GEEN VERWEER
MAFFIA-VOETBAL
ARBITER
TEGEN
Belgisch team werpt
handdoek in de ring
Chaos in te klein stadion
PZC/sport 19
ITALIE-ARGENTINIE (2-1VELDSLAG
VERCAUTEREN: WE GELOVEN NIET IN WONDEREN
WOENSDAG 30 JUNI 1982
In een staat van verrukking zinkt de Italiaan Cabrini op zijn knieën. Hij heeft het tweede en vrijwel beslissende doelpunt
tegen de favoriete Argentijnen gescoord. Tardelli, Scirea en Gentile tvlnr) stormen toe om de doelpuntenmaker te eren.
I van onze sportredactie
BARCELONA - Sommige clowns gaan in het zwart gekleed. De
Fifa noemt hen dan scheidsrechters en stuurt hen af op wedstrij
den als Italië-Argentinië (2-1), een sleutelduel in het toernooi
om de twaalfde wereldtitel. Nicolai Rainea was er zo één. Hij liet
de wedstrijd geheel volgens de zin van de Italianen ontaarden,
gaf vijf gele kaarten en één rode. Drie van de gele kaarten voor
praten tegen de scheidsrechter (Rossi, Passarella en Maradona)
en slechts twee voor aanslagen op spelers (Kempes en Gentile).
Gallego werd negen minuten voor het einde uit het veld ge
stuurd na een aanslag op Tardelli.
Toen echter was al het leed al geschied,
was voetbal - met goedvinden van de
vrijwel alles wegwuivende Roemeen -
al bijna anderhalf uur lang onmogelijk
gemaakt door de Italianen, die zich ove
rigens niet veel schurkachtiger gedroe
gen dan de Argentijnen. Maar Italië had
wel de slechtste van allemaal in zijn
ploeg. Claudio Gentile. Deze voorstop
per was een voorschopper, die vrijwel
geen duel van Maradona verloor omdat
hij af en toe de bal, maar altijd de tegen
stander trapte. Voor slechts een over
treding pakte Rainea Gentile aan. De
rest onttrok zich aan de waarneming
van de scheidsrechter, of wilde door
hem niet gezien worden.
Handenschudden
Het optreden van de Italianen was zo
ver buiten alle normen, dat zelfs coach
Enzo Bearzot toegaf dat zijn ploeg hard
had gespeeld, maar pas nadat hij had
gezegd dat het een grove wedstrijd was
geweest, vooral door toedoen van de te
genstander.
Verliezer Ceasar Louis Menotti was,
uiteraard, na afloop bitterder. „Wij
hebben vandaag geen geluk gehad en
de pech dat Italië niet op het veld was
gekomen om te voetballen, maar om
niet te voetballen. De spelregels van
deze sport zijn duidelijk. Geschreven
staat dat een speler die herhaaldelijk
overtredingen maakt een waarschu
wing dient te ontvangen en vervolgens
uit het veld moet worden gestuurd. Te
gen Maradona zijn twintig, ernstige,
overtredingen gemaakt."
Heel veel handen kreeg de Argentijnse
wonderknaap Diego Armando Marado
na te schudden gedurende de negentig
minuten, die eigenlijk waren voorbe
stemd voor een WK-voetbalwedstrijd.
In die zes kwartier kwam men echter
nauwelijks toe aan de bezigheden waar
voor een wereldkampioenschap voet
bal in feite toch is bestemd. Zeker Diego
Armando Maradona niet. die vrijwel
constant tegen de grasmat werd ge
schopt door Claudio Gentile, die in een
en dezelfde beweging steeds beide ar
men naar de Argentijn uitstak om hem
weer op de been te helpen.
De Roemeen Rainea. die geacht werd
het op voorhand met enige vrees tege-
moetgeziene WK-duel voor wat betreft
de onreglementaire handelingen goed
te kunnen leiden, stond erbij en keek
ernaar. Rainea trad wel kordaat op,
wanneer Italianen en Argentijnen zijn
beslissingen becommentarieerden,
maar wanneer er echte aanslagen op li
chamen en ledematen werden ge
pleegd. hield de Oosteuropeaan zich
wat autoritair glimlachend terzijde.
Een houding die Argentinië in deze tijd
om de suprematie van het mafia-voet-
bal op een 1-2-verlies kwam te staan en
meer dan waarschijnlijk - met alleen
nog de wedstrijd tegen de Brazilianen
voor de boeg - voor hen het einde bete
kent van dit twaalfde WK-toernooi.
Ook overigens voor de Roemeen Rai
nea, toch een van de kandidaten om de
finale in Madrid te leiden, wanneer hij
deze lastige wedstrijd tussen Italianen
en Argentijnen tot een goed einde zou
weten te brengen. Het merendeel van
de gele kaarten (in volgorde voor Ta-
rantini, Rossi, Kempes, Maradona en
Gentile) viel al voor de rust, zodat met
name de Italianen zich in de tweede 45
minuten wat rustiger moesten houden.
In de voorgaande drie WK-duels name
lijk waren Scirea, Tardelli en Antog-
noni reeds op de bon gegaan, zodat een
dreigende uitsluiting voor de volgende
wedstrijd (twee gele kaarten betekent
automatisch een wedstrijd schorsing)
als een zwaard van Damocles boven de
hoofden van de Azurri hing.
Opmerkelijk was het wel dat de Italia
nen juist in die 'rustige' periode tot bei
de doelpunten kwamen. In de 58e mi
nuut scoorde Tardelli uit een pass van
Antognoni en ruim tien minuten later
tekende Cabrini voor de tweede Ita
liaanse treffer, nadat Rossi - later ver
vangen door Altobelli - zich niet van de
Argentijnse doelman Fillon had kun
nen ontdoen.
Anti-voetbal
Over het gigantische anti-voetbal wat
zijn ploeg in de voorgaande periode had
laten zien, evenals trouwens de Argen
tijnen die tijdens dit toernooi ook nog
geen enkele maal werkelijke voetbal
perfectie hebben gedemonstreerd, rep
te de Italiaanse bondscoach Enzo Bear
zot nauwelijks: „Argentinië was voor
deze wedstrijd de grote favoriet, omdat
zij in het gelukkige bezit zijn van een
supertalent. Maradona. Alleen wan
neer wij Maradona effectief tegenspel
zouden kunnen bieden, zouden we een
kansje hebben, zo wisten we".
Enzo Bearzot had lang geaarzeld, zo zei
hij, wie hij met die taak zou belasten.
„Het was aanvankelijk afhankelijk in
welke positie Maradona bij de Argen
tijnen zou spelen. Wanneer hij als han
gende spits op het middenveld zou heb
ben gespeeld, zou Tardelli zich over
hem ontfermen en wanneer hij meer in
de punt van de aanval zou gaan spelen,
zoals nu gebeurde, was die taak toebe
deeld aan Gentile". Dat laatste overi
gens tot grote tevredenheid van Bear
zot, omdat Tardelli reeds een gele
kaart achter zijn naam had en Gentile
de WK-strijd nog ongeschonden was
doorgekomen.
Daarenboven konden de Azurri ook
nog eens rekenen op de steun van Rai
nea. die Maradona meer als een fratsen
maker beschouwde dan hem werkelijk
tegen de vaak te harde charges van
Gentile te beschermen. Maar daarmee
Hoewel Maradona voornamelijk door Gentile uit de wedstrijd werd geschopt,
zaten ook andere Italianen hem vaak bijna letterlijk op de huid. Hier wordt de
Argentijnse ster er onder gehouden door Scirea.
(Van onze sportredactie)
BARCELONA - Het wereldkampioen
schap is gedaan, de tickets voor de te
rugreis uitgedeeld, vrijdagochtend
brengt de 'vlieger' de nationale voet
balploeg van België terug naar Brus
sel. „Tegen de Russen willen we in
schoonheid afscheid nemen en ik denk
dat we dan met opgeheven hoofd naar
huis kunnen". In ontspannen sfeer
praat België's bondscoach Guy Thijs
over de successen in het recente verle
den, over dit voetbalgebeuren en over
de toekomst van zijn ploeg. De spelers
zijn verdwenen naar het zwembad, er
is niemand te vinden die nog in het
succes gelooft, toch een verschil met
Nederlanders. „In voetbal is alles mo
gelijk, een balletje kan raar rollen".
Kreten die niet te noteren zijn in hotel
Bella Terra. „De meesten in de ploeg
zouden het liefst vandaag naar huis
zijn gegaan, vier goals tegen de Rus
sen, dat zijn wonderen waarin wij niet
geloven", zegt Frank Vercauteren.
Voor onze zuiderburen heeft de WK
lang genoeg geduurd. De beurs is ge
spekt met een slordige 50.000 gulden,
het land is niet afgegaan Jongens wat
willen we meer. zo is de stemming. Ook
bij Guy Thijs: „Ik denk alweer aan de
EK van 1984. wat is van deze ploeg nog
bruikbaar De aanval is nog jong. daar
kan ik mee door. Ik reken op de natura
lisatie van Juan Lozano. ja dat gaat
toch gebeuren. Wllfried van Moer is aan
het einde. We moeten hem dankbaar
zijn voor hetgeen hij gedaan heeft voor
het Belgische voetbal. Verder zijn al
leen Meeuws en Millecamps boven de
dertig, Meeuws kan ik nog wel gebrui
ken. Nee. met de nederlaag tegen Polen
zijn de grote jaren van het Belgische
voetbal niet voorbij". Thijs laat de suc
cessen de revue passeren.
1979, Schotland en Portugal werden
uitgeschakeld waardoor België zich
plaatste voor het Europese kampioen
schap.
1980. tweede plaats in de eindronde,
pas twee minuten voor het einde ge
klopt door een doelpunt van de West-
duitse beul Horst Hrubesch.
1981. kwalificatie voor het wereld
kampioenschap. waarbij men naties
waar in voetballand hoog tegenaan ge
keken wordt, achter zich liet. Frankrijk
en Nederland
„En hier m Spanje", zegt Guy Thijs,
„kloppen we toch de uittredende we
reldkampioen en werden reekshoofd
met vijf punten uit dne. Mag je dan te
vreden zijn'' Eén slechte wedstrijd
maakt nog geen slechte competitie".
Het is geen verspreking van de coach,
één slechte wedstrijd Over de verrich
tingen tegen de Argentijnen mag hij po
chen El Salvador en Hongarije vond hij
voldoende omdat het gewenste resul
taat bereikt werd. Polen was de slecht
ste. Het ontbreken van Eric Gerets. het
vroege doelpunt en het verblijf in het
bloedhete Elche noemt hij als excuses
voor de 3-0-nederlaag Een zekere uit
schakeling. „Het afscheid nemen van
Gerets op het vliegveld was echt zielig,
daar is iets van blijven hangen by de
ploeg".
Overdreven
„Dan die snelle goal. we moesten ons
blootgeven en de Polen hebben dat af
gestraft. We zyn verdiend geklopt, de
cijfers vond ik overdreven. Onverwacht
kwam het voor mij niet, de jump was
eruit. Drie weken zijn we in de bloedhit-
te geweest, je wordt loom en als je dan
naar Barcelona reist in de wetenschap
dat je iets bereikt hebt dan gaat dat
onbewust werken. Ach. we hebben ons
doel bereikt. Na de gemanipuleerde lo
ting gingen we er van uit dat we achter
Argentinië tweede zouden worden, dan
zouden we Brazilié treffen. Nu werden
we eerste, daardoor ontliepen we Brazi
lië. toen gingen de ambities verder. Po
len is van onze kracht, de ene dag win
nen zij, de andere dag wy. In de sport
moetje kunnen verliezen".
Thijs gelooft niet dat de mentaliteit
van de Belg mede ten grondslag ligt
aan de uitschakeling. De spelers wil
den naar huis, een enkeling uitgezon
derd. Vercauteren die zelf nog enkele
dagen zou willen blijven om Argenti
nië tegen Brazilié te zien: „De meeste
jongens kunnen nergens anders meer
over praten dan over thuis". En doel
man Theo Custers: „Ik denk dat deze
ploeg niet rijp is om zolang van huis te
zijn". De coach ontkent: „De warmte is
een groter probleem geweest dan de
tijdsduur. Wei vond ik dat er tussen de
wedstrijden te veel ruimte lag. Vooraf
héb ik dat als voordeel genoemd. Eerst
de openingswedstrijd, daarna zes da
gen niets. Dan op zaterdag tegen El
Salvador, op dinsdag tegen Hongarije,
dat was goed. Daarna weer zes dagen
wachten. Verzet is er niet (Van Moer:
„Een tochtje met de lift was het enige
verzetje"), je gaat twee keer per dag
trainen, maar aanpakken kun je ze
niet, want daarvoor is het veel te
warm".
Donderdagavond <21.00 uuri besluit
Belgiè het toernooi met de wedstrijd te
gen Rusland, voor hen een formaliteit,
voor het Oostblokland uiterst belang
rijk. Zü ontmoeten een vrijuit spelende
formatie, die zich trots op de borst kan
slaan, want vier maal bereikten de Ro
de Duivels de eindronde van een we
reldkampioenschap. maar nimmer
werd de tweede ronde gehaald. Er valt
in Bella Terra dan ook geen somber ge
zicht te vinden.
Voordeel
„Op naar de EK van 1984" is de leus van
Thijs, die voor het wereldkampioen
schap zyn contract met de bond voor
drie jaar verlengd heeft. „Je kunt als
bondscoach in België ideaal werken De
bond heeft zyn zaken goed voor elkaar,
de clubs werken mee". Een voordeel
vindt Thys het ook dat maar weinig
voetballers over de grens hun geld ver
dienen.
Is hij niet bang dat door de pestaties op
de EK twee jaar terug cn dc WK nu
meer spelers naar het buitenland zul
len vertrekken. „Dat zou niet aange
naam zijn, maar als de bereidheid bij
de spelers aanwezig is om voor het na
tionale team te voetballen dan mag het
geen probleem zijn", meent Thijs die
het voor Jean-Marie PfalT zelfs uitste
kend vindt als hij een tijdje uit België
verdwijnt. „Hij heeft het verbruid in
ons land. Ja. ook door die blessure. Ik
heb hem net nog gevraagd of hij mor
gen kan keepen. 'Nee, trainer, ik ben
nog gekwetst', antwoordde hij. Dokto
ren kunnen niets vinden, met een
spierblessure kan dat natuurlijk. Maai
als je bekend staat als een aansteller
ja dan word je al snel niet geloofd".
hadden de Italianen wel hun doel be
reikt Maradona kon met de goedkeu
ring van de Roemeense arbiter volledig
vleugellam worden gemaakt, waardoor
in feite de totale aanval van de Argenty-
nen werd ontkracht, omdat het niveau
van de rest aan beschikbare Zuidameri-
kaanse aanvallers niet van het niveau is
om zich tegen een puur negatief spelen
de verdediging van de Italianen te kun
nen onderscheiden. Zelfs een Osvaldo
Ardiles vanuit de tweede lyn niet.
Rade kaart
De rode kaart die de Argentijnse
bondscoach in gedachten al ettelijke
malen voor Gentile had getrokken,
kwam uiteindelijk toch, vlak nadat
Passarella uit een vrije trap vijf minu
ten voor tijd 2-1 had gescoord, maar
werd uitgedeeld aan een van zijn eigen
speltrs. Gallego deponeerde Conti
rücksichtslos tegen het Sarria-gras
met als gevolg dat Rainea, beinvloed
door het nodige Italiaanse theater dat
na de overtreding werd opgevoerd, de
Argentijn van het speelveld verwij
derde.
Rainea, die naast die rode kaart zyn
strafmaatregelen na de rust alleen nog
maar beperkte tot een gele kaart voor
Conti, was op dat moment allang niet
meer in staat de werkelyke van de gesi
muleerde overtredingen te onderschei
den en liet de naleving van de spelregels,
al langer hoe meer over aan de spelers
zelf. Zoals Ardiles by de Argentynse te
gentreffer demonstreerde, toen hy per-
sooniyk de Italiaanse muur op de ver
eiste afstand zette, iets waartoe Rainea
na vier pogingen niet in staat was ge
weest.
„Toeh", zo vertelde Bearzot vanachter
zijn onafscheidelijke pyp, „hebben wy
tegen de Argentijnen onze beste wed
strijd tot nu toe gespeeld, al realiseer ik
me dat we het tegen de Brazilianen een
stuk moeiiyker zal krijgen, omdat die
ploeg in de persooniyke mandekking
niet even goed aan banden kan worden
gelegd als nu de Argentynen".
Er is dus toch nog hoop...
BARCELONA - Indirect is België verantwoordelijk voor de
klappen die in de vooravond vielen in de catacomben van
het Sarria-stadion in Barcelona. De mannen van Thijs zorg
den door een eerste plaats in groep drie voor de verbanning
van wereldkampioen Argentinië uit het Nou Camp-stadion
en verstoorde de plannen van de organisatie daarmee da
nig. Want Brazilië moest volgens die planning zijn wedstrij
den voor de tweede ronde in het veel te kleine optrekje van
Espanol afwerken en ter vergroting van de ellende kwam
daar ook nog eens Italië bij. De chaos was compleet, 1600
Braziliaanse journalisten, een kleine 1000 uit Argentinië,
daarij nog eens zo'n aantal driftige Italianen, de pers uit het
thuisland en dat allemaal in een stadion dat de toeloop bij
een competitiewedstrijd aardig kan verwerken, maar niet
een bestorming van de wereldpers.
De Policia Nacional had zyn handen vol om in het gedrang
niet ten onder te gaan, klappen konden niet uitblijven. Tech
nici van de televisie werden in de houdgreep genomen, een
blonde commentatrice van de Argentynse televisie werd met
zachte drang afgevoerd en keerde weer terug bij haar micro
foon toen de spelers allang waren verdwenen.
In de persruimte mochten 120 journalisten luisteren naar de
commentaren van Enzo Bearzot en Cesar Luis Menotti. kan
didaten voor een toegangsbewys voor de persconferentie,
zo'n kleine 1000. Een gesloten tv-circuit was het alternatief,
toestellen stonden opgesteld in de gang waar duizenden
mensen stonden te kwebbelen. Bearzot en Menotti, je zag ze
wel, maar hoorde ze niet.
Argentynse spelers die niet goed genoeg zijn op de reserve
bank en daardoor verbannen zyn naar de tribune werden
omringd door 50 journalisten, reservespelers die zich niet in
het zweet gewerkt hebben scoren het dubbele en de vedetten
Maradona, Ardiles.. ja, daar moeten ze even staan.
In de gang vallen Italiaanse journalisten elkaar huilend in
de armen, ze hebben de eerste weken van het Spaanse ver
blijf alleen maar ellende naar het vaderland kunnen seinen
en nu verslaat die verguisde ploeg zomaar de wereldkam
pioen en niet voor de eerste keer, want vier jaar terug in
Argentinië versloeg de ploeg van Bearzot ook als enige de
formatie van Menotti. Toen kregen ze de kans het missertje
te herstellen, maar zover zullen de Italianen het dit keer
zeker niet laten komen.
W-Duitsland-Engeland
MADRID - In groep B van de twee
de ronde hebben West-Duitsland
en Engeland dinsdagavond gelijk
gespeeld. Er werden in het Berna-
beu-stadion geen doelpunten ge
maakt.
De karakteristiek is:
West-Duitsland - Engeland 0-0.
Scheidsrechter Coelho (Bra). Toe
schouwers: 80.000. Gele kaart: Stie-
leke (WD1).
West-Duitsland: Schumacher;
Kaltz. Stieleke. Karl-Heinz Foer-
ster en Bnegel; Dremmler. Bernd
Foerster, Breitner en Mueller (74
Fischer); Reinders (63 Littbarski)
en Rummenigge.
Engeland: Shilton; Mills. Butcher.
Thompson en Samson; Coppell,
Robson. Wilkins en Rix; Francis
(77 Woodcock) en Mariner.
Stand in groep B:
Engeland 10 10 10-0
W -Duitsland 10 10 10-0
Spanje 0 0 0 0 0 0-0
Resterende wedstrijden:
vrijdag 2 juli: Spanje - West-Duits
land. maandag 5 juli: Spanje - En
geland.
Italië-Argentinië
BARCELONA - De eerste wed
strijd uit groep C van de tweede
eindronde tussen Italië en Argen
tinië is door de Italianen met 2-1
gewonnen. De ruststand in het
Sarria-stadion in Barcelona was 0-
0. De Roemeense scheidsrechter
stuurde vlak voor tijd de Argen
tijn Gallego van het veld en deelde
verder vijf gele kaarten uit.
De karakteristiek van de wedstryd:
Italië-Argentinië 2-1 (0-0), 56 Tar
delli 1-0.68 Cabrini 2-0,84 Passarel
la 2-1.
Scheidsrechter: Rainea (Roe).
Toeschouwers: 35.000.
Gele kaarten: Rossi en Gentille
(beide Italië), Kempes, Maradona
en Ardiles allen Argentinië). Rode
kaart: Gallego (Arg).
Italië Zoff, Gentile, Scirea, Collo-
vati en Cabrini; Oriall (75. Marini),
Antognoni en Tardelli; Conti, Ros
si (81. Altobelli) en Graziani.
Argentinië: Fillol; Olguin, Passa
rella. Galvan en Tarantini; Ardiles.
Gallego. Maradona en Kempes (58.
Valencia); Bertoni en Diaz (58. Cal-
deron)
De stand in groep C na een wed
strijd:
Italië 1 1 0 0 2 2-1
Brazilië 0 0 0 0 0 0-0
Argentinië 10 0 10 1-2
Resterende programma
Donderdag 2 juli (17.15 uur): Brazi-
liè-Argentiniè. Maandag 5 juli
(17.15 uur): Italië-Brazilië.
Topscorers
MADRID - Op de wk-topscorers-
lijst kwam dinsdag weinig veran
dering. Daniel Passarella maakte
tegen Italië zijn tweede doelpunt
in dit wereldkampioenschap. Voor
Graziani en Tardelli betekende
het de eerste treffer. Aan kop gaan
nog altijd de Pool Boniek en de
Westduitser Rummenigge met
vier doelpunten. De topscorers-
lijst ziet er aan dc kop als volgt uit:
Rummenigge (Wdl) en Boniek (Pol)
4 treffers; Kiss (Hon) en Zico (Bra)
3 treffers; Wark (Sch), Nyilasi
(Hon), Maradona (Arg), Poloskei
(Hon), Bertoni (Arg), Six (Fra), As
sad Alg). Francis Eng), Passarella
(Arg), Fazekas (Hon), Robson
(Eng), Eder (Bra), Schachner (Oos),
Falcao (Bra), Panenka (Tsj), Arm
strong (Ier) en Genghini (Fra), al
len 2 doelpunten.
Spelmaker
BARCELONA - De Sowjet-
coach Konstantin Beskov heeft in
het duel tegen Belgiè weer de be
schikking over Leonid Roerjak. De
28-jarige spelmaker van Dinamo
Kiev was langdurig geblesseerd
aan de hiel. Met de Russische se
lectie verhuisde Boerjak dinsdag
van Estcpona naar Barcelona,
waar het donderdag de eerste wed
strijd in de tweede ronde speelt te
gen Belgiè.
Advies Pele
MADRID - Pele heeft in een
Braziliaanse krant verklaard voor
stander te zyn van ingrijpende
spelregelwyzigingen. Allereerst
stelt de Braziliaan voor het aantal
scheidsrechters per wedstrijd te
verdubbelen. Bovendien wil hij de
gele kaart vervangen door strafmi-
nuten, in navolging van het ijshoc
key.
Onzekerheid
BARCELONA - In het Brazi
liaanse kamp heerst onzekerheid
over het meespelen van rechter
vleugelverdediger Leandro in het
eerste duel uit de tweede ronde,
vrydag. tegen Argentinië. Leandro
klaagt al geruime tijd over pijn in
de heup Eventuele vervanger
wordt Edevaldo. Ook middenvel
der Cerezo is niet honderd procent
fit. Daarentegen hebben Zico. Ser-
gmho en Falcao na twee dagen rust
de training hervat
Noord-leren
MADRID - De wk-organisatie
heeft geweigerd medewerking te
verlenen aan de door de Noordieren
gevraagde wisseling van onderko
men. Uit veiligheidsoverwegingen
bleek de organisatie niet bereid op
de wens van coach Bingham in te
gaan zyn selectie niet in het naby
het vliegveld gelegen hotel Alame
da maar elders onder te brengen.
Bingham wenste een andere ver
blijfplaats omdat Alameda geen
ontspanningsmogeiykheden bood.
Zo togen de spelers dinsdag op
zoek naar een openbaar zwembad
voor een verfrissende duik.
