Uniserzaak krijgt geen
estuurlijk onderzoek
4
Schiphol handelde
meer passagiers en
minder vracht af
TE TIJDROVEND EN OPPERVLAKKIG
MFors hogere
-winst IHC Inter
Revolutionair plan
woningbouw Oldenzaal
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Veel koersen
wat hoger
4 (woensdag 11
AUGUSTUS 1982
Amsterdamse
wisselmarkt
iTTERDAM-DEN HAAG (ANP) - Er komt geen bestuurlijk onderzoek naar de rol van de bij de
Vergunningverlening en -handhaving betrokken mensen en diensten in de Uniserzaak. Een derge
lijk diepgravend onderzoek kost teveel tijd en zal door onvoldoende bevoegdheden van de onder
zoekers kwalitatief niet aan de eisen kunnen voldoen.
ve: Pit s<
itaris Lambers
Hipvan milieuhygiëne, mede namens mi-
w'ulster De Ruiter van justitie. In een eva-
ifüeluatie van de Uniserzaak aan de tweede
kamer. Kamerleden hadden eerder op
een dergelijk onderzoek aangedrongen.
vroegen zich af hoe de illegale activi
sten van het bedrijf mogelijk zijn ge-
reest terwijl diverse instanties zich
i tl met het bedrijf hebben beziggehouden.
staatssecretaris Lambers vindt verder,
lat bij mogelijke fouten die deze instan
ces hebben gemaakt niet zozeer de in-
nties zelf. maar veeleer de structuur
•ft gefaald, aldus de brief aan de ka
de evaluatie worden wel diverse pro-
jen opgesomd, die zich bij de over-
Ten hebben voorgedaan ten aanzien
r.,,oJ deze zaak. De overheden hebben
q! volgens de staatssecretaris teveel langs
-Jtlkaar heengewerkt. Dat is onder ande-
'J.K gekomen door onbekendheid met de
.Jjnntprie. onderbezetting van diensten
het handig tegen elkaar uitspelen
overheden door de bedrijfsleiding
Unlser.
laast heeft er te weinig gecoórdi-
•rd toezicht bestaan op de bedrijfs-
In zijn algemeenheid gaan
icht houdende ambtenaren bij
jntrole te vaak af op gegevens van
ltsluitend de vergunninghouders, al-
de staatssecretaris. Er wordt daar-
;t in het algemeen ook te weinig
jverwacht gecontroleerd.
/olgens mevrouw Lambers worden in
di;- de praktijk de instanties, die belast zijn
;t toezicht op het naleven van de ver-
igen, teveel belast met advise-
ide taken voor de vergunningverlen-
instanties. Het gevolg is. dat zij in
ae dubbelrol, bijvoorbeeld naar aan-
ROTTERDAM (ANP) - IHC Inter heeft
in het eerste halfjaar van 1982 een net
towinst behaald van fl. 16 min tegen fl.
10,1 min in dezelfde periode van 1981.
Het grootste deel van de stijging werd
ij veroorzaakt door per saldo positieve
Sl koersverschillen (vooral dollars) op
operationele activiteiten. In hoeverre
.jj datsaldo tot eind 1982 gehandhaafd zal
kunnen worden, is moeilijk te voorzien,
aldus het bedrijf.
Daarentegen daalde in de balans de in
guldens omgerekende waarde van het
aandeel van 60 pet in het in Zwitserse
franken luidende vermogen van IHC
Inc. SA met ruim fl. 5 min. Het is ge
bruik valuta-invloeden op buitenland-
seonderdelen van het vermogen ten ba
te van of ten laste van het vermogen te
laten komen.
IHC Inter acht het nu mogelijk, dat de
nettowinst over 1982 boven het niveau
van 1981 (fl- 21,2 min) zal uitkomen. De
leiding van klachten, moeilijk kunnen
optreden in een eventueel onwettige si
tuatie die zij dan zelf hebben gedoogd.
Daaruit volgt weer dat het openbaar
ministerie moeilijk strafrechtelijk kan
optreden indien bedrijven geverbali
seerd zijn voor activiteiten die door an
dere overheden gedoogd zijn, zo schrijft
de staatssecretaris verder. Een dergelij
ke optreden zou geloofwaardigheid
missen. Dat is in de Uniserzaak een aan
tal keren voorgekomen, maar ook el
ders in denlande komt dat voor. Het
openbaar ministerie kan dan moeilijk
tot vervolging overgaan omdat zij ge
bonden is aan de beginselen van be
hoorlijk bestuur en vervolgingsbeleid.
Dc bewindslieden pleiten ervoor dat
toezichthoudende en adviserende ta
ken ten aanzien van vergunningen bij
de diverse overheden gescheiden wor
den. Het ministerie van volksgezond
heid en milieuhygiëne heeft daar zelf
al het voortouw voor genomen wat be
treft de wet chemische afvalstoffen. De
bewindsvrouwe verwacht dat deze
ontwikkeling zich ook bij andere over
heidsdiensten zal voordoen.
ZONDER OVERHEIDSSUBSIDIES
OLDENZAAL - Twee Oldenzaalse
woningbouwcorporaties gaan
huurwoningen bouwen in de vrije
sector. Dat betekent dat geen ge
bruik wordt gemaakt van over
heidssubsidies en de corporaties
derhalve ook niet zijn gebonden
aan allerlei provinciale en rijksre
gelingen.
Een van de grootste voordelen van
dit zeer opmerkelijke plan is dat Ol
denzaal naast het door het Rij k toe
gewezen contingent extra kan bou
wen in de sociale sector. De direc
teur van de woningbouwverenigin
gen Th. Oude Elberink zegt dat er
op die manier in de komende jaren
ongeveer 500 woningen meer kun
nen worden gebouwd, waarvan de
eerste 30 reeds dit jaar zullen wor
den neergezet.
In woningbouwkringen en ook bij
het ministerie van volkshuisves
ting spreekt men van een revolutio
nair en uniek plan waaraan men in
Oldenzaal maanden heeft gewerkt.
De helft van de stichtingskosten
die men voor de extra huizen moet
opbrengen, zal worden betaald uit
de reserves van de twee woning
bouwverenigingen, en voor de an
dere helft wordt een goedkope hy
potheek afgesloten.
Men denkt zo goede huizen te kun
nen bouwen tegen zeer redelijke
huurprijzen die wellicht pog lager
uitvallen dan die in de gesubsi
dieerde sector. Minister Nypeis
van volkshuisvesting is vol lof
over de plannen van de Oldenzaal
se bouwverenigingen.
OESO: Geringe
verbetering door
verlaging
laagste lonen
PARIJS - Verlaging van de laagste lo
nen leidt maar zeer ten dele tot meer
werkgelegenheid, zo blijkt uit een on
derzoek dat de Organisatie voor Eco
nomische Samenwerking en Ontwik
keling (OESO) in Parijs heeft verricht.
De OESO, het samenwerkingsverband
van 24 westerse industrielanden, ziet
als enig positief punt dat een verbete
ring van de werkgelegenheid door in
komensoffers van de laagstbetaalden
niet aantoonbaar tot een verslechte
ring van de arbeidsmarktpositie van
anderen leidt.
Anderzijds blijkt ook de theorie dat een
verhoging van de jeugdlonen tot een
toeneming van de jeugdwerkloosheid
leidt niet steekhoudend. De onderzoe
kers komen met het voorbeeld dat een
verlaging van de jeugdlonen met 25 pro
cent in de praktijk tot een verbetering
van de werkgelegenheid leidt met
slechts 3 procent. Bij een geringe loon
matiging, aldus het onderzoek, nemen
de werkgelegenheidseffecten nog ver
der af.
De studie van de OESO is nog niet afge
rond. In de Verenigde Staten en Cana
da is veel cijfermateriaal beschikbaar
maar in Europese landen, op Frankrijk
na, zijn gegevens minder voorhanden,
aldus een woordvoerder
US dollar
Pond sterling
Duitse mark
Franse (rank
Belgische frank
Zwits frank
Japanse yen
Ital lire
Canadese dollar
Oost shilling
Spaanse peseta
Auslr dollar
2.74425-4675
4.6945-6995
110.135-185
39.575-625
5,7615-7665
129,075-125
105.15-5,25
19.705-755
44,585-635
31.675-725
40,795-845
2,19475-725
15.6910-7010
3.7790-7890
2,425-465
2.6950-7050
1.5175-5375
1,5250-5550
79.70-79,95
BUITENLANDS BANKPAPIER
AMSTERDAM (ANPi - De
(aan- en verkoopprijzen i voor buitenlands
bankpapier geldend in Amsterdam op de vol
gende werkdag luidden gisteren
Engelse pond
Belgische fr (lOOl
Duitse mark 1100)
Ital lire U0.000I
Portugese esc. 100»
Canadese dollar
Franse fr 1100)
Zwitserse fr HOOi
Zweedse kroon (lOOi
Noorse kroon (lOOi
Deense kroon (lOOi
Oostenr sch ilOO)
Spaanse pes (lOOi
Griekse drachme (100>
Finse mark 100)
Joegosl. dinar (100)
Ierse pond
127,50
43,00
39.25
3025
15.56
2.26
4125
130.50
46,00
42.25
33.25
15,86
2.59
4.50
Algemeen 82.80
Algemeen-lokaal 86.90
Internationals 78.40
Industrie 64.00
Scheep- en Luchtv 154.10
Banken 204.60
Verzekering 172,80
Handel e a. 70.10
CBS-obUg. Index 78.70
Rendem. Staatsl 12.21
3-5 jr 12.16
5-8 Jr 12.24
langer 12.20
te drie 12.18
rend BNG-lenlngen 12.12
rend, bankleningen 12.20
rend pandbrieven-13.76
124.1
187.8
1803
652
88.60
10.31
10.06
1038
1033
10.40
1022
10.39
67,70
125,40
17020
180.50
65.10
88.60
10.31
10.04
1038
1033
10.40
1021
10.38
12.08
AMSTERDAM (ANP) - Tijd: 14.00 uur. Da
tum: 9 aug. 1982. Goud fljnmetaal inkoop:
30030: verkoop: 30530; bewerkt verkoop:
32060; zilver fljnmetaal inkoop: 555; ver
koop: 625; bewerkt verkoop: 660. Datum: 10
aug. 1982. Fijnmetaal inkoop: 29620; ver
koop: 30120; bewerkt verkoop: 31630; zilver
fljnmetaal inkoop; 535; verkoop: 605; be
werkt verkoop: 640.
Vandaag kan bij de Nederlandsche
Bank worden ingeschreven crp speciale
beleningen tegen een rente van 9pet. De
looptijd is van 12 tot 19 augustus, aldus
geldmarktkringen.
SCHIPHOL - De luchthaven Schiphol
heeft in de eerste zes maanden van dit
jaar twee procent meer passagiers af
gehandeld dan in dezelfde periode van
het vorig jaar. Daarentegen liep de
hoeveelheid vracht in het eerste half
jaar met vijf procent terug. Het post
vervoer daalde minimaal met 0,1 pro
cent.
De stijging van het aantal passagiers
heeft zich alleen voorgedaan in het lijn-
dienstvervoer. Met name het aantal
transferpassagiers - dat zijn de reizi
gers die op Schiphol van de ene vlucht
op de andere overstappen - is met drie
procent toegenomen. Het binnenlands
vervoer daalde echter fors. Het aantal
Brits/Frans onderzoek
voor financiering
van Kanaaltunnel
LONDEN (AFP) - Drie Franse en twee
Britse banken gaan een gezamenlijke
studie uitvoeren naar de mogelijkhe
den voor financiering van een eventue
le vaste oeververbinding tussen
Frankrijk en Groot-Brittanniè. Er
wordt naar gestreefd de stadie voor
het eind van dit jaar te voltooien, zo
heeft de groep in een commnniqné la
ten weten.
De drie Franse banken zijn Banque Na
tionale de Paris, Crédit Lyonnais en
Banque Indosuez. Van Britse zijde
wordt deelgenomen door Midland
Bank en National Westminster Bank.
Het initiatief van de banken vloeit
voort uit het onlangs door de regerin
gen van de twee landen genomen be
sluit om nader onderzoek te gelasten
naar bepaalde aspecten van de bouw
van een vaste oeververbinding, in het
bijzonder naast de financiering.
Het zal er m wezen om gaan erachter te
komen of het project al dan niet kan
worden verwezenlijkt op voor de rege
ringen aanvaardbare voorwaarden. De
Britse regering heeft zich in principe
voorstander van de bouw van een vaste
oeververbinding verklaard op voor
waarde dat de financiering rond komt
zonder gelden of risicogaranties van
haar kant.
orderportefeuille per eind 1982 zal vol
gens de verwachtingen evenals per eind
1981 fl. 300 min bedragen.
LONDEN - De afgelopen maand zijn de
zilverprijzen op de wereldmarkt ge
daald tot het laagste niveau in vier
jaar: 4,90 dollar per ounce (31,1 gram).
Op het ogenblik wordt er voor een oun
ce weer zeven dollar betaald, maar dat
is nog erg weinig vergeleken met de
eerste paar weken van 1980, toen de
recordprijs van 52,50 dollar werd geno
teerd.
Dat record werd bereikt als gevolg van
speculaties door de gebroeders Hunt
uit Texas. Om aan dergelijke transac
ties een eind te maken werden op mark
ten als Chicago en New York nieuwe
voorschriften gemaakt. Speculatie
werd eenvoudigweg verboden en voor
een termijncontract werd een depot
vereist De zilverprijs zakte in tot onge
veer veertien dollar in maart 1980 De
gebroeders Hunt raakten diep in de fi
nanciële problemen en bleven zitten
met een grote hoeveelheid zilver.
Zilver is door de hoge rente in de VS
geen aantrekkelijk beleggingsmiddel
meer. Bovendien merken de foto- en de
elektronica-industrie, goed voor 65 pro
cent van het wereldverbruik, de gevol
gen van de recessie. De produktie is vo
rig jaar veel groter geweest dan de
vraag, toen de industrie 374 miljoen
ounce nodig had en er voor het slaan
van munten tien miljoen ounce nodig
was.
Er is al met ai een groot overschot ont
staan en de produktiecapaciteit in de
wereld is te groot. De prijzen zijn te-
veeel gezakt om de winningskosten te
dragen. Een land ais Peru. de op een na
grootste zilverproducent, heeft ge
poogd de prijs op te drijven door de ex
port van het metaal stop te zetten en
een kartel van producenten te vormen.
Het heeft enige tijd geleden noodmaat
regelen moeten nemen om te voorko
men dat er mijnen moesten worden ge
sloten. In Canada en de Verenigde Sta
ten zijn er wel zilvermijnen dichtge
gaan.
Het is onbekend hoe groot de wereld
voorraad zilver op het ogenblik is. Eind
1980 zou er alleen al in de VS 2,45 mil
jard ounce zilver in particuliere handen
zijn. De strategische voorraad van de
overheid bevatte in maart 1981 139,5
miljoen ounce. De Senaat heeft voorge
steld dat zilver in tweeeneenhalf jaar
tijd te verkopen om met de opbrengst
ervan andere strategische grondstoffen
te kopen. Het voorstel had alleen maar
een negatieve invloed op de zilverprij
zen.
Het Congres verordoneerde dat de zil
ververkoop moest worden stopgezet
toen er twee miljoen ounce was aange
boden. In december 1981 noteerde het
zilver acht dollar per ounce. De produ
centen menen dat de Amerikaanse
overheid de verkopen zal hervatten als
de prijzen weer wat zijn gestegen.
De produktiekosten van een ounce zil
ver worden geschat op negen dollar, ter
wijl de prijs slechts zeven dollar is.
De vraag van de industrie naar zilver is
op het ogenblik klein en dat werkt ook
in het nadeel van de producenten. Het
verbruik in de Verenigde Staten, de
grootste verbruiker ter wereld, heeft
het eerste kwartaal dit jaar 33.5 miljoen
ounce bedragen, 7,7 procent minder
dan in het eerste kwartaal van vorig
jaar.
De wereldproduktie van zilver zal zoals
het er nu naar uitziet alleen maar toene
men. In 1984 zal er 420 miljoen ounce
worden geproduceerd, negentien pro
cent meer dan nu. In de de VS zal dit
jaar 42 miljoen ounce worden gewon
nen. twaalf procent meer dan dit jaar en
in Mexico zal de produktie tegen het
eind van volgend jaar op jaarbasis ze
ventig miljoen ounce bedragen, veertig
procent meer.
De enige hoop voor de zilverproducen
ten ligt in de daling van de rente. De
stijging van de zilverprijs die zich de
vorige maand heeft voorgedaan was
een gevolg van de daling van de rente
in de VS en de daling van de dollar
koers die daarvan het gevolg ws. Als de
rentedaling voortgaat en de Ameri
kaanse tarieven op hetzelfde peil ko
men als elders in de wereld zal de be
langstelling voor zilver als belegging
weer toenemen, zo menen de handela
ren.
<a AI
«h
Jï
laten, b; bieden: d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: laten: g: bieden en exdiv.; h: laten en exdiv.: k: gedaan-laten en exdiv 1: gedaan-bilden en exdiv
8 50 Volker Stevin 68,50 86.50
T 00 W have 95.50 04-8O
TOOWsanen 89.50 89,90
8 75 WU Hyp 80 00b 81.00b
Landre&Gl 95,00 95,00
Leids Wol 98.50 97.80
Macintosh 92.00 91.00
Maxw Petr 197,50 197.00
Meneba 54,30 54.50
MHV Adam 14.00b 14,00b
Sumabel 43,00 42.50
Tokyo PH<S> 134.00 130.00
Tokyo PH 179.50 181.00
Uni-lnvest 95.50 9550
Viking 96.00 94.00
Wereldhave 91,00 90,00
Standard OU 24.10 24.75
Tandy 25.25 25.30
Texaco 25.95 26.10
Texas Instr 81.50 83.10
Union Carb 41.90 42.50
Union Paci*
Vorige Laatste
koersen koersen
Binnenl.Aandelen (hoofdfondsenl
Ahold 88.30 87.80
AKZO 25.00 25.00
ABN 267,00 269.00
AMEV 87.00 87.20
AMRO bank 40.70e 41.60f
Boskalis westm. 37,70 38.00
Dordtsche pelr 72,50 71.70
Dordtsche petr.pr 71.50 70.50
Qsevler-NDU 152 50 152 50
8 50 ld 78-93 91.60 91.80
8.50 ld 78-89 95.40 95,60
8 50 id 79-89 95.20 95,40
8.25 id 76-96 90.80 91.00
8.25 ld 77-92 92.70 92.90
8.25 ld 77-93 92.20 92.40
8 25 ld 79-89 93.30 93,50
8.00 id 69 90.60 90.80
8.00 ld 70-95 90.30 90,50
8.00 ld 71-96 89.60 89.80
8.00 id 701 98.40 98.60
8.00 id 70H 97.90
8 00 ld 70m 97.90 97.90
8.25 id 70-85 97.80 97.9Q
8.25 id 70-96 90.50 90.50
8.25 id 76-01 87.90 87.90
8.00 id 69-94 90,20 90,40
8 00 id 71-96 88.40 88.60
8 00 id 72-97 88,80 88.90
8 00 id 73-79 99.90 99.90
8,00 id 75-00 85.60 85,70
7.60 id 73-98 85.60 85,80
7 50 Id 72-97 85.70 86.50
7 25 id 73-98 84.60 84,70
7.00 ld 661-91 88.80 89.00
7 00 Id 661! 88.70 88.70
8 50 Id 73 94.30 94 30
7.75 id 71-86 96.20 96.20
7 50 id 73-88 91.00 91.00
7 50 MeesH72 92.50 92,60
8 75 BanqueP 75 91.00 91.00
8 00 Bwf Limb 78.55 78.W
8 50 BOZ 95.00 95.00
8 25 id 92,50 -
8 25 Breevast71 81.00 81.00
800 Breevast 73 8150 81.50
8 25 Bredero 71 91 00 91.00
8 00 Br Pelr 96.20 96 00
7 25 Id 72 92.30 92.30
8 50 Ccchom 100 30 100.00
6 50 R-R Pyp 90 80 90 80
4.75 id 62 96 10 96 10
8 50 RijnlDls 95.50 95.50
712 RiJnSch 52 50 a210
6 00 Schiphol 81.40 81 40
8.50 Shell 75 94.80 94 oO
8 25 id 71 97.30 07 1°
7 75 id 72 89.70 89 70
14 9 SHV 72 -
13.7 SHV 73
7.00 Skol Br 92 70 04 50
8 00 SlavB 71 92.00 02 00
7.25 Total 72 91 90 01 0O
8 75 Untlev 75 98 40 00 40
Binnenl. Aandelen
ACF 78,50 7700
ADM Beheer 178.00 175,00
Amfas 79.00 79.00
Aid Rubber L75 1.70
Asd Rijtuig 136.00 138.00
Ant Brouw 315.00b 315,00b
Ant Verf l03.OO 194.00
AssSt R dam 59,10 59,80
AUDET 76.00 75.50
AutlndRt 550 00 550,00
Ballast-N 82,00 62.50
BAM 24 60 23,20
Moe ara En. 349,00 347,00
id 1-10 4430,00 4350,00
Id 1-4 930.00 940,00
Mulder 600,00 600.00
Mbnb W 282,00 285,00
Naarden 22,40 22.70
Naeff
Nagron 23,40 22.00
NBM-Bouw 1.75 1.70
Nedap 160.00 160.00a
NedCrediet 27.50 27 80
NEFTT 1080,00 1080.00
Ned Scheepsh 181.00b 185,50
Concentre 179.00 178.00
Umfonds 329.00 327.00
Chemical F 19.10 19.10
Col.Growth 15.80 15,70
Japan Fund - 20.20
Madison F - -
Technology F 23.40 23.20
Vance.Sand. 12.50 12.50
Buitenlandse Obligaties
U SSteel 16,90 16.60
Warner Lam' 19,80 20 20
Wesongh El 26.20 26.20
Woolworth 1720 1740
Xerox Corp 2720 28.00
Bulten). Aandelen
AU Breweries 505,00 513.00
Br.Petrol 505.00 510.00
GevaertPh. - 8120
Hoechsts 117.00 117.00
Hoesch 32.50 32.00
Enma 124.50 125^00
FGH 33,00 33,50
Gist Brocades 76.20 76.20
Helneken 63.40 63.20
Hnneken Hold 59.20 59.00
HoU beton gr 72,50 72,50
Hoogovens 14.50 14.50
KLM 82 10 82 40
8.00 id 76-91 92 80 92,80
8 00 ld 77-97 89.20 89.20
8.00 ld 77-87 97.20 97.20
8 00 id 78-88 93.60 93.80
7.75 ld 71-96 88.50 88.70
7 75 id 73-98 86.80 87.00
7.75 ld 77-97 88.30 88.30
7.75 ld 77-92 91.10 91.20
7.00 id 66IV 89.30 89.40
7.00 Id 72-97 84,60 84.70
7.00 id 73-83 99,60 99.60
6 75 id 67-92 88.30 88.30
6 75 id 68-93 86.10 86 10
6 50 id 67-92 86.70 87.00
6.25 Id 67-92 87.10 87.10
7 25 CMC 72 88J0 88 50
6 75 Id 67 98.00 98.00
9.50 CRBoerl bk 94.70 94.70
8 00 Elsevler-NDU 93.50 93.50
11.00 ExpFtn 74 99,90 99.90
6.00 Unilev 66 87 80 8..o0
712VMF69 59.00 58.00
6 50 id 68 - -
8 75 VNU 75 92 20 02 20
Batenburg 331.00 331,00
Beek van 78,20 78.50
Beers 108 50 j 05.50
Begemann 5900 58,50
Belmdo 324.50 324.8O
Berkel P 22-20 22.70
Blvdenst C 722.00 722,00
Boer Druk 76 00 76,oo
Nierstxasz 700]00 700.00
Norit 55,70 55,80
Nutricia GB 55,00 55.00
Nijverdal 50.60 50,50
Oce v.d.Gr 119,00 118.20
Orenstein 128,50 130.50
Otra 52.50 52,50
5.75 EGKS 64 94,20 94.70
5 75 EGKS 65 93.00 93.00
4.75 EGKS 62 99 10 99,40
9.00 Eurlnv75 95.50 95.30
7.75 ld 72 94,00 95.00
5.75 id 64 95.50 95.50
5.75 ld 65 84.80 85.40
8 00 IntAm71 94.30 94.30
Imp.Chem.
Petrofina 235,00
Solvay
Alcan 53.00 52.00
Am Cyanam 72.00 76.00
Am Standard 50.00 50.00
Bell Teleph 35.70 35,70
Can.Paclfic 56.20 54 OOd
Kon olie 80.80e 8020
Nu Nederlander 114.10 114,20
Nedlloyd groep 105.90 107.80
NMB 100.00 101.80
Van Ommeren 21.70e 22,00
Pakhoed hold 35.60 35,90
Pakhoed hold 34.001 34.80
Philips 23.30e 23.30e
Robtco 197,50 195,50e
Rodamco 125,60 125.10e
Rollnco 193.00 190.00
Rorento 159.10 158,90
Onliever 149,90e 150.30
Ver beat VNU 53.60 53,60
Volker Stevin 28.10 27.00
WH 65,00 67,50
7.50 ld 69-94 88.40 88.50
7 50 ld 71-96 87,60 87.60
7.50 ld 72-97 86.80 86.80
7.50 ld 78-93 89.60 89,60
7 50 ld 78-88 92,50 92,50
7.50 ld 78-88-2 91,50 91.60
7 20 ld 72-97 86.20 86.20
7.00 ld 661-91 89.80
7.00 id 6611 88.80 88,80
7.00 ld 69-94 86,80 86.80
6.75 ld 78-98 83,40 83.50
6 50 ld 681-93 86.60 86,70
6 50 ld 6811 86.20 86,30
6 50 ld 68IV 86,50 86.60
6 25 ld 66-91 88,50 88.80
6 25 ld 67-92 86,90 87,00
6 00 id 57-82 99.00 99.00
6 00 id 651-90 89.60 89.70
6 00 ld 6511 90,50 90.50
5 75 id 6511 90,20 90,20
5 50 id 85-90 89.40 89 49
5 25 id 64-89 90.60 90,10
5.25 id 65-90 89 60 89.60
5 00 Id 58-88 92.70 92,90
5 00 id 64-89 90,90 90.90
4.75 id 58-88 91.40 91.40
4.50 Id 58 89 90.70 90.80
4.50 Id 59-84 95,90 95,90
4 50 id 60-85 94.20 94 20
4.50 Id 62-92 85,00 85.00
4 50 Id 62-93 85,00 85.00
7.25 Hagemeyer 89.50 89.00
7 00 Hem.Bier 915 go 97.00
6 00HolecDiv 7920 79,50
8 00 Hoogov7! 9130 91.59
8 00 id 72 87,80 87 80
6 50 id 66 96.50 96.50
7 00 KLM 68 90,70 90,70
7 75 Lyons 91,20 91,20
11.00 Maasv O T 100 50 100 50
9.50 Maasv O T 95 70 95.90
9.00 Maasv O T 97,00 97,00
11 50 Nat Inv 80 102,20 102,20
11.00 Id 74 100.30 100.30
9 75 id 74 99,00 99.00
8.50 id 75-2 96,70 96,70
Premie-obligatics
2 50 Alkm 56 56.00 55 05
2 50 A dam 51 55 50 56.90
2.50 id 561 56 10 57.90
2 50 ld 5611 68.00 66.00
2 50 id 56III 70 10 71 90
2 50 id 59 57.10 57 10
2.50 Breda 54 53.60 53.60
2.50 Dordr 56 55.50 54.20
2.50 E'hvn 54 61 50 61.50
2.50 Ensch 54 66 50 64,50
2 50 Haag 521 77 00 77 90
2 50 id 5211 75 50 75 50
2.50 R.Kruis 81.00 82.90
2 50 Rdam 521 79,00 78.00
BolS 55.30 55,10
Borsumij W 98,00 95.10
Braa' Bouw 45 00a 45 00
Breevast 111.00a 111,00
Breevast cert 108.00a 108,50
Bredero 151.50 151.50
Bredero cert 151,50 151,50
Buhrm Tettc 32.70 32.90
Caland Hold. 27.40 28.30
Calve-D cert 202.00 202.00
Id 6 pet cert 1390,00 1390,00
Centr Suik 77.50 78.00
id cert 76.10 75.60
Ceteco 157,50 158, OOt
Palembang 62.50 -A
Pal the 33 50
Pont Hout 38 50
PorcelFles 116.00e .XxxX
Proost&Br 66.50 «Ï'XT
Rademakers 98.00 XXA0
Ravast 13.50
Reesink 196.00
RIVA 320.00
id cert 316.00 6.00
Rohte&Jisk 104.00 f'"0
Rommenholl. 287.00 iXÏ'XX
Rijn Schelde 23,90
8 25 lntBk71 95^90 95^90
7 00 All.Lyons 94,30 92.70
3 50 Eng WL eert 26,40 26.50
4 00 Nor Hyd
11-25 Reed74 99.80 100,UU
6 25 Rothm
AMERIKA lorig. aandeleni
Akzona - -
Am.Express 36,50 36-20
Am.Expr Warr
Am.Motors 3,00 305
Am Tel&Tel 51.00 50,70
Celanese 115.00 114,50
Chrysler 18,00e l8.00e
Columb Gas 81,00 80,00
Cons.Edison 92.50 92.20
Curtis® W 94.00 93.00
EastAirl. 13.70 13.50
Gen.Foods 95.60 92.20
Goodrich 47.00 47.00
Goodyear 61,20 59,50
Husky Oil 12,60 12.40
Imperial OU 53,40 52,00
Inco 22.10 22,00
Mc.DonneU 93,50 93,50
Merck Co. 186.20 1 83,50
Binnenl.Obltgaties
5 75 ld 651-90 89Ï50 89,60
5.75 ld 6511 90,00 90,10
5 25 id 641-89 90,10 90,30
Pandbrieven
10 00 GasU 74 101,00 101.20
9.50 Id 15) 97,30 97,50
8 75 id 75 98,70 98.70
2.50 ld 5211 76.60 76.60
2 50 id 57 68.20 66.20
2.50 Utr 52 79 00 79 00
Id cert 158.50 158.50
Chamotte 12.50 12,50
Clndu-Key 12,00 11,50
Claimindo 325.00 325,00
Sanders 61,50
Sarakreek 66.50 SHX
Schlumberger 500.00 -XrXX
Schuitema 55,00 cc'SS
Asarco 21 00 21-30
AU Richt. 33.80 33.00
Beth Steel 15.10" J3.'0
Minnesota 144.50 145.20
Nabisco Br 92,00 90.00
National Can 45,00 44,50
12.75Ned 81-91 112,40 H2.40
12.50 ld 81-91 108,60 108.60
1225 id 81-88 106.00 106,10
12.00 ld 81-91 105,80 105,80
12 00 ld 81-88 104 80 104,60
5 25 id 6411 90,70 90.70
5 00 ld 64-94 82.90 82,90
4.50 id 58-83 98,00 98,00
4 50 id 59-89 90,60 90,60
4 50 ld 601-85 94.20 94,20
9.00 FGH 95.50
7 00 id 72 84,00 83.90
6.00 Id DW 74.00 74,00
4 75 ld X-XA 75,50 "6 50
4.50 Id DU 79.00 80,00b
8 50 Id 15j 98,00 98.00
8 25 id 70 97.50 97,50
8 00 id 71 96,10 96,10
8 00 Id 72 95,20 95.20
7 75 Id 72 04,70 94,70
2.50 Z.Holl.57 70 00a 68.00
2 50 id 59 66 10 66.05
Converteerbare Obligatits
Deli Mv 69.80 70.30
Desseaux 42.70 42,50
Dorpen CO 72,50 72,00s
Econosto 41,00 40,20
Schuppen 95,20 ïaan
Schuttersv 10,00 3 J'?;
Slavenb.Bnk 79,00
Smit Intern 49,00e 79-00
Burroughs 30.25 30O5
Citicorp 24,00 34.20
Cities Serv - 30,90
Colgate - 17,00
Nat.Disl&C 56,50 5520
NCR Corp 137,00 136.10
Procter&C 230.00 230.00
Reynolds I U8.00 117.00
Shell Can :3®.60 36.30
1175 ld 81-91 103,80
11.50 ld 80 1 03.40 103,40
11 50 ld 81-91 104.00 104,00
11.50 ld 81-92 104,00 104.20
U 50 id 82 92 104,00 104,20
11.25 ld 62-92 102,60 102,90
4.50 id 6011 87,50 87,50
4 50 id 63-93 85,00 85.00
4 25 id 59-84 94.90 95.20
4 25 Id 60-90 88.40 88.60
4 25 id 61-91 87,50 87,50
10.00 Sch.Ned
9.00 Id - -
11 25 Tllb H 49.50 47.00
8 75 Tllb H 50,00 49,00
7.50 West.1 BZ - 80.00
6 00 id X - 73,00
7 50 id 69 91 70 91 50
7 25 id 66 94,50 94,50
7 25 id 73 92,00 92,20
6 50 id 66 92,50 92.80
6 50 id 68 91.50 9150
9 75 NMB 74 94,70 94.70
4.75 Akzo 78 50 78 00
8.75 A.BN 100.00 10090
6 75 AmRo73 92,50 92 80
6.75 AmRo71
5 50 AmRo 132,00 132 00
EMBA 82.00 82,00
Erlks 57,50e 56,50(
Fokker 25,20 25,00
Fumess 25,20 25,50
Gamma H 46,00 45.30
Telegraaf 80,50 81.00
Textiel Tw 36,50 35.50
Tllb Hyp bk 2,50e 2.6O
Cons.Foods -
Control Data 22,60 2I '80
Dow Chemical
Du Pont 30.40 30 00
Eastman Kodak 71.40 71.70
Exxon Corp. 26,lüd 35 40
Sterling Dr 56,00 55.00
Sun Oil C 77,00 79.00
Transam C 46.50 46.40
U Brands 22,00 22,00
Dai-Ichl K. - 503.OOg
Nippon Elec.
1125 ld 81-96 104.30 104.30
11 00 ld 81-88 102,50 102,50
10 75 ld 80 102,30 102,40
10 75 id 81 101.70 101.70
10 50 ld 74 100.90 101.00
4 25 id 6311 8220 8290
4.00 Id 61-86 94.20 94 20
4 00 Id 62-92 85.40 85.60
3 75 Id 53-93 84,80 85.00
8.87 id rl 69 89,50 89,50
11 00 WUU-80 94.85 04 80
10 50 id 80 94.05 04 05
8.25 Id 70 92,20 02 10
8 00 Id 1 92.00 92 00
6 75 id kap 72 90,60 90.30
8 75 NOB 76 96.90 97.40
7 75 id 73 86.00 86,00
7 00 id 66 89,30 89.30
6 00 id 64 89.70 89.70
8 50 Boskalis We; 75 50 75 30t
6.25 BuhrT 88 20 88 50
4 00 Elaion 84.60 84,50
8 75 Elsevler-ND' 69.00 69.50
7 25 Film 73 82 40 8" 20
id 5 pet PW 14.60 14.60
Gel Delft c 185.00 !85.00
Gerofabr 41.50 41,50
G lessen 107.00 107.00
Goudsmit 52. a0 52,00
Tw Kabel H 150,00 149.00
Twynstra en G. 30,20 30 50
Ubblnk 72.00 70.50
Ver.Glasf 142,00 142 50
Vmf-Stork 47.40 47.50
Fluor Corp 12,80 i2-J0
Ford Motor 21,90 22.00
General Electr 64 10 G4 "0
General Motors 40.30 40.40
Gettv OU 45,50d 45,25
Pioneer El - 151,00
Sanyo Electr - 201,00
Sony Corp 680.00 700.00!
10 50 ld 80 101.20
10 50 ld 86-89 100 90 101,00
330 Id 53-83 9990
7 50 Id 71 1 89,85 -
7 00 id 72 85.55 85.55
5 75 Gist Br 115.00 11400
5 25 Hoogov 72,30 7; 30
Orasso 71.50 70.00
Hagemeuer 24.80 «-TO
Verto cert 25,50 25 50
VlhamijBuit 5.00e 5,00
G Ulette - 3.00
Gulf Oil - 25.20
iclaims. scrips, stockdiv.ed)
Doorlopend genoteerd:
10 50 ld 82-89 99 70 100,20
10 50 ld 82-92 100 50 100.50
10 25 ld 80-90 100.00 100.20
10 25 ld 80-87 100.80 101,00
3.50 id 56-86 92.50 92,50
3 25 Id 48-98 78,70 78,70
3 25 id 50-90 86,90 86.90
3 25 Id 54-94 81.70 81.70
9 00 Id rl 70 89.50 90,00
Banken, Handel. Industrie
8 SO N.S 70 97.80 97.90
7 25 Id 72 87,60 88.00
8 00 Wat seh 88,20 88,30
7 25 Kappa"3 83.20 83.20
6 75 KNSM 94.50 93 00
8.75 KBB 55,00e 56 OOt
7 75 K.N Pap 87.50 87.20
Hoek s Mach 58.00 58.00
Holdoh 133.00 127-00
Holec 32.80 32.80
HALL Trust 210.OO
VRG Gem.Bez. 27,60 27.50
Wegener C cert 20.50 20 00
Wessanenc 71.50 7i 40
Wyers 22,00 22.00e
IBM 63,00 83.50
Intern Flavor 21,00 20 80
Intern Paper 35.00 35,30
Intern Tel&Tel 22.90 22-75
NatNediwrr'61 361.00 361.00
NatNed;wrr'7i 270,00 "0,00
WUHBlwrrlBl 14.00 16.00
10 25 ld 82-92 100 50 100,50
10 00 ld 80 98 80 98.70
10 00 ld 82 9850 98 70
3 25 id 55-95 80.60 80,90
3 25 id 55-85 94.30 94 30
7 75 Otra 72 74.30 73.70
7 75 Pakh 73 86.50 87.00
7 25 Mm tosh 102 40 102.40
9.00 Meneba 89 20 89 30
HOU -Kloos 128.00 128.30
Hunter D 2.60 - 60
HVAMveneprt 8 60 8.60
Wijken Her 74.50 71.00a
Litton Ind 38.10 38.40
Lockheed Aircr 54.50 54.80
LTV Corp. 8 90 0 10
Afgiftepripen funds (Ned.i
ABN belegE 64 51 64.51
9 75 ld 74 9730 97.50
9 50 ld 76 1 100.80 100,90
9 50 ld 76 2 97 60 97.80
9 50 ld 80-95 95.90 95.90
9 25 ld 79-89 95 90 96.20
9 00 ld 75 93 40 93,40
9 00 ld 79-94 93.50 93.50
3 00 id Grb46 99.00 99.00
12 00 BNG81-06109.80 109.90
11 00 id 74-84 101.90 101 90
10 50 Id 1974 103,50 103 40
9 50 Id 74-99 96.20 96.00
9 50 Id 75-85 100.10 100.10
9 50 Id 76-01 96 10 96.20
9 00 Id 75-00 93.50 93.30
11 25 Akzo 100,70 100,70
9.50 Akzo 97 20 96.80
9 25 Akzo 97.50 97,20
11.25 ABN 74 101.60 102.10
10 50 id 1974 99.50 99.50
9 75 id 79-99 93 70 94 00
9.50 id 79-94 94 80 94.00
9.00 id 1975 97.60 97,20
7 00 Id 72 8630 8030
7 25 id Blh66 92.70 90 70
6 50 id 67 89,80 89.80
5 25 Id 64 94 80 94 80
7 7S Pechlney 83,50 83.50
8 00 P en C groep
9 75 Philips 75 100.00 100.00
7 00 NBM-B 11.70 12 00
7 75Nutncia 90.00 90.50
8 00 Nljverd 91 00 9150
6.50 Oce v d.O 92.00 91 20
4 75 Philips 95.50 95.50
10 00 Pont 76.50 77 50
7 50 Proost B 87 80 87 80
6 50 Rollnco 61,00 61.00
n v .1 en cert
ICU 55 50 34,00
IHC-Inter 65.30 64.30
Ind Maalsch 7100 '4.30
IBB Kondor 107.00 10..50
IntematiO 17.80 17 60
Kempen Beg 60.00 60.00
KleneS 215 00 215 00a
Kluwer 53.00 a3.00
Bcleggings Inst
Alg Fondsenb 10O.OO 100.00
Alrenta 113.90 114,00
Alvamy 97.20 97.50
America Fnd 157.50 156,50
Asd Belegg.D 133.70 133.70
Mobil Oil - 19 80
North Am Phil 35,00 34.20
Occ Pel.- Corp 17.20 ,7.20
Pepsico 37.50 36,65
Philip Moms 46,00 46 40
Philips Petr 24.30 34-5°
Polaroid Corp 19.6O 20-50
Quaker Oats
ABN rendem. 5151 51.44
AMRO OF 148 58 148.56
AMRO AK 128 58 127 54
AMRO OK 152 20 lal 79
Pers fund 21 17 20.92
A-nvabelegg 145.95 144 44
Belegg v d 7 9.85 9,78
Bemco d b. 10690 10690
•75 ld 75 95,60 95,80
*75 ld 75-2 95.60 95.80
8 (5 ld 76-96 92 90 93,10
875 ld 79-94 9340 93.60
8 ld 79-89 94 40 94.50
850 ld 75 94^0 94.50
8a0ld75-2 9430 94.50
8 75 Id 70-90 96.20 96.10
8 75 Id 70-95 92 20 92.30
8 75 Id 75-00 9120 91.20
8 75 id 77-02 91.00 91,10
8.50 id 70-85 97.80 98.00
8.50 id 70-95 91.40 91.80
R 50 Id 73-98 90 70 91 50
8.50 id 1975 97.40 97.60
8 00 id 71-86 96,20 96.80
8 00 Id 73 88 95.60 93,70
10 75 Amro 74 101.70 101.70
9.75 id 75 101.50 101.30
9.75 Id 80-00 93.00 92.50
8 75 Id 73 94.10 94 10
8 00 Philips 72 95.50 95,40
6 00 Pegem 57 91.00 91.00
5.50 id 58 90.50 90.70
5 00 Id 58 91.50 91 50
6 00 PGEM 57 98.00 98.00
6 00 Id 64 88.50 88.50
6.50 Id 59 94.50 94 50
6.50 id 1000 63.00 63.00
8 00 Sanders 92 00 92 20
8 75 Schmtema
7 00 Slav Bk 86.10 86.10
8 75 Stevin Gr 80.00 80 00
9 00 VMF-Stork 70.70 71 00
8 25 Vlh-But
KBB 19.00 18.50
id cert 16.40 15.50
id 6 cum 5.00
Kon Ned Pap 25,40 25 80
Krasnapsky 85.20 85.20
Kwatta 10.00 10.00
BOG 137^00 138^50
Goldmines 830,00 812,00
Holland F 109,80 107.20
Interbonds 538.00 539.00
Leveraged 260.00 257,00
Obam 73.70 73 80
RCA 17,00 17,20
Rep Steel 15.80 '5.50
Schlumberger 35 35 36.25
Sears Roebuck 18 50 18 80
Shell Oil 30.00 29.50
Sperry Corp 20.90 21.10
Bemco J b 121 90 121 90
Bemco A.b 80 40 80 40
Bemco rend- ii840 118.40
Esmeralda 6627 65 85
UnlCO 6330 63.70
Umfonds 15 so 16-00
charterpassagiers bleek ongeveer ge
lijk aan dat van vorig jaar. maar de ten
dens is dalende. In de maand juni daal
de het aantal charterreizigers met vijf
procent.
De economische recessie is de oorzaak
van de teruggang in het vrachtvervoer.
Het aantal vluchten is sterk afgeno
men. Het geregelde vervoer handhaaf
de zich weliswaar min of meer op het
niveau van vorig jaar (-1 procent), maar
het aantal ongeregelde vluchten zakte
sterk in (- 29 procent).
Een gunstige ontwikkeling doet zich
voor in het aantal starts en landingen.
Voor het eerst sinds eind 1980 is er
sinds april weer sprake van een stij
ging van het aantal vluchten. Hoewel
het totale aantal in het eerste halfjaar
nog 0,6 procent minder is dan in dezelf
de periode van het vorig jaar, was er in
de maand juni sprake van een stijging
van twee procent.
Grote orders voor
Jumbo Navigation
ROTTERDAM (ANP) - De zware la
ding-rederij Jombo Navigation heeft
uit Saoedi-Arabié opdracht gekregen
voor het vervoer, in delen, van een
complete methanolfabriek naar de
Golfstaat Jubail. Enige tijd geleden
boekte het bedrijf zijn tot nu toe groot
ste opdracht, het vervoer van 76 bouw
stukken of ongeveer 200.000 vrachtton-
nen, naar Nieu w-Zeeland. De totale or
derportefeuille aan nog te vervoeren
projectlading is daardoor op ongeveer
350.000 vrachttonnen gekomen. Hier
mee is een bedrag gemoeid van onge
veer 30 min dollar (circa f. 82,5 min),
aldus Jumbo.
Met de nieuwe order uit Saoedi-Arabiè
is het aantal grote projecten bij Jumbo
op vijf gekomen. Volgens directeur ir
E.R. Metz bestaat de helft van het tota
le ladingpakket van Jumbo nu uit pro
jectladingen. De andere helft is lading
uit de ..wilde" vaart, waaruit vroeger
het grootste deel van de ladingen
kwam.
Jumbo Navigation is een op de Neder
landse Antillen gevestigde zware la
ding-rederij en gezamenlijk eigendom
van een Zwitserse en Nederlandse fami
lie. De vloot bestaat uit negen schepen
onder Nederlandse vlag met Neder
landse officieren.
Gevolgen surseance
AEG-Telefunken
voor Nederlandse
dochter onbekend
AMSTERDAM (ANP) - Bij de Neder
landse verkoopmaatschappij van
AEG-Tlefunken in Amsterdam zijn de
mogelijke gevolgen van het uitstel van
betaling van de Duitse moedermaat
schappij nog niet bekend.
Financieel-directeur J.W Meijer van
AEG-Telefunken Nederland NV haalde
de woorden van topman. Heinz Duerr.
van het concern aan, die benadrukte,
dat de afnemers kunnen blijven reke
nen op de levering van reserve-onderde
len en serviceverlening, terwijl de uit
voering van bestellingen is gewaar
borgd.
Bij AEG-Teleftinken werken in Neder
land ca 500 mensen, die zich bezig hou
den met verkoop, onderhoud en repara
tie van de produkten van het Duitse
moederbedrijf. Van de jaaromzet van
ca. f 240 min is ongeveer de helft afkom
stig van consumentenprodukten (tlevi-
sies. wasmachines etc.) en de andere
helft van kapitaalgoederen om. tele
communicatiesystemen) Het afgelo
pen jaar werd al winst geboekt, terwijl
1982 waarschaijnlijk nog iets beter zal
worden, aldus de financieel-directeur.
AMSTERDAM (ANP) - Het Damrak
liet het dinsdag verder na. op een weer
lager Wall Street 'te reageren. Veel
koersen waren in Amsterdam in de och
tenduren wat hoger. De handel was
weer rustig. Op de obligatiemarkt de
den zich eveneens lichte stijgingen
voor.
Van de internationals was KLM rond
het middaguur f 1 beter op f 82.50, Kon.
Olie verloor twintig cent op f 80,40. Ak-
zo en Unilever waren een dubbeltje ho
ger Hoogovens verloor tien cent, ter
wijl Philips onveranderd f 23,40 noteer
de. Van de banken deed de Midden-
standsbank het goed, met een vooruit
gang van fl,80 tot f 101,80. Westland
Utrecht Hypotheekbank steeg f2,50
naar f 69,50. De verzekeraars lagen en
kele dubbeltjes hoger in de markt. De
uitgevers waren onveranderd. Van de
aannemers kreeg Volker Stevin een ver
lies te incasseren van ruim f 1 op f27.
Nedlloyd werd f 1 duurder op f 107,50 en
ook Van Ommeren trok iets aan.
Op de lokale markt bleef het stil en al
leen enig bedrijfsnieuws zorgde voor
enige rimpeling. Zo leidde de medede
ling van de goede gang van zaken bij
IHC Inter in het eerste halfjaar tot een
koersstijging van dit fonds van f 3,20 op
f74,20. Caland ging ruim fl omhoog
naar f28,50. De moeilijkheden van een
dochter van Industriéle Maatschappij.
Machinefabriek Safan, drukte de koers
van Industrieele Maatschappij f 5 terug
naar f 70. Voor de stukken van groot
aandeelhouder van Wijk en Heringa
werd tevergeefs f3,50 minder geboden
op f 71Nogal zwak waren verder Borsu-
mij-Wehry en Nagron. De actieve markt
sukkelde kalm door, met koersen die
vroeg in de middag nog steeds weinig
afweken van die die 's ochtends waren
bereikt.
Op de optiebeurs was de omzet dins
dagmorgen blijven steken op 593. Er
was weinig animo te bespeuren bij de
optiebeleggers, doordat ook het koers
verloop van de onderliggende aandelen
niet inspirerend werkte
