|ostburg wil overschot
(82 gebruiken in 1983
Finale Zeeuws kampioenschap
fietscross in Axel verreden
Whsêl Zeeuws-Vtoêndwen
PZC/streek
SNELLERE AFSCHRIJVING EN RENTE WINST
TEKENCOMPUTER VOOR
HAVENSCHAP TE DUUR
AANDUIDINGENBESLUIT
(WARENWET)
PETER STUYVESANT ULTRA MILD
PETER STUYVESANT ULTRA MILD
Troyes werd teleurstelling
voor Zeeuwse liefhebbers
Oefenprogramma
SUCCES RECHTVAARDIGT HERHALING
24 AUGUSTUS 1982
ADVERTENTIE
-De gemeente Oostbnrg wil de flncanc-iéle overschotten van i»»i
ven naar de begroting voor 1983. Het positieve resultaat van het vorig
m 1,5 miljoen gulden - is niet nodig om de begroting van 1983 rond te
Jat het college voorstelt de gekweekte reserves in 1983 te gebruiken.
J jaar verwacht het college namelijk méér moeilijkheden om de
je positie gezond te houden. De reserves zijn het volgend jaar nodig om
ihema te kunnen uitvoeren.
:nd jaar goed ingespannen
it te verschijnen, wil het col
dien de begroting van 1982
Bi Door het 'bewaren' van de re-
n 1981 voor 1983 kan de ge-
éér uit eigen middelen flnan-
ai dat leidt dit jaar al tot een
y van bijna 140.000 gulden aan
Ie rente. Bovendien is er een
jr-reserve voor dit jaar van
rDit geld wil Oostburg gebrui-
jr het 'vervroegd afschrijven'
_i kapitaalslasten. Dat ver-
jtalschrijven leidt opnieuw tot
jideel. En daarnaast wil de ge
it de jaar lijkse kapitaalslasten
V afpalen. In de praktijk is het
I\ia. dat veel kapitaalsuitgaven
_;e het jaar worden gereali-
dat ze niet voor de volle hon-
Istrijd Sluiskil
De Zeehengelsportclub
hield het afgelopen weekeinde
ode clubwedstrijd van dit sei-
werd gevist op het bekende
n de Westerschelde nabij Ter
en de opkomst was ook deze
•groot. De uitslag: IJ. v.d. Velde
een; 2 R. van Lent 470; 3 R. v. Waes
Harms 460; 5 G. Federman 430; 6 M.
•420; 7 A. v. Dam 415; 8 R. Hermans
Raes 340; 10 J. v. d. Broecke 310.
•ste dame tijdens deze wedstrij-
rïs mevrouw Mannaert met 170
91 iBestejeugdvisserwasAdwilde
si st 210 punten.
1B4l Iwedstrijden
'erneuzen
u.) 0. REUZEN - De DOW-zellclub uit
r 'noi wzen hield in het weekeinde zeil
rijden op de Otheense Kreek te
'WXL Met starttijden om 11.00
jn„. 3.00 uur en 15.00 uur in de catego-
optimisten. lasers, windsurf 1.
urf 2. windsurf dames en handi-
otstonden enkele spannende ra-
mK h totaal kwamen 57 deelnemers
ethf S; start.
Csgen zijn; Optimisten: 1 Erwln van de
2 Kees Ramselaar; 3 Marjolein de
Users; 1 Ritchey Etty; 2 John Rieff; 3
Leasen; Windsurf 1; 1 Boudewijn La-
1 Carlos de Smet; 3 Henk Willem van
Windsurf 2: 1 Robert Stompff; 2
Boekamp; 3 Olaf Mastenbroek;
'dames: 1 Joyce van de Sluysveer; 2
icori ette Koeman; 3 Marjon Domhmen;
tap: 1 Oscar Deurlo; 2 Robert Hogen-
hik1
iranen-voetbal
tw JANSTEEN - Woensdag 25 au-
S2ullen de Steense veteranen de
tol wedstrijd spelen tegen de vetera-
i2n HW24 op het voetbal terrein in
t
vejunvang van deze wedstrijd is be-
>da lop 19.00 uur.
derd procent in één jaar worden uitge
geven. Door dat scherper te berekenen
peutert de gemeente bijna 120.000 gul
den aan 'sluimerende financiële ruimte'
te voorschijn. En ook dat bedrag wil het
college besteden aan vervroegde af-
Wandeltocht bij
'Zelden Rust'
inTerneuzen
TERNEUZEN - Woensdag 8 september
houdt de wandelsportvereniging 'Zel
den Rust' ln Temeuzen de derde zomer
avondwandeltocht. De te lopen afstan
den zijn 5,10 en 15 kilometer. De start is
om zes uur 's avonds bij sporthal 't
Zwaantje. Iedere deelnemer die de
tocht volbrengt ontvangt een herinne
ringsmedaille met lint, Groepen en ver
enigingen welke met elf personen of
meer deelnemen ontvangen een groeps-
herinnering.
schrijvingen. Datlevertln totaal in 1982
al een voordeel op van ruim 130.000 gul
den. Voor het volgend jaar levert het
sneller afschrijven nog eens ruim
122.000 gulden op.
Deze financiële constructie van de ge
meente Oostburg - het herberekenen
van de kapitaalslasten op jaarbasis,
waarvan het voordeel wordt omgezet
in vervroegde afschrijvingen wat weer
rentevoordelen oplevert - is op zich een
tamelijk nieuwe aanpak.
De extra financiële speelruimte die de
gemeente het volgend jaar krijgt wil het
college in de post 'onvoorzien' stoppen,
die daarmee op het afgesproken bedrag
van 275.000 gulden komt. De rest - bijna
65.000 gulden - gaat naar een 'conjunc
tuur-reserve'. Het op voorhand bereke
nen van de werkelijke kapitaalslasten
in een jaar heeft als voordeel, dat de
politici nu al weten hoeveel geld er uit
die post overblijft, zodat er een finan
cieel beleid mee gevoerd kan worden. In
het verleden kwamen die besparingen
pas achteraf aan hqf. licht, als het nieu
we begrotingsjaar alweer halverwege
was.
Het voorstel van het Oostburgse colle
ge komt aan de orde in de vergadering
van de financiële commissie op vrijdag
27 augustus om 15.30 uur.
sWj
VLISS1NGEN - De Vlisslngse commissie van advies en bijstand vooi
sche zaken heeft ernstige bezwaar tegen de aanschaf van een tekencomputer bij
het Havenschap Vlissingen. Met name het CDA-raadslid M. Dekker vroeg zich af,
of deze hoge investering van 350.000 gulden wel lonend is, temeer omdat een
dergelijk apparaat doorgaans ook extra personeel betekent. Hij meende dat het
maken en bijhouden van kaarten van het bavenscbapsgebied beter en goedkoper
kan worden uitbesteed. Hij werd daarin maandagmiddag bijgevallen door de
andere commissieleden, tijdens de behandeling van de stukken van het Haven
schap Vlissingen.
Na onze publikatie naar aanleiding van het
aangaande de opdruk van teer- en nicotinecijfers
is de vraag enorm gestegen naar
OJ mg nicotine en 1,0 mg teer
Ma
mi
-I 1 1 1
andverkopen in
joe
icn
siga
rellen
de maandverkopen aa
van Peter Stuyvesan
Ultra Mild sinds
januari 1982
f
APflIL MEI juni
Geen enkel merk sigaretten in Nederland geeft lagere cijfers dan
Kijk op uw eigen pakje en vergelijk.
'[BURG - Oud sportcentrum Roos-
eg, 19.30 uur: Taptoe door diverse
fekkorpsen;
Ziekenhuis De Bevelanden,
1-16.30 uur; uitzending Nomen Nes-
De Vlisslngse wethouder voor financiën
ing G. J. A. M. Adan (CDA) noemde de
financiële onderbouwing van het voor
stel inderdaad 'nogal mager'. Hij ver
wachtte evenals wethouder D. J. P.
Bruinooge (PvdA-PPR) van werkgele
genheid, dat de tekencomputer na dne
tot vier jaar weer verouderd zal zijn en
moet worden vervangen. Bovendien
blijkt volgens beide wethouders vaak,
dat er nog veel bijkomende kosten zijn,
waarvan vaak achteraf de rekening
wordt gepresenteerd. Het commissielid
D. P. Solleveld (FNV) wees in dat ver
band op de twee bedragen die in de
stukken worden genoemd, namelijk
eerst 340.000 gulden en later 350.000
gulden.
De Vlissingse commissie was ook niet
te spreken over het late tijdstip, waarop
twee 'belangrijke Voorstellen' waren
toegestuurd, zodat deze eigenlijk niet
tevoren konden worden bestudeerd.
Met name B. Koole (CDA) klaagde er
over, dat dit steeds het geval was bij
'dergelijke belangrijke voorstellen'. Het
betrof nu onder meer een voorstel om
steigers te laten aanleggen voor
Hoechst (amoniak-overslag) en het toe
staan van schip-schip overslag van lpg
door Muller. Met name de heer Solle
veld plaatste verschillende vraagte
kens bij een hiervoor noodzakelijke
aanpassing van het havenreglement.
De heer Solleveld sprak bij de behande
ling van het jaarverslag van de nv Ha
ven van Vlissingen zijn verwondering
uit, dat dit bedrijf nog steeds geen on
dernemingsraad heeft ingesteld. Hij
wilde weten waaraan de vertraging te
wijten is, en of de knelpunten gezocht
moeten worden bij de bedrijfsleden-
groep of de directie. Hij werd daarin bij
gestaan door het raadslid C. Hendriks
(PvdA-PPR). „Het kan zijn, dat er nog
wat wrijving is blijven liggen uit het
verleden", opperde de heer Hendriks.
De heer Solleveld zei nog te hebben
geïnformeerd bij de bedrijfsledengroep
en daar te horen hebben gekregen dat
de afwikkeling is blijven liggen, omdat
één der directieleden op vakantie was.
De heer Hendriks noemde het een
slechte zaak voor een bedrijf als de ha
ven van Vlissingen, als daar geen over
leg mogelijk is tussen directie en werk
nemers. „Dat is inderdaad geen goede
zaak voor een onderneming", erkende
wethouder Bruinooge.
Van e
medewerker)
BIERVLIET - Dat men in plaats van
Parkestone een Frankri jkvlucht op het
nationaal programma plaatste is be
grijpelijk, dat men echter een zeer
oostelijk gelegen vluchtlijn kiest en
een afstand, die eerder aan een vitesse-
vlucht dan aan een eerlijke krachtme
ting in een uitgestrekt gebied is een
onbegrijpelijke zaak. Vooral omdat dit
nationaal concours in rayons verdeeld
werd en Zeeland in hetzelfde rayon
speelde als Zuid-Limburg werd door
de heersende westenwind in Limburg
ongeveer een uur eerder geconstateerd
dan in Zeeland.
Bovendien kende het concours in het
oosten van het land een vlot verloop,
terwijl de duiven in Zeeland zeer ver uit
elkaar lagen. In centrum Hulst con-
steerde H. van Poorten om 13.03 uur, in
Oostburg om 14.21 uur en in Schoondfj-
ke moest men tot 15.43 uur wachten
voor de eerste duif zich aanmeldde.
TRQYES
Centrum Oost met 87 duiven. 1ste 1090
m.p.m. 1 H. van Poorten Nleuwnamen: 2 P.
Antheunis Hulst, 3 A. van Essen St. Jan
steen: 4 E v. d Walle Hulst. 5 A. Mattens St.
Jansteen. 6 W de Kind Heikant; 7en 10 J. van
Goethem Clinge: 8 E de Cock Hulst. 9 B. v. d.
Branden Clinge Biervliet 1ste 14.52 uur.
1.2.3 J Lecluyze.Cadzandmet24duiven, lste
14.43 uur; 1 W. Goossen; 2 A. van Houte; 3 W.
van Akker; 4 en 5 A. Fremouw; Oostburg lste
14.21 uur 1T. de Poorter. 2 en 3 W. van Unen;
Schoondijke lste 15.43 uur. 1 J. KIflassen; 2
C. Jansen; 3 J. Tememiman; Temeuzen met
113 duiven, lste 1011 m.pjn.; 1.2 en 9 L. den
Hamer Temeuzen; 3, 5 en 10 T. de Bruin en
zn.Phïlipinne 4 A. de Caluwe Sluiskil; 6 E. en
L. Beeepoel Hoek; 7 G. Serrarens Stoppel
dijk; 8 W. Verbiest Koewacht; Kloosterzande
met 72 duivea lste 1043 m.p.m.; 1 Th. Voet; 2
en 3 E. Pieters; 4 gebr. de Booy; 5 en 9 F.
Roctus; 6 R. Mahu, 7 C. de Kort; 8 Verschuren
Andriesen; 10 J. Dobbelaer. Breskens met 24
duiven, lste 15.04 uur, 1.4 en 5 W. Daansen. 2
en 3 A. Merelaar
BERGERAC UITSLAGEN
Breskens met 38 duiven; 1 A Comelis en zn..
2 G Dusarduyn; 3 W. Daansen; 4 en 5 H.
Mookhoek en zn.; Schoondijke met 31 dui
vea lste 11.23 uur; len2G.de Wever 3H.de
Bliek. 4 J. Klaassen; 5 J. Temmerman;
Hoofdplaat met 14 duiven, lste 11.33 uur. 1 en
2 P. de Poorter; 3 H. Calon. Biervliet met 13
duiven; 1 v. d Linde De Regt; 2 J. Lecluyze; 3
A. du Puy en zn. Driewegen met 9 duiven. 1A.
den Hamer, 2 P. Komelis; 3 B. v. d. Slikke.
TERNEUZEN - Zoals de laatste weken
te doen gebruikelijk staat er voor de
komende dzgen weer een groot aantal
oefenduels voor de Zeeuwse voetbal
clubs op het programma.
Dat programma ziet er als volgt uit:
Dinsdag; HW '24-Steen, Hoofdplaat-
Wolfaartsdijk, Zaamslag-Temeuzen en
Vogelwaarde-Philippine, Axel 1-Axel 2.
Woensdag Temeuzense Boys-Bres-
kens. Com. Boys-Sluiskil en Axel
Axel A 1.
Donderdag; AZW-Hoek, Ria-Biervliet
en Steen-Hontenisse en vrijdag: Sluis-
Aardenburg.
TC Aardenburg hield
een Smokkelroute
AARDENBURG - Ruim honderd rij
ders hebben zondagmorgen deelgeno
men aan de door de toerclub Aarden
burg georganiseerde smokkelroute
over 85 kilometer. Voor de verenigingen
met het grootste aantal vertegenwoor
digers waren er enkele bekers beschik
baar. De eerste prijs ging daarbij naar
TC Breskens met twintig deelnemers:
WTC Maldegem eindigde als tweede
met veertien man. terwijl Freewheel
Oostburg derde werd met elf vertegen
woordigers.
Zesde wedstrijd
HVSO Zaantslag
ZAAMSLAG - Zaterdag hield de zee-
hengelvereniging HVSO in Zaamslag
de zesde clubwedstrijd in de 'Griete'. Er
waren 29 deelnemers, de vangst was
slecht. De uitslag: 1 D. Tholens (Ter-
neuzen), 2 A. van der Bie (Zaamslag), 3
P. van de Berge (Temeuzen), 4J.de Put
ter (Zaamslag). 5 Gllly de Blaey (Zaam
slag).
Jaarvergadering en
toernooi Racing White
SAS VAN GENT - De voetbalvereni
ging Racing White in Sas van Gent
houdt vrijdag 27 augustus de algemene
ledenvergadering in het clublokaal 'De
Oude Brug'. Tijdens deze vergadering,
die om 20.00 uur begint, wordt onder
meer de bestuursverkiezing gehouden.
Periodiek aftredend, maar herkiesbaar
zijn secretaris D. V. Winckel en pen
ningmeester T. Baart. Bestuurslid J.
Verkerk heeft zich echter teruggetrok
ken.
Maandag 30 augustus houdt Racing
White een zaalvoetbaltoemooi in de
sporthal 'De Vlaanderen' in Sas van
Gent. Aan dit toernooi, dat om 18.30
uur begint, wordt deelgenomen door
Racing White. Reseda. Rijnvaart. Mo
lenkreek, Gravin en Sluis. Er wordt een
hele competitie gespeeld. Inzet is de
wisseltrofee 'Oude Rijnvaartbrug', Als
scheidsrechters fungeren de heren J.
Dalmijn, R. Beisheuvel en H. Kindt. De
prijsuitreiking is na afloop in clublo
kaal 'De Oude Brug'.
Trimloop Scheidedijk
ZAAMSLAG - De werkgroep Sportieve
Recreatie Zaamslag houdt vandaag
(dinsdag) in samenwerking met dë atle
tiekvereniging Scheldesport in Temeu
zen een trimloop langs de Scheidedijk.
De start is bfj de haven aan De GARIE-
TE. WAAR DE LOPERS VOOR DE
TWAALF KILOMETER OM 18.30 uur
vertrekken en de deelnemers aan de 2,3
of 4 kilometer om 18.45 uur. De lopers
kunnen zich ter plaatse laten inschrij
ven.
marktberichten
2 Kerk, 20 uur: orgelconcert door
:Wlsgerhof;
St.-Liduinaziekenhuis, 20-22
uitzending radio Nightingale;
„JOELBURG - Nieuwe Kerk, 20 uur.
•concert door Feike Asma;
STBURG - St.-Antoniusziekenhuis
spleeghuls 'De Stelle', 10-11.30 uur:
radio Delta;
BSDJGEN - Bethesda-St.-Joseph-
mhuis, 19.30-21.30 uur: contact-
ri Soos Gehandicapten.
«VOORSTELLINGEN
MSEN OP ZOOM - Roxy I, 20 uur:
eye for an eye, 12 jr.;
ly H, 20 uur: Porky's pikante pret-
116 jr.;
(Actueel I, 20 uur: Safari 3000,
(Actueel n, 20 uur: Starwars, aJ.;
(Actueel III. 20 uur: On golden
12 jr.:
- Grand, 20 uur: The sound of
a.i-;
•dtr, :ist - De Koning van Engeland, 20
rid cDr.No, a.l.; 20 uur: Blood beach, 16
10.15 uur: Twee pechvogels in de
:boe,a.l.; 20.15uur: Koningin van het
Besspel, 18 jr.;
ODELBURG - City, 20 uur: Turks
STBURG - Ledel, 20 uur: Laat die
uiers maar schuiven, 16 jr.;
BNEUZEN - Luxor, 20 uur: Les uns
ksautres, a.l.; 20 uur: Dokter Zjiva-
12 jr.;
1SSINGEN - Alhambra I. 20 uur:
J swars, a.l.;
iambra II, 20 uur: On golden pond,
«TOONSTELLINGEN
■•ANNALAND - Streekmuseum 'De
«stoof, 15-17 uur: 'Rondom (ver
inken) Reimerswaal (tot 5/9).
®L-Galerie Bellemans: Foto's van
Ihur Blewanus (tot 1/9).
1UINISSE - Visserij- en Oorlogsmu-
ön geopend van 14-16 uur.
OMBURG- Badpaviljoen: Foto's van
«arinissen 'Zeeuwse Kusten' (tot 1/
iniws Biologisch Museum, 10-17 uur:
^muskusrat'.
SOES- Museum, 10-12 en 13.30-17 uur:
'in scherf tot pot', recente opgravin-
ftuit de gemeente Goes (tot 29/9);
Kbndse Hoeve. 13-16.30 uur: 'Ooster-
Mde, veranderend getijflora en fau-
ïuithet Oosterscheldegebied (tot 30/
achcafé Stadhuis. 9-18 uur: Werken
Minnaard (tot 1/9).
HEINKENSZAND - De Stenge: 'Mens
en ruimte', foto's van Cok van Gils (tot
1/9).
HOOGELANDE - Kapel van St.-Maar-
ten, 10-14 uur: Werken Loes Bredius (il
lustraties en schilderijen).
HULST - Streekmuseum, 14-17 uur.
'Molens in Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen'
(tot 29/8).
KAPELLE - Bibliotheek, 14-17 en 18-20
uur, Gobelin wandkleden van Annema-
rie de Haan en Ineke Beaufort (tot 26/8).
MIDDELBURG - Vleeshal, 10-17 uur:
Werken Ben d'Armagnac (t/m 11/9);
Kloostergang Prov. Bibliotheek, 9-21
uur, 'Levensprocessen in de natuur' (tot
1/9);
Ambachtencentrum Demerary, 10-17
uur: Diverse ambachten en exposities.
Zeeuws Kunstenaarscentrum, 10-17.30
uur: 'De atoomramp in augustus 1945',
fototentoonstelling (tot 28/).
St.-John, 9-18 uur: 'Zee en lucht', foto's
van Jelle Binsma.
OOST-SOUBURG - Bibliotheek, 13.30-
17.30 uur: 'Energie anders'.
RILLAND-BATH - Dorpshuis: exposi
tie over de Oosterscheldewerken;
SCHARENDIJKE - De Putmeet, 13.30-
17 uur: Werken Schouwse kunstenaars
(tot 15/8).
TERNEUZEN - Hal Stadhuis, 9-12 en
13-16.30 uur: 'Vrouw en rijk'.
THOLEN - Stadhuis, 14-17 uur: '100
jaar Openbaar Onderwijs;
VEERE - De Schotse Huizen. 10-12.30
en 13.30-17 uur: 'Zeeuws snikkerwerk',
twee eeuwen volkskunst in hout (tot 28/
8);
Grote Kerk, 10-17 uur: Zes exposities
(tot 1/10).
VLISSINGEN-Museum, 10-17 uur: 'De
Visserij in Vlissingen door de eeuwen
heen' (tot 25/9).
Reptielenzoo 'Iguana". 10-12.30 en 14-
17.30 uur: Expositie levende reptielen,
amfibieën en insecten;
Gevangentenoren. 12-17 uur: 'Van
Oranjedijk tot Wooldhouse' (tot 31/8);
Hal Stadhuis, 9-12 en 13.30-17 uur:
'Ideeën over de Boulevard' (t/m) 3/9).
YERSEKE - 'Atelier Dam Twee', 10-18
uur: expositie schaal- en schelpdieren
werken div. kunstenaars.
ZIERIKZEE - Galerie Borsboom, 10-17
uur: Werken echtpaar Flink-Van He-
mert en Jeffrey Becom (Tot 1.0.
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland - Goes, tel. 01100-
14444 (ook voor milieuklachten).
Zeeuwsch-Vlaanderen - Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulance)
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel 01180-
15551. dag en nacht bereikbaar
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood. tel. 01180-36251. van 10.00-24.00 uur -
weekends van 20.00-24.00 uur.
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland, teL
01184-14645, dag en nacht bereikbaar.
Heden
2 uur
rundvlees
Abattoir Middelburg
A. Nieuwdorp
Marktbericht Centrale Tuinbouwveiling
Zeeland,
l veilpunt Kapelie maandag 23 augustus 1982
Benoni I80'90 74-77,170'80 78-1.01,16570 75-
83.16065 48-57. 15560 22.1188 90 54. 117060
68-73.116570 67-73,116065 39-tl 115560 22;
james grieve 190 32.18O90 46-47.170'80 46-59,
H80/9038-39.117060 38-47, liredI80'90 65. HO/
80 56; scarlet benoni 180-90 1.03,17O60 1.23,
165 93.160 60; summerred 175/80 88.13890 98,
170/30 1.02-1,05,1180/90 88,1170/80 93; discou-
very 170/80 156,165-70108-130,160-65 59-65;
1180-90 1021170-80 117; II65-70 104; II60-65
69; n 55-60 36. tydeman's 190 63-87.1 80-90
71-121; 1 70-80 102-141; 165-70 71-77 1 60-65
33/45; H 88-90 58: II 78-80 57; H 65-70 38;
precode de trevoux NOZ165-76 53; 160-65 53
155-60 48.1 50-55 30. clapps favorite 185-95
55; 175-85 62.1 65-75 73-78:1 60-65 71155-60
47-57 H 65-75 30-55. II 6.-65 51: II 55-60 35
NOZ I 75-58 55; I 65-75 70. I 60-65 68. rode
clapos II 65-75 45; II 60-65 33; triumph de
vienne I 78-80 109; I 65-70 123; I 60-65 116,
beurre de moerode I 75-85 52; I 65-75 43; I
60-65 40, bramen Industrie 242; doomloze
bramen I x 12 73; I x 9 64-73; bramen 1x9
56-60; n x 9 45, tomaten IA 4.10 IB 4.-; prui
men reine victoria 12.40-3.30; OO 85-160; grof
85-250; gexch. 55-80; fabr. 35-95. mons-hative
1 160-190; H 150-160; reine claude d'althan I
200-220. H120-150; grofl50-210; gesch. 60. bel
le de louvaln 1 140-170; H 85-140; grof 60-170;
gesch. 95, fabr. 30-80; rode Washington 1160;
reine claude verte I 150; Jefferson I 160; n
25-85: grof 110-140, gesch. 45; frambozen 1 x 9
3.40: groenten: aardappelen bonken 30. grote
21-22. prlncessebonen I 1 03 II 81-90. kassnij-
bonen 11.85. uien 24. augurken 25. andijvie 62.
komkommers 29-45. tomaten IA 4.10. IB 4 -
Mart bericht van de Centrale Tuinbouwvei
ling Zeeland
d.d. 23-08-1982 Veilpunt Goes
Komkommers kas stuk: KI 1 0,23-0,45, kl 2
0,13; sla natuur kl 1 0,21; tomaten kg kl 1 B
0,71, A 0,70-0,73; glas tomaten krat kl 1C 3,30,
B 3,20, A 3,30-3,70; andijvie kg kl 1 0,37-0,42;
bloemkool st kl 1 1,60-2,19, kl 2 0.40-1,78;
broccoli kl 2 0.41: courgettes kl 2 0.12-0,22;
spinazie kg kl 2 1,15; sptltskool kl 2 0.57; au
gurken kg kl 1A 1.40-1.70. sperclebonen kg. kl
11.19. kl 21,07, pronkbonen kg kl 11.16-1.65;
prei kg 5d 2 1,13; rode kool kg kl 1 A 0.30;
svaooie kool groen kg kl 10,44-0,48; iroten kg
kl 2 GT0.11; uien kg kl 2 MD 0,25, aardappe
len GT 0 09-0.28, dr. OgS AIC
AARDAPPELTERMIJNMARKT
23 augustus: bintje 35 50 mm opw. Laten april
2300, nov. 22 50. bieden april 20.00. nov. 17 00.'
slot april 21 60. nov. 19 00 Stemming april
kalm. nov. kalm. Openstaande posities april
179. nov. 8.
Bintje 50 mm opw. Laten april 27.00, nov.
23.50, bieden, april 27.20, nov. 23.00, slot, apnl
27.00, nov. 23.40. Stemming april en nov.
kalm. Openstaande posities april plus 23 is
geworden 2398, nov. 173. Omzet april t.w. 2 x
27.40, 3 X 27.20, 5 X 27.10, 3 X 27.20,12 x 27.10,
30 x 27.20,5 x 27.30,3 x 27.20. Dagomzet april
63.
Prijzen groenteveiling Barendrecht. 23 au
gustus
Aardappelen bintje bonken 29-38. groot 26-
36, poters 5-27, kriel 55-1.01, eigenheimer
groot 28-36. augurken 80-1.80, bleekselderij
51-1.03, bospeen 56-1.29. broccoli 55-7.60,
courgettes 16-54, Chinese kool 60-1.09, knol
selderij 16-1.11, koolrapen 48-54, groene kool
44-75, witte kool 63-71, rode kool 10-45, gele
kool 19-66, kroten A17-44. motjo 15-36, papri
ka groen 1.00-1.70, peterselie 18-61, postelein
39-1.10. pepers groen 1.90-2.00, prei 97-L30,
rabarber 42-78, radijs rood 20-55. ramenas
34-75, selderij 8-27, snijbonen 3.10-5-80. sper-
ciebonen 90-2.03, pronkbonen 2.10, spinazie
82-1.35, spitskool 53-84, suikennais 12-J8, -
vleestomaten 23-6.10, cocktailtomaten 3.80-
4.10, uien bonken 41-51, grof 29-42, middel
22-38, drieling 5-31, pikler 5-12, venkel 1.50;,,
230, winterpeen 23-42, wilof kort 1 6.90, kort
2 64, lang 2 5.00, III 3.60-3.80. ijsbergsla 84-
1.88, kouseband 5.90-630, pakzoy 130: zacht
fruit aardbeien 3.50, rode bessen 4.00-430,
pruimen reine claude 2.40-2.70. reine victo
ria 1.20-3.10, ananasmeloen 6 st 3.60-430,8 st
3.10-4.30, 10 st 230-3.50, 12 st 1.50, ogenme-
loen 6 st 230-330,8 st 2.00-2.60,10 st 130-230.
12 st 80-1.70, 15 st 50-80. suikermeloen 6 st
2.90,8 st 1.90-2.60,10 st 1.30-1.80, bramen 1.10-
1.60, pompoenen 10-50, bosbessen 1.60-1.90.
VEILING SINT ANNALAND
23 augustus
Doré eerste soort 24, Gloria gewone 20-21,
Bintjes gewone 15-24. Bintjes eerste soort 26,
Bintjes tweede soort 21-23. Bintjes bonken
apart 18. Bintjes drielingen 12-13, Bintjes
kriel 95-98, aardappelprijs per kilo, aanvoer
60 ton.
De Zeeuwse kampioenen fietscross in de verschalende leeftijdsklassen.
AXEL - Het open Zeeuwse kampioen
schap fietscross beleefde zaterdag in
Axel de finale. Dit eerste open Zeeuw
se kampioenschap, dat een idee was
van de EZFVA (eerste Zeeuwse flets-
crossvereniging Axel) en dat gehouden
werd in samenwerking met de deelne
mende verenigingen, is een succes ge
worden. Na een moeizaam begin steeg
het aantal deelnemers telkens en tij
dens de laatste voorronden en ook za
terdag in Axel bij de finale bedroeg het
aantal deelnemers telkens meer dan
150. Dat is aanleiding om volgend jaar
een dergelijke titelstrijd opnieuw op
touw te zetten, waarbij wellicht ook
een paar wedstrijden in Zuid-Beve
land zullen worden verreden, waar
momenteel getracht wordt in een paar
plaatsen een club op te richten.
Na afloop van de wedstrijden in Axel
werden de prijzen behorend bij het
Zeeuws kampioenschap mtgereikt
door de Axelse wethouder van sportza
ken. P. T. A. M. R. Apers.
De daguitslagen: V(jf-jarlgen: 1 Bart van de
Bosse. 2 Tommy Lambtn; 3 Barry de Waal.
Zes-jarige: 1 Rob Simons, 2 Cindy Roelandt,
3 Danny Schout. Zeven-Jarigen: 1 Emiel Ka
ter; 2 Barry de Rijke; 3 Martin van de Velde.
Acht-jarigen" 1 Xander Kentin; 2 Mark Crin-
ce; 3 Walter Finse Negen-jarigen 1 Aswin
Vandamme. 2 Jeremy de Groot, 3 Daniel
Dobbelaar. Tienjarigen 1 Michel Ploegaert, 2
Alexander de Meijer. 3 Michel Zaan Elf-Jan
gen. 1 Frank Haerens. 2 Barry Dalllnga. 3
Milan van der Veldt. Twaalf-jarigen. 1 Robin
Ploegaert. 2 Marco de Bruijne. 3 Sandy de
Munck Dertien-jarigen: 1 Paul van Brttsom,
2 Alex de Koning; 3 Hans de Groot. Veertien-
Jarigen; 1 Johhny Verberkmoes; 2 Erwin van
Eindstanden Zeeuws kampioenschapv() f-j a-
rigen: 1 Istvan van de Ree. 2 Daniel van Hou
te, 3 Jody Janssen. Zes-Jarigen: 1 Rob Si
mons; 2 Jos Ruelenaere, 3 Richard Martlnu,
Zeven-jarigen: 1 Emiel Kater. 2 Frank Mat-
thijs. 3 Martin van de Velde. Achtjarigen; 1
Xander Kentin; 2 Walter Finse. 3 Boris van
Waterschoot Negen-Jarigen 1 Aswin Van
damme; 2 Jeremy de Groot; 3 Daniel Dobbe
laar Tïen-ajrigen- 1 Michel Zaan; 2 Michael
Ploegaert; 3 Alexander de Meijer. Elf-jarigen:
1 Milan van der Veldt; 2 André de Meester; 3
Paul de Cuele.naere. Twaalf-jarigen 1 Robin
Ploegaert, 2 Mark Zaan. 3 Marco de Bruine.
Dertien-jarigen. 1 Paul van Bntsom, 2 AJex
de Koning. 3 Hans de Groot. Veertien-jari
gen: 1 Johhny Verberkmoes. 2 Ad Colijn; 3
Êrwin van Dorst Vijftienjarigen: 1 Danny de
Munck, 2 Sjaak Pouwelse. 3 Ronald Wevers.
KLEINE VAART
AARDENBURGH 21 te Rotterdam, AMAN
DA SMITS 23 330 no Mogadiscio nr Tanga,
ANITA SMITS 22 vn Iskendrun nr Porto
Maghera. ANNA 21 dw Kreta nr Limassol.
ANETTE 21 60 z Quenssant nr Hartogen.
ANNY DANIELSEN 21 te Lagos, ATLANTIC
RIVER pass 20 Kp Bon nr Tripoli, ATLAN
TIC SUN 21 te Rotterdam, BALTIC 22125 zw
Mar del Plata nr Mar del Plata, BATAAF
GRACHT 23 te Mantyluoto. BICKERS-
GRACHT 21 55 wzw Hoek van Holland nr
Kotka, BLOEMPOORT 22 dw Borkum nr
Delfzijl, BREEHELLE pass 21 Quessant nr
Gyon, BREEKANT 21 vn StVlncent nr La
gos, CALAFIA 21 450 wnw Kaapstad nr Reci
fe. CALYPSO pass 22 Valencia nr Bilbao. CA-
REBEKA-9 pass 23 Gotland nr Antwerpen.
COLD EXPRESS 21 375z Lagos, CORNEUS
BROERE 2! vn Rotterdam nr Gunnes, COR-
RIE BROERE 23 dw Dungeness nr Londen.
DANIELLA 21 500 zo Guam nr Kobe,
DUTCH FAITH 22 vn Rotterdan nr Purfleet,
DUTCH MATE 22 van Rotterdam nr Eas-
tham, DUTCH SPIRIT 21 te Rotterdam,
EENDRACHT 21 te Rotterdam. ELIZA
BETH BROERE 22 60 n Ameland nr Kopen
hagen, ENAK 21 200 o Malt3 nr Rotterdam,
F AIRLOAD 21 1000 no New Zealand nr New-
Plymouth. FRANS 22 vn Rotterdam nr IJ-
muiden, GEERT BODEWES 21130 nnw Lis
sabon nr Granville, GLOBE pass 21 Washbay
nr Boston, GLORIA VIRENTIUM 21 Kie-
lerkanaal nr Rotterdam. HARMA 21 vn Rot
terdam nr Whitby. HUGO BRINKMAN 21
nabij Smitsknoll nr IJmulden, ICE EX
PRESS 21 90 zw Kp Vaarwel nr Holstelns-
borg, INDIANIC 22 60 w Escravos nr Dakar,
ISABEL 21 te Rotterdam. JACQUELINE 21
vn Rotterdam nr Egypte. JAN WILLEM 21 vn
Nuevagerona nr Sheemess. KARLSVIK 21 te
Amsterdam. KLIPPER-2 20 120 nw Dakar nr
Europa, LEO POLARIS 21 320 o Rio de Ja
neiro nr Montevideo. LOOIERSGRACHT 22
vn Abidjan nr Takoradl. LIJNBAANS
GRACHT 20 vn Amsterdam nr Port Har-
court, MAA3HAVEN 23 100 z Dakar nr Free
Town, MAR ANT pass 21 Sownsing nr Aber
deen, MARE LIBERUM 21 vn Rotterdam nr
StarJow. MARGIT 21 vn Rotterdm nr Ham
burg. MARGRIET DANIELSEN 21 te Rot
terdam. MELTON EXPLORER 2175 n Casa
blanca nr Maracalbo. MIDSLAND 21 vn Rot
terdam nr Leith, MIRABELLA 22 Golf van
Biscaie nr Rotterdam. NEPTUNES 23 te Am
sterdam, PACIFIC 22 330 zo Kp Race nr
Clarksharbour, PACIFIC EMPRESS 22 ISOn
Canarische Eilanden nr Rostock. PACIFIC
PEERESS 21 400 o Rio de Janeiro nr Mar del
Plata. PLUTO 21 70 o Newcastle nr Aber
deen. REALENGRACHT 21 vn Rotterdam.
RIJPGRACHT 23 te Rotterdam. SAMSUN
EXPRESS 22 te Rotterdam. SCHOUWEN-
BANK pass 21 Turkey nr Mersin, STELLA
ORION 20 60 z Kp Bon nr Tripoli STELLA
PROCYON pass 22 Menorca nr Misurata,
TEMPO pass 22 Falmouth nr Nouadhibou,
VANDA 21 dw Harwich nr Rouen, VAN
GUARD 21 te Amsterdam. VEDETTE 21
Thames monding nr Londen, VEERHAVEN
22 vn Rotterdam. YOLANDA 23 te Rotter
dam.
GROTE VAART
ABIDA 22 vn Goodhope nr Curacao, AC-
MAEA 23 vn Antofagasta nr Cailao. ALD ABI
20 vn Lapallice nr Duinkerken. ALNATI23 te
Buenos Aires verw, AMSTELVAART 21 te
Buenos Aires, ATLANTIC CROWN 23 te
Southampton, BAARN 22 te Laguaira, BE
GONIA 22 20 z Haiti nr Laguaira, BROERE
AQUAMARINE 22 vn Algeclras nr Barcelo
na. BUENAVISTA 21 te Amsterdam, CHE
VRON THE HAGUE 23 te Bremen. CINULIA
19 te Curacao. CORAL RUBRUM 23 30 n Nor-
deney nr Hamburg. DAPHNE 21 ten anker
Firth of Forth, DOCKEXPRESS-11 22 140
ono Kingston nr Santa Maria. DOCKEX-
PRESS-12 12 vn Port Said nr Jubail.
DOCKLIFT-1 21 vn Montreal nr New York.
EEMHAVEN 21 vn Santos nr Ilheus, FARM-
SUM 23 ten anker rede Ceuta, FEUPES 25 te
Antofagasta verw, FOSSARUS 22 te Lagos,
FUSUS 20 te Abu Dhabi. INCOTRANS-
SPEED 21 vn New Orleans nr Houston. IN-
COTRANSSPIRIT 21 te Amsterdam. KIEL-
DRECHT 22 vn Toledo nr Milwaukee, KY-
T.TX 21 te Teesport, LATIA 23 te Forcadoa,
LEPTON 31 te Barbados verw, MARINULA
23 te Umms aid, NED LLOYD ADELAIDE 19
vn Singapore nr Wellington, NEDLLOYD
ALKMAAR 21 vn Puerto Cabello nr Laguai
ra. NEDLLOYD BAHRAIN 22 vn Port Said
nr Mina Qaboos. NEDLLOYD FRAZER 23 te
Beira. NEDLLOYD FREETOWN 22 te Wel
lington. NEDLLOYD HOBART 21 vn Hong
Kong nr Chiba. NEDLLOYD KOLLANDIA
23 vn Santo Tom as de Catilla nr Puerto Cor
tes. NEDLLOYD KATWIJK 22 te Mombasa,
NEDLLOYD KIMBERLEY 22 te Los Ange
les, NEDLLOYD KOBE 23 te Rotterdam,
NEDLLOYD KOREA 22 te St Maarten.
NEDLLOYD LINOE 22 te Buenos Aires,
NEDLLOYD MOJI 21 te Genua, NEDL
LOYD NAGOYA 23 te Man2anUlo. NEDL
LOYD NASSAU 23 te Keelung, NEDLLOYD
NILE 22 te Tenia. NEDLLOYD ROCHES-
TER 21 te Houston. NEDLLOYD ROCKAN-
JE 21 vn Charleston nr Piraeus. NEDLLOYD
TASMAN 22 vn Rotterdam nr Hamburg.
NEDLLOYD WESTERKERK 20 te Ham
burg, NEDLLOYD WESTLAND 21 te Am
sterdam, NEDLLOYD WISSEKERK 21 te
Pangkalbalam. ONDINA 21 vn Puerto Mi
randa nr Rotterdam. ONOBA 22 vn Cardon
nr Fort de France. RUDOLPH PETERSON
21 vn Free port nr Rabon Grande. RIJN-
BORG 21 te Hamburg. THAMESHAVEN 23
te Recife. VOLENDAM 20 vn Bermuda nr
Rotterdam. WATERGEUS 23 te Le Havre,
ZAFRA 23 vn Teesport nr Auckfleld.
