BAKKER
JAN
'Weekaanbietlinf
Mokkataart
Van Striens Ba B.V.
F0.Ï
6,25
Eclairs 4 stuks2,91
Knipbruin 1
irood 800 gram1,80
Roomboter
baoketstaal2,98
9 R0
Sassenaar in de val door
achterlicht dat niet brandde
Jacht op waterwild
Otheense Kreek geen
verstoring van rust
KLASSE-KEUKENS
Speelgoedbeurs voor
SOS-Kinderdorpen
Wissel Zeeuws-Vlaanderen
IN OPSTANDINGSKERK TERNEUZEN
FASSAERT BOUWSTOFFEN
XL
WOENSDAG 13 OKTOBER 1982
>yi tmS
PZC/streek
ALCOHOLZAKEN VOOR DE POLITIERECHTER
MIDDELBURG - Eeen achterlicht dat
niet brandde was er de oorzaak van dat
de 38-jarige T. J. M. uit Sas van Gent de
aandacht van de politie trok, toen hij
in maart 1981 in Temeuzen op weg
naar huis was van een kaartavondje.
Bij zijn aanhouding bespeurden de
agenten een dranklucht en daarom na
men zij hem mee naar het bureau. Daar
gedroeg M. zich zeer luidruchtig, de
blaastest lukte niet omdat hij in tra
nen uitbarstte toen hij moest blazen en
bovendien schold hij ook nog de poli
tiemannen uit. 'In kennelijke staat'
concludeerden zij, zonder daar echter
de bevestiging van de bloedproef van
te hebben. Zij hadden er niet meer op
aangedrongen dat hij zich daaraan on
derwierp, omdat zij verwachtten dat
M. daar toch niet meer behoorlijk op
zou hebben kunnen reageren, zo bleek
dinsdag voor de Middelburgse politie
rechter.
M. hield vol die avond niet meer dan
drie pilsjes gebruikt te hebben, en dat
werd bevestigd door de man naast wie
hij de hele avond had zitten kaarten.
Volgens M. was hij op het bureau zo
geëmotioneerd geweest, omdat zijn be
jaarde kaartvriend, die hij thuis zou
brengen, alleen in de koude auto was
achtergebleven. Na veel vijven en zes
sen had de politie de oude man tenslot
te zelf naar huis gebracht, omdat hij
geen geld voor een taxi had. De officier
van justitie mr J. van Marion eiste 2
weken gevangenisstraf en een jaar ont
zegging van de rijbevoegdheid. Ook po
litierechter mr J. H. Mulder achtte de
kennelijke staat bewezen, maar matig
de de straf, mede omdat M. zijn rijbe
wijs niet kan missen, toto één week en 6
maanden ontzegging.
Handgemeen
Het echtpaar I. J. F. (35) en J. M. F.-D.
(30) moest terechtstaan, omdat het ver
zet had geboden tegen de politie toen
deze de man wilde aanhouden op ver
denking van rijden onder invloed. F.'s
auto viel op doordat er een koplamp
niet brandde en daarom ging de politie
achter hem aan en achterhaalde hem
bij zijn woning in Breskens. Daar kreeg
hij te horen dat hij in het pijpje moest
blazen, maar enigszins overdonderd
ging hij niet direct op dit bevel in. Er
ontstond een handgemeen, waarbij ook
mevrouw F. betrokken raakte en ten
slotte slaagden de politiemannen erin
met nog twee man versterking F. in het
busje te krijgen. Het echtpaar voelde
zich zeer onheus behandeld door de
wetsdienaren. Mevrouw F. verklaarde
dat de opper op het bureau naderhand
gezegd had:„U moet het ze maar niet
kwalijk nemen, want ze komen net van
onder de keien in Amsterdam van
daan", daarmee kennelijk doelend op
een inzet van de rijkspolitiemannen bij
de Mobiele Eenheden. De bloedproef
wees overigens 1,67 uit, zodat er geen
twijfel bestond over het rijden onder in
vloed, maar over de gang van zaken bij
F.'s aanhouding wilde mr Mulder eerst
nog de verbalisanten horen. De zaak
werd voor onbepaalde tijd aangehou
den.
Een kleindochter speldt de corsage op bij de heer Pijpelink, die dinsdag -
samen met zijn echtgenote zijn 60-jarig huwelijk vierde.
AXEL - Het Axelse echtpaar J. Pijpelink-de Feijter herdacht dinsdag het
feit dat het precies zestig jaar geleden in het huwelijksbootje stapte. Het
paar kreeg 's morgens bezoek van Axels burgemeester A. Hack en zijn
echtgenote. Namens de gemeente bood hij een oorkonde in lederen omslag
aan.
Jan Pijpellnk werd op 15 juni 1902 geboren in Hoek; zijn echtgenote Tanne-
ke de Feijter aanschouwde het levenslicht op 18 december 1900. In hun
huwelijk kregen zij drie kinderen. Gis teren ontvingen zij tevens een geluks
telegram van de commissaris der koningin In Zeeland van de koningin zelf.
Het 60-jarige bruiloftsfeest wordt vrijdag gevierd in het verenigingsgebouw
van de gereformeerde kerk.
Vrouwenbond FNV
Terneuzen bijeen
TERNEUZEN - Oud en nieuw Temeu
zen staan centraal op de tweede bijeen
komst van de vrouwenbond FNV afde
ling Temeuzen, vandaag (woensdag) in
café 'De Graanbeurs'. Voor de pauze to
nen Joh. de Vries en Cees van Minnen
van de vereniging Oud-Temeuzen een
diaserie over oud Temeuzen. NA de
pauze vertelt voorlichtingsambtenaar
Otto Vosveld van de gemeente Temeu
zen iets over het nieuwe Temeuzen aan
de hand van een klankbeeld. De avond
begint om 20.00 uur.
Accordeongroep
voor bejaarden
in Biervliet
BIERVLIET - De stichting welzijn voor
ouderen begint donderdag het seizoen
in Biervliet met een optreden van de
accordeongroep "De Jericho's'. De
avond wordt gehouden in zaal Willem
Beukelszoon en begint om 19.30 uur.
'Bosse Pielenloop'
in Vogelwaarde
VOGELWAARDE - De stichting 'Wal
halla' in Vogelwaarde houdt zaterdag
23 oktober haar tweede 'Bosse Pielen
loop' voor trimmers. De organisatoren
kunnen nu al op een groot aantal be
kende lopers rekenen, onder wie de
eerste van de vorige editie Lucièn
Hoop en verder Fons Warrens Lndie de
V isser, Peter de Waal en de plaatselijke
favorieten Fonnie de Loos en Arnold
Polderman.
De deelnemers(sters) kunnen kiezen uit
de afstanden 3, 6, of 13 kilometer. De
start van de wedstrijden is om 15.00 uur
bij het dorpscentrum in Vogelwaarde,
waar men zich vanaf 14.00 uur kan laten
inschrijven. Belangstellenden kunnen
bij de start en finish de wedstrijden vol
gen door middel van 27-mc'ers. Elke
deelnemer(ster) ontvangt na afloop een
bewijs, met daarop vermeld de gelopen
tijd, en een aantal Bosse Pielen van de
plaatselijke banketbakker. Op 12
maart 1983 volgt een derde trimloop.
Lopers die aan beide wedstrijden deel
nemen ontvangen dan na afloop een
herinnering met inscriptie.
Carnavalsvereniging
uit Hoofdplaat
houdt jaarvergadering
HOOFDPLAAT- De Hoofdplaatse car-
navalsvereniging 'De Krabbebieters'
houdt morgen (woensdag) haar jaarver
gadering voor leden, donateurs en ver
dere belangstellenden. Naast het
jaarverslag van de secretaris en de pen
ningmeester staat er een bestuursver
kiezing op de agenda. F. Mercy en R.
Waebeke zijn aftredend, maar niet her
kiesbaar. Tijdens de vergadering zal te
vens een wagenbouwerscommissie sa
mengesteld worden. Er wordt ook nog
gezocht naar twee hofdames. Kandida
ten voor bestuur of de wagenbouwers
commissie kunnen zich voor de aan
vang van de vergadering opgeven aan
de bestuurstafel. De vergadering in het
'Wapen van Zeeland' in Hoofdplaat be
gint om 19.45 uur.
REACTIE JAGERSVERENIGING
TERNEUZEN - Kinderen in Libanon
en Honduras worden financieel 'wij-
zer' van de speelgoedbeurs, die zes
vrouwen uit Terneuzen donderdag 18
november houden in de Opstandings-
kerk. Een kwart van het bedrag, dat de
tweedehands maar in goede staat ver
kerende spulletjes SOS-kinderdorpen,
die het geld besteedt aan opvangcen
tra in het zwaar getroffen Libanon en
aan een project voor gehandicapte kin
deren in Honduras (Zuid-Amerika),
dat de stichting volledig zélf moet fi
nancieren.
„Wonder boven wonder zijn onze kin
derdorpen en centra in Libanon in en
buiten Beiroet gespaard gebleven.
Maar er is wel geld nodig voor de water
voorziening, om maar eens iets te noe
men", licht Henk Wijnja, contactman
van SOS-Kinderdorpen uit Hoek toe.
In Honduras startte zuster Maria-Rosa,
één van de steunpilaren van de organi
satie, vorig jaar een project voor gehan
dicapte kinderen. Zij worden geplaatst
in gezinnen. Inmiddels gaat het al om
zo'n 60 jongens en meisjes, in leeftijd
variërend van 0 tot 15,16 jaar. De Hon-
durese regering subsidieert dit werk
HINDERWET
Burgemeester en wethouders van Hulst; maken
gelet op artikel 12 van de wet algemene bepalin
gen milieuhygiéne bekend dat op 3 september
1982 bij hen een aanvraag is ingekomen van J. de
Cock, Wilhelminastraat 96 te St.-Jansteen, voor
een vergunning ingevolge de hinderwet, tot het
uitbreiden/wijzigen van een stierenmesterij,
melkvee- en pluimveehouderij annex mestopslag,
op het perceel Wilhelminastraat 96 te St.-Jan
steen, e.e.a. zoals op de bij de aanvraag behorende
bescheiden nader is aangegeven.
De aanvraag en andere ter zake zijnde stukken
liggen met ingang van heden gedurende één
maand op de gemeentesecretarie, afdeling alge
mene zaken, Grote Markt 21 te Hulst ter inzage,
elke werkdag van 08.00 tot 12.00 uur en van 13.00
tot 17.00 uur, alsmede op 16, 23. 30 oktober en 6
november 1982 van 09.00 tot 12.00 uur op het
groepsbureau der rijkspolitie Hulst, Van der
Maelstedeweg 52 te Hulst; bovendien na deze be-
zwarentermijn tot het einde van de termijn waar
binnen beroep kan worden Ingesteld tegen de be
schikking op de aanvraag, op de gemeentese
cretarie, elke werkdag van 08.00 tot 12.00 uur en
van 13.00,tot 17.00 uur.
Desgewenst kan aldaar mondelinge toelichting
op de stukken worden verkregen.
Gemotiveerde bezwaren kunnen gedurende een
maand na heden schriftelijk bij het gemeentebe
stuur worden ingebracht. Degene die een be
zwaarschrift indient, kan verzoeken zijn persoon
lijke gegevens niet bekend te maken.
Een verzoek daartoe dient tezamen met het be
zwaarschrift te worden ingediend.
Gemotiveerde bezwaren kunnen tevens monde
ling, op een daartoe strekkend verzoek, tot 6 no
vember 1982 in persoon of bij gemachtigde wor
den ingebracht. Daarvoor dient vooraf een af
spraak te worden gemaakt.
Gelegenheid zal dan worden gegeven tot een ge-
dachtenwissellng over de aanvraag tussen een
vertegenwoordiger van het gemeentebestuur, de
aanvrager en degenen die mondelinge bezwaren
wensen in te brengen.
Zij vestigen er tenslotte de aandacht op dat zij die
bezwaren hebben ingebracht op de wijze als bo
venomschreven. en een ieder die aantoont dat hij
daartoe redelijkerwijs niet in staat is geweest, in
de gelegenheid zullen worden gesteld bezwaren
tegen de ontwerp-beschikking in te dienen c.q.
tegen de definitieve beschikking in beroep te ko
men.
Hulst, 13 oktober 1982.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
P. Molthoff,
de burgemeester.
J. F. v. Denderen,
de secretaris.
TERNEUZEN - De jacht op waterwild
op de Otheense Kreek bij Terneuzen
verstoort de rust in dit gebied niet en
helpt de landbouw af van schade aan
zomergewassen als gerst, tarwe en
erwten. Dit schrijft de afdeling Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen van de Konink
lijke Nederlandse Jagersvereniging
(KNJV) in een reactie op protesten te
gen plannen van b en w het jachtrecht
op de Kreek te verhuren, afkomstig
van de vogelwacht Oost-Zceuwsch-
Vlaanderen 'De Steltkluut' en een
groep particuliere natuurbescher
mers.
Zij verweten het college in een brief de
rust in het laatste natuurgebied van.
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen, waar niet
mag worden gejaagd, te verstoren, wa
ren bezorgd over schade aan de vogel
stand en vreesden hinder voor de land
bouw.
In een reactie voert de KNJV aan, dat b
en w adspirant-huurders van het jacht
recht een ontwerp-contract presente
ren, waaruit blijkt, dat er met maxi
maal twee geweren mag worden ge
jaagd. De vereniging begrijpt dan ook
niet, hoe er sprake zou kunnen zijn van
een verstoring van de rust. Enkele on
derdelen van de Otheense Kreek, zoals
de Bronbeek en het Gat van Pinte, mo
gen niet eens worden bejaagd.
Landbouwschade
„De opmerking over mogelijke land
bouwschade doet al evenzeer weinig
deskundigheid vermoeden", schrijft
de Jagersvereniging. „De jacht is na
melijk opengesteld tussen 1 september,
en 1 februari en eenieder, die enigszins
met landbouw en haar belangen op de
hoogte is, weet dat waterwild zich zel
den tegoed doet aan suikerbieten, uien
en bruine bonen. De landbouw vraagt,
overigens terecht, om al datgene te
doen dat aanmerkelijke schade aan
haar zomergewassen, zoals gerst, tar
we en erwten voorkomt. En hiervan
maakt de eendenjacht een noodzake
lijk onderdeel uit".
In de reactie wordt er tenslotte op gewe
zen, dat b en w 'stringente normen' han
teren, waarbinnen de jacht wordt toe
gestaan. „Deze zijn echter van louter
preventieve aard en voor een deskun
digjager feitelijk overbodig. Het beheer
van zijn jachtgebied vergt zijn aanhou
dende zorg, waartegen de zorg van an
deren soms misplaatst afsteekt".
Dansavond
SINT-JANSTEEN - De afdeling b
Jansteen van de rooms-kathü
bond van ouderen houdt donderde
oktober een dansavond in het genj
schapscentrum 'De Warande' te
Jansteen. De dansavond begint
19.30 uur.
Nederlaagtoernooi
biljartclub Clinge
CLINGE - De Clingse Biljart Cl
(CBC) gaat dit winterseizoen weer»
nederlaagtoernooi houden in betclij i
lokaal De Snelle Duif in Clinge. Dtji"a
zet van het nederlaagtoernooi ijt,
wisseltroffe Jef Bolssens. Per dtti «i
mende vereniging zullen er steeds^
deelnemers de strijd aanbinden
acht leden van CBC. jjj
Westrijdleider J. Lambrechts ventte s»
dat eind oktober met de eerste sj et
strijd kan worden begonnen. Hetjr si
gramma is nog niet volledig rond, nj sis
dit zal binnen niet al te lange tjjd» ed
het geval zijn. Verder gaat de Clip e
Biljartclub in het winterseizoen een: e
vitatietoemooi houden, verspreidt* if
twee avonden. By dit invitatietoe® u
zullen de beste 6 biljarters deelnea d
die uitkomen in de eerste klas drieb iel
den klein biljart. a
Wielertoerclub
uit Sluiskil
houdt feestavond
SLUISKIL - De wielertoerclub DC j
ga uit Sluiskil houdt zaterdag 16 et cf
ber een feest- en sportavond voorü p
Zeeuws-Vlaamse wielervriendeni
deze byeenkomst worden de prijjg o
de trimmerscategorieën A en B q n
reikt. De muziek wordt verzorgd a p
het dansorkest 'De Apollo's'.
niet, zodat de bijdragen volledig via
SOS-kinderdorpen moeten worden ver
zameld.
De hulpverleningsorganisatie en de
vrouwen, die in Temeuzen al zeven jaar
een speelgoedbeurs organiseren, enke
le weken vóór Sinterklaas, die het ook
steeds krapper heeft, officieel ons land
bezoekt, kennen elkaar langer. Vorig
jaar, toen er op de beurs in de Opstan-
dingskerk voor 4000,- werd verkocht,
ontving SOS-Kinderdorpen 1150,-.
„Dat bedrag willen we zien te verdubbe
len. Het zou moeten kunnen, want de
beurs wordt ieder jaar groter", zegt
Miep Magel, één van de vrijwilligsters.
De basis, waarop het speelgoed wordt
verkocht (driekwart van de opbrengst
voor de eigenaar, een kwart voor een
goed doel) blijkt aan te slaan. Vaders of
moeders die spullen willen aanbieden
(ze moeten wél goed onderhouden zijn
en functioneren) kunnen tussen 25 ok
tober en 15 november contact opnemen
met de zes vrouwen, die voor de organi
satie van de beurs tekenen. Naast Miep
Magel zijn dat: Carla Inghels, Diet van
Keulen, Corrie Sutherland, Bep van
Adrichem en Henriette Comelissen.
Het evenement zelf is van 9 tot half 12.
SLAPELOZE NACHTEN DOOR EEN KEUKEN? KOM NOU!
Wij zijn al]aren gespecialiseerd in keukens.
- waar u vooral op moet letten;
- kwaliteit
- deskundige plaatsing
- garantie
- service en onderhoud
Voor ons zijn dit vanzelfsprekende zaken.
Daarom leveren wij 'Keiler'- en 'K.&M.-keuken'. Perfekte merkkeukens, gemaakt in mo
derne fabrieken, die dan ook voor 100% achter hun produkten staan.
Kom onze nieuwste modellen bekijken; wij geven nog steeds hoge echte kortingen op de
catalogusprijs.
Wij zijn daarom zeker niet duurder dan in België.
Vraag een complete prijsopgave. Vergelijk, en trek dan pas uw conclusie!
Wij geven 5 jaar schriftelijke garantie.
ll1 A
meer dan 70 jaar een begrip voor kwaliteit en garantie.
Absdaalseweg 19, Hulst, tel. 01140-12455.
Magazijn open:
maandag t/m vrijdag 8-17 uur
zaterdag 8-12 uur
Toonzaal open:
maandag t/m vrijdag 8-17 uur
zaterdag en zondag 14-17 uur
■X 1932 - 1982 x
Op woensdag 20 oktober hopen onze ouders, x
groot- en overgrootouders
M. FLIPSE
en
S. S. FLIPSE-VAN KERKVOORT
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.00 tot 19.00 uur
in restaurant 'De Kraag', Temeuzensestraat 89,
Zaamslag.
Koepoortstraat 44,
4543 AS
Zaamslag.
Hun dankbare x
kinderen, klein-
en achterkleinkinderen.
ELIZABETH DE BRUIJNE-VERHAGE
weduwe van Adriaan Jannis de Bruijne
Zij is 88 jaar geworden.
Oma is nu Thuis, wij zullen met dankbaarheid
aan haar blijven denken.
Rhenen: E. Oosthoek-Klop
J. Oosthoek
Dennis, Frank, Annelies
Utrecht: D. P. A. Klop-Eradus
3911 CD Rhenen, 11 oktober 1982.
Jan van Arkelweg 12.
De rouwdienst wordt gehouden op vrijdag 15
oktober 13.30 uur in de Nederlands Hervormde
Kerk te Sluis, waarna de begrafenis om 14.00 uur
op de algemene begraafplaats te Sluis.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het Kerkelijk Centrum.
Heden nam de Heere tot Zich, na een ge
gedragen lijden, onze lieve zorgzame moeder,S
huwd-, groot- en overgrootmoeder
JANNA JACOBA DE JONGE
weduwe van David Bakker
in de ouderdom van 80 Jaar.
P. F. C. Bakker
S. T. Bakker-Comelissen
F. C. P. Bakker
L. Bakker-Buijze
klein- en achterkleinkinderen
12 oktober 1982.
Rusthuis 'De Molenhof
Correspondentieadres: P. Bakker,
Zaamslagveer 69,4543 NK Zaamslag.
De begrafenis zal plaatshebben op vrijdag 15oh
tober a.s., om 14.00 uur op de Algemene begraaf
plaats te Zaamslag, na voorafgaande saraet
komst in Rusthuis 'De Molenhof, aanvangend!
om 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de be grafenis fc
voornoemd gebouw.
Geen bloemen.
Zy die geen rouwbrief hebben ontvangen geiler»
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Dr. Hoefman
is afwezig
18 oktober
tot en met
24 oktober
Collega's nemen waar.
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
Uw huis op dit formaali JJj
de krant kost meestal j,
minder dan een maai
hypotheekrente tn
verkoopt sneller, was
ALLES VERS UIT ONZE OVENS!!
Proef ook onze eigen gebakken ONTBIJTKOEK
Alléén deze week
Terneuzen, Noordstraat 79. Tel. 01150-19817
