DE HULPVERLENERS
de politie
Iik denk heus
\ietdat ik
in vliegen
vandaag
nacht over alicante
'Nacht over Alicante', satiri
sche roman van S. Montag in
de letterkundige kroniek van
Hans Warren. Pagina 14.
groene olie
Boeren in Frankrijk. Neder
landers emigreren naar een
land waar de 'groene olie'
nog aanzien geniet.
Rudolph Bakker schrijft op
pagina 15 over de haken en
ogen aan een nieuw landbou
wersleven.
tourbaas
Jacques Goddet is een van de
grote mannen achter de Ron
de van Frankrijk. De bemin
nelijke oude tourbaas isiwars
van commercie en heeft hart
voor de wielersport.
Peter Heer kens op pagina 16.
qanaaq
'Laat ons niet de dupe wor
den van de jacht op baby zee
honden in Canada'. 'Help ons
in de strijd tegen de plannen
van de oliemaatschappij Pe-
tro-Can. Deze noodkreten
klinken in Qanaaq, het noor
delijkste stadje ter wereld.
Hemmo Muntingh op pagina
17
nipkow-schijf
In deze PZC-zaterdagbijlage
uitgebreid aandacht voor ra
dio en televisie en een kennis
making met programmama
ker Kees Boomkens, winnaar
van de Nipkow-schijf.
Pagina's 18 en 19.
ien steeds groter wordend aantal mensen weet iets, of denkt
1/iets te weten, over drugverslaving. Er worden verhalen ver
dof boeken geschreven over dat probleem. Er is er maar één
«exact weet wat verslaafd zijn betekent en wat dat is. Dat is de
uiker zelf. De 21-jarige Marcel uit Vlissingen is verslaafd,
overhaal:
ebrulk nu al vyf jaar drugs, alleen
olne. Eigenlijk ben lk een vreemde
omdat lk goed werk heb,
jn vrouw heeft goed werk dus we heb-
aeen goed inkomen. Ik heb ook nog
agoed buisje, zodat lk niet achter een
lasappelkistje hoef te rennen om te
T men zitten. Ik denk ook niet dat er
gebruikers zijn zoals lk. Het gebrui-
ls begonnen nadat lk ln een afkick-
werkte. Dat centrum gtngfail-
op een zeker moment was er niet
geld meer om de poezen eten te
Daar zat nog één patiënt, maar
in niet wat we er mee aan moes-
Dus die heb lk toen in huls geno-
Toen gebruikte lk zelf nog niets,
die patiënt is van lieverlee weer
gebruiken en op den duur zelfs
dealen (handelen !n drugs) bij mij
Zo ben ik eigenlijk in dat we-
terecht gekomen. Op een gege-
moment ben je dan een paar jaar
en dan komen de afkick-ver-
als je een poosje niets ge-
Om die verschijnselen te bestrij-
ben ik naar de mensen gegaan die
Ihadon verstrekken. Ik wissel nu
pheroine af met methadon. De laat-
ÖJd spuit ik ook niet meer omdat
i armen nu een beetje genezen zijn.
als de heroïne te duur wordt ga
spuiten. Als je spuit, komt het
Ier aan, dan werkt het sneller,
blow ik (te vergelijken met ro-
lof snulven) mijn heroïne. Als ik nu
eerlijk moet zijn voel ik me nog
niet verslaafd, terwijl ik me don-
goed moet realiseren dat ik wel
fd ben. Merken dat je verslaafd
toe willen geven datje verslaafd
nt, dat zijn eigenlijk twee dingen. Je
nooit toegeven dat je verslaafd
at Pas na twee jaar ging ik zeggen:
n Marcel nu moetje niet zo achterlijk
je bent gewoon verslaafd. Dat
Je je eigen ook echt wel goed in je
p prenten. Je moet jezelf dan flink op
donder geven, zo van Marcel, nou ben
rerslaafd jongen en denk daar nou
ar eens goed over na. Daar gaat echt
leen tijdje overheen. Het is namelijk
dat Je steeds blijft denken, wat ik
bruik dat valt nog best mee".
het risico datje in Zeeland loopt
alles hier veel duurder. De politie is
■ook veel strenger. In Rotterdam,
r het meeste vandaan komt, wordt
net een gram heroïne gepakt en krijg
«en paar weken. Hier wordt je met
s gram gepakt en je krijgt negen
Tanden, omdat je dan dealer bent.
gram heb je hier in Vlissingen voor
od de 450 gulden en in Rotterdam be
ll Je daar 250 gulden voor. Die prijs
rit ook opgefokt door de handel. Je
Kt het zo zien: er komt een partij van
Ikllo by een dealer in Rotterdam te-
die betaalt daar dan een zacht
voor. Nou die gaat dat dan weer
niemand onder hem verkopen. Maar
hij wil er wel wat aan verdienen, dus
gooit er voor mijn part een kilo sui-
doorheen. Maar voordat het einde-
by meneer de gebruiker is, dan
«bben er toch wel honderd man tussen
aten. En iedereen wil er wat aan ver-
«ofn. Ik denk dat die grote handela-
a voor één kilo 1000 of 2000 gulden
dalen, terwyi die op de zwarte markt
een miljoen kost. En daar komt
igbij dat de gebruiker dan niet eens
ircre heroïne krygt. Als je geluk hebt,
tol» maar 25 procent van je pakje ech-
«heroïne. Daarom lossen we het by het
puiten ook vaak op in azyn. Die azyn
(Walleen de opium op en de troep biyft
Sgen. Dan spuit je tenminste niet al
Se troep in je donder".
hier
2rritten hier in Vlissingen echt dea-
ndie zijn zo keihard, dat is niet nor-
ui. Die verkopen hele dagen aan
osen en dan komt zo'n klant die
tor 125 gulden wil kopen. Als hij dan
lur 124,75 heeft, dan doet die dealer
niet. Dan moet eerst dat laatste
totje op tafel komen. Dat doen ze
Woon om te treiteren. Dan genieten
van hun machtspositie, daar wor-
taze dan gewoon hitsig van. Geluk-
"X zijn zc niet allemaal zo. Maar er
ty«n er bij die zuigen je helemaal uit".
praten nu wel steeds over junkies,
to eigenhjk ken ik geen junkies. Ik
■Been mens met problemen en die
lk een gebruiker, want een junk
*d lk een rotwoord. De ene die zuipt
to eigen rot en de ander loopt weer
keer in de week naar de apotheek
«Moetje kyken wat ze allemaal slik-
omdat ze zo zenuwachtig zyn. En
kt Is allemaal toegelaten. Myn moeder
Lichamelijk loopt ze dan nog,
- geesteiyk is ze helemaal weg. Ze
kkt iets van 16 pillen per dag. Allemaal
"doktersvoorschrift. Ik zelf moet duur
betalen hoor, om stoned te worden.
Maar als je dat mens ziet zitten, Jongen
die is knetterstoned, dat meen ik echt
Die zit gewoon stoned naar televisie te
kyken. Allemaal op doktersvoorschrift.
En voor zoiets moet ik mezelf blauw be
talen. Dan vraag ik me wel eens af. men
sen waar zyn we mee bezig".
„Ik zou er zelf misschien ook wel vanaf
willen. Maar aan de andere kant weet
ik het ook gewoon niet. Ik gebruik nu
wel 5 jaar, maar ik weet donders goed
wat ik doe. Als ik op een zeker moment
zeg, ik heb er balen van, dan stop ik er
mee. En dan doe ik dat echt. Als je alle
gebruikers die bij het Zeeuws consul
tatiebureau voor alcohol en drugs
(ZCAD) of Stichting huiskamerproject
voor druggebruikers (HKPD) zijn, zou
vragen, dan zijn ze allemaal uit eigen
beweging aan het afkicken.
Daar heeft het HKPD niet aan gehol
pen en het ZCAD niet. Nou en iedere
gebruiker kan die beslissing voor zich
zelf nemen. Want de mensen denken
wel eens dat een gebruiker helemaal ge
stoord wordt, maar zo is het niet Om
schrijven wat een gebruiker voelt kan
ik eigenhjk niet. Dan zou je zelf een paar
blowtjes moeten pakken. Ik ben in ie
der geval niet aan het zweven of zo. Ik
functioneer nog helemaal en zit niet op
een vliegend tapyt. Er is niks met mij
aan de hand, alleen zit ik dan by voor
beeld veel meer ontspannen tv te ky
ken. Lekker onderuit en dan voel lk me
heel ontspannen- Ik ga niet tsjilpen of
denken dat ik een vogel ben en ik spring
ook niet van het balkon af. Het is niet
wat de meeste mensen denken"
hulpverlener
„Wat de gebruikers in Zeeland nodig
hebben is dat het HKPD en vooral het
ZCAD hun programma's eens wat
meer op elkaar afstemmen.
Ik ben wel eens op die vergaderingen
geweest en dan praten ze maar over hun
programma's. Ik heb toen gezegd: je
bent niet met programma's bezig maar
met mensen. „Ja maar", was toen het
antwoord van zo'n dokter, „die mensen
moeten we toch begeleiden". Nou dat
begeleiden betekent dat zo iemand een
paar keer per week een babbeltje komt
maken. Ik heb zelf ook van die babbel
tjes gemaakt Zodra dat over is ga ik
naar buiten, ik stap in m'n auto en kom
een vriend tegen die zegt: hé zullen we
wat gaan scoren (gebruiken) en dan ben
ik die hele maatschappeiyk werker van
dat ZCAD vergeten. Toen zeiden ze: zo
zie jy de gebruiker toch niet, want dan
weet jy niet wat een gebruiker is. Nou
als ik na 5 jaar gebruiken nog niet weet
wat het is! Toen ben ik maar opgestapt
uit die vergadering, want dan kun je me
niet giftiger krijgen. Nu gaan het HKPD
en het ZCAD allebei hun eigen gang en
de gebruiker zit er tussen. Ik heb het
meegemaakt dat een jongen het HKPD
binnenkwam om methadon. Die kon
geen methadon krijgen vanwege een
clièntenstop, maar hy was wel door het
ZCAD gestuurd. Dus hy weer terug
naar het ZCAD, maar hy paste niet in
dat zogenaamde middendrempellge
programma. Zo wordt zo'n jongen een
dag of vier heen en weer gestuurd. In
tussen is hy wel ziek en zo moet hy gaan
stelen om aan zyn 'smack' te komen.
Allemaal door die akelige kut-program-
ma's. Ze moeten iemand die meer me
thadon wil niet altyd meteen naar de
dokter sturen. In de tussentyd gaat hy
misschien wel jatten. Geef hem gewoon
zyn portie methadon, zodat hy op dat
moment te dom is om te stelen. Er zit
ten maatschappeiyk werkers op die
projecten, die weten donders goed wie
ze wel wat meer kunnen geven, Er zyn
mensen by wie je dat gewoon moet
doen. omdat ze anders toch de fout in
gaan. Natuuriyk moet er wel controle
zyn. Vrye verstrekking zie ik ook niet
zitten. Dan wordt het een rotzooitje en
het roept een hoop weerstand by de
mensen op.
Ze zouden het eigenlijk gewoon in de
apotheek moeten verkopen voor een
paar tientjes. Dat moet de gebruiker er
nog wel moeite voor doen en dan kan
het rijk er ook nog wat aan verdienen.
Als het vrij is dan gaat het te gemakke
lijk. Dan is gelijk het probleem van de
handelaren en het stelen opgelost.
Trouwens het komt er op een zeker mo
ment toch door. Het kan nog 5 jaar, of
10 jaar of 20 jaar duren, maar die vrije
verstrekking komt er. Het probleem
wordt nu steeds groter. En op ccn gege
ven moment kunnen ze het niet meer in
de hand houden. Dan zijn we hier net zo
ver als in Amerika en vallen er dage
lijks tien doden door heroïne. Nou wat
moet je dan. De politie weet zich nu al
geen raad meer".
rené schrier
Als een drugverslaafde wil afkicken, dan
vergt dat een grote investering van zo ie
mand. Een verslaafde moet niet alleen lichame
lijk afkicken, maar juist ook geestelijk en dat
wordt nogal eens onderschat. We horen bij het
ZCAD nogal eens dat ze geen behoefte hebben
aan een gesprek, maar dal ze wel willen afkic
ken". De ervaring van A. J. M. van den Hemel,
coördinator van het Zeeuws consultatiebureau
voor alcohol en drugs (ZCAD) in Middelburg. Het
ZCAD houdt zich samen met het HKPD (stich
ting huiskamerproject voor druggebruikers
Vlissingen) bezig met de opvang en behandeling
van verslaafden. Er is echter sprake van een ver
schil in benadering.
Het ZCAD werkt met een zogenaamd midden-
drempelig methadonprogramma. Volgens een
omschry ving van het ZCAD houdt dat het volgen
de in; ..clienten ontmoetentegemoetkomen in
hun leefwereld, byvoorbeeld in het lagerdrempe-
lig programma, waaraan zy deelnemen, met
handhaving van de in beginsel verschillende be
naderingswijzen. Cliënten in de gelegenheid stel
len om uiteindeiyk zonder gebruikmaking van
middelen tot een voor henzelf en hun omgeving
bevredigende en zinvolle wyze van leven te ko
men. zulks door deelname aan een gestructureerd
behandelingsprogramma van individuele en
groepsgerichte activiteiten". Het HKPD werkt
met een zogenaamd laagdrempelig methadon
programma; „doorbreking van de psychische
druk van de verslaving en het verslavingsgedrag
en verbetering van de lichameUjke. psychische en
sociale toestand van de cliënt, door middel van
zorg. aandacht en praktische hulpverlening. Het
toewerken naar een motivatie om drugvry te le
ven en het begeleiden naar - en ten dele in - een
hogerdrempelig programma, met handhaving
van de in beginsel verschillende benaderingswij
zen", zoals de voormalig voorzitter van het huis
kamerproject. E. Pulster, het omschreef
Het ZCAD heeft vestigingen in Middelburg, Goes
en Temeuzen waar methadon wordt verstrekt
Dit alles onder strenge controle van medici en
verpleegkundigen. Wie zich niet aan de regels van
het programma houdt, wordt er uit gezet. Het
HKPD heefteen vestiging in Vlissingen waar me
thadon wordt verstrekt, eveneens na een medisch
onderzoek
Het verschil van deze twee instituten zit hem
enerzyds in di- wyze van benadering, andendjds in
de doelgroep By het HKPD is die groep: „Cliën
ten voor wie het bieden van deze vorm van hulp
verlening belangrijker is dan de uiteindeiyke re
sultaten ervan en die niet of nog niet kunnen deel
nemen aan een behandelingsprogramma" Het
ZCAD mikt op ..cliënten die via een afbouwdosis
methadon kunnen ontwennen, die in hun eigen
omgeving tot gedragsverandering kunnen komen
en die bereid en in staat zijn deel te nemen aan de
verschillende onderdelen van het programma
By het ZCAD kan men. evenals de politie, niet erg
exact zyn over het aantal gebruikers van hard
drugs in Zeeland. In het jaarverslag over 1981 wor
den wel aantallen genoemd van de mensen die in
behandeling zyn of zyn geweest Dat waren er in
Goes. Terneuzen en Walcheren in totaal 121, van
wie verschillende zich na een mislukte behande
ling opnieuw hebben aangemeld.
Het HKPD heeft m 1981, zo meldt het jaarverslag,
134 cliënten voor dagelykse medicatie binnen ge
had Van dat aantal waren er 17 cliënten op tyde-
lyke basis, zoals gebruikers die op vakantie wa
ren. Van het totaal is 26 procent verwezen naar
andere hulpverleningscentra, meestal om af te
kicken idrug-vnj te raken i.
Het huiskamerproject is gevestigd ln een woning
aan de Coosje Buskenstraat te Vlissingen
gezonder
Volgens de directeur van het ZCAD, J. van den
Broek, valt de verslavingsproblematiek in Zee
land nog wel mee, temeer daar er toch wel een
grote zuigkracht uitgaat van de grote steden als
Rotterdam en Amsterdam. Hij is ook van mening
dat de Zeeuwse verslaafde over het algemeen
gezonder is. wat zijn of haar lichamelijke toe
stand betreft.
Omdat veel geld gebruikt wordt voor het kopen
van drugs, schiet de voeding er vaak by in. Dat is
een beeld dat vooral landelyk te zien is. In Zee
land valt dat wel mee. Ook het vitaminegebrek is
in dit gewest niet zo erg by verslaafden, als op
andere plaatsen in Nederland. Naar de mening
van Van den Broek komt dat vooral door de socia
le controle die in Zeeland bestaat. Niet alleen van
de mensen die by verslaafde In de straat wonen,
maar ook van de mensen waarmee de verslaafde
dagelyks omgaat. Het is vaak een kleine kring en
men staat minder op zichzelf dan in de grote ste-
den.
Ook met de hulpverlening is het in Zeeland veel
beter geregeld, vindt Van den Broek. „Alles klopt
hier gewoon De verschillende voorzieningen slui
ten goed op elkaar aan en alles is geregeld. Als
iemand hier in Zeeland methadon wil, dan moet
het toch wel heel gek lopen als hy dat niet binnen
één dag heeft. Maar in Rotterdam heb Je wel te
maken met wachtlysten".
drugs
t reel Nederlanders zijn verslaqfd. Aan televisie, aan koffie, aan alcohol of aan
v drugs, om maar eens wal te noemen. Juist over die laatste categorie bestaat de
meeste onduidelijkheid. Er zijn wel beelden over drugverslaving en verslaafden,
maar die zijn niet altijd juist. Alleen een beperkte groep mensen die direct contact
heeft met dat probleemheeft enig inzicht. Evenveel onduidelijkheid bestaat er
over de aantallen verslaafden. In Nederland wordt dat geschat op twintigduizend.
In Zeeland kan dal cijfer volgens de politie op vierhonderd tot vijfhonderd liggen.
En dan praten we alleen nog maar over de verslaving aan hard-drugs, zoals
cocaïne, heroïne of amfetaminen lpepmiddeleni. „Want", zoals een rechercheur
van de Goese gemeentepolitie het omschreef, „de bestrijding van sofl-drugs kun je
vergelijken met de actie die we ondernemen tegen achterlichtjes die niet bran-
denmd"
Opvallend is. dat alle personen die we over drugverslaving hebben gesproken,
benadrukten dat de verslaving aan alcohol zeker zo'n probleem is als die aan
drugs. Een voorbeeld: 20 procent van de clienten van het ZCAD zijn mensen met
drugproblemen en 80 procent met alcoholproblemen. Maar alcohol mag. Overal
staan flessen voor het grijpen en zelfs de staat verdient via de accijnzen een goede
cent aan de drank. Iedereen is wel bekend met alcoholgebruik. Van de huisvrouw
die 's ochtends niet meer zonder haar sherry kan tot de notoire drinker. Door het
illegale karakter van het druggebruik zal dit probleem echter altijd door een waas
omgeven blijven en zal er onbegrip blijven bestaan, zowel bij de gebruiker als bij de
niet-gebruiker.
De meeste gebruikers van hard-drugs bevinden zich in de Zeeuwse
steden. Daarbij spant Vlissingen de kroon. Een rol die tot voor enkele
jaren aan Middelburg was toebedeeld. Weliswaar meldt de politie in de
Scheldestad dat de narcotica-afdeling een steeds betere greep krijgt op
onder meer de handel in drugs, maar het aantal gebruikers is in die stad -
naar Zeeuwse maatstaven - nog steeds het grootst.
De Vlisslngse politiecommissaris van Zeeland. „Veel gebruikers biy-
L. Schuller vertelt zich ook niet al
leen meer op de handelaren te rich
ten, maar ook op de gebruikers, al
heeft hy de meeste bezwaren tegen
die eerste categorie. Zy maken, vol
gens hem, de gebruiker steeds ver
der afhankelijk, waardoor die
steeds meer in de problemen komt.
In Goes vertelt recherchechef A. L.
Aerts dat het aantal gebruikers ta
mely k constant büjft op een aantal
van ongeveer 15. Hy heeft ook de
indruk dat de Goese politie ze alle
maal wel kent. Volgens hem is er in
Goes geen echte handelaar (dealer)
in hard-drugs, al gaat 'Pietje' wel
eens naar Rotterdam om daar wat
te kopen en dan neemt hy meteen
iets mee voor 'Jantje' en 'Keesje'.
Echte plaatsen of lokalen waar vrij
veel drugs verhandeld worden of
gebruikt worden zyn er nu ook in
Goes niet meer.
Rechercheur J. L. F. de Kever van
de Temeuzense politie is wat min
der bekend met het aantal gebrui
kers, dan zijn Goese collega. Hij
weet wel dat het in Temeuzen om
een vaste kern gaat, met daarin en
kel gebruikers uit België. Tegen
woordig houden zich in die plaats
twee rechercheurs bezig met narco
tica-zaken Dat betekent dat de po
litie met wat meer zaken die als on
derwerp drugs hebben, wordt ge
confronteerd. Maar dat wil volgens
De Kever nog niet meteen zeggen
dat er ook een uitbreiding van het
druggebruik in Temeuzen is.
„Tot uitwassen heeft het drugge
bruik in Temeuzen nog niet geleid,
vertelt hy. Het is nog niet zo, aldus
de Temeuzense politieman, dat je
's avonds bang moet zyn op straat.
In alle plaatsen waar in Zeeland
geen gemeentepolitie gevestigd is.
houdt de rijkspolitie zich bezig met
de bestrijding van drugs. Dat ge
beurt onder meer in goed overleg
met de collega's van de gemeente
politie, vertelt het hoofd van de af
deling recherchezaken van de rijks
politie te Middelburg, H. M. van
Gelder. Hy houdt het aantal
drugverslaafden op 400 tot 500,
maar moet dan een grote slag om
de arm houden, zyn enige richtiy-
nen zyn de jaarverslagen van het
ZCAD en het HKPD en daarnaast
de mensen die worden opgepakt
omdat ze betrapt zyn in de zoge
naamde kleine criminaliteit. Van
Gelder: „Er zyn gebruikers by, die
geld nodig hebben voor drugs.
Vaak hebben druggebruikers geen
werk en komen ze na verloop van
tyd zonder geld te zitten. Dan moe
ten ze hun toevlucht nemen tot
misdry ven". Van het aantal gebrui
kers dat hy noemt zitten er volgens
Van Gelder 200 of300 op Walcheren
en nog eens 100 tot 200 in de rest
ven onbekend, als ze niet in aanra
king komen met de politie", licht
hy toe. De rijkspolitie in Zeeland
heeft in de zomermaanden nogal
eens te maken met een migratie
van mensen vanuit de randstad.
Een van de werkgebieden van de
rijkspolitie is dan Schouwen-Dui-
veland en met name de westhoek
daarvan. Plaatsen als Renesse en
Haamstede zyn nogal in trek by
randstedelingen die meteen hun ei
gen gewoonten en gebruiken mee
nemen Toch heeft Van Gelder niet
de indruk dat veel hard-drugge-
bruikers op vakantie naar Zeeland
komen, in tegenstelling tot soft-
druggebruikers.
.Soft-drugs zyn redelyk goedkoop
en op veel plaatsen verkrijgbaar
Dat ligt anders met hard-drugs.
Een verslaafde zal, als hy zich al
vakantie kan veroorloven, liever op
zyn stekje biyven omdat hy of zij
dan weet waar hy aan toe is. Ze we
ten adressen waar ze voor handel
terecht kunnen en ln een vreemde
plaats moeten ze dat maar weer
gaan zoeken". Daar komt nog by
dat in de meeste horeca-gelegenhe-
den handel en gebruik verboden is.
Dat noemt Van Gelder echter hy
pocriet: „Dat verbieden ze terecht
wel. maar aan de andere kant gie
ten ze minderjarigen weer vol met
alcohol". Daar valt voor die onder
nemers nu eenmaal wat aan te ver
dienen. Schouwen-Duiveland is
voor de rijkspolitie ook een van de
plaatsen waar de rechercheurs re
gelmatig op bezoek gaan. Daar
wordt op een 'agressieve' manier
een oogje in het zeil gehouden. Dat
wil zeggen, aldus de recherche
chef, dat de politie niet wacht tot
het kwaad is geschied.
Wat de aanvoer van hard-drugs be
treft, gelooft Van Gelder niet in
een zogenaamde lijn tussen bij
voorbeeld Rotterdam en Zeeland.
Als er drugs naar Zeeland komen
dan betreft het individuele partij
en of partijtjes.
Als de rijkspolitie Iemand oppakt
en hy of zy moet wat langer in hech
tenis blyven dan wordt een dokter
gewaarschuwd, als het om een ver
slaafde gaat. Ook het ZCAD of
HKPD krijgt dan een seintje. Ove
rigens heeft de politie voorschriften
die vertellen hoe gehandeld moet
worden by het oppakken van ver
slaafden. Van Gelder voegt er aan
toe dat het vaak bekende gezichten
zyn die overnachten in de cellen
van de politie. Volgens hem kan de
politie zich alleen' bezig houden
met symptoombestrijding en ligt
de oplossing van het probleem in
het land van herkomst van de ver
dovende middelen.