PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
jBijna 100.000 banen
Verloren door chips
Ook Israël voorziet nu
snel vertrek Palestijnen
Tempels ontdekt
onder Inka-stad
Amerikaan
doodt 22
vrouwen
VUURZEE
Snuffelt U ook al
kissen de Kleintjes?
Utrecht vraagt hulp aan de koningin
«SER: IN DE PERIODE TOT 1990
Doodstraf
voltrokken
vandaag
HABIB WERKT LAATSTE DETAILS UIT
ECN mag
kernafval in
zee storten
KEES GING NIET
KEES GAAT WEL
«25e jaargang no. 187
donderdag 12 augustus 1982
Zonnig
Zonnig en tot de avond droog. Middag-
temperatuur ongeveer 27 graden. Vrij
krachtige zuidenwind.
ITRECHT (ANP) - Burgemeester en wethouders van utrecnt neDDen
oningin Beatrix gewend om aandacht te vragen voor de grote nood waarin de
l»d verkeert. Het college vraagt de koningin haar invloed aan te wenden om een
le -Jpl°ssin& te vinden voor de 'bijna onoplosbare* problemen van de stad.
!d! n het rekest aan de koningin stelt het Utrechtse college, dat van decentralisatie
an bevoegdheden aan de gemeenten nog 'niets wezenlijks' is terechtgekomen. B.
j Dw. betogen dat nieuwe wettelijke bevoegdheden voor de gemeenten nodig zijn
r p het gebied van stadsvernieuwing, specifiek welzijn, burgerrechten voor min-
oti lerheden en effectieve bestrijding van de drugsproblematiek en van de verkeers-
Ijnjjverlast.
Binnen zekere kaders moet ruimte komen voor een eigen stedelijk beleid. Voor dat
beleid is een ingrijpende herschikking van de financiële middelen vereist, aldus
het college. De huidige koppeling van uitkeringen aan gemeenten uit het gemeen
tefonds aan het inwonertal moet volgens het college op de helling, omdat het
inwonertal van alle grote gemeenten voortdurend terugloopt. Voor de bevolking
van Utrecht is de grens bereikt van wat aan lasten kan worden opgebracht,
schrijven b. en w.
Het Utrechts college motiveert de nogal ongebruikelijke procedure van een
rekest aan de koningin met het argument dat Utrecht er. in vergelijking met
andere grote gemeenten, slechter aan toe is. Voor dit jaar heeft de stad Utrecht
een tekort van dertig miljoen gulden. De financiële reserves zijn uitgeput.
M.
(Van onze redactie economiet
al§EN HAAG - Tot 1990 zal de verdergaande invoering van micro-elektronica, oftewel 'chips', in
jnsland leiden tot een verlies aan arbeidsplaatsen van bijna 100.000. De automatisering zal echter
;td «n overwegend positieve invloed hebben op de kwaliteit van het werk, vooral op de arbeidsom-
m itandigheden en de inhoud van de functies. Dit verwacht de Raad voor de Arbeidsmarkt, een
iaa; ommissie van de Sociaal-Economische Raad (SER),
ten foensdag werden de resultaten be- plaatsen verwacht en in de industrie en
ambachtelijke beroepen van 27.000. De
meeste banen verdwijnen in de admini
stratieve sector, in andere (nieuwe)
groepen neemt de werkgelegenheid per
saldo toe.
De verspreiding van de 'chip' doet de
kans op het vinden van een baan stijgen
voor part-timers en hoger opgeleiden.
Maar ook de arbeidsmarktpositie voor
gehandicapten en jongeren wordt gun
stiger. Verslechtering wordt verwacht
voor ouderen, buitenlandse werkne
mers en vrouwen.
Economisch gezien zijn vermindering
van produktiekosten en verbetering
van de concurrentiepositie de belang
rijkste prikkels om 'chips' in te voeren.
s üfcendgemaakt van een onderzoek naar
iut |e gevolgen van de verdergaande auto-
pel I natisering voor werkgelegenheid en ar-
itra Kidsmarkt. Aanleiding tot dit SER-on-
ocfas lerzoek was de adviesaanvraag van
:t c maart 1981, afkomstig van de toenmali-
;e minister van sociale zaken, Albeda.
ach Bij dienstverlening en overheid wordt
pst een verlies van ongeveer 64.000 arbeids-
Daarna volgen technische factoren, zo
als kwaliteitsverbetering. De mense
lijke factor wordt gezien als de belang
rijkste remmende factor. Onvoldoende
kennis van de mogelijkheden staat
hierbij voorop.
grootste daling (3,6 procent) bij het win
kelpersoneel voorzien.
Kleinere bedrijven zullen verhou
dingsgewijs de meeste mogelijkheden
krijgen door de micro-elektronica, om
dat hun levenskansen door goedkope
re technieken stijgen. De onderzoekers
delen niet de vrees uit de vakbeweging
dat de 'chips' de democratische be
sluitvorming in ondernemingen zullen
belemmeren.
RICHMOND(DPA/RTR)-De voor
malige politïe-agent Frank Coppo
la is dinsdagavond laat op de elek
trische stoel terechtgesteld in de
gevangenis van Richmond in de
Amerikaanse staat Virginia in het
bijzijn van zes burger-getuigen.
Dit heeft een woordvoerder van de
gevangenis bevestigd.
Coppola's executie was dinsdag
eerder voor onbepaalde tijd uitge
steld. maar het hooggerechtshof
verklaarde met vijf tegen twee
stemmen het besluit van de rechter
nietig Deze was tot uitstel overge
gaan met het argument dat er nog
een procedure aanhangig was over
de vraag of de herinvoering van de
doodstraf in Virginia wettig was.
Activisten tegen de doodstraf had
den zich fel gekeerd tegen de execu
tie van Coppola, die zelf wilde dat
het vonnis werd voltrokken. De 38-
jarige oud-politieman had steeds
verklaard onschuldig te zijn aan de
hem ten laste gelegde roofmoord
op een vrouw. Maar zijn tweede
vrouw en de echtgenoot van de ver
moorde vrouw getuigden dat hij
schuldig was.
Coppola wilde met zijn dood een
einde maken aan een 'ondraaglijke
toestand' voor zijn familie. Zijn
moeder, eerste vrouw, broer en
twee zonen steunden Coppola in
zijn verzoek tot voltrekking van
het vonnis. Hij bracht vier jaar
door in de dodencel in Richmond.
Frank Coppola is de vijfde Ameri
kaan die werd geëxecuteerd sinds
het hooggerechtshof in 1976 be
sloot dat de doodstraf niet on
grondwettig was.
zuiveringsheffing
Waterschapsvoorzitter De Jager vindt
datde stijging van de zuiveringsheffin
gen vertraagd moet worden. Er Is een
groeiende weerstand tegen de voort
durend stijgende heffingen.
wao
De Sociale Verzekeringsraad vindt dat
er onder de wao-ers veel mensen z(jn
die nog arbeid kunnen verrichten. In
de laatste tien jaar hebben veel minder
mensen dan werd verwacht de wao
weer verlaten.
bocht van bath
Uit antwoorden van minister Zeeval-
tang op vragen naar aanleiding van
het structuurschema waterwegen
blijkt, dat de afsnijding van de Bocht
van Bath mogelijk niet nodig zal zijn
Het ls niet onwaarschijnlijk dat een
verdere verdieping van de vaargeul in
de Westerschelde voor Nederland en
België aanvaardbaar zou zijn.
pvda-vvd
Het ls vrijwel uitgesloten dat de Partij
van de Arbeid en de Volkspartij voor
Vrijheid en Democratie binnenkort sa
men in één kabinet zullen zitten Dit
schrijft de voorzitter van de WD-frac-
tie in de eerste kamer, Zoutendijk, in
het blad Liberaal Reveil.
theaterseizoen
De directies van de Nederlandse
schouwburgen en concertgebouwen
voorzien een zeer slecht theatersei
zoen. Vooral sectoren als jeugdtheater,
cabaret, kleinkunst, symfonische mu-
aek en mime komen in het gedrang.
Gedwongen door bezuinigingen
vlucht men in risicoloze produkties
guspijp
Gemeenschap heeft
woensdag in scherpe bewoordingen de
Amerikaanse sancties veroordeeld,
die gericht zijn tegen de aanleg van
een gasleiding uit de SowjebUnle naar
West-Europa. De levering van het gas
ult8iberiè zal waarschijnlijk niet wor
den vertraagd, aldus de EG.
Nieuws uit Zeeland: 2, 5 en
7
Binnen- en buitenland: 3
en 9
Sport: 10 en 11
Radio en televisie: 13
Financiën, economie: 15.
HOUSTON (DPA) - De 28-jarige auto
monteur Eugene Watts heeft volgens
de politie in Houston tot dusver 22
moorden op vrouwen in de Ameri
kaanse staten Texas en Michigan en in
Canada bekend.
De politie zit met nog 18 onopgeloste
moorden waarvoor Watts verantwoor
delijk zou kunnen blijken te zijn. Ge-
rechtsgeneeskundige psychiaters noe
men Watts een geestelijk gestoord man
die vrouwen haat. In de afgelopen da
gen heeft hij in Houston de politie ge
leid naar twee graven van slachtoffers.
In deze stad heeft hij in totaal negen
vrouwen vermoord.
Een rem is ook de weerstand in bedrij
ven tegen organisatorische veranderin
gen, maar ook het ontbreken van des
kundigheid bij het personeel wordt als
een probleem gezien. 'Chips' zullen tot
1990 in de landbouw en visserij de werk
gelegenheid met ongeveer 1,3 procent
kunnen doen dalen. Groei van de werk
gelegenheid wordt vooral verwacht in
nieuwe beroepen, zoals die van sys
teemanalisten en programmeurs: een
stijging van 5 procent in de komende
drie jaar
Wat de industrie betreft zal zich het
grootste banenverlies voordoen in de
voedings- en genotmiddelenindustrie
(7800), de metaal (5600), de aardolie en
chemische industrie (4300) em de grafi
sche industrie (3200). Vanwege compen
serende effecten is de daling het minst
in de elektronische industrie, voor de
bouwnijverheid heeft de 'chip' op zich
nauwelijks gevolgen.
Bij de commerciële dienstverlening en
de (semi)-overheid zullen zich de groot
ste wijzigingen in de werkgelgenheid
waarschijnlijk voordoen in het bank
en verzekeringswezen. Daar wordt een
daling met ruim 5 procent (9000 ar
beidsplaatsen) verwacht. Voor de
groot- en detailhandel is het percenta
ge wat geringer, 3,9 procent, maar het
gaat dan om 30.000 banen totaal.
Wat beroepsgroepen betreft, men ver
wacht het grootste banenverlies in de
administratieve sfeer" boekhouders-ad
ministrateurs ongeveer 6 procent, se
cretarissen ruim 4 procent, typistes bij
na 6 procent. Voor de industrie wordt
alleen bij elektromonteurs een kleine
toeneming (1.6 procent) verwacht. In de
commerciële beroepsgroepen wordt de
(Van onze correspondente)
JERUZALEM - De besprekingen tussen de Amerikaanse bemiddelaar Philip Habib en de Israëli
sche leiders in Jeruzalem werden ook woensdag voortgezet nadat dinsdag - volgens beide kanten
- vooruitgang is geboekt. Na vier uur van overleg vertrok Habib gisteravond naar Beiroet om
daar van de Libanese regering opheldering over enkele punten te krijgen. Regeringswoordvoer
ders in Jeruzalem toonden zich optimistisch over de afloop van de besprekingen. Premier Begin
verklaarde zelfs dat het akkoord wellicht al volgende week in praktijk gebracht zou kunnen
worden.
Op belangrijke punten zijn nog me
ningsverschillen tussen Israël en Ha-
bib. Israël weigert toestemming te ge
ven om waarnemers van de Verenigde
Naties toezicht te laten houden op de
evacuatie van de Palestijnen en is al
leen bereid de internationale troepen
macht toegang tot WestrBeiroet te ver
schaffen nadat het merendeel van de
Palestijnen de stad heeft verlaten.
Volgens waarnemers is het laatste punt
op te lossen door in eerste instantie een
Libanese eenheid in West-Beiroet te
stationeren en daarna pas de Franse,
Italiaansen en Amerikaanse troepen
binnen te laten trekken. Een Franse
eenheid staat al klaar in Cyprus en de
DOESBURG - Een omvangrijke branu heeft woensdag
hout groothandel Aalbers in het Gelderse Doesburg vrij
wel volledig in de as gelegd. Door de grote droogte en de
wind veranderde het bedrijfsterrein waarop een grote
hoeveelheid hout was opgeslagen, in korte tijd in een
loeiende vuurzee. De brand sloeg over naar een nabij
gelegen transportonderneming. Ook daar is volgens een
politiewoordvoerder grote schade aangericht De totale
schade loopt volgens eerste schattingen van de politie en
brandweer m de miljoenen guldens Volgens de Does-
burgse politie is de brand ontstaan in een container met
afvalhout.
eerste Amerikaanse helikopters zijn in
middels in Jouniah, 15 kilometer ten
noorden van Beiroet, geland.
Nadat Syrië heeft verklaard toch be
reid te zijn Palestijnen op te nemen, is
de Israëlische eis tot een lijst van de
landen van bestemming geen pro-
DEN HAAG (ANP) - Het Energie Cen
trum Nederland (ECN) in Petten hoeft
niet te wachten met het storten van
een partij radioactief afval in zee tot
dat een beroepsprocedure bij de Raad
van State is afgehandeld.
De waarnemend voorzitter van de afde
ling geschillen van bestuur, J. Mi
den, heeft woensdag een verzoek tot
schorsing van de stortingsvergunning
algewezen. Het schorsmgsverzoek was
ingediend door de Vereniging Milieude
fensie en het Energie Komitee in Den
Helder.
Deze organisaties hebben bezwaar te
gen de storting, omdat ECN behalve de
normale" containers radioactief afval
uit België. Zwitserland en Nederland
begin september ook 1.500 ton afval af
komstig van het KEMA-terrein in Am-
hem op de bodem van de Atlantische
Oceaan wil dumpen. Dit afval is vol
gens milieudefensie onvoldoende on
derzocht op radio-activiteit.
bleem meer. Behalve Syrië worden in
dit verband ook Jordanië, Soedan, Tu
nesië, Irak en Noord- en Zuid-Jemen
genoemd. Alleen Egypte blijft nog wei
geren mee te doen, als is het niet uitge
sloten dat ook dit land uiteindelijk toe
zal stemmen een deel van de Palestijn
se strijders onderdak te verlenen.
Ondanks deze vorderingen op het poli
tieke vlak ging Israël onverminderd
door met de bombardementen op Bei
roet. Israël stelt zich op het standpunt
dat dankzij de militaire druk de Pale
stijnse strijders nu bereid zijn te ver
trekken en dat het voortzetten van de
militaire strijd er ook nu toe zal leiden
dat de Palestijnen aan de laatste Israë
lische eisen zullen toegeven. Wat men
zich in Washington echter afvraagt is of
een evacueringsakkoord dat Yasser
Arafat, leider van de Fatach-vleugel
van de PLO, aanvaardt als verplich
tend, geaccepteerd zal worden door an
dere groeperingen binnen de PLO
De bombardementen waren volgens Is
raëlische bronnen onder meer gericht
tegen de Syrische eenheden. Behalve
de naar schatting 9000 Palestijnse strij
ders, zitten er namelijk nog ongeveer
3000 Syrische soldaten in Beiroet. Is
raël eist ook hun vertrek, maar Syrië is
tot nu toe niet op die eis ingegaan.
Het toenemend aantal incidenten in
Oost-Libanon, waar Syrië in de Bekaa-
vallei zijn troepen gestationeerd heeft,
is naar alle waarschijnlijkheid deel
van deze Syrisch-Israëlische oorlog.
Volgens Israël zouden de Syrièrs daar
de afgelopen dagen versterkingen aan
brengen.
Hoewel het er lang naar heeft uitge
zien. dat Kees Kist bij de Alkmaarse
eredivisievoetbalclub AZ '67 zou moe
ten blijven, is woensdag de transactie
van de Nederlandse topschutter met
de Franse club Paris Saint Germain op
de laatste dag van de transferperiode
in Frankrijk toch doorgegaan.
Dinsdagavond leek de transfer van Kist
geregeld, maar er ontstonden woens
dagmorgen toch nog problemen. Ver
schillende berichten, waarrn het ver
trek van Kist bij AZ werd tegengespro
ken dan wel werd bevestigd, zorgden
voor grote verwarring.
De moeilijkheden werden met name
veroorzaakt door de invulling van de
transfer. Over de hoogte (anderhalf mil
joen) waren AZ en de Parijse club het
eens, maar de technische uitwerking
van de overeenkomst, alsmede enkele
communicatiestoornissen over toezeg
gingen van Franse zijde aan Kist waren
er de oorzaak van. dat de transfer min
der snel beklonken was dan waarop ge
rekend werd.
Kist tekende een 3-jarig contract bij Pa
ris Saint Germain. Het is de bedoeling,
dat hij tegen Monaco a.s. dinsdag mee
speelt
(Zie pagina 111
LIMA (AFP) - Onder de ruines van de Inca-stad Machu-Picchu in midden-Peru
zijn verscheidene tempels ontdekt die via de galerijen met elkaar verbonden
waren. Dit heeft de archeoloog Judino Zapata, die de opgravingen leidt, in Lima
bekendgemaakt. Machu-Picchu dat al in de tijd voor de Inca's een belangrijk
centrum was van het Tambo-rijk, nam na de verovering van de Spanjaarden van
Cuzco grotendeels de rol van deze plaats als religieus en bestuurscentrum over.
Omstreeks 1570 werd de stad verlaten en pas in 1911 door de Amerikaanse
oudheidkundige Hiram Bingham opnieuw ontdekt. De nieuwe vondst werd ge
daan bij de oude militaire wijk van Machu-Picchu. De tempels staan op het
ogenblik onder water. In de galerijen werden talrijke rituele voorwerpen gevon
den.
