Q Q
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
China weigert twee
verdragen te tekenen
PLO wil een louter
Franse vredesmacht
Kinderen
busramp
begraven
IJsverkoop naar record
Bonn vraagt uitlevering
van de 'beul van Lyon'
BEREWARM
GEVOLG VAN DE TAIWAN-ORDER
GOUDEN FAMILIE
autD adria
EGYPTE WAARSCHUWT ISRAEL
Kans op bui
Zonnige perioden, maar in de namid
dag en avond mogelijk een regen- of
onweersbui. Middagtemperatuur
rond 26 graden. Weinig Vjind.
225e jaargang no. 180
Woensdag 4 augustus 1982
-.dtrnm
DEN HAAG (ANP) - China heeft uit protest tegen de instemming van de Nederlandse regering met
de levering van onderzeeërs aan Taiwan besloten twee verdragen met Nederland niet te bekrach
tigen. Dit blijkt uit een nota die Van Agt, als minister van buitenlandse zaken, aan de eerste kamer
heeft gestuurd ter voorbereiding van het debat over de begroting 1982 van zijn ministerie.
„Het cultureel verdrag met de Chinese
volksrepubliek is nog niet aan het par
lement ter goedkeuring voorgelegd,
aangezien het in het huidige stadium
van de bilaterale betrekkingen niet ver-
wachtbaar is dat van Chinese zijde tot
ratificatie zal worden overgegaan," zo
zegt Van Agt letterlijk.
Een woordvoerder van het ministerie
van buitenlandse zaken in Den Haag
verklaarde desgevraagd, dat China ook
weigert het verdrag over economische
en technologische samenwerking te ra
tificeren. Beide verdragen waren zoge
naamde kaderverdragen, dat wil zeg
gen dat zij, nadat zij eenmaal in wer
king zouden zijn getreden, door ge
mengde commissies zouden moeten
worden 'ingevuld'.
Met 'huidige stadium van de bilaterale
betrekkingen' duidt Van Agt er op dat
China begin vorig jaar de diplomatieke
betrekkingen tot het laagst mogelij k ni
veau, dat van kantoren van zaakgelas
tigden, terugbracht nadat de Neder-
herstel
LA PAZ (DPA) - De Westduitse regering heeft Bolivia gevraagd om uitlevering
van de voormalige gestapo-chef in Lyon, Klaus Barbie. Barbie is in Frankrijk al
bij verstek ter dood veroordeeld wegens verscheidene oorlogsmisdaden. Barbie
staat dan ook bekend als 'de beul van Lyon'.
De regering in Bonn heeft het verzoek al in mei ingediend, maar haar ambassadeur
maakte een en ander dinsdag bekend nadat Barbie - nu Altmann geheten -
maandag een bezoek bracht aan de net beëdigde nieuwe Boliviaanse president,
generaal Guido Vildoso, in diens paleis. Van Barbie wordt gezegd dat hij banden
heeft met de Boliviaanse geheime dienst en met paramilitaire en neonazistische
organisaties.
Ambassadeur Von Vocano zei dat zijn regering alle instanties tot aan het hoogge
rechtshof zonodig zal inschakelen om Barbie's uitlevenng gedaan te krijgen.
Frankrijk vroeg in 1972 al om uitlevering van de Nazi. Maar na een twee jaar
slepende procedure wees Bolivia het verzoek af met het argument dat Barbie
Boliviaans staatsburger zou zijn.
landse regering had geweigerd terug te
komen op haar aanvankelijke besluit,
Rijn-Schelde-Verolme een uitvoerver
gunning voor twee moderne onder
zeeërs te verlenen.
China liet weten de levering van mo
derne oorlogswapens aan Taiwan te
beschouwen als inmenging in haar
binnenlandse aangelegenheden. Toen
Nederland en China in 1972 besloten
hun kantoren van zaakgelastigden te
verheffen tot ambassades, bevestigden
zij de beginselen van wederzijdse eer
bied voor souvereiniteit en territoria
le onschendbaarheid, en verklaarde
Nederland de Chinese opvatting dat
Taiwan een provincie van de volksre
publiek is, te zullen 'eerbiedingen'.
Niet alleen werden de ambassades in
Den Haag en Peking vervangen door
kantoren van zaakgelastigden, ook
voorgenomen bezoeken werden afge
zegd en uitwisselingen, ook op cultu
reel gebied, teruggeschroefd.
In de Souyetrussische republiek
Georgie hebben fabrieksarbeiders on
langs 2 dagen het werk neergelegd om
van de politie te eisen dat zij een man
zou overdragen die het vijfjarige doch
tertje van een collega zou hebben ver
kracht en gewurgd.
\MSTERDAM - Hoewel de hoge temperatuur van gisteren niet direct de
ideale weersomstandigheid voor een ijsbeer is. schijnen deze twee nieuwe
{jsbeertjes in Artis niet veel last van de zon te hebben. Zowel het mannetje,
dat afkomstig is uit Burgers Dierenpark, als zijn vrouwtje uit Moskou voelen
zich goed thuis op de Amsterdamse IJsberenrots.
AMSTERDAM (ANP) - De warme zo
mer geeft de ijsfabrikanten alle reden
tot juichen. De verkoop ligt op dit mo
ment ruim 10 pet. boven die van het
recordjaar 1976. De bier- en frisdrank
fabrikanten daarentegen zijn nog niet
helemaal tevreden.
De accijnsverhogingen van 1 januari en
het dunner worden van de huishoud-
portemmonnee werken toch enigszins
in de verkopen door. De fabrieken zijn
volledig bezet en men kan het met de
beschikbare capaciteit nog aan.
Volgens een woordvoerster wordt er bij
Ola-IJs (Unilever) keihard gewerkt en
De laatste vijfjaren waren er veel posi
tieve ontwikkelingen in de fruitteelt,
waardoor deze bedrijfstak zich moge
lijk weer wat kan herstellen van de op
gelopen averij, als gevolg van zeer lage
fruitprijzen in de seizoenen 1978/'79 en
1979/'80.
PAGINA 3
wapens
"De SowjetrUnie levert aan de landen
van de derde wereld veel meer wapens
dan de Verenigde Staten. Dit maakte
het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken dinsdag bekend, zich
daarbij beroepend op inlichtingen van
de Amerikaanse geheime dienst Vol
gens deze dienst heeft Moskou in de
laatste tlenjaarde derdewereld 61.000
wapensystemen geleverd.
PAGINA 3
brand
Volop werk voor de Haagse brandweer
en politie maar een vrije dag voo r een
groot aantal ambtenaren bij het minis
terie van justitie aan de Schedeldoeks-
haven in de hofstad waren dinsdag het
gevolg van een 's ochtends vroeg uitge
broken brand in de expeditieruimte op
de begane grond van dat departement.
PAGINA 7
beha's
Leo van Hellemont stond als eerste
met bh's op de Zeeuwse markten. Een
gedurfd artikel. Een collega, wiens va
der ze notabene maakte, aarzelde. Hij
niet. „Voor mij was t gewoon handel.
Toch keken de mensen de eerste we
ken een beetle raar. Ze vonden het
vooral vreemd dat je zoiets deed als
man zijnde". Dit in de vakantierubriek
van deze dag
PAGINA 9
zwemles
De witsnultdolfljn die sinds vorige
week donderdag in het Zandvoortse
Dolflrama verblijft, begint weer aardig
op te knappen. Dagelijks krijgt het
dier nu zeven tot acht kilo vis te eten
en de eens zo sterke zwemmer van de
zee krijgt nu zowaar zwemles in het
bassin van het Dolflrama.
PAGINA 13
ontslag
De algemeen-directeur van de Indone
sische staatsscheepvaartmaatschap-
pij Pelnl, Hussein Umar, is ontslagen
in verband met een mfljoenenzwendel
rond de aankoop van de Tampomas n.
Het ruim 6000 ton metende schip is in
januari 1981 In de Javazee gezonken,
nadat aan boord brand was uitgebro
ken. Meer dan 600 passagiers kwamen
daarbij om het leven.
Nieuws uit Zeeland: 2, 4, 5
1 en 7
Binnen- en buitenland: 3
en 9
Sport: 11
Radio en televisie: 12
i! Financieel: 13
CREPY EN VALOIS (AFP) - De 44 kin
deren, die afgelopen zaterdag bij een
verkeersongeluk in Frankrijk om het
leven kwamen, zijn dinsdag in het
plaatsje Crepy en Valois, dat in de
buurt van Parijs ligt, begraven. Bij de
plechtigheid voorafgaande aan de be
grafenis waren behalve de familiele
den van de jonge slachtoffers presi
dent Mitterrand en tal van minister
aanwezig. De begrafenis zelf werd al
leen bijgewoond door de naaste fami
lieleden.
Het ongeval deed zich zaterdagochtend
voor ten zuiden van Beaune op de 'Au
toroute du soleil', die Parijs verbindt
met het zuiden van Frankrijk. De kin
deren waren in twee autobussen op weg
naar een vakantieoord in het oosten
van het land. De autobussen reden in
op twee personenwagens die met elkaar
in botsing waren gekomen. Er brak een
hevige brand uit waarin de 44 kinderen
omkwamen Behalve de kinderen verlo
ren ook negen volwassenen het leven.
Het was het ernstigste verkeersongeluk
dat ooit in Frankrijk is gebeurd.
De Franse president, Fracois Mitterrand toont zijn medeleven aan de nabestaan
den.
weg daartoe van mening verschillen.
Hij zei dat een oplossing van het Liba
nese probleem „zeer nabij" is en „bin
nen enkele dagen" kan worden ver
wacht Israël betreurt het verlies van
mensenlevens, maar hoopt dat het of
fensief zal leiden tot vrede in het Mid
den-Oosten.
Egypte
De Egyptische minister van buiten
landse zaken. Kamal Hassan Ali, zei
dinsdag dat inneming van Beiroet
door Israël tot verbreken van de diplo
matieke betrekkingen tussen Egypte
en Israël zal leiden.
Dinsdagmiddag stelden de Israëliërs de
watervoorziening van West-Beiroet
weer vrij. Er kwam slechts enkele uren
water en aangezien de pompen door ge
brek aan elektriciteit niet werken kon
het grootste deel van de gezinnen er
geen gebruik van maken. Het opperbe
vel in Tel Aviv deelde mee dat tot dus
ver 7.400 Palestijnse guerrillastrijders
zijn gevangen genomen en dat er dage
lijks nieuwe bij komen. Er zijn echter
ook al duizend gevangenen vrijgelaten.
Tjjdens de maand juli zijn in Libanon
bij beschietingen, bombardementen
en gevechten officieel 963 mensen om
gekomen en 2.013 gewond. Dit staat in
een rapport van de Libanese 'binnen
landse veiligheidstroepen', de gendar
merie, dat dinsdag in bet dagblad l'O-
rient-le-Jour werd gepubliceerd.
(Slot zie pagina 6 kolom 4)
ROSMALEN - Grote vreugde heerste er dinsdagmor
gen bij de familie Verstappen in het Brabantse Rosma
len. Dochter Annemarie, die vijf jaar geleden nog met
een zwemband spartelde, toonde zich in het verre Ecua
dor 's werelds sterkste zwemster op de tweehonder me
ter vrije slag.
Spottend met alle logica startte Annemarie Verstappen
- met haar zestien jaar de jongste deelneemster in de
finale - furieus. Halfweg lag ze al een volle lengte voor op
de concurrentie en leek ze zelfs op weg naar een wereldre
cord Dat lukte niet, maar ze slaagde er wel in als snelste
te finishen. Met haar tijd van 1.59.53 verbeterde ze het
Nederlands record en schaarde de zwemster uit Rosma
len zich bij de drie zwemsters (Ender. Krause en Wood-
head) die ooit de twee minutengrens doorbraken. Anne-
lies Maas maakte het succes compleet door als derde te
finishen
f Zie ook pagina 11)
Jongen doodgestoken
tijdens uit de hand
gelopen stoeipartij
ROTTERDAM (ANP) - De 15-jange Pa
trick van de Polder uit Rotterdam is
dinsdagavond in de Parelstraat bij een
stoeipartij met een vriendje door een
messteek om het leven gekomen.
Volgens de politie had het vriendje, de
14-jange J. van der R. uit Spijkerusse
juist een nieuw mes gekocht. Patrick
van de Polder daagde hem uit met een
tafelpoot. Tijdens de stoeipartij die
daarop volgde, riep de oudste dat hy in
zijn borst was geraakt. Even later zakte
hij ineen. Reanimatie door de GG en
GD mocht niet meer baten.
Van der R. is gearresteerd en in bewa
ring gesteld. De politie gaat er voorals
nog vanuit dat van opzet geen sprake is.
kan er dankzij de inzet van iedereen aan
de reusachtige vraag worden voldaan.
Bij Campina in Eindhoven zijn er meer
BEIROET (AFP/RTR/DPA/UPI) - De Palestijnse bevrijdingsbe
weging PLO wil dat er in Beiroet voor het vertrek van de Pale
stijnse strijders uit Beiroet een vredesmacht in de Libanese
hoofdstad komt, die alleen bestaat uit Franse eenheden. Dit is
dinsdag gemeld door de Libanese televisie, die zich daarbij be
riep op betrouwbare Palestijnse bronnen.
In haar antwoord op de vredesvoorstel
len van de Amerikaanse bemiddelaar
Philip Habib zegt de PLO bereid te zijn
36 uur na de komst van de vredesmacht
met het terugtrekken van haar strijders
te beginnen. De terugtrekking zou in 21
dagen kunnen zijn voltooid. De guerril
lastrijders zouden over de weg van Bei
roet naar Damascus vertrekken, zo
meldde de televisie.
De Israëlische minister van defensie
Ariel Sharon, verklaarde dat Israël
geen multinationale buffermacht in
Beiroet zal aanvaarden zolang de PLO
niet uit het westen van de Libanese
hoofdstad is verdwenen.
Israël beschuldigde de PLO van het
breken van het twee dagen oude, ne
gende bestand door het afvuren van
Katsjoesja-raketten. Drie Israëlische
soldaten werden daardoor gewond,
maar Israëlische troepen hebben het
vuur niet beantwoord. Wel vlogen
dinsdagmiddag Israëlische vliegtui
gen zeven keer laag over West-Beiroet
en deden schijnaanvallen.
Volgens militaire kringen hebben de Is
raëliërs sinds zondagmiddag hun voor
uitgeschoven posities versterkt. Zij
staan nu op 300 meter van de Palestij
nenkampen Boerdsj el Baradsjne en
Fakahani.
Het ministerie van buitenlandse zaken
in Washington waarschuwde dinsdag
dat de Verenigde Staten tegen elke aan
val op Beiroet gekant zijn. „Wij vinden
handhaving van het bestand buitenge
woon belangrijk voor voortzetting van
de onderhandelingen", aldus de woord
voerder.
De Israëlische minister van buitenland
se zaken, Shamir, zei in de Verenigde
Staten dat Israël en de VS hetzelfde
doel in Libanon nastreven maar over de
Nicaragua weigert
Amerikaanse hulp
MANAGUA (REUTER) - De Nicara
guaanse regering heeft dinsdag een
Amerikaans hulpaanbod van vijf mil
joen dollar ten behoeve van de particu
liere sector afgewezen. De linkse auto
riteiten in Managua beschuldigden de
VS tegelijkertijd van economische
agressie.
Het land is wel bereid bilaterale samen
werkingsovereenkomsten met de VS te
sluiten 'waarvan alle Nicaraguanen
profiteren en niet alleen de particuliere
sector*. In de nota werd verder ge
klaagd over de Amerikaanse opschor
ting van hulp aan Nicaragua ter waarde
van 45 miljoen dollar die was toegezegd
en de bevriezing van fondsen voor so
ciale programma's die bijna 70 miljoen
dollar kosten.