zich zorgen over de
kw aliteit van de isolatie van eigen wo
ningen. nu de kwaliteitseisen van de
subsidieregelingen niet meer van toe
passing zijn. Om hieraan iets te doen
zal onder meer met het bedrijfsleven
overleg worden gevoerd.
55.00
46 20
19.60
26,00
34.80
23 50d
35 90
124 30 124 30
130.30 ISO 30
84 90 M 90
134.00 134 00
1466
1243
12.81
79 65
7260
1660
Beekse Bergen in
de rode cijfers
TILBURG (ANP) - De Beekse Bergen
bij Tilburg, een van Nederlands groot
ste toeristische trekpleisters, heeft
over het boekjaar 1981 een verlies gele
den van 625.000 gulden. Het negatieve
bedrijfsresultaat is voor bet grootste
gedeelte veroorzaakt door tegenval
lend bezoek aan het recratiepark. Er
kwamen vorig jaar ruim 1.500.000 men
sen naar de Beekse Bergen. 150.000
minder dan begroot.
Met name de belangstelling voor het sa
faripark liep vorig jaar sterk terug. Het
recreatiegedeelte daarentegen trok
meer belangstelling. Het verlies komt
volledig voor rekening van de twee eige
naren van het park, de gemeenten Til
burg en Hilvarenbeek.
Via het zogenoemde egalisatiefonds
van beide gemeenten kan het verlies
evenwel voor het grootste gedeelte wor
den weggewerkt. In dat fonds zijn ln
voorgaande jaren de winsten van de
Beekse Bergen opgenomen.
AMSTERDAM (ANP) - De zware koers
dalingen op de Amerikaanse beurs,
waar de Dow Jones-index de grootste
val (36 punten) kreeg te verwerken
sinds de beruchte krach van 1929 heb
ben hun uitwerking op het Damrak niet
gemist. Belangrijkste oorzaak voor de
tomeloze verliezen in Wall Street gold
een knik in de rentedaling, die de hoog
gespannen verwachtingen van een ver
dere druk op de rente de bodem insloeg.
De tweede oorzaak werd gevormd door
winstnemingen, na de recente koers
stijgingen, die herhaaldelijk voorf re
cords zorgden.
In Amsterdam, waar men maaandag al
rekening hield met enige achteruitgang
in New York, spoelde dinsdag een ver-
koopgolf over de markt met voor een
aantal fondsen vakk scherpe verliezen.
Daarbij was sprake van een chaotisch
marktbeeld, waarbij de noteringen in
een sneltreinvaart heen en weer schom
melden.
Zo begon Unilever ruim f6 lager op
f187. waarna het verlies werd uitge
breid tot f8 op f 185,80. Koninklijke
Olie startte f 3 lager op f 93.70 en KLM
werd f 3 omlaag gedrukt tot f 89,50. Zeer
fors was ook de klap van f 7.50 die ABN
op f249 kreeg te verwerken. NMB ver
loor f 3 en Amrobank f 1,80. De hypo
theekfondsen kregen ook een zware
schok. Westland-Utrechjt ging f 6 terug
naar f 84,50 en FGH f 4 naar f 36.
In de aannemingssector was het verlies
voor Boskalis ook niet mis. want op
f 32.50 werd een anderiating van f 3 ge
boekt. Tot de fondsen die meer dan f 2
achteruit moesten behoorden verder
Nationale Nederland, Elsevier. AholdL
Gist-Brocades en VNU. waar het lagere
Interimdividend de koersvorming par
ten speelde. De prijs zakte f3.30 tot
f50,50.
Op de opübeurs ondervonden de cal]
opties dinsdagmorgen de gevolgen van
de daling in Wall Street. Zij moesten
premie afstaan. De ochtendomzet be
droeg 2221 contracten.
In de loop van de beurshandel kwam er
voor een aantal actieve waarden wat
dekkingsvraag binnen, zodat de
scherpste kantjes van de verliezen wer
den afgeslepen, maar wat restte was
toch nog altijd een zwaar aangeslagen
markt. Unilever beperkte het verlies tot
f 6,30 op f 187,50, ABN tot f 6,50 op f 250,
Westland-Utrecht tot f3,50 op f87 en
Heineken tot fl,40 op f71. Elsevier-
NDU was evenwel f7 lager op f 169.
De obligatiemarkt, die zwak begon, kon
zich later zover herstellen dat de mees
te noteringen vrijwel onveranderd ble
ven ten opzichte van maandag
Op de lokale markt zorgde fors aanbod
voor een spoor van vernielingen. Rond
f7 lager waren Bredero Bouw op f 116,
Gelatine Delft op f 178 en Oce-van der
Grintgen op f 140. Drie tot vijf gulden
lager noteerden ACF op f 80.70, Bols op
f57, De Boer op f72, De Telegraaf op
f83,50. Industrieele Maatschappij op
f58. BOG op f146 en Schuttersveld
(Van Heek) op f26.
Aandelen Westhaven (ADM Beheer)
reageerden op de recente moeilijkhe
den met een achteruitgang van f 4,50 op
f 155. Nutricia was f 2.50 lager op f 59.50
en KBB moest fl,80 prijsgeven op
f 16.20.
De Amsterdamse effectenbeurs heeft
een roerig dagje achter de rug. Onder
invloed van de schokgolf die Wall
Street maandag trof met een daling van
36 punten voor de Dow Jones Index
voor industriële waarden begonnen
veel noteringen dinsdagmorgen zoda
nig lager dat met recht van een 'zwarte
dinsdag' werd gesproken. Verliezen van
zes tot acht gulden waren hierbij sche
ring en inslag.
Na het middaguur kwamen wat dek
kingsaankopen opzetten waardoor een
aantal fondsen een lichte stijging ver
toonden. Toen rond 1 uur bekend werd
dat de heren Lubbers en Nijpels tot een
akkoord waren gekomen gingen veel
koersen nog wat verder omhoog en in
de tweede helft van de middag kreeg de
vraag weer de overhand. Met name
fondsen als Unilever. Nedlloyd, KLM en
Heineken konden een deel van de eer
der geleden verliezen inhalen. Overi
gens kon dit herstel niet meer voorko
men dat de algemene ANP-CBS index
met bjjna 3 punten duikelde tot 93.1
