7
'pen inrichting in huis
jan bewaring Middelburg
Korting
sorteert
stroompnjzen
weinig effect
Lening volgend jaar oktober
Regisseur zoekt jongens
voor 9Destenen vriendin9
'tDuumpje huldigde 2500ste
bezoeker aan de Zwarte Polder
Wissel Zeeuws- Vteenderea
PZC/streek
xenda
marktberichten
!ERDAG 5 AUGUSTUS 1982
romtatr W "wft VoiWÉ
(Van onze parlementaire redactie)
JdELBURG - Het ministerie van justitie wil in Middelburg een nieuwe open gevangenis
Jtten. Deze inrichting komt in één gebouw samen met het Huis van Bewaring aan de Kousteen-
k dat volgend jaar oktober de poorten zal openen. De open gevangenis zal slechts plaats
iien bieden aan tien gedetineerden.
fceropende Huis van Bewaring te Middelburg kan vanaf volgend jaar ongeveer 30 gedetineer-
Auisvesten. Het is de bedoeling dat ook de open inrichting dan gaat draaien. De heer J. M.
s, momenteel adjunct-directeur van het Rotterdamse Huis van Bewaring, is al benoemd tot
jcteur van de gecombineerde inrichting.
Biddelburgse Huis van Bewaring
p het begin van de jaren zeventig
fen wegens het toen bestaande
fchot aan cellen. De inrichting
-tnu heropend in het kader van de
Ie uitbreiding van de capaciteit,
het opknappen van het Huis van
ig is 3 miljoen gulden ultgetrok-
rvan ongeveer 2,5 miljoen voor
llig onderhoud. Andere plaat-
Huizen van Bewaring op-
'l de poorten openen zijn onder
Groningen. Roermond en Zwolle.
|e nieuwe open inrichting is een
e stappen van staatssecretaris
fde visserijtoer
iclub Breskens
- De trimclub Breskens
,'iiondag de vijfde visserijtoer. De
Jvan de toertocht bedraagt 60 ki
jven voor deze tocht kan vanaf
lur in café 'Du Commerce' op het
ls jjilein in Breskens. De start is om
eenü uur. Na afloop wordt een gratis
ig gehouden met vlsprijzen.
wedstrijd in 'De
ndput' Biervliet
Ondanks de grote vis-
in de visvijver 'De Brandput'
:Biervlietse visvereniging 'Oude
actief. Een viswedstrijd voor ju-
nen senioren is aan 'De Brandput'
be-Vien.
ssie r junioren: 1. F. Puljenbroeck. 2. M.
1 infc.3.J.K Hamelink; senioren: l.J. van
iriT tlt, 2. E. Duijsscherinck. 3. J van der
me<
Scheltema (justitie) om aan het cellen
tekort een einde te maken. Bij een open
inrichting mogen de gestraften over
dag hun eigen leven leiden, maar moe
ten zij zich 's avonds weer melden om
de nacht daar door te brengen.
De twee soorten gevangenissen zullen
strikt gescheiden in verschillende vleu-
Twee personenauto's
beschadigd bij
botsing Sas van Gent
SAS VAN GENT - Bij een aanrijding op
de rijksweg 252 ter hoogte van CPC in
Sas van Gent raakten woensdagmid
dag omstreeks half vier een personen
auto zwaar en een licht beschadigd. Er
deden zich geen persoonlijke ongeluk
ken voor
Het ongeval werd veroorzaakt toen de
automobilist H. Y. uit Sluiskil plotse
ling remde bij de CPC. Een achterop
komende auto, bestuurd door me
vrouw M. A. T. de W. uit Hulst merkte
dite laat op en reed met flinke snelheid
tegen de achterzijde van de auto van
Y„ wiens auto zwaar beschadigd werd.
Ruiten Terneuzense
school stukgeschoten
TERNEUZEN - Tussen maandag
avond en woensdagmorgen zijn acht
ruiten van de lagere school 'De Stelle'
aan het Wagnerhof in Temeuzen stuk
geschoten. De politie neemt aan. dat
dat is gebeurd met een windbuks
- N.H. Kerk, 20 uur: concert
Verhage (orgel) en Ine v. d. Dool
"luit).
.JAND - Dorpskerk, 20 uur: con-
'^f']ni.m.v. het Kwartet Roelofs.
t,o. midgetgolfbaan 9-16 uur:
vfsCHOR - N.H. Kerk, 20 uur: or-
ïcert door Marion Sanders,
i - Veilinghallen, 14-24 uur: Oos-
markt met ojn. optreden The
Dolls;
Kerk. 19 en 19.45 uur: concerten
Koorschool.
IE - Franse Kerk, 19 uur: Qlm-
JELBURG - Gasthuis, 20-21.30
[uitzending Rawa.
APELLE - gebied rond N.H.
t, 13-21 uur: braderie.
NCHEMENT - Dorpskerk, 20
concert door Instrumentaal Kwar-
JEUZEN - Julianaziekenhuis,
22.15 uur. uitzending radio Julia-
jSINGEN - Bethesda-St. Joseph-
ïhuis, 20-21.30 uur: uitzending Ra-
IVOORSTELLINGEN
IGEN OP ZOOM - Roxy 114,18.45
[1.15 uur: Porky's pikante pretpark,
n 14,18.30 en 21 uur: Roar, aJ.;
Actueel 114 uur: Lucky Luke en
ide van de Daltons, aJ.; 19 en
uur: Tiroler blondjes op het lief-
16 jr.;
'Actueel H14,19 en 21.30 uur: De
missionarissen, aT.;
'Actueel m 14 uur: The love bug,
19 en 21.30 uur: Vice Squad, 16 jr.
- Grand, 20 uur: The blues bro-
s, a.1.;
"•T - De Koning van Engeland, 20
Les uns et les autres, a.l.; 20 uur
Joe, a.L; 20.15 uur: The good,
and the ugly, 12 jr.; 20.15 uur:
Ie exotische poesjes, 18 jr.
DELBURG - City-theater geen
stelling
INEUZEN - City 20 uur; Les uns et
lutres, a.1.; 20 uur: De grote achter-
Ing, a.l.
SSINGEN - Alhambra I. 20 uur:
pes, a.l.;
ambra H, 20 uur: Turks fruit, 16 jr.
(TOONSTELLINGEN
ANN AL AND - Streekmuseum 'De
stoof, 15-17 uur: 'Rondom (ver-
)ken) Reimerswaal' (tot 5 sept.)
SL - Streekmuseum, 13.30-17 uur:
»erfschilderyen van P. van 't Hage-
l(t/m 14/8).
erie Bellemans: foto's van Arthur
ïanus (t/m 31/8).
IGEN OP ZOOM - Museum Het
'feenhof, 10-17 uur. zat. en zon 13-
pr hedendaagse wandtapijten (t/m
L
ÏÏNISSE - Aqua Delta, 9-22 uur:
azen beelden en olieverfwerken van
n Habermehl (tot 21/8).
lerij- en oorlogsmuseum geopend
14-16 uur.
WBURG - Badpaviljoen: foto's van
larinlssen 'Zeeuwse kusten' (tot 1
t)
iuws Biologisch Museum, 10-17 uur:
muskusrat'.
neentehuis, 14-17 en 19-21 uur: mun-
en oude pentekeningen.
ES - Museum, 10-12 en 13.30 tot 17.
I 'Van scherf tot pot', recente opgra
ven uit de gemeente Goes (tot 29/9).
Hollandse Hoeve, 13-16.30 uur: 'Ooster-
schelde, veranderend getyflora en fau
na uit Oosterscheldegebied (tot 30/8).
Grote Kerk, 10-17 uur: werken van drie
kunstenaars (t/m 7/8)
Lunchcafé 9-21 uur: werken Jopie Min-
naard (wandkleden en schilderyen tot 1
sept.);
GROEDE - Franse Kerk, 14-17 en 19-22
uur: 'Amateuristische kunst'.
Bibliotheek 'Energie anders' (t/m 13/8).
HE1LLE - Landbouwmuseum, 10-12 en
13-17 uur: oude landbouwwerktuigen.
HEINKENSZAND - De Stenge: foto
expositie door Cok van Glls.
HULST - Streekmuseum, 14-17 uur:
"Molens in Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen'
(t/m 2a'8).
KATTENDIJKE - Galerie Hona
Schmit, 14-18 uur: werken diverse kun
stenaars.
MELISKERKE - Raadzaal gemeente
huis, 9-17 uur: werken van Jan WEster-
weel (bm 10/8).
MIDDELBURG - Museum, 10-17 uur:
'De ontdekte schyndeugd'. grafieken
van Comelis Troost (t/m 19/8).
Atelier Prooijensweg 9, 10-18 uur:
werken Eddy Wierenga (bm 14/8)
St. Janstraat41,14-17 uur: touwplastie-
ken van Anneke Ruimschotel.
Galerie Contrast 11-17 uur: werken di
verse kunstenaars en sculptures van
Nic Jonk (tot 15/8).
Vlissingsestraat 14, 14-19 uur: werken
Ellen Flink-van Hemert.
St. John, 9-18 uur: 'Zee en lucht', foto's
van Jelle Binsma.
Abdij 11,10-17 uur: 'Oproer en protest'
(t/m 14/8); Vleeshal, 10-17 uur: installa
tie van Maurizio Nannucci (bm 15/8);
Demerary. 10-17 uur: diverse ambach
ten en exposities;
Zeeuws Kunstenaarscentrum. 10-17.30
uur: grafiek en tekeningen van Lies-
beth de Jonge (bm 5/8); Foyer Schouw
burg, 11-21 uur: 'Eten en drinken in de
loop der tyden', 'Zicht op Zeeland' fo
to's en expositie Miniatuur kermis (tot
9/8).
SCHARENDIJKE - De Puntmeet,
13.30-17 uur: werken Schouwse kunste
naars (tot 15/8).
VEERE - De Schotse Huizen, 10-12,30
en 13.30-17 uur: 'Zeeuws snikkerwerk',
twee eeuwen volkskunst in hout' (tot
28/8).
Grote Kerk, 10-17 uur: Zes exposities
(bm 30/9).
VLISSINGEN-Museum, 10-17 uur: zat.
en zon. 14-17 uur: 'De visserij in Vlissin-
gen door de eeuwen heen' (tot 25/9).
Reptielenzoo 'Iguana', 14-17.30 uur: ex
positie levende reptielen, amfibieën en
insekten.
Gevangentoren, 12-17 uur: 'VanOranje-
dijk tot Wooldhouse' (bm 30/8):
Maritiem Instituut en hotel Britannia,
14-21 uur: 'Maritieme Expo '82 (bm 8/8).
ZIERIKZEE - St. Lievens Monsterto
ren. 10-17 uur: schilderijen van Corrie
Paanakker (bm 21'8)
Burgerweeshuis. 10-17 uur: Beelden
tuin en klein antiek (tm 5/8).
Atelier Visstraat, 10-17 en 19-21 uur:
pastels van L. Vlieger en schilderyen
van Ad Zuidertent (bm 5/8).
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland - Goes, tel. 01100-
14444 (ook voor mllieuklachten).
Zeeuwsch-Vlaanderen - Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulance)
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel. 01180-
15551. dag en nacht bereikbaar.
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood, tel 01180-36251. van 10.00-24 00 uur -
weekends van 20.00-24.00 uur.
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
01184-14645. dag en nacht bereikbaar
gels van het complex worden gevestigd,
zodat contact tussen de gedetineerden
onmogeiyk zal zyn. Bovendien komt er
een afscheiding in de vorm van een hek
die verkeer tussen de inrichtingen moet
voorkomen.
Volgens Naus is het wel een probleem
dat de ontwerpers van het ministerie
van justitie vergeten zyn een recreatie
zaal in de bouwplanning op te nemen.
Ook deze gedetineerden zullen 's
avonds voordat zy in de cel moeten tele
visie willen kyken Hy hoopt dat daar
alsnog aandacht aan zal worden be
steed.
Het besluit van het ministerie van justi
tie om in Middelburg ook een kleine
open gevangenis op te zetten houdt vol
gens de heer Naus niet in, dat het aantal
arbeidsplaatsen zal worden vergroot.
Zoals de zaken er nu voor staan zal de
heropening van het Middelburgse Huis
van Bewaring ongeveer vijttig mensen
aan een baan helpen. Hierin zyn echter
we) de deeltijdwerkers begrepen, zoals
een leraar en een sportinstructeur.
Momenteel wordt het gebouw aan de
Kousteensedijk gebruik als 'dag-huis
van bewanng'. Dit houdt in dat gedeti
neerden uit andere delen van het land
daar zonodig worden ondergebracht op
dagen dat zij in Middelburg voor de
rechter moeten verschynen.
De hoofdofficier van justitie ln het ar
rondissement Middelburg, mr. J. G F.
A. Hage, was woensdagavond nog niet
op de hoogte van het ministeriële be
sluit en kan daar dan ook niet op in
gaan.
Apart
In het verleden heeft het ministerie
van justitie wel eens de mogelijkheid
geopperd om in Middelburg een open
of hal fopen gevangenis op te zetten, die
apart zou staan van het huis van bewa
ring. De heer Naus kon niet zeggen
waarom 'Den Haag' dit voornemen nu
lijkt te hebben laten varen. Wel merkte
hij op. dat het combineren van beide
inrichtingen onder één dak een aan
merkelijk goedkopere oplossing is dan
het stichten van twee onalhankelijke
inrichtingen. „De schatkist is nu een
maal redelijk leeg en ook het rijk moet
zuinig aan doen", zei hij als mogelijke
verklaring.
Bromfietser gewond
bij aanrijding
NIEUWVLIET - De bromfietser T. de
M. uit Breskens raakte gewond, toen
hij dinsdagavond op de Sint-Bavodijk
bij Nieuwvliet werd geschept door de
automobilist W. P. M. M. uit het Belgi
sche Houthalen-Helchteren.
De M. werd met kwetsuren aan hoofd,
armen en benen overgebracht naar het
SinUAntoniusziekenhuis in Oostburg.
In Middelburg auto
Duitser leeggehaald
MIDDELBURG - Toen de Duitser M. B.
uit Düsseldorf woensdag na een uur te
rugkwam bij zijn auto die geparkeerd
stond op het terrein van het Trefcenter
in Middelburg bleek de hele kofferbak
leeggehaald te zijn. Hij had de auto om
half drie geparkeerd en het kofferdek
sel afgesloten.
Uit de auto worden vermist: twee kof
fers met kleding, vyfhonderd Duitse
Marken, een fotokoffer met twee came
ra's, drie lenzen en een flitser, een bun
galowtent en een luchtbed De totale
waarde van de goederen bedraagt onge
veer achtduizend gulden. Van de da-
der(s) ontbreekt elk spoor.
Vertraging
treinverkeer door
storing 'Arnebrug'
ARNEMUIDEN - Door een storing aan
de draaibrug, de 'Amebrug, bij Ame-
mulden liep het treinverkeer woens
dagmiddag omstreeks half vier wat ver
traging op. Door deze storing was het
niet mogelijk de brug geheel te sluiten
waardoor de seinlichten op rood bleven
staan. Na een poging de brug opnieuw
te draaien kon het euvel verholpen wor
den.
VEILING MIDDELBURG
4 augustus aardappelen eersteling bo 30-38,
gr 25-37, dr 15-38, kr 24-73, pruimen: opal 1-
157-105,2-113-120. Ontario 2-67-111, washing-
ton 1-150-161. 2-72, appelen discovery 70 80
1-275, peren super trevoux 1-607079,55 6060.
precose 6070 74-76. tomaten al 91-119. a2 75-
79. bl 100-123. b2 70-84. cl 63-81. c2 57. meloe
nen 151-450. paprika 178-545, aardbeien 119-
124, bramen per ds 79-100, rode bessen 84-89,
pompoenen 18-23 Groenten sla 12-17, sper
ziebonen 50-121. snybonen 75-111, krom 85-
86, spitskool 12-26. prei 43-79. rabarber 50-55.
waspeen 46. uien bo 16-45. gr 10-52, knolven
kel 13-102, peterselie kg 112-160, maïskolven
19-51, broccoli 121-176, courgettes 18-19, bos-
selderi) 31, bloemkool 4-145-62,4-2 39-44,6-1
41-57, 6-2 37-43, 8-1 38-46, 8-2 38-40. komkom
mers 91-1 41, 76/91-2 32-43.61/76-1 46. -2 23-35,
51/61-1 32-45, -2 23. 41/51-2 23-30, stek-2 23-24,
augurken ab 191, bc 75-125, c 82, e 38-87. Eer
ste peren aangevoerd door Gebr. Rt]k uit Le-
wedorp. eerste koper J. la Paine BV uit Alme
lo.
SLECHTS ZES BEDRIJVEN PROFITEREN
TERNEUZEN - De regering moet niet alleen 'energieverslindende' industriën
korting op de stroompri jzen verlenen, maar zeker ook de kleinere bedrijven. Dat
vindt directeur ir K. Horstra van de Zuidchemie in Sas van Gent.„De kortingsre
geling van minister Terlouw is op zich een goede zaak", zegt hij. „Alleen, de
subsidie geldt pas boven een verbruik van 30.000 kilowattuur. In heel Nederland
komen daardoor slechts zo'n vijftig bedrijven voor de korting in aanmerking.
Dat, terwijl cr toch tienduizenden bedrijven zijn".
In de provincie Zeeland profiteren zes
bedrijven van de kortingsregeling op de
stroomprijzen, zoals die door minister
Terlouw van economische zaken is in-
Draaibruggen in
Sas van Gent en
Sluiskil gestremd
op 11 augustus
SAS VAN GENT - De draaibruggen m
het kanaal van Temeuzen in Sas van
Gent en Sluiskil zijn op woensdag 11
augustus van 6.00 tot 18.00 uur ge
stremd voor de zeescheepvaart. Dit in
verband met het repareren van de tank
voor hydraulische olie van de brug in
Sas van Gent en wegens het vervangen
van de loopwielen van de aandrijfwa-
gens van de draaibrug te Sluiskil.
Dit maakt rykswaterstaat bekend. De
stremming valt samen met de strem
ming van de westsluis (zeesluis) in Ter-
neuzen in verband met het herplaatsen
van de zuideiyke verkeersbrug.
Viswedstrijd
SLUISKIL - De zeehengelclub Sluiskil
hield een viswedstrijd aan de Wester-
schelde, waarby meer dan honderd vis
sers hun geluk beproefden. De uitslag:
1 L. Lair; 2 K. Lierman; 3 A. van Damme; 4
mevrouw Federman; 5 A. de Smit; 6 mevrouw
v.d. Velde; 7 P. Lair; 8 R. Bogaert; 9 D. Vlees
houwer; 10 E. Ranschaet.
De volgende viswedstrijd van de ZCS wordt
gehouden 22 augustus op hetzelfde parcour.
M. Quaars Breskens
wint vlucht met
jonge duiven
vanuit Epernay
BRESKENS - Afgelopen zaterdag wa
ren de jonge duiven in Epernay waar ze
om 07.00 uur in vrijheid werden ge
steld. Het weer leverde zeer veel pro
blemen op voor de jonge duiven tij
dens hun vlucht over het ruim 250 kilo
meter lange traject. Kwamen de eerste
duiven even na elf uur aan, het duurde
tot ongeveer 15.00 uur en in diverse
verenigingen nog later eer de prijzen
verdiend waren. Zaterdagavond wa
ren er dan ook nog veel jonge duiven
zoek, al wisten zondag nog heel wat
van deze achterblijvers de thuishaven
te vinden.
Toch is nog steeds een flink percentage
van deze jonge duiven tot op heden met
weergekeerd. De duiven metde hoogste
snelheden in de verschillende regio's
waren in Walcheren van Flipse-de Witte
te Westkapelle met 1.098 meter per mi
nuut. Op de Bevelanden K. Filius te
Wissenkerke met 1.078 meter per mi
nuut. Voor Noord-Zeeland J. Reinhout
uit Sint-Philipsland met 1.061 meter
per minuut en in Zeeuwsch-Vlaanderen
was dat M. Quaars uit Breskens met
1.021 meter per minuut
De postduivenvereniging 'De Reisduif te
Breskens. In concours 163 jonge duiven. Af
stand ongeveer 260 kilometer Aankomst eer
ste duif 11 16 uur. snelheid 1021 mpm Laat
ste prijsdulf 14 26 uur. snelheid 574 m.p.m. De
eerste tien prijswinnende duiven waren van
1 en 2 M Quaars; 3. 4 en 6 J. Meesters, 5 J.
Buize. 7 H Simpelaar en Zoon. 8 en 10 F.
Seheele en Zoon, 9 J Reinhout
De postduivenvereniging 'Eendracht Maakt
Macht' te Temeuzen In concours 270 jonge
duiven Afstand ongeveer 253 kilometer
Aankomst eerste duif 11 28 uur, snelheid 943
m.p.m. Laatste prijsduif 15.20 uur. snelheid
503 m.p.m De eerste tien prijswinnende dui
ven waren van. 1 F Dieleman, 2 P. Zegers; 3,
4, 5 en 9 gebroeders Seheele, 6 De Bruijne-
Zegers, 7 J Buyze, 8 J. v d Graaf en 10 D
Deurwaarder
gesteld. Die bedrijven zijn: Air Pro
ducts en Dow Chemical in Temeuzen,
CPC in Sas van Gent, NSM in Sluiskil
en Hoechst in Vlissingen. Dow, CPC en
NSM werken (gedeeltelyk) hun energie
zelf op via warmtekrachtkoppeling. Be-
dry ven die zelf energie opwekken kun
nen volgens de regeling Terlouw een be
sparing van 2,71 cent per kWh tegemoet
zien, industriën die stroom van de pro
vinciale energiebedrijven betrekken
krygen 4,3 cent per kWh, Voor de kor
tingsregeling geldt een minimumafna-
me van 30.000 kWh.
Die grens is een aantal woordvoerders
van bedrijven in Zeeland een doom in
het oog. De kortingsregeling wordt dan
wel een stap in de goede richting ge
noemd, maar anderzijds wordt gesteld
dat zeker ook de kleinere industriën in
de electriciteitstarieven tegemoet moet
worden gekomen. De Zuidchemie in
Sas van Gent bijvoorbeeld, verbruikt
op jaarbasis ruim 29.000 kWh. Ir Hor
stra: „Die kortingsregeling levert ons
dus geen cent op.
Ook Air Products in Temeuzen wordt
financieel niets wijzer van de regeling
Terlouw. In het hoofdkantoor in Wad-
dinxveen rekent B. R. van Weststrenen
voor dat de balans ook voor zyn bedrijf
op nul bUjft staan. „Wij kunnen in prin
cipe van de maatregel gebruik maken,
maar volgens onze contracten worden
prysfluctuaties tengevolge van de ener
gieprijs direct aan onze afnemers door
berekend. Zelf hebben wij er dus geen
profijt van.Wel is door de kortingsrege
ling een betere concurrentiepositie ont
staan tegenover het buitenland, waar
toch al gauw prijsverschillen optreden
van zes tot acht cent per kWh. Maar ik
denk dat dat voordeel ook slechts tyde-
UJk zal zyn: België staat op het punt de
energieprijzen weer te verlagen".
Dow Chemical
Van de industriën in Zeeland, die van
de kortingsregeling profiteren, noemt
alleen Dow Chemical de besparing in
guldens op jaarbasis. Het chemisch
concern wekt zijn energie zelf op via
warmtekrachtkoppeling. I van der Lij-
ke: „De maatregel levert een directe
besparing op van 21 miljoen per jaar,
met daarnaast nog eens 2,5 miljoen aan
electriciteit voor toeleveringsproduc
ten".
Overigens noemt ook Van der Lijke de
maatregel van Terlouw slechts een be
gin. „Wij zijn heel erg blij met de rege
ling, maar we zijn er nog niet. We moe
ten nog een stap verder: de prijsver
schillen met het buitenland zijn nog te
groot".
Een woordvoerder van Hoechst, één
van de grootste afnemers ln Zeeland,
wil niet meer kwy t dan dat 'met de sub
sidie de ergste pyn is weggenomen'.
Ook de NSM in Sluiskil noemt geen be
dragen. Een woordvoerder: „De bespa
ring is op dit moment nog niet te becy-
feren; dat is afhankelijk van de bedrijfs
voering. te meer daar wy zelf een deel
van onze energie opwekken. Maar wy
verwachten niet dat het uiteindeUjke
resultaat hoog zal uitvallen".
Groenteveiling Barendrechl 4 augustus 1982
Aardappelen Bintje bonken 36-63, groot 22-
36; Eigenheimers 25-44, Dorés bonken 10-40,
groot21-35. poters5-21, kriel 70-1,08; aubergi
nes 1,50-2,60, augurken 20-80, bleekselderij
20-1,09; bospeen 55-1.38; broccolie 1.30-3,20:
courgettes 12-15; Chinese kool 56-1.07. knol
selderij 45-56. kouseband 5.50-6.30; witte kool
7-52; rode kool 10-43: gele kool 17-57; kroten
8-38; paprika 1 00-1.70. peterselie 19-49;
postelein 30-1 42. pepers 2,40; prei 58-85; ra
barber 30-68, radijs rood 35-73; ramenas 18-
23. retüg 36-52, seldery 7-24; snybonen 1,08-
2,16; sperciebonen 50-91spekbonen 1,10; spi
nazie 19-75; spitskool 10-28, sulkermals 30-62,
vleestomaten 7.50-11.50. tuinbonen 51-77; ui
ten bonken 27-57, grof 11 -52. middel 6-42drie
ling 5-19; veldsla 1.40-1.90, venkel 1.10-3,80;
ijsbergsla 62-1,55. Zachte fruit: aardbeien
1.00-1,50; rode bessen 4,60-5,20; perziken 25-
90. pruimen. Czat60-l,50; Opal 1,00-1.90; Ont
ario 70-1,60; ananasmeloen6 stuks 4,10-4,60,8
stuks 4.10-4.20. 10 stuks 3,20, 12 stuks 1.80;
netmeloen 6 stuks 3,70-5,10,8 stuks 2,80-4,80,
10 stuks 1,70-3,70; ogenmeloen 6 stuks 3,30-
4,40, 8 stuks 2,40-3,80, 10 stuks 1,60-3,10, 12
stuks 1,40-2,40, 15 stuks 60-1.80; druiven:
Frankenthaler 7.50; bramen 1,40-1,80; pom
poenen 50-1,10; morellen 1,70-1,90.
COOP. VELUWSE
EIERVEILING BARNEVELD
BARNEVELD - Aanvoer 2 181.600 stuks,
stemming kalm. Prijzen in gulden per 100
stuks, eieren van 55-56 gram 7,65; van 60-61
gram 8,05-8,25, van 65-66 gram 9,00-9,80.
Marktbericht van de centrale tuinbouwvei
ling zeeland dd. 4-09-1982. veilpunt Goes.
Komkommers kas stuk kil 52, sla natuur 1
8-20,2 4, tomaten kg 1 c 68 a 93 85-92. bloem
kool st. 1 23-72,2 x 23 17-38. courgettes 114,2
15, spitskool 141. augurken kg 2 ab 170, snij
bonen kg 170-110.2 50-85. sperziebonen kg l
58.2 58. pronkbonen kg 160-75, prei kg 1A 87,
rode kool kg la 23 12-14.2 7, kroten kg 114-33,
kroten bos 1 14. peterselie bos 1 15, selderij
bos 1 32. aardappelen gt 38 dr 5. meloenen 1
100-160.
Viswedstrijd Clinge
HEIKANT - De visclub 'De Knorha
nen' uit Heikant hield een viswedstrijd.
Aan deze wedstrijd werd door 40 deel
nemers meegedaan. De uitslag is als
volgt:
1 Rudy Vlaminck, Sint-Jansteen 495 punten;
2 Junior van Broek, CUnge 470; 3 Josef Vla
minck, 8int-Jansteen 450; 4 Ronny Inghels,
Westdorpe 415; 5 Rudy Pteters, Heikant 400;
6 Eduard Strobbe, Heikant 350; 7 Johan van
Dorsselaer, Sint-Jansteen 350 punten.
Kabellegschip in Breskens
BRESKENS - In de handelshaven te
Breskens zal tydens de visserijfeesten-
op zaterdag en zondag een kabelleg
schip van de PTT liggen. Het schip is
door het publiek te bezichtigen. By het
bezoek zal uitleg worden gegeven over
het schip.
COÓP. VELUWSE EIERVEILING BARNE
VELD
BARNEVELD - Aanvoer 2.181600 stuks,
stemming kalm. Prijzen ln gulden per 100
stuks: eieren van 55-56 gram 7.65; van 60-61
gram 8.05-8,25; van 65-66 gram 9,00-9,80.
VEEMARKT DEN BOSCH
DEN BOSCH - Aanvoer totaal 5813 stuks,
runderen 1688. graskalveren 126, vette kalve
ren 45. nuchtere kalveren 2141, schapen en
lammeren 994. geiten 85, slachtvarkens 734,
slachtiunderen 1098. Prijzen in guldens:
melk- en kalfkoelen 2100-3150, guiste koelen
1600-2100, kalfvaarzen roodbont 2300-3100
zwartbont 2000-2550, klam vaarzen 1700-2150.
guistevaarzen 1575-2075, pinken 1000-1650,
graskavleren 600-1350, nuchtere kalveren
voor fok en mestert) roodbont 325-635, zwart
bont 175-525, weldeschapen 80-140, lamme
ren 60-130, stieren le kwal. 8,50-9,05,2e kwal.
7,70-8,50, vaarzen le kwal. 8,15-9,05,2e kwaL
7,50-8,15, koelen le kwal. 8,10-8,90. 2e kwal.
7.30-8,10, 3e kwal. 6,90-7,30, worstkoeien 5,85-
7,15, dlkblllen extra kwal. boven notering
9,00-13,60, vette kalveren le kwal. 5,95-6,10,2e
kwal. 5,80-5,95,3e kal. 5,50-5,80, slachtzeugen
le kwal. 3,10-3,25.2e kwal. 2.95-3.10,3e kwal
2,50-2,95, vette schapen 130-195, vette lamme
ren 120-180. Overzicht (resp. aanvoer, handel
en prijzen): melk- en kalfkoelen kleiner - lui
lager, gulste koelen kleiner - traag - lager,
graskaveren kleiner - flauw - lager, vette kal
veren gelijk - lui - lager nuchtere kalveren
kleiner - rustig - lager, schapen en lammeren
keiner - lui - lager, slachtvee gelijk - vlot -
hoger, slachtzeugen groter - normaal - gelijk.
VEILING SINT-ANNALAND
4 augustus, aardappelprijs per kg; dote 134-
36, II 30. apart 25; gloria: 28-35; première: 34;
lekkerlanders: 31; eerstelingen. 31. bintjes-
gewoon 28-33. eigenheimers, gewoon 33, bon
ken I 40-42, bonken n 25, drielingen 10-20,
kriel 120-124. Aanvoer 170 ton.
AARDAPPELTERMUNMARKT
4 augustus: bintje 35/50 mm opw. Laten april
2450 nov 2200, bieden april 2400 nov. 1700,
slot april 2400 nov, 1900. Stemming april
kalm, nov, kalm. Openstaande posities april
min 2 is geworden 157. nov. 8. Omzet: april 12.
Te weten 2 x 2400,2 x 2410,8 x 2400. Dagom
zet april 12.
Bintje 50 mm opw. Laten april 3480 nov. 2770.
bieden april 3470 nov. 2760, slot april 3470
nov. 2760 Stemming april goed prijshou
dend, nov. kalm. Openstaande posities april
plus 79 is geworden 2001, nov. onveranderd
171. Omzet nov. 11. Te weten: 5 x 2760, 3 x
2770, 3 x 2760. april 146: hoohste prijs 3470,
laagste prijs 3400, laatste zaken2 x 3470. Dag
omzet april 146, nov. 11.
Marktbericht Centrale tuinbouwveiling
Zeeland, veilpunt Kapelle van woensdag 4
augustus 1982.
Blokvelllng: bram Industrie 236 levering
woensdag. 232-250 levering donderdag 232 le
vering vrijdag, doomloze braemn 1x12 103
1x9115-125, gewone bramen 1x12121-1281x9
118-134,2x9 96. pruimen opal 1205-212 2 129-
143, czar 1 182-198 2 139-151, precose de tre-
voux 170/80 74 160/70 75-78155 56-61 50 35-38.
2 6<V70 71 2 55 53 2 50 35 2 45 2670, super
precoce 1 80/90 75.1 70/80 75-80 1 6070 68-70 2
502670. benonl 180187-198 1 70/80201-208 1 65
178 1 60111. mantet 175/80138 1 70/80133-135,
1 6570 97-105 1 60/65 74-87 2 55/60 30. rode
mantet 2 80/90 116 2 70/80 174 2 65/70 113,
discovery 1 80/90 221-257 1 70/80 257-262 1 65/
70 212-218.160/65167,2 80/90192%196,2 70/80
205%222, 2 6570 178-170, 2 60'65 150 2 55/60
87-115, gewone velling; opal2110, grof90-220,
gesch. 65-140. fabr. 50-90, Ontario 1 140-180, 2
40-75, grof 35-160, tollenaar grof 25, santos hu-
bertos 1170, Washington 1 160-170, grof 140-
170, reine cloude d'Oulllins 1 180, 2 75, grof
140, czar 2 95-130, grof 35-170, fabr. 25-100,
aardbeien 1x12 100,1x9 120-130 2x9 45, rode
bessen pondsdoos lb 120 22 150 2b 190-310,
200 grams doos la 110, lb 55-100,2 60, bramen
1x12 100-120. doomloze 1x9 130-135, witte
bessen 80 per doos. rode kruisbessen 1x9 110
2x9 55. 2a x9 120. morellen 110-170, groente
veiling komkommers 49-54, stokbonen 70-85
prtneessebonen 154-66,2 56. uien 25. andijvie
36. spitskool 26. speksnij bonen 93. bloemkool
30. aardappelen gloria 34. eerstelingen bon
ken 46. groot 34. middel 36. kriel 28. dorè's
groot 31. 2 26-29, drielingen 14. kriel 17-27.
OPNAMEN FILM IN ZIERIKZEE EN OMGEVING
ZIERIKZEE - Filmregisseur Jindra
Markus te Amsterdam hoopt eind van
deze maand daadwerkelijk in Zeeland
te kunnen starten met het verfilmen
van een eigen scenario, getiteld 'De ste
nen vriendin'. Markus (32) studeerde af
als landbouwkundig ingenieur met
een Grevelingen-milieuproject, maar
tot nu trad hij voornamelijk op als as
sistent van regisseur Paul Verhoeven,
met name bij de regie van 'Soldaat van
Oranje', 'Spetters' en 'De vierde man'.
Voor 'De stenen vriendin' zit Markus
intussen nog te springen om Zeeuwse
jongelui met wat hy noemt een wezen
lijke belangstelling voor acteren. „De
fiim betreft dan wel een jongensver-
haal, maar het thema is in feite uitge
sproken volwassen", vertelt Markus.
Hy geeft verder aan dat het verhaal
gaat over een broer en zyn zusje, Erik en
Anja, die bevriend raken met Wolf: een
wat vreemde nieuwkomer die 'gevaar
lijke dingen onderneemt' om in het
Zeeuwse dorp respect af te dwingen.
Voor deze drie hoofdfiguren zoekt de re
gisseur twee jongens en een meisje met
ambitie voor acteren. Verder heeft hy
nog zo'n twaalf jongens nodig - waaron
der een 'dikkerd' - om te figureren in
bepaalde situaties.
Wat het volwassen aspect van 'De ste
nen vriendin' aangaat: Erik raakt van
wraak bezeten als Wolf in plaats van
met hem met zyn zusje bevriend raakt.
En dat nog wel nadat de twee jongens
NATUURVERENIGING ORGANISEERT EXCURSIES
CADZAND - De West-Zeeuws-Vlaam-
se naluurvereniging 't Duumpjc kon
woensdag de 2500ste bezoeker aan de
Zwarte Polder-excursie huldigen. De
ze eer viel te beurt aan de heer J. van
Erp uit Arnhem. Hij kreeg uit handen
van 't Duumpje-voorzitter Thijs Kra
mer een bos bloemen en een boekje
over de Zwarte Polder. Het boek be
schrijft de geschiedenis en de vogels en
planten die in de Zwarte Polder voor
komen. Ook vertelt dit boekje over de
factoren die dit unieke natuurgebied
bedreigen.
't Duumpje organiseert nu al vyf jaar
lang excursies in de Zwarte Polder.
Toen de polder in 1977 afgesloten werd,
creeérde de West-Zeeuws-Vlaamse na-
tuurvereniging meteen een mogelijk
heid om de liefhebbers toch met het na
tuurgebied kennis te laten maken.
Jaariyks worden er tien a twaalf excur
sies gehouden, die gemiddeld zo'n 50
bezoekers trekken.
Volgens voorzitter Kramer zal de 5000-
ste bezoeker waarschyniyk geen vijf
jaar op zich laten wachten. „Dit jaar is
het aantal deelnemers aan de excursies
aanmerkeiyk gestegen. Het komt nu re
gelmatig voor dat we ongeveer zeventig
tot honderd deelnemers hebben"
't Duumpje organiseert nog tot 16 au
gustus twee excursies per week. De
tochten beginnen op zondag om 9.00
uur 's morgens en op woensdag om 7.00
uur 's morgens.
De heer J. van Erp (links) was de 2500s-
te deelnemer aan een excursie door de
Zwarte Polder. Uit handen van voorzit
ter Thijs Kramer van de natuurvereni-
ging 't Duumpje kreeg hij daarom een
bos bloemen en een boekje over het na
tuurgebied.
tydens een surftochtje hun vriend
schapsband symbolisch hebben be
krachtigd met het opduiken van een
brok van een Romeins altaarstuk: 'De
stenen vriendin'.
Markus zegt er niet in geslaagd te zyn
alle vereiste achtergronden op één lo-
katie te vinden. De opnamen zullen na-
melyk worden gemaakt op verschillen
de plaatsen, zoals in Zierikzee, Bruinis-
se en Yerseke. opeen boerderij by Brou
wershaven en op zandplaten en schor
ren. De combinatie van de beelden
moet een organisch, geheel opleveren:
in de vorm van een toch wel fictief
Zeeuw stadje.
Intussen zoekt Markus op korte ter
mijn contact met jongeren in Zeeland,
die willen meewerken aan 'De stenen
vriendin', die tot stand komt met sub
sidie van het ministerie van CRM en de
provincie Zeeland. De selectie van ge
gadigden vindt zo mogelijk nog deze
maand plaats in Zierikzee.
Automobilist 'vergat'
bocht te nemen: auto
totaal vernield
SAS VAN GENT-Bij een ongeval op de
Zandstraat in Sas van Gent werd
woensdagmiddag omstreeks half drie
een personenauto totaal vernield. Er
deden zich geen persooi nlijke onge
lukken voor.
Door nog onbekende oorzaak nam de
automobilist J. B. uit Hoek een bocht ln
de Zandstraat niet maar reed recht
door. De auto ramde daarby twee licht
masten.
Officiële opening
scheepvaartbeurs
in Breskens
BRESKENS - De burgemeester van
Ooslburg, mr C. T. Spijkerboer, zal za
terdagmorgen de scheepvaartbeurs in
Breskens openen. Op de beurs zullen
standhouders alles wat met de be
roeps- of recreatiescheepvaart te ma
ken heeft presenteren.
De beurs wordt gehouden in een loods
op het Industrieterrein Deltahoek in
Breskens. De beurs is geopend op zater
dag van 10.00 tot 20.00 uur en zondag
van 11.00 tot 20.00 uur.
