i
luctor b.v.
J
Maak zelf uw echte
Willing Burgh keuken
iï
gebr.de jonge beheer b.v.
tiiUh alle broeken!
E
7% TONNER?
DAARVOOR IS EEN
CHAUFFEURSDIPLOMA NODIG!
2HD2AME MUNTEN
GEVRAAGD
ERT
Rtl
üooq PÖRTKS'
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 14 JUNI»
JIAANC
wel gefeliciteerd
Fientje
FAMILIE
BERICHTEN
X; Met dankbaarheid laten wij u weten dat op 15 juni
•y onze ouders en grootouders
J. RE1JERSE
W. J. REIJERSE-BALMAKERS
'0 50 jaar zijn getrouwd.
y: Gelegenheid tot feliciteren op zaterdag 19 juni g
g van 19.30 tot 21.30 uur, zaal Open Hof. Alexander' y
Gogelweg 59, Paauwenburg Vlissingen.
g Hun dankbare kinderen S
en kleinkinderen jij
Troelstraweg 257 4384 AK Vlissingen. :j:
Heden behaagde het de Heere, tot onze diepe
droefheid, na een geduldig gedragen lijden,
zacht en kalm. uit ons midden weg te nemen,
mijn innig geliefde man. onze zorgzame vader en
opa
CORNELIS HOFMAN
echtgenoot van Cornelia van Sluijs
op de leeftijd van 60 jaar.
Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies.
Borssele:
Borssele:
Zoetermeer:
Nleuwerkerk
aan de IJssel:
's-Gravenpolder:
Borssele:
Borssele:
C. Hofman-van Sluijs
Jan en Marry
Kees en Annie
Chris. Leon, Benno
Ko en Nel
Carl, Jos, Lianne
Rinus en Mattie
Niels, Colin, Martijn
Dies en Joke
Heieen en Ko
Elise
Gerlies en Rien
Johan
4454 BH Borssele, 12 juni 1982
Kalootstraat 15
Mijn man. onze vader en opa ligt opgebaard in
het mortuarium van het ziekenhuis 'St.-Joanna',
Kloetingseweg 47 te Goes.
Gelegenheid tot bezoek aldaar dagelijks van
16.00-16.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden D.V. op dinsdag
15 juni a.s. om 15.00 uur op de Algemene Begraaf
plaats te Borssele, vanuit het verenigingsge
bouw 'Vijverzicht', Plein 3, Borssele.
Gelegenheid tot condoleren aan huis en na af
loop van de begrafenis in 'Vijverzicht'.
Geen bloemen
Nog onverwachts overleed onze geliefde zwager
en oom
CORNELIS HOFMAN
echtgenoot van C. van Sluijs
op de leeftijd van 60 jaar.
Wij wensen Corrie en de kinderen veel sterkte
toe.
Broers en zusters Van Sluijs
Neven en nichten
Na langdurig doch geduldig gedragen lijden is
uit ons midden weggenomen onze geliefde zoon
broer, behuwdbroer en oom
CORNELIS HOFMAN
echtgenoot van Cornelia van Sluijs
op de leeftijd van ruim 60 jaar.
Terneuzen: Mevrouw Hofman-van Doezelaar
Temeuzen: Janna en Marinus
Terneuzen: Cornelis van Eijk
Temeuzen: Nellij en Martin
Hoek van Holland: Bep en Wim
Temeuzen: Tannij en Piet
Temeuzen: Ko en Jo
Temeuzen, 12 juni 1982
„Zalig de doden, die in den Here ster
ven, van nu aan.
Ja, zegt de Geest, dat zij rusten var,
hun moeiten, want hun werken volger,
hen na..."
Openbaring 14 13
Heden overleed geheel onverwacht, mijn gelief
de man, onze lieve vader, schoonvader en opa
MARTINUS JAN BIJ DE VAATE
13 JUNI 1920 - 12 JUNI 1982
Zierikzee: J. Bij de Vaate-Eckhardt
Amsterdam: Maria Bij de Vaate
Peter van der Veen
Floris
Zierikzee: Kees Bij de Vaate
Hanna de Keijzer
Hoofdpoortstraat 39
4301 AS Zierikzee
Liever geen bezoek aan huis
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 16 juni
om 15.00 uur op de algemene begraafplaats te
Zierikzee.
Daaraan vooraf zal een rouwdienst worden ge
houden in de Gereformeerde Kerk, Sint Domus-
straat 35, om 14.00 uur.
Indien u de dienst wilt bijwonen, wordt u uitge
nodigd om 13.45 uur aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de bovenzaal van de kerk.
Bedroefd maar ook dankbaar voor alles wat zij
voor ons betekend heeft, geven wij u kennis van
het overlijden van
CATHARINA ANNA KEY
(tante Net)
Zij werd 76 jaar.
De plechtige Eucharistieviering zal plaatsvin
den op woensdag 16 juni a.s. om 10.30 uur in de
Parochiekerk van de H. Jozef te Rilland-Bath
waarna de begrafenis op de Katholieke begraaf
plaats aldaar.
Samenkomst in de kerk.
De avondmis ter intentie van de overledene
vindt plaats op dinsdag 15 juni a.s. om 19.45 uur
in voornoemde kerk.
Tante Net is opgebaard in de rouwkamer van het
Gasthuis te Middelburg.
Gelegenheid tot bezoek van 17.30 tot 18.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in 'De Ark' te Rilland-Bath.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ontvan
gen deze advertentie als zodanig beschouwen.
Familie Rijk
Familie Key
4332 XM Middelburg. 11 juni 1982
Nassaulaan 7
Heden overleed na een moedig en geduldig ge
dragen lijden mijn geliefde man, onze lieve zorg
zame vader, behuwd-, groot- en overgrootvader
WOUTER CORNELIS WIRTZ
op de leeftijd van 77 jaar.
Kamperland: J. M. Wirtz-Koets
C. L. Wirtz
C. Wirtz-Houtekamer
Middelburg: J. M. Theune-Wirtz
A. C. Theune
Wouter en Rutger
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het Bejaardencentrum 'Vredestein' te Wis-
senkerke
Bezoek dagelijks van 19.00 tot 19.30 uur
De crematie zal plaatsvinden op woensdag 16
juni om 14 00 uur in het crematorium te Middel
burg.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de aula van het crematorium.
Heden overleed onze geliefde broer, zwager en
oom
WOUTER WIRTZ
op de leeftijd van 77 jaar.
Kamperland: Jac. Wirtz
P. Wirtz-Versluis
Oudelande: A. Wirtz
D. Wirtz-de Regt
Kamperland: M. Leenpoel
M. Leenpoel-Verburg
Neven en nichten
Kamperland, juni 1982
Met droefheid geven wij u kennis, dat de HEERE
uit ons midden heeft weggenomen, mijn innig
geliefde vrouw, onze lieve zorgzame moeder,
groot- en overgrootmoeder
LEUNTJE HOOGERLAND
echtgenote van Bastiaan Nieuwenhuijse
in de ouderdom van 86 jaar.
Geve de HEERE ons de kracht dit voor ons
smartelijk verlies te dragen.
Domburg: B. Nieuwenhuijse
Oost-Souburg. J. Nieuwenhuijse
M. W. Nieuwenhuijse-van den Boss
Nieuw- en
St. Joosland: J. Moens-Nieuwenhuijse
A. Moens
Klein- en
achterkleinkinderen
4357 NG Domburg, 12 juni 1982
'Ter Mantelinge', kamer 13
De teraardebestelling zal D.V. plaatshebben
woensdag 16 juni a.s. te Heinkenszand om 11.00
uur.
Vertrek van 'Ter Mantelinge' om 10.30 uur.
Geen bloemen
Heden overleed tot onze diepe droefheid onze
geliefde tante
LEUNTJE HOOGERLAND
echtgenote van B. Nieuwenhuijse
in de ouderdom van 86 jaar.
Familie Kesselaai
's-Gravenpolder, 12 juni 1982
Enige kennisgeving
Heden overleed onze lieve grootvader en over
grootvader
DIRK J. VAN DER LINDEN
weduwnaar van Catharina Brouwer
in de ouderdom van 86 jaar.
H. Filippo-v. d. Brink
C. Filippo
Vickie
H. v. d. Brink
J. v. d. Brink-Metsers
Julie, John
Vlissingen. 12 juni 1982
Bejaardencentrum 'Ter Reede'
Correspondentieadres:
Ooststraat 9, 4454 AX Borssele
De crematie zal plaatshebben dinsdag 15 juni
1982 om 13.00 uur in het crematorium aan de
Nieuwlandseweg te Middelburg.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor ons is
geweest, is zacht en kalm van ons heengegaan,
mijn lieve vrouw en onze zorgzame moeder,
groot- en overgrootmoeder
MARIA LOUISA MARTENS
echtgenote van
Joannes Franciscus Zeegers
in de ouderdom v
0 jaar.
Terneuzen: J. F. Zeegers
G. R. du Bois-Zeegers
Wemmei (B.): J. A. Zeegers
J. J. L. G. Zeegers-Hustinx
Temeuzen: M. L. Martens-Zeegers
V. B. Martens
Putte (NJ.): J- M. Hamerlinck-Zeegers
W, P. Hamerlinck
Klein- en
achterkleinkinderen
12 juni 1982
Huize 'De Blide', kamer 42, Temeuzen
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgenodigd,
zal plaatshebben op dinsdag 15 juni a.s„ om
14.000 uur in de Triniteitskerk te Temeuzen,
waarna de begrafenis op de Zuiderbegraafplaats
aldaar.
Samenkomst in Huize 'De Blide'.
Gebedsdienst maandagmiddag om 15.00 uur in
Huize 'De Blide'.
„Zij zijn niet waarlijk dood.
die in ons harte leven".
Op de hoge leeftijd van 98 jaar ging van ons heen
onze lieve zorgzame moeder, groot- en over
grootmoeder
JOHANNA KOLE-MAASLAND
weduwe van onze onvergetelijke
vader en opa J. J. Kole
Brussel: M. H. Nooder-Kole
W. M. J. Nooder
Kapelle: H. J. Bruynzeel-Kole
A. Bruynzeel
Goes, 13 juni 1982
'Ter Valcke'
Correspondentieadres A. Bruynzeel,
Paukenshoekstraat 37. 4421 GB Kapelle
Onze moeder en oma ligt opgebaard in het mor
tuarium van verpleeghuis 'Ter Valcke' te Goes
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag 16
juni van 15.30 tot 16.00 uur.
"De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 17
juni a.s. om 14.30 uur op de algemene begraaf
plaats te Kruiningen.
Vertrek vanuit het verenigingsgebouw van de
Geref. Gemeente, Hansweertsestraatweg 1 te
Kruiningen.
Gelegenheid tot condoleren direct na de begra
fenis in bovengenoemd gebouw.
Hierbij willen wij iedereen bedanken voor de vele kaar
ten, kado's en bloemen na de geboorte van onze zoon
PASCAL
Rob en Marian v. Leeuwen
Daar het ons niet mogelijk is een ieder persoonlijk te
bedanken voor de vele blijken van belangstelling en me
deleven ons betoond na het plotseling overlijden van
mijn lieve man, vader en opa
PIETER VAN DER WEELE
betuigen wij een ieder die hiervan op enigerwijze blijk
heeft gegeven, onze oprechte dank.
T. M. van der Weele-Hollestelle
kinderen en kleinkinderen
Dankbetuiging
Voor de zeer vele blijken van belangstelling, ontvangen
na het overlijden van onze innig geliefde dochter.
MIEP
echtgenote van J. J. I. van Moort betuigen wy u onze
hartelijke dank.
C. Boeij
M. Boeij-Nijsse
Wemeldinge, juni 1982 v<
GEMEENTE
KORTGENE
Openbare Mavo Kortgene
Per 1 augustus 1982 wordt ge
vraagd in tijdelijke dienst
een leraar
of
lerares Frans
(2 lesuren)
Sollicitaties binnen 10 dagen na het ver
schijnen van dit blad aan burgemeester en
wethouders van de gemeente Kortgene,
Hoofdstraat 79, 4484 CD Kortgene. Inlich
tingen: tel. 01108-1446 Of 1300.
BALANCEREN
UITLIJNEN
bandenhandel
Tivoliweg 63. Hulst. tel. 01140-12461/14080
Showrooms aan de weg van Heinkenszand naar
's-Heerenhoek. Ook zaterdags geopend van 9-12 u
WILLING BURGH,
de merkkeuken die speciaal
voor de doe-het-zelver
ontworpen is.
U bouwt met dit uitgekiende
zelfbouwsysteem zelf in één
weekend uw complete
aanbouwkeuken.
U kunt nu door uw
handigheid zonder duur
gereedschap en met goed
bestede vrije tijd zeer
veel geld besparen
Bovendien bepaalt u zelf
precies hoe de keuken
wordt ingedeeld
Uit voorraad leverbaar in
4 frontuitvoeringen.
WAT ONS BETREFT
KUNT U VANDAAG
NOG BEGINNEN
WANT UW KEUKEN
LIGT BIJ
ONS VOOR L
KLAAR.
KNIP Uü_STUUR_OP_
Vertel mij alles over W B zelfbouwkeukens
woonplaats:
,.°o,
6^1 *9/>
o
V V
Begrafenisverzorging v/h Adr. A. Hillebrand - Goes
Fa. J. HOEKMAN Zn.
LANGEWEG 1, 4431 CE 's-GRAVENPOLDER.
TEL. 01103-1444-2408
DEZE WEEK
VOORJONGENS
EN MEISJES:
JA, U LEEST HET GOED.
ALLE BROEKEN IN DE
BESTE MERKEN GAAN
DE2E WEEKVOOREEN
KOOPJE DE DEL/RUIT:
BUIJS PARTICULIER BEVEILIGINGSBEDRIJF B.V.
INBRAAKVRIJE VAKANTIE??
Garanties kunnen wij u niet geven. Met een goede bewa
king van uw woning, villa of bungalow tijdens weekend,
vrije dag of vakantie door onze surveillanten met de be
kende Golf-diesel en de politiehond verzorgen wij voor u
echter wel een optimale inbraakpreventie.
VEILIG OP VAKANTIE?
Onze tarieven voor bewaking zullen u even prettig in de
oren klinken als uw vakantieplannen.
NIEUWSGIERIG?? Eén telefoontje naar ons en u weet alles!
Dag en nacht bereikbaar.
Tel. 01180-28332, kantoor: Molenberg 47,
4331 NW Middelburg.
22.50
22.55
Het chauffeursdiploma CCV-B is
wettelijk verplicht zowel voor
mannen als vrouwen die
geboren zijn na 30 juni 1955.
Om te blijven rijden moet dit
diploma behaald worden.
In september start de EVO een
nieuwe cursus met 14 les-
avonden. Die wordt op
verschillende plaatsen in het
land gegeven, ook vlak bij u.
Binnen vijf maanden kan al
examen gedaan worden.
De kosten zijn gering: f 565,-
inclusief het examen.
EVCMeden krijgen korting.
Vraag de cursusfolder aan of bel ons meteen maar even.
Algemene VeHaders- en Eigen Vervoer Organisatie
Meanderlaan 366 - 4337 TS Middelburg
Telefoon 01180-12116
Bij voorkeur DERTFLORUNEN (zie efb
Went die zijn een gulden korting weerd bij ontwikkelen en
afdrukken.
Nieuwendijk 35 39 Vlissingen.
Wij maken uw oude deuren en deur
kozijnen weer als nieuw. Door de
PORTAS-kunststof-ommanteling mvrt
houtdessins en effen kleuren.Vakkundg
«a&l voordelig en in éen
01196-13163/12647
PORTAS-Vakb*drtJf Vo» Omwmtvic* b v. W.!
-1 *3 4*55 A0 N>ew*dO'P
01155 - 1683/4176
"PH&tXj.-v »a»otww own r Ntoemrc yiiw Ekp
