PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Verdeeldheid over
taak informateur
jfe
Kapitein van dumpschip
sluit actievoerders in
FRACTIELEIDERS BIJ KONINGIN
Pilsje wordt (weer) duurder
Van Agt en Terlouw
geen onderhandelaars
Prijs PZC-
medewerkers
OPDRACHT OFFICIER VAN JUSTITIE?
Top Fes
aanvaardt
vredesplan
IER li
Vrij warm
Inde vroege ochtend plaatselijk mist.
Overigens droog zonnig en vrij warm
veer met een middagtemperatuur van
ongeveer 25 graden. Matige zuidoos
tenwind.
225e jaargang no. 211
Vrijdag 10 september 1982
tamse bv sinds 1881
VOOR HET BETERE DAKDEKKERSWERK
Postbus 154 - 4460 AD Goes - telefoon 01106-1740
DEN HAAG (ANP) - De horecaprijzen mogen met ingang van maandag met 6.3
meent omhoog. Het toeristenmenu gaat per 1 januari omhoog van 15 tot 16.25
gulden. Dat staat in dé prijzenbeschikking horecadiensten 1982, die overigens nog
van een handtekening moet worden voorzien door een aantal bewindslieden
Dat zou vrijdagmorgen tijdens het wekelijkse kabinetsberaad moeten gebeuren.
Dan kan de beschikking nog net mee in de Staatscourant van vrijdag, wat juri
disch noodzakelijk is wil de nieuwe beschikking maandag van kracht kunnen
worden. Die dag loopt de oude beschikking af. Volgens secretaris De Boer van het
bedrijfschap horeca moet de prijzenbeschikking minstens een dag voor de inwer
kingtreding in de Staatscourant worden afgedrukt. „Zo niet, dan is er maandag
geen prijzenbeschikking".
De prijsverhoging is gebaseerd op de kostenontwikkeling in de horeca gedurende
de afgelopen twaalf maanden. Tevens is rekening gehouden met nog door te
voeren aanpassingen voor 1980 en 1981.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG - De vier grootste fracties in de Tweede Kamer hebben donderdagavond sterk
verdeelde adviezen uitgebracht over de taak van de nieuwe kabinetsinformateur. Wel vindt een
meerderheid van PvdA, CDA en D'66 dat koningin Beatrix een of meer informateurs uit de PvdA
aanwijzen. Weinig overeenstemming bestaat er echter over de opdracht die deze inforrrta-
teur(s) moet krijgen.
PvdA en CDA vinden dat de informa-
tairts) op korte termijn een economisch
herstelplan moet opstellen. Maar het
CDA vindt - net als D'66 - dat de infor
mateur ook de knelpunten in verband
met mogelijke coalities moet onderzoe
ken. De WD wil een snelle informatie,
«nder leiding van een CD A'er, die moet
uitmonden in een coalitie van CDA,
WD en mogelijk D'66.
PvdA-leider Den Uyl heeft koningin
Beatrix de benoeming van een of twee
stank
Volgens de eindconclusies uit het rap
port 'Luchtverontreiniging in Sas van
Gent' wordt het grootste deel van de
stankoverlast in Sas van Gent veroor
zaakt door de plaatselijke bedrijven.
De grootste stankstromen zijn de
CPC, de bezinkvelden van de Suiker
Unie en Zuid-Chemie
PAGINA 3
discriminatie
Alle huidige fracties in de tweede ka
mer hebben op initiatief van de PSP-
fractle een verklaring ondertekend
waarin facisme en discriminatie wor
den veroordeeld. Waarschijnlijk zal de
Centrumpartij in de nieuwe kamer vol-
worden.
bezoek
Een Taiwanese generaal is voor een
bezoek van vier dagen in ons land aan
gekomen. Het bezoek heeft ln diplo
matieke kringen ln Den Haag sterk de
aandacht getrokken, er was voorals
nog niets bekend van een eventueel
PAGINA 4
spaanse verkiezingen
By de komende verkiezingen in Span
je kan er voor de socialisten vrijwel
niets meer fout gaan. De laatste opi
niepeilingen wijzen erop dat de socia
listische leider Felipe Gonzales de
plaats zal innemen van de huidige pre
mier Calvo Sotelo.
PAGINA 9
sociaal-democratische informateurs
geadviseerd. Deze zouden de mogelijk
heid moeten onderzoeken van een kabi
net dat kan rekenen op brede steun in
de Tweede Kamer. Zij moeten begin
nen met het opstellen van een herstel
plan op basis van de plannen van FNV,
CNV en het PvdA-altematief voor de
Voorjaarsnota.
Den Uyl liet weten dat een van beide
informateurs het best uit de actieve
politiek afkomstig kan zijn, ervaring
moet hebben als informateur en moge
lijk oud-bewindsman. De tweede zou
wat meer afstand moeten hebben tot
het 'Haagse circuit*. Deze profielen
passen op de ex-informateurs oud-mi
nister Van Thijn (binnenlandse zaken)
en de econoom De Galan.
Volgens Den Uyl moet aan de hand van
het herstelplan bekeken worden welke
coalities mogelijk zijn. Daarbij sloot de
PvdA-leider opnieuw een coalitie van
PvdA en WD niet uit. Hij beschouwt
een dergelijke coalitie echter wel ais ta
melijk onwaarschijnlijk. Hij wees erop
dat ook de WD. bij monde van oud-
minister Van Aardenne, kritiek heeft
uitgeoefend op de voorstellen van het
kabinet,
De PvdA wil ook met het CDA regeren,
terwijl bekeken moet worden of D'66 in
een van beide coalities kan worden on
dergebracht. Den Uyl is van mening dat
een politieke samenwerking snel en
slagvaardig tot stand moet worden ge
bracht. Hij ziet geen probleem rijzen
rond de kruisraketten, want deze zaak
kan worden opgeschoven tot Neder
land een keuze voor of tegen plaatsing
moet maken.
Meerderheidskabinet
Ook CDA-fractieleider Lubbers vindt
dat een PvdA'er opdracht moet krijgen
de mogelijkheden moet onderzoeken
van een „hecht en daadkrachtig meer
derheidskabinet". Het nieuwe kabinet
moet op basis van een regeerakkoord
op hoofdpunten vruchtbaar samen
werken met het parlement. Het ak
koord moet de aanpak van de huidige
grote problemen mogelijk maken.
Lubbers adviseerde verder dat de infor
mateur eerst de knelpunten in verband
met mogelijke coalities moet onderzoe-
tVan onze parlementaire redactie
DEN HAAG - De lijsttrekkers van CDA en D'66, Van Agt en Terlouw, zullen
niet als onderhandelaar voor hun partij aan de kabinetsformatie deelne
men. Beiden zagen donderdag in de eerste vergadering van hun fracties af
van het fractie-voorzitterschap.
De 'oude' fractieleiders Lubbers
(CDA) en Brinkhorst (D'66) zijn her
kozen en zullen namens hun frac
ties als onderhandelaar optreden.
Bij PvdA en WD werden de beide
lijsttrekkers. Den Uyl en Nijpels,
aangewezen als fractieleider en on
derhandelaar.
Zowel Van Agt als Terlouw blijven
voorlopig gewoon lid van hun frac
ties. Zij zullen overigens op de ach
tergrond een belangrijke rol in de
formatiebesprekingen blijven ver
vullen. Van Agt geldt voor het CDA
nog steeds als de eerste ministers-
kandidaat.
Van Agt en Terlouw gaven beiden
als reden voor hun besluit dat zij al
een drukke dagtaak hebben en dat
het fractievoorzitterschap in een
kabinetsformatie daarnaast een te
zware taak is. „Het vergt teveel.
Dat is onmogelijk te combineren",
aldus Van Agt, die behalve minis
ter-president ook minister van
buitenlandse zaken is.
ken. Als knelpunten noemde de CDA'er
het probleem van vrede en veiligheid en
de bestrijding van de werkloosheid. On
derzocht moet worden of er tussen de
standpunten van de verschillende par
tijen ruimte zit, of dat zij definitief vast
liggen.
De WD beschouwt een dergelijke po
ging van een PvdA-informateur als zin
loos. „Ik zie geen heil in het streven
naar een coalitie van PvdA, CDA en
D'66." zei de liberale onderhandelaar
Nijpels. Vooral de verschillen tussen
PvdA en CDA, WD en D'66 op sociaal-
economisch terrein zijn te groot om
overbrugd te worden Een combinatie
van CDA, WD en D'66 lijkt daarente
gen de beste garantie voor een „daad
werkelijke aanpak van de geweldige
problemen".
Nijpels wil verder dat de CD A-informa
teur eventueel ook als formateur kan
optreden. Hij maakte er geen geheim
van daarbij te denken aan de huidige
premier Van Agt. Daarnaast wil de
WD de informateur gezien de geboden
haast, slechts twee weken geven voor
zijn poging. Lukt deze niet, dan zou de
Tweede Kamer zich moeten uitspre
ken.
De WD ziet weinig mogelijkheden
voor een coalitie met de PvdA op dit
moment. Volgens Nijpels zijn de pro
grammatische verschillen nog te
groot. Hij is overigens wel bereid met
een PvdA-informateur te onderzoeken
of deze coalitie toch kans van slagen
heeft.
Net als Lubbers noemde Nijpels het
probleem van de kernwapens als een
groot geschil. Als daarover met de
PvdA niet te praten valt, dan is dat een
hele grote blokkade, zei hij. Nijpels
vindt dat de komende PvdA-informa
teur in eerste plaats dient te praten
over de bestaande knelpunten.
De Democraat Brinkhorst, die in plaats
van Terlouw tot fractieleider is geko
zen, drong in zijn advies eveneens aan
op haast bij de totstandkoming van een
nieuw kabinet. Ook hij vindt dat een
nieuw kabinet vruchtbaar moet kun
nen samenwerken met het parlement.
In beginsel is D'66 bereid regeringsve
rantwoordelijkheid te dragen, maar
Brinkhorst ziet in de verkiezingsuit
slag niet in de eerste plaats dat hij zich
kan opwerpen als een stut voor een
nieuw kabinet.
Werk aan de winkel voor koningin Beatrix. Zij gaat hier hetpaleis
Lange Voorhout in Den Haag binnen waar zij gistermiddag de
voorzitters van de beide kamers en van de Raad van State ont
ving. Gisteravond hoorde zij de adviezen aan van de fractievoor
zitter van PvdA, CDA, VVD en D'66.
AMSTERDAM - De Prijs voor de
Dagbladjournalistiek 1981 is toe
gekend aan Nico Scheepmaker, co
lumnist van de Gemeenschappe
lijke Persdienst, het samenwer
kingsverband van dertien regio
nale kranten waarvan deze krant
deel uitmaakt. Een replica van de
Prijs is toegekend aan Henk Kolb,
de correspondent in Washington
van de GPD.
Nico Scheepmaker (51) ontvangt
de prijs voor een serie van tien Trij-
fels. de dagelijks column die hij
voor de GPD-bladen schrijft. Henk
Kolb (52) wordt onderscheiden
voor zijn portret van dr. Ben Sijes,
geschreven na diens overlijden vo
rig jaar.
De Prijs voor de Dagbladjournalis
tiek is ingesteld door de Vereniging
de Nederlandse Dagbladpers waar
bij alle Nederlandse dagbladen, be
halve De Waarheid, zijn aangeslo
ten en wordt elk jaar toegekend. In
zendingen voor de prijs van 1981
moesten vallen in de categorie opi
niërende en commentariërende ar
tikelenen beschouwingen.
In haar rapport noemt de jury het
werk van Scheepmaker „bewonde
renswaardig veelzijding, telkens
verrassend en met een goed opge
bouwde opinie". De jury waardeert
het door Kolb geschreven portret
als „een karakterstuk van uitzon
derlijk gehalte, afgewogen en voor
beeldig van compositie". Prijs en
replica werden donderdag op de
jaarvergadering van de NDP uitge
reikt door Henri Faas. voorlichter
van de Europese Gemeenschappen
en lid van de jury.
Nico Scheepmaker werkt sinds
1960 voor de GPD, aanvankelijk
als tv-recensent. In 1975 begon hij
met zijn column „Trijfel", waar
van hij er vijf per week levert.
Daarnaast schrijft hij voor de
GPD-bladen wekelijkse tv-be-
schouwing en een sportrubriek.
Henk Kolb kwam in 1968 in dienst
van de GPD als reisredacteur. Na
drie jaar werd hij correspondent
in Brussel. In 1976 verhuisde hij
naar Washington.
(Zie pagina 4 (Scheepmakers 'Trij
fel'), pagina 11 (Vergadering NDP),
pagina 19 (Scheepmaker in ge
sprek).
AMSTERDAM (ANP)- De kapitein van het dumpschip de Ri jnborg heeft donder
dag drie actievoerders van Greenpeace van de loskranen weggehaald en ingeslo
ten. Volgens Greenpeace in Amsterdam zou dat zijn gebeurd in opdracht van de
officier van justitie. Deze wilde donderdagavond nog geen commentaar geven.
Bij een steekpartij in ae Nicolaas
Zasstraat in Rotterdam is donderdag
aan het eind van de middag een dode
gevallen. De identiteit van het slachtof
fer en van de dader zijn volgens de poli
tie nog niet bekend. Over het motief tast
de recherche ook in het duister. De
steekpartij vond op straat plaats. Het
slachtoffer overleed in een ziekenhuis
aan fataal letsel in de borst.
Met hun actie hebben de (irie actievoer
ders van Greenpeace het dumpen van
radioactief afval in zee enige tijd onmo
gelijk gemaakt.
De vice-president van de rechtbank in
Amsterdam mr. B. J. Asscher heeft don
derdag een uitspraak gedaan in het
kort geding dat door de Britse commis
sie voor kernenergie, the United King
dom Automatic Energy Authority
(AEA) tegen Greenpeace was aange
spannen
Het vonnis houdt in dat leden van
Greenpeace geen dumpschepen, ge
charterd door de Britse commissie
voor kernenergie mogen betreden of
zich hieraan vastketenen met het doel
het dumpen te beletten of bemoeilij
ken. Dit vooral vanwege het gevaar
voor geweld dat door escalatie van de
situatie tussen de bemanning van de
schepen en de actievoerders bestaat.
Voor een algemeen verbod Greenpeace
om een dumpschip te betreden bestaat
Een botsing tussen een trein en een
autobus in de buurt van de stad Szekes-
fehervar in het westen van Hongarije
heeft donderdag aan zestien mensen
het leven gekost. Zes werden gewond.
Volgens het Hongaarse persbureau
MTI ontspoorden door de botsing de lo
comotief en enkele rijtuigen van de in
ternationale exprestrein en werd de
bus geheel vernield. De doden zijn acht
volwassenen en acht kinderen. Of on
der hen buitenlanders zijn heeft MTI
niet meegedeeld.
onvoldoende grond. Ook het varen met
kleine bootjes onder de dumpplatforms
kan Greenpeace niet verboden worden
omdat dit in hoofdzaak risico's voor al
leen de actievoerder met zich mee
brengt.
De AEA wilde met het kort geding voor
komen dat Greenpeace-leden in de toe
komst het dumpen van Engels radio
actief afval zou verhinderen zoals dit
jaar bij het schip Gem gebeurde.
Actievoerders van Greenpeace kete
nenden zich toen vast aan de dump
platforms en veroorzaakten daarmee
grote vertraging bij het storten van het
afval. Op grond van deze uitspraak zal
het energie onderzoekcentrum in Ne
derland (ECN) uit Petten vandaag ook
een kort geding tegen Greenpeace aan
spannen met een vergelijkbare eis:
Greenpeace verbieden het dumpen
van radio-actief afval te verhinderen.
onderwijs
Op korte termijn wordt er in Zeeland
een contactcentrum onderwijs-arbeid
gevestigd, waaruit gewerkt zal worden
aan een betere aansluiting tussen on
derwijs en de beroepenwereld. In de
komende twee jaar zal er elk jaar
ƒ250.000,- subsidie beschikbaar wor
den gesteld.
PAGINA 13
dagbladen
Nog dit jaar zal er met terugwerkende
kracht tot 1 januari 1981 geld op tafel i
komen ter ondersteuning van noodlij
dende dagbladen. Gedurende drie jaar
zal er 20 miljoen per jaar, in het kader
van de zogenaamde compensatierege
ling, door het Bedrijfsfonds voor de
Pers beschikbaar worden gesteld. Het
geld Is alkomstlg uit de STER-pot,
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en 13.
Opinie en achtergrond: 4.
Sport: 15.
Varia: 17.
Kunst en cultuur: 19.
Radio en televisie: 21.
Financiën, economie: 23.
van de bezetters verlaten hier de ambassade, nadat het speciale politiecom-
o een eind aan de gijzelingsactie had gemaakt door een traangas- en rook-
ot ontploffing te brengen.
BERN (DPA/AFP/ANP) - De gijzelings
actie in de Poolse ambassade in Bern is
donderdagochtend zonder bloedver
gieten geëindigd. Een speciaal com
mando van de Zwitserse politie be
stormde onverwacht het gebouw en
bevrijdde de vijf overgebleven gijze
laars uit handen van de vier gewapen
de mannen, die maandagochtend de
ambassade hadden bezet.
De bezetters die met behulp van traan
gasgranaten buiten gevecht werden ge
steld. stonden onder leiding van een
Poolse balling aan wie dc Nederlandse
justitie ruim twee jaar een drie jaar gel
dig vreemdellngenpaspoort (de zoge
naamde B-status) heeft verstrekt.
Deze man, de 42-jange Florian Krus-
zyk, sinds 1979 getrouwd met een Ne
derlandse vrouw, was eerder bij een gij
zelingsactie in Wenen betrokken. Op 19
april 1969 drong hij zich met twee ande
re Polen de woning van een joodse juwe
lier binnen, waar hij zich uitgaf voor een
vertegenwoordiger van de Palestijnse
verzetsgroep El Fatach. Het drietal ei
ste 'herstelbetalingen' en zei dat nog
ongeveer 20 andere joden in Wenen op
dezelfde wijze zouden worden aange
pakt, Kruszyk verdween tenslotte met
sieraden, andere waardevolle voorwer
pen en 12.500 schilling (een kleine
2000,-) in contanten. Tien dagen later
werden de drie nabij de Joegoslavische
grens aangehouden elk veroordeeld tot
negen jaar gevangenisstraf.
Kruszyk die in 1967 als vluchteling naar
Oostenrijk was gekomen, zei toen lid te
zijn van de Poolse gehei.ne dienst. Een
jaar later werd hij wegens het bespione
ren van Poolse vluchtelingen m het
kamp Traiskirchen tot 11 maanden ge
vangenisstraf veroordeeld. Na het uit
zitten van zijn tweede vonnis in 1978
probeerde hij tevergeefs een verblijfs
vergunning in Zwitserland te krijgen.
In Nederland, waar hij in augustus 1978
arriveerde, had hij tenslotte wel succes.
Aan de gijzelingsactie in Bern kwam
een einde, toen een in een mand met
voedsel die op de stoep was gezet, ver
stopte traangas- en rookbom op
sfstand tot explosie werd gebracht.
Gebruik makend van de ontstane ver
warring bestormden 35 leden van een
speciaal politiecommando de ambas
sade. Zij trapten de deur in en twee
minuten later kwamen de vier in ca
mouflagepakken gestoken overvallers
al met de hangen omhoog naar buiten.
Zij werden op de grond gegooid en ge
boeid.
De vijf overgebleven gijzelaars - van de
aanvankelijk 13 gegijzelden waren eer
der zes vrouwen en twee mannen vrijge
laten - zagen er volgens ooggetuigen
verwilderd uit. De Zwitserse autoritei
ten lieten na de aanhouding van de
overvallers weten, dat deze in Zwitser
land zullen worden berecht. De minis
ter van justitie. Kurt Furgler, wees erop
dat er geen uitleveringsverdrag tussen
Polen en Zwitserland bestaat en dat
Polen geen ondertekenaar is van het
akkoord van de raad van Europa inzake
de terreurbestrijding.
Polen betuigde bij monde van zijn mi
nister van buitenlandse zaken Stefan
Olszowski de Zwitserse autoriteiten
zijn erkentelijk voor hun optreden en
de bevrijding van de Poolse diploma
ten.
fes - Kort na middernacht is vrij
dag de 12e topconferentie van de
Arabische liga in het Marokkaan
se Fes officieel beëindigd. Koning
Hassan van Marokko heeft meege
deeld, dat de volgende topconfe
rentie gehouden wordt in Ryad
(Saoedi-Arabie).
De Arabische top heeft donderdag
een vredesplan voor het Midden-
Oosten aanvaard dat stoelt op de
Saoedische en Tunesische voor
stellen, die de voorwaarden aange
ven voor een regeling van het con
flict tussen Israël en de Arabische
wereld. Dit heeft de woordvoerder
van de conferentie meegedeeld.
Het vredesplan bevat acht punten.
1) Israël trekt zich terug uit alle
Arabische gebieden die het na de
juni-oorlog van 1967 bezette, met
inbegrip van het Arabische deel
van Jeruzalem.
2) De nederzettingen die Israël na
1967 in bezet gebied heeft, opge
richt, worden ontmanteld.
3) Garantie van de vrijheid van
(Slot zie pag. 8 kol. 6)