ËCN spant kort geding
aan tegen Greenpeace
Overleg sterkte politie
blijft zonder resultaat
FNV: plannen De Graaf onaanvaardbaar
TWEE LEDEN VAN UNIFIL
HADDEN ER GENOEG VAN
Van Agt droomt van gouverneurschap
het weer
Koning Swaziland (83) overleden
MINISTER ROOD WEIGERT ONDERHANDELINGEN
Thatcher
geopereerd
WORTELTJES EN
GELDERSE SCHIJF
's Lands grootste kruidenier
blijft op de kleintjes letten.
SIRIUS SCHADUWT DUMPSCHIP SCHELDEBORG
EÏTEN ANP/GPD) - Het Energieonderzoek Centrum Nederland (ECN) heeft maandag besloten
(rechtelijke stappen te ondernemen tegen de milieu-organisatie Greenpeace, aldus een woord-
oerder van ECN. Vanochtend zal bij de president van de rechtbank in Amsterdam een kort
(ding tegen Greenpeace worden aangespannen, waarmee ECN wil bereiken dat aan Greenpeace
rordt verboden de dumping van radio-actief afval in de Atlantische Oceaan te hinderen, te
trtragen, of te beletten.
SS zal eisen aan overtreding van het
sbod een dwangsom van 250.000 gul-
ju per dag te verbinden. De woord
eerder deelde mee dat het kort geding
orgen, woensdag al zal dienen.
!oals bekend wil de milieu-organisatie
jteenpeace met het actieschip Sirius,
ut schip Scheldeborg schaduwen dat
ït afval in de Oceaan moet dumpen,
fc Scheldeborg vertrok maandag-
rond van de rede van Den Helder naar
|j Atlantische Oceaan om 800 kilome-
3 tón noordwesten van Spanje haar
sding in zee te storten. Het schip werd
yandag in de loop van de dag vanuit
Helder eerst nogbevoorraad. aldus
0 woordvoerder van ECN.
bders dan voorgaande jaren vaart het
(Mp met ECN-afval rechtstreeks naar
jj plaats van storting. De vorige keren
xA - met grotere boten - eerst nog de
feglsche haven Zeebrugge aangedaan
a daar radio-actief afval uit België en
Ïïitserland te laden. De 'Scheldeborg"
Woensdag enige tijd regen, daarna on
bestendig met af en toe buien. Middag-
temperatuur ongeveer 18 graden.
M het weer betreft belooft het één van
iehetere dagen van de week te worden,
ioven de Britse eilanden bevond zich
fileren een rug van hoge luchtdruk die
;atadig naar het oosten trok. De gun-
age invloed hiervan op het weer is
mdaag duidelijk merkbaar in de re-
fa. Klaarde het gisterenmiddag al
fmk op, ook vandaag kunnen we voor
dinde ochtendurenflinke opklaringen
tewachten. Dit mooi-weergebied
rordt echter opgevolgd door een nieu-
regenstoring van de Atlantische
Oceaan die vandaag via de Britse ei
landen naar ons land trekt,
loorultzichten voor woensdag: mor-
ien ondergaat het weer een flinke ver-
üechtering. In de ochtend is het betrok-
ïen, regenachtig en winderig.
Nautisch bericht
II in if; water
is kleiner en nu al min of meer voL Het
laden van het schip in de marinehaven
in Den Helder is volgens ECN pro
bleemloos verlopen. Er is één vat van
een vorkheftruck gevallen. Dat vat is
voor controle teruggebracht naar Pet
ten.
Volgens een woordvoerder van het
Energiecentrum in Petten wordt met
het dumpen op zijn vroegst eind deze
week begonnen. Een week later zullen
twee boten met nog eens 7000 ton radio
actief afval uit Zwitserland en België
naar de dumpplaats varen om daar hun
lading in zee te deponeren.
Greenpeace ziet geen aanleiding om
acties tegen de dumpingen van besmet
afval op te schorten in afwachting van
een uitspraak in het kort geding dat
het Brits Atoomagentschap heeft aan
gespannen. Maandagmorgen liet het
atoombureau weten de eerder uitge
stelde rechtsprocedure te willen
voortzetten. Het Atoombureau eist dat
Greenpeace in de toekomst geen acties
meer voert tegen dumpingen van uit
Engeland afkomstig radio-actief afval.
Een week geleden staakte Greenpeace
de acties tegen het Engelse dumpschip
'Gem* op verzoek van de vice-president
van de Amsterdamse rechtbank, mr. B.
J. Asscher. Op die manier zou hij meer
tijd krijgen om zich te verdiepen in de
ingewikkelde juridische materie over
het actie voeren in internationale wate
ren. Anders had mr. Asscher de milieu
organisatie moeten dwingen de acties
te beëindigen, waarna toekomstige ac
ties van Greenpeace tegen de dumpin
gen vrijwel onmogelijk zouden zijn.
Greenpeace vindt dat het kort geding
tegen het Britse Agentschap, dat op 6
september dient, los staat van de Ne
derlandse dumpingoperatie, ook al
wordt niet ontkend dat de uitkomst er
van een gedragscode voor actievoeren
inhoudt. De milieu-organisatie is het er
dan ook mee eens dat het ECN, dat de
Nederlandse dumpingen regelt, een
kort geding aanspant.
Aan boord van het Greenpeace-schip
'Sirius' bevinden zich achttien milieu
activisten, onder wie zeven Nederlan
ders.
MBABANE - Op 83-jarige leeftijd is zaterdag in zijn paleis koning Sobhoeza II van Swaziland
overleden. Hij heeft het bergachtige koninkrijkje ingeklemd tussen Zuid-Afrika en Mozambique, 60
jaar geregeerd. Sobhoeza was de oudste regerende monaren in de wereld. De koning wordt be
treurd door ruim 100 echtgenotes, 500 kinderen en 600.000 andere onderdanen.
Vind: west tot noordwest, overwegend
Beaufort, in de namiddag krimpend
zuidwest; zicht: goed; temperatuur
hutwater: ongeveer 18 graden; afwij-
'sing waterstanden: geen afwijking van
betekenis; maximum golfhoogte mon
ding Scheldes: ongeveer een halve me
ier zeegang tijdens hoog water.
ZON EN MAAN
35 augustus
Zon op 06.39 onder 20.44
Maan op 14.06 onder 23.40
Ünsdag 24 augustus
Vlissingen
6.17
211
18.33
209
Terneuzen
6.45
232
19.00
231
Zierikzee
7.51 156
19.36
154
Hansweert
734
242
19.40
240
Wemeldinge
8.09
184
20.16
181
Kreekrak
8.09
216
20.17
212
Bminlsse
838
157
20.48
182
woensdag 25 augustus
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
6.51
187
19.13
187
Terneuzen
7.20
206
19.41
209
Zierikzee
8.19
143
20.15
146
Hansweert
8.04
220
20.14
220
Wemeldlnge
8.39
167
20.50
169
Kreekrak
8.40
198
20.51
198
Brulnlsse
9.10
170
21.19
171
1 l.aag water
dinsdag 24 augustus
Vlissingen
12.40
173
Terneuzen
1.08
223
13.11
184
Zierikzee
1.09
169
13.27
131
Hansweert
1.33
241
13.32
203
Wemeldlnge
1.33
189
13.44
149
Kreekrak
1.51
219
14.00
172
Brulnlsse
1.41
185
19.05
148
woensdag 25 augustus
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
1.05
192
13.16
157
Terneuzen
1.37
202
13.46
168
Zierikzee
1.47
157
14 10
127
Hansweert
2.01
219
14.04
186
Wemeldlnge
2.08
176
14.2C
143
Kreekrak
2.26
204
14.38
166
Brulnlsse
2.18
173
14.40
143
SCHIPHOL (ANP) - Op Schiphol zijn maandagmiddag
twee Unifillers aangekomen die vorige week in het Ne
derlandse Unifilgebied zijn aangehouden omdat ze in
burgerkleding 'op weg naar huis waren'.
Het tweetal werd afgelopen donderdagavond in de buurt
van Scribbin aangehouden, nadat ze daar door de radar
waren ontdekt. Op dat moment was de avondklok van
kracht zodat er geen burgers buiten mochten zijn, Maar
een patrouille stond ook niet op het programma. Na hun
aanhouding vertelden de twee dienstplichtige soldaten,
de 19-jarige H. V. uitZwjjndrechten de21-jarigeH. B.uit
Nijmegen, dat ze schoon genoeg hadden van hun Unifil-
tijd en via Israël naar huis wilden. Daarop werden ze op
hun wenken bediend, want na onder voorlopig arrest te
zijn gesteld werden ze vier dagen later op een toestel van
de Israëlische luchtvaartmaatschappij El Al richting
huis gezet. Het tweetal was ingedeeld by het genie-pele-
ton in Al-Yatun. De Zwijndrechtenaar was daar sinds
maart gedetacheerd en zijn maatsindsjuli. Gisteren nog
werden de Unifillers op transport gesteld naar Arnhem.
Daar zullen ze worden voorgeleid aan de auditeur-mili
tair. Een woordvoerder van het ministerie van defensie
kon niet zeggen wat hun ten laste wordt gelegd, maar
achtte het wel duidelijk dat ze zich aan hun dienst had
den onttrokken. Hij benadrukte dat het tweetal niet van
plan was geweest om zich bij de troepen van majoor
Haddad aan te sluiten.
Maandag is het aktieschip 'Sirius'van Greenpeace vanuit de Amsterdamse haven vertrokken om actie te gaan voeren tegen
het dumpschip Scheldeborg.
De Sirius bij vertrek uit Amsterdam.
(Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG - De politiebonden hebben maandag vergeefs gepro
beerd overleg te voeren met minister Rood (binnenlandse zaken)
over de sterkte van de politiekorpsen in de vier grote steden.
Bovendien is bij de discussie over de
sterkte sprake van arbeidsomstandig
heden en dat heeft alles met de rechts
positie te maken, vindt Van der Linden.
De bonden, de Nederlandse Politie
Bond, de Algemene Christelijke Politie
bond, de Vereniging van Hogere Po
litieambtenaren en de Algemene Ne
derlandse Politievereniging) zeiden
maandag dan ook geen enkel begrip
voor Roods standpunt te hebben.
In een brief aan de Tweede Kamer liet
Rood maandag nog eens weten waarom
hij tot bevriezing heeft besloten. Hij
wijst erop dat ook zijn voorganger Van
Thijn al vond dat de problemen waar de
Rood weigert met de bonden te onder
handelen over zijn besluit de omvang
van de politie in 1983 te bevriezen. De
minister is slechts bereid zijn beleid uit
te leggen, maar daarmee nemen de bon
den geen genoegen.
Rood wil de sterkte van de politiekorp
sen, na de uitbreidingen van dit jaar,
bevriezen. De bonden dringen echter al
geruime tijd aan op uitbreiding, ook in
1983. Nu Rood overleg hierover weigert,
wachten zij eerst een debat af dat wel
licht al deze week in de Tweede Kamer
over deze zaak zal worden gevoerd.
Brengt ook de Kamer de minister niet
tot andere gedachten, dan stappen de
vier bonden gezamenlijk naar de rech
ter, in een poging Rood te dwingen.
De kans dat de Tweede Kamer de be
windsman tot andere gedachten
brengt, is zeker aanwezig. Zowel PvdA
als WD - samen bijna de helft van de
Kamer - vinden dat Rood de afspraken
over uitbreiding, die nog door zijn
PvdA-voorganger Van Thijn zijn ge
maakt, moet nakomen.
Rood weigert overleg over de sterkte
omdat dat volgens hem niet in het
Georganiseerd Overleg - waarin hij
met de bonden praat - thuis hoort. Het
GO is er voor rechtspositionele zaken
en niet voor het praten over werkgele
genheid, meent hij.
Rood zei maandag na het overleg dat de
regering zich dat niet kan permitteren,
omdat anders allerlei andere organisa
ties van overheidspersoneel hetzelfde
willen. Het is echter juist de grief van de
politiebonden dat de overheid dat ook
doet.
In een geparkeerd autobusje op de
Lastageweg in Amsterdam is maandag
middag het lijk gevonden van een 25-
tot 35-jarige man. De doodsoorzaak
was gisteravond nog onbekend.
LONDEN (UPI) - Premier Margareth
Thatcher heeft maandag een geslaagde
operatie aan spataderen in haar benen
ondergaan. Dat gebeurde in een parti
culiere kliniek, hetgeen direkt aanlei
ding gaf tot kritiek van de zijde van het
personeel van de staatsziekenhuizen,
waar als gevolg van een reeds enige
tijd durende staking over het alge
meen alleen spoedgevallen kunnen
worden behandeld.
De 56-jarige eerste-minister was zondag
teruggekeerd van een vakantie van tien
dagen in Zwitserland. Volgens haar arts
was de ingreep, die onder algemene nar
cose anderhalf uur duurde, noodzake
lijk omdat de premier wat pijn leed, ter
wijl ook het schoonheidsaspect een rol
speelde.
ADVERTENTIE
Elke dinsdag en woensdag
hebben we verse artikelen
in de aanbieding.
Geschrapte
worteltjes,500 gram
Gelderse schijf,
100 g tm09 Q Qrï
kilo mm Zj.ZJU
UTRECHT (ANP) - De plannen
van minister De Graaf (sociale
zaken) voor herziening van de
sociale wetgeving zijn volgens
de FNV uitsluitend op tafel ge
legd om te kunnen bezuinigen
via verlaging van de uitkerin
gen.
Dat is een zaak waartegen de FNV zich
krachtig verzet, zo laat de vakcentrale
weten in een brief aan de vaste tweede
kamercommissie voor sociale zaken die
morgen, woensdag, over de herziening
van de sociale wetgeving discussieert.
De door de minister gestelde financiële
voorwaarden voor herziening van het
sociale verzekeringsstelsel zijn voor de
FNV absoluut onaanvaardbaar. Het
gaat niet aan een bepaald percentage
van het nationale inkomen vast te stel
len en vervolgens te zeggen dat dat het
bedrag is dat ter beschikking staat voor
het doen van uitkeringen, ongeacht het
aantal uitkeringsgerechtigden, aldus
de FNV. De vakcentrale meent dat het
stelsel van sociale zekerheid niet geïso
leerd kan worden gezien maar geïnte
greerd moet worden in een totaalbeleid
dat gericht moet zijn op het tegengaan
van werkloosheid en arbeidsonge
schiktheid.
De FNV vindt dat de kamerleden
woensdag geen keuze moeten doen uit
beide mogelijkheden maar eerst moe
ten afwachten wat het bedrijfsleven er
van vindt. Eerst moet de SER. het over
legorgaan van werkgevers en vakbewe
ging dat de regering van advies dient,
met een standpunt komen, schrijft de
FNV.
politie voor staat niet door steeds te
rugkerende sterkteverhogingen kun
nen worden opgelost. Daarvoor zijn
fundamentele veranderingen nodig en
daaraan wordt nu hard gewerkt.
Hoofdreden voor de bevriezing zijn de
bezuinigingen. Het voorbehoud dat
Van Thijn bij de uitbreiding maakte „is
door de financieel-economische situa
tie van ons land geactiveerd", aldus
Rood-
Rood laat de Kamer voorts weten dat
vóór 1 januari een rapport zal verschij
nen met aanbevelingen voor een nieuw
systeem voor de verdeling van de be
schikbare mankracht over de politie
korpsen. Daardoor kunnen gemeenten
waar het inwonertal is gedaald politie
mensen kwijtraken ten behoeve van ge
groeide gemeenten.
Op enkele andere punten hebben de po
litiebonden maandag wèl hun zin ge
kregen. Zo stelt Rood 15 tot 20 miljoen
gulden beschikbaar voor een verbete
ring van de vergoedingen voor onre
gelmatige diensten. Dat is met name
van belang voor ME-diensten en re
cherchekorpsen in enkele grote steden
die overbelast zijn en nu weinig extra's
krijgen.
Directie:
K. Scherphuis, W. F. de Pagter en
F. van de Velde,
Hoofdredactie:
M. P. Dieleman en C. van der Maas.
BUREAUS
Vlissingen:
Walstraat 56-60,4381 EG Vlissingen,
tel. (01184) 15144
Middelburg:
Markt 51. 4331 LK Middelburg,
tei. (01180) 27651.
Goes:
Grote Markt 2. 4461 AJ Goes,
tel. (01100) 16140.
Terneuzen:
Nieuwstraat 22,
4531 CW Terneuzen,
tel. (01150) 94457
Hulst:
Steenstraat 6, 4561 AS Hulst,
tel. (01140) 14058.
In de avonduren is de centrale redac
tie bezet van zondag tfm vrijdag van
af 19.00 uur: (01184) 15144.
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag t'm
vrijdag van 08.00-17.00 uur.
's Zaterdags van 09,00 tot 11.30 uur.
Telefoonnummers buiten
kantooruren:
Expeditie: (01184) 63533
Advertentie-afdeling: (01186) 1584.
's-Zaterdags (01184) 15144 van
09.00-11.30 uur.
Redactie (01184)-14796.
Overlijdens advertenties maandag-
t/m vrijdagavond van 20.30 tot 22.00
uur (01184) 15144. Zondagavond
van 20.00 tot 22 00 uur.
Abonnementsprijzen
per kwartaal 57.30; franco per post
68,-; per maand 19,55; losse
nummers 0,80 (alle bedragen in
clusief 4 pet. btw.).
Postrek. nr.: 3754316, t.n.v. PZC
ab.rek. Middelburg.
Advertentietarieven:
117 cent per mm. minimumprijs per
advertentie f 17,55; ingezonden
mededelingen 2 Vtx tarief.
Voor brieven bureau van dit blad
4,25 meer
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag.
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw.
Giro: 35 93 00. Uitgeverij Provincia
le Zeeuwse Courant B V. Middel
burg.
iVERSUM (ANP)-Minister-president Van Agt wil in de toekomst het liefst in
jinerking komen voor een post als commissaris van de koningin in een provin-
Dat daarbij zijn voorkeur uitgaat naar de gouverneurspost in Limburg
lolt duidelijk in het Veronica-televisieprogramma 'Remmers ontmoet...', dat
gjjsdag 25 augustus (Nederland 2, 21.20 uur) wordt uitgezonden.
galles voorbij is, zou ik het lletst commissaris van de koningin woraenzo zegt
ipremier in het televisie-interview. Wat later in het programma komt zijn voor-
urvoor Limburg aan het licht. „Mijn vrouw is Maastrichtse...", en „commissaris
Umburg... dat zou ik prachtig vinden", aldus de premier en lijsttrekker van het
CDA voor de kamerverkiezingen op 8 september. Hij betitelt dit overigens voorlo
pig als 'dagdromery' want. zo zegt hij „waarschijnlijk zal ik nog een hele tijd
minister-president zijn".
Over de kabinetsformatie na de komende verkiezingen zegt hij, dat het na de
voorgeschiedenis heel moeilijk zal zijn opnieuw een coalitie te vormen met de
Partij van de Arbeid. „Zij zijn immers weggelopen uit de vorige coalitie en het zal
deksels moeilijk worden om weer met ze samen te gaan". Volgens de premier
bestaat er overigens binnen het CDA geen principiële voorkeur voor een coalitie
genoot. „Maar we hebben uit het kabinet-Van Agt/Wiegel het bewijs in handen dat
er goed valt samen te werken met de WD".
PZC/b innen-bui ten land
ISDAG 24 AUGUSTUS 1982
