PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Keagan: Westoever en
^Gaza naar Jordanië
I
PROCESSEN TEGEN
DISSIDENTE POLEN
CNV wil komende vier jaar
prijscompensatie inleveren
Snuffelt U ook al
tussen de Kleintjes?
Bonden zijn boos op Van der Stee
NIEUW BELEID VOOR REGELING MIDDEN-OOSTEN
vandaag
Drie doden bij rellen dinsdag
KOOPKRACHTOFFER VAN 3 TOT 5 PROCENT PER JAAR
I
'FA! v- --i!
Verzachting sancties VS
leveranties pijpleiding
Af en toe zon
Af en toe zonen vrijwel overal droog.
Middagtemperatuur rond 18 graden.
Matige westelijke vrind.
!25e jaargang no. 205
)onderdag 2 september 1982
DEN HAAG - FNV-voorzitter Wim Kok
beschouwt de opmerking van minister
Van der Stee (financiën) dat hij onpas
selijk wordt van de vakbeweging, een
onwaardige uitlating. Kok liet woens
dag weten het nogal schijnheilig te
vinden dat leden van het kabinet zich
op deze wijze opstellen, terwijl zij de
afgelopen maanden geen vinger naar
de vakbeweging hadden uitgestoken.
De bouw- en houtbond FNV heeft mi
nister Van der Stee van financiën
woensdag per expresse een busje norit
doen toekomen
De FNV-bond heeft het redmiddel voor
de CDA-politicus vergezeld doen gaan
van een gepeperde brief, waarin de mi
nister wordt aangeraden zich een van
de komende dagen, wanneer zijn gestel
weer enigszins tot orde is gekomen, nog
eens ernstig te bezinnen over zijn uitla
tingen.
„Ronduit beledigend", vindt de voor
zitter van het Christelijk Nationaal
Vakverbond (CNV), Harm van der Meu-
len, de opmerking van Van der Stee.
Van der Meulen is trouwens niet alleen
op Van der Stee boos. maar ook op pre
mier Van Agt, die de kritiek van vak
bondszijde had afgedaan als 'radio-la-
waaipapegaai. ophitsing en bangmake
rij'.
(Van onze correspondenten)
WASHINGTON/JERUZALEM - President Reagan heeft afgelopen nacht (Nederlandse tijd) een
nieuw Amerikaans beleid voor het Midden-Oosten onthuld, dat in Israël en bij de PLO op grote
weerstand zal stuiten. Het Witte Huis ontkent dat Reagan zijn rede haastig heeft gearrangeerd om
n speciale zitting van het Israëlische kabinet vandaag over een schrijven dat hij aan Beging
richtte, voor te zijn. Een kort uittreksel van de rede werd de pers ter beschikking gesteld enkele
aren voor deze werd uitgesproken. Reagan wil dat Israël zich terugtrekt uit bezet gebied in de
strook van Gaza en van de Westelijke Jordaanoever en het bestuur van die gebieden aan Jordanië.
dat hy de akkoorden van Camp David
trouw bfijft, dat de hechte betrekkin
gen tussen de V.S. en Israël blijven be
staan, maar ook dat de 'legitieme rech
ten van de Palestijnen via Camp David
moeten worden erkend.
Met het akkoord in Libanon", zo zegt staat in door Israël bezet Arabisch ge-
teagan, „hebben we de kans op een bied. Maar dat idee wordt met meer.
neer omvattende vredesregeling voor zoals in het verleden, van de hand gewe-
let gebied binnen bereik en ik ben niet zen.
ran plan die kans te laten lopen"
)e Amerikaanse president houdt zich De Amerikaanse leider merkt voorts op
i de vlakte wat betreft het stichten
een onafhankelijke Palestijnse
dorpels
Op het werkeiland Neeltje Jans heeft
Dos bouw weer een omvangrijk karwei
voor de bouw van de stormvloedke
ring ln de Oosterschelde aangevat. In
het bouwdok Schaar zullen 63 dorpel-
balken worden gebouwd, die in totaal
ongeveer 60.000 kubieke meter beton
zullen ■verslinden'.
PAGINA 3
oplichting
De Amway Corporation wordt er van
beschuldigd de Canadese douane voor
tientallen miljoenen dollars te hebben
opgelicht. Jay van Andel, mede-eige
naar van het Amerikaanse huis-aan-
hulsverkoop-bedrijf dat ook een filiaal
in Nederland heeft, was nauw betrok
ken bij de organisatie van de 'Bicen
tennial'.
PAGINA 7
schone maas
Eerst moeten de Belgen zorgen voor
een 'schone' Maas en dan valt er pas te
praten over het verder uitdiepen van
de Westerschelde. Minister Zeevalking
van verkeer en waterstaat verkondig
de dat standpunt op een bijeenkomst
in Temeuzen.
PAGINA 13
specialisten
Algemene tariefsverlagingen voor me
dische specialisten zullen de knelpun
ten in het huidige honoreringssysteem
eerder versterken dan verminderen.
De commissie structuur honorering
medische specialisten stelt een andere
aanpak voor Ze pleit voor een systeem
waarbij de specialist per verrichting
minder ontvangt naarmate hij meer
verrichtingen declareert.
PAGINA 14
overeenkomsten
Reagan heeft deze kwesties aangeroerd
in een brief aan de Israëlische premier
Begin, maar van Amerikaanse zijde
werden over de inhoud geen nadere me
dedelingen gedaan.
Joodse verontwaardiging ten spijt, zal
de Amerikaanse regering Israël niet
toestaan de westelijke Jordaanoever en
de Gazastrook in te lijven onder het
mom van een beperkte zelfstandigheid
voor de Palestijnen met daarbij vrijheid
van vestiging voor Israëlische onderda
nen. Reagan heeft volgens Israëlische
bronnen Begin ervan verwittigd, dat
volledige betrekkingen moeten worden
hersteld tussen Jordanië en zijn bezette
stuk grondgebied, en dat aan het stich
ten van Israëlische nederzettingen een
eind moet worden gemaakt.
Terzelfder tijd heeft minister van de
fensie Caspar Weinberger in een inter
view met de krant 'Boston Globe' voor
zijn vertrek naar het Midden-Oosten
verklaard, dat de PLO niet moet wor
den beschouwd als de enige vertegen
woordiging van het Palestijnse volk.
(Slot zie pag. 9 kol. 1
ATHENE - De leider van de PLO, Yasser Arafat <m) is woensdag vanuit Beiroet in
de Griekse hoofdstad Athene gearriveerd. Bij aankomst in de haven van Athene
Inspecteerde Arafat de erewacht, begeleid door de Gnekse premier Andreas Pa-
pandreou (r)
Ambtenarencentrum
komt met eisen
DEN HAAG- Het Ambtenarencen
trum, de categoriale centrale van
lager- middelbaar- en hoger over
heidspersoneel (120.000 leden)
gaat alleen dan akkoord met het
voornemen van de regering om op
1 januari 1983 een eenzijdig inko
mensoffer te vragen van de werk
nemers in de collectieve sector als
de overheid tegelijkertijd de koop
kracht van de ambtenaren en
trendvolgers handhaaft.
Dit kan geschieden, zegt het Amb
tenarencentrum, als de regering
voor het overheidspersoneel en zijn
volgers lagere sociale premies han
teert. Daarmee voorkomt de rege
ring dat een onevenredige koop
krachtdaling optreedt bij vier mil
joen inkomenstrekkers die voor
hun inkomen afhankelijk zijn van
de collectieve sector.
Intussen heeft het dagelijks be
stuur van het Ambtenarencentrum
de bij haar aangesloten organisatie
opgeroepen, zoals organisaties van
loodsen en luchtverkeersleiders, na
te gaan op welke wijze tegen de
plannen van de regering actie kan
worden gevoerd.
„Als het echt goud is, kan ik 'm
maar het best verkopen. Want ik
heb dit jaar nog niks verdiend
met het wielrennen." Dat zei de
uit Vlissingen afkomstige Maar
ten Ducrot gisteren in het Engel
se Goodwood, waar hij samen
met Gerrit Solleveld, Geert
Schipper en Frits van Bindsber-
gen de gouden medaille won op
het wereldkampioenschap 100
kilometer tijdrit in het Engelse
Goodwood.
Een herhaling van twee jaar ge
leden in Dublin, toen bonds
coach Jan Zwartkruis zijn jonge
Nederlandse elftal de WK-kwali-
ficatie zag verspelen, bleef giste
ren in Reykjavik maar net uit.
Nederland speelde bedroevend
slecht tegen IJsland en hield de
schade beperkt tot 1-1.
Maarten Ducrot, Geert Schipper
en Gerrit Solleveld (v.l.n.r.).
WARSCHAU (AFP - RTR - UPI - DPA)-
Met de bevestiging dat ze hun beleid
niet zullen veranderen en met de aan
kondiging van speciale maatregelen
en processen tegen dissidenten hebben
de Poolse militaire leiders woensdag
te kennen gegeven voorlopig niet van
plan te zijn te bezwijken voor de
protesten, demonstraties en rellen van
dinsdag. Bij de betogingen vielen min
stens drie doden.
In vier bevelen werd opgedragen dat de
juridische autoriteiten de verantwoor
delijken voor de ongeregeldheden van
dinsdag zo snel mogelijk moeten straf
fen, dat de provinciale autoriteiten zeer
stringente maatregelen moeten nemen
om de openbare orde te handhaven, dat
de advocaat-generaal en de minister
van justitie snel hun onderzoek naar de
leiders van het KOR moeten afronden
en dat de onderwijs- en wetenschapsau-
toriteiteiten iets doen aan het 'onwel
voeglijke gedrag' van medewerkers en
studenten.
De Poolse pers legde er woensdagmor
gen de nadruk op dat de arbeiders niet
aan de ordeverstoringen meededen.
Onafhankelijkere waarnemers stelden
dinsdag in Warschau vast dat zich wel
veel arbeiders bevonden onder de de
monstranten.
Het KOR, waartegen de Wron snelle
processen wil, is een dissidente groepe
ring die in 1976 werd opgericht om de
arbeiders te helpen die wegens de onge
regeldheden in Radom en Ursus in
moeilijkheden kwamen.
Het Sowjet-persbureau Tass schreef
woensdag in een commentaar dat de
Poolse arbeiders de vastbeslotenheid
van de regering goedkeurden.
Dit is uiterst ernstig, schokkend en ge
vaarlijk, aldus woensdag een verkla
ring van CPN-voorzitter H. Hoekstra op
de recente gebeurtenissen in Polen.
Volgens de voorzitter van de Neder
landse Communistische Partij is het
„des te schandaliger, nu hier geschoten
is op mensen die optreden voor eisen
van legaliteit voor de eenmaal erkende
vakbeweging Solidariteit."
Doden
De botsingen van dinsdag in Polen heb
ben aan minstens drie mensen het le
ven gekost. De autoriteiten verklaar
den dat ordetroepen in het zuidwestelij
ke stadje Lubin twee demonstranten
doodschoten. Woensdagavond beves
tigde de Poolse televisie dat m Gdanski
een betoger overleed die in de rug werd
getroffen door een rookgranaat. Er zou
den meer dan honderd mensen zijn ge
wond en volgens de Poolse televisie zijn
in heel het land 4.050 personen gearres
teerd.
Volgens het officiële persbureau PAP
was het woensdag rustig in het land.
Interlokaal telefoonverkeer was voor
het grootste deel onmogelijk en in vier
(provincies) was een avondklok van
kracht.
i hockey vertonen veel over
eenkomsten. Harrie Tijssen, hockey-
trainer bij Vlissingen en ex-voetbal
trainer bij verschillende Zeeuwse
clubs, wijst er op dat bij beide sporten
de nadruk op techniek en conditie ligt.
Komend weekeinde begint de hockey-
competitie: de Zeeuwse teams wacht
een zware strijd.
PAGINA 19
geluidshinder
Door een aanpassing van de wet ge
luidhinder zijn de gemeenten verplich t
geluidzones vast te stellen rond Indus
trieterreinen. Ongeveer 1300 bedrijven
zullen met Ingang van vandaag een
vergunning nodig hebben op grond
van de 'nieuwe' wet
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en 13.
Sport: 14 en 15.
Radio en televisie: 17
Financiën: 19.
it m m r
- r r
ir m
i' fe
ff I r wru
I I ril i 1
I
r :ff
tf V;
r>
F;te
WARSCHAU - ln Warschau was het woensdag rustig na de rellen van dinsdag
avond en -nacht. Hier marcheert een militaire eenheid met muziek voorop over het.
Victoryplein voor de wisseling van de wacht.
Van onze redactie economie)
UTRECHT - Vier jaar lang geen cent
aan prijscompensatie maar daartegen
over afspraken dat belastingen en so
ciale premies niet omhoog gaan en
door arbeidstijdverkorting de werkge
legenheid wordt vergroot. Die uit
gangspunten heeft het Christelijk Na
tionaal Vakverbond (CNV) genomen
voor zijn arbeidsvoorwaardenbeleid
voor de komende jaren.
De koopkracht van werknemend Ne
derland zou in deze opzet elk jaar 3 tot 5
procent omlaag gaan. Het CNV vindt
dat acceptabel, omdat het ook het ge
val zou zijn wanneer het beleid niet zou
worden veranderd. De laatste jaren
gaat de prijscompensatie geheel op aan
hogere premies en belastingen. Daar
mee wordt de tegemoetkoming die de
prijscompensatie wil zijn in de inflatie
(de stijging van de kosten van het le
vensonderhoud), compleet te niet ge
daan.
Het CNV meent met zijn plan een be
langrijke bijdrage te leveren aan de be
teugeling van de werkloosheid. Onge
wijzigd beleid zou leiden tot een werk
loosheidscijfer in 1986 van ver boven de
800.000 als gevolg van een jaarlijkse stij
ging van het aantal werklozen met
95.000. Het CNV meent dat met zyn
plan 310.000 banen worden terugge
wonnen. zodat het werkloosheidscijfer
in de jaren tot en met 1986 met 'slechts'
40.000 zou hoeven stijgen.
Geen daling
„Er wordt weliswaar geen absolute da
ling bereikt", aldus CNV-voorzitter
Harm van der Meulen woensdag bij de
presentatie van het plan, „maar er
wordt toch een begin van herstel zicht
baar. Er ontstaan kansen om op de lan
gere termijn de spiraal te doorbreken".
In zijn opstelling gaat het CNV ervan
uit dat er jaarlijks op een prijscompen
satie van 5 procent zou mogen worden
gerekend. De werknemers zouden daar
van m hun loon niets terugvinden. Zij
zouden vier jaren achtereen hetzelfde
salaris houden, afgezien van eventuele
periodieke stijgingen door het bereiken
van grotere aantallen dienstjaren of an
dere incidentele verhogingen (promotie
en dergelijke).
Met de werkgevers wil het CNV een af
spraak maken dat 2,5 procent van die
(met in de vorm van loonsverhoging uit
te keren) prijscompensatie wordt be
steed aan maatregelen ter bevordering
van de werkgelegenheid Die afspraak
zou op centraal (landelijk) niveau ge
maakt moeten worden. De uitwerking
ervan zou per cao moeten geschieden.
Via hun vakbonden en ondernemings
raden (of andere medezeggenschapsor
ganen) zouden de werknemers zo bij het
beleid worden betrokken.
Het verbond denkt daarbij in de eerste
plaats aan arbeidstijdverkorting. Over
de periode van vier jaar die het CNV
voor ogen staat, zou de arbeidstijd ge
leidelijk aan kunnen worden terugge
bracht tot 36 uur per week. wanneer al
thans de werktijd met eenzelfde percen
tage omlaag wordt gebracht als de voor
dit doel ingehouden prijscompensatie.
Voor het werk dat door de verkorte ar
beidstijd zou blijven liggen, zou nieuw
personeel in dienst moeten worden ge
nomen Het geld daarvoor zouden de
werkgevers moeten vinden in de niet
uitbetaalde 2.5 procent prijscompensa
tie Het CNV heeft op basis van reken
modellen van het Centraal Plan Bureau
(Slot zie pag. 9 kol. 3)
(Van onze correspondent)
WASHINGTON - De Amerikaanse regering zal bedrijven die apparatuur
leveren voor de Russische aardgaspijpleiding naar West-Europa uitslui
ten van technologie op het gebied van olie en gas.
Het Britse bedrijf John Brown krijgt die straf opgelegd als het nu compres
sors verscheept naar de Sowjet-Unie, en ook Dresser-France, filiaal van een
Amerikaans concern, en het Franse bedrijf Creusot-Loire, die al compresso
ren leverden, krijgen deze sanctie opgelegd.
De Amerikaanse minister van financien Donald Regan heeft dit woensdag
middag bekend gemaakt. Hij ontkent dat de VS zijn gezwicht voor de grote
politieke druk uit binnen- en buitenland om zijn aanvankelijk volledige
embargo op uitvoer naar de in Frankrijk gevestigde bedrijven ongedaan te
maken.
