PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Britten beginnen aanval
Coalitie lijdt nederlaag
in verkiezingen Hamburg
Succes Industriebond
in Rotterdamse haven
Vliegend
tapijt
landt
onzacht
Kubist
UNIFIL NIET IN STRIJD GEMENGD
Snuffelt II ook al
tussen de Kleintjes?
Twee kinderen
verdronken
ARGENTIJNEN PORT STANLEY INGESLOTEN
Minder warm
Half- tot zwaar bewoIkT en plaatselijk
een regen- of onweersbui. Middagtem-
peratuur van 18 graden in de kustge
bieden tot 25 graden in Limburg. Eerst
jceinig wind. in de middag matige
jioordenwind.
225e jaargang no. 130
Maandag 7 juni 1982
BOEDAPEST iRTRi - Een zestien
jarige in de VS wonende Vietname
se vluchteling heeft zaterdag het
eerste wereldkampioenschap op.
de Rubik-kubus gewonnen. Met zijn
tijd van 22.95 seconden versloeg
Minh Tai de Nederlander Guus
Schultz 24.32 seconden) en de
Hongaar Zoltan Labas (24.49 se
conden). Het kampioenschap was
georganiseerd door het Hongaarse
ministerie van handel. De uitvin
der van de kubus is de Hongaar
Erno Rubik. De eerste prijs was een
gouden kubus. Er deden 18 kandi
daten aan het kampioenschap
Israëliërs stoten
door in Libanon
Van onze correspondenten)
JERUZALEM, BEIROET, PARIJS, DEN HAAG - Het Israëlische leger rukt in Zuid-Libanon langs
vier routes op naar het noorden, onder meer door Unifil gebied. De Unifil-soldaten zouden zich
niet in de strijd hebben gemengd. In een brief aan de Amerikaanse president Reagan schrijft de
Israëlische premier Begin dat het leger de opdracht heeft gekregen „de terroristen 40 kilometer
naar het noorden te verdrijven om onze burgers van Galilea te bevrijden van de voortdurende
bedreiging van hun leven".
voerd. Bij de rivier de Zaharani, in de
oostelijke sector, zijn gisteravond ook
Israëlische en Syrische strijdkrachten
met elkaar in contact gekomen, zo is
officieel in Damascus bekendgemaakt.
Er zou gisteravond een hevig artillerie
duel zijn uitgevochten. Daarmee kan
een zeer kritieke situatie ontstaac,
want een dergelijk treffen kan gemak
kelijk escaleren tot een algehele oorlog
tussen Israël en Syrië.
j de opmars worden de grondstrijd
krachten bijgestaan door parachutis
ten die met helikopters worden aange-
gerd. Volgens berichten van Unifil bie
den de Palestijnen geen hevig verzet.
De afdeling Zeeland van de Neder
landse Vereniging van Blinden en
Slechtzienden heeft plannen om in
Wemeldinge aangepaste zelfstandige
huisvesting voor haar leden te bou
wen.
huisvesting
steun
ven deelnemers aan de economi
sche topconferentie in Verailles heb
ben zondag bij monde van president
Mitterrand van Frankrijk hun solidari
teit betuigd aan Engeland in het Falk
land-conflict,
hinault
De eerste horde naar de 'double" heeft
Bernard Hinault met succes genomen.
Hij won zondag de 65-editie van de ron
de van Itallé, voor de Zweed Prim en
deltaliaan Contini.
PAGINA 10
succes
Adrie de Maesschalck moest bijna an
derhalfjaar wachten op een succes bij
de amateurs. Zaterdag won hij einde
lijk in Vogelwaarde, waar hij de rapste
an het peloton
Aan het westelijk front, de kustweg,
hebben de Israëliërs de stad Tyrus om
singeld. Er worden onder meer door de
marine troepen en tanks aan land ge
zet. Tyrus is een van de belangrijkste
Palestijnse bolwerken. Daar is onder
meer de Palestijnse kastel-divisie gele-
Een ander doel van Israël is de stad Na-
batye, meer naar het oosten. De grond
strijdkrachten, bijgestaan door para
chutisten, benaderen Nabatye van
twee kanten. Ook in Nabatye zijn grote
Palestijnse concentraties, terwijl ook
het Syrische leger in de buurt is. De Is
raëlische luchtmacht bombardeert bij
voortduring de Palestijnse aanvoerrou-
tes uit het noorden, teneinde te voorko
men dat de Palestijnen versterkingen
sturen. Met name de bruggen over de
nvier de Litani zyn doelwitten
De Israëlische invasie begon gisteren
morgen om 11 uur, nadat de regering de
avond tevoren het besluit het genomen
ROOSTER VRIJE DAGEN
ROTTERDAM (ANP) - Dc navenwerkers in Rotterdam hebben zaterdag hun
ongelijk moeten bekennen nadat de vervoersbond FNV met een kort geding had
gedreigd over de uitleg van de overeenkomst voor met name de kolen- en ertso
verslagbedrijven. De mening van de vervoersbond FNV dat de personeelsleden
in de dagdienst ook recht hebben op twee roostervrije dagen per jaar is daarmee
bevestigd.
talent
Patrick Tolhoek is onmiskenbaar een
groot talent die zorgvuldig wordt be
geleid doorzijn vader, die behoedzaam
ajn wedstrijden kiest. Zaterdag was
het weer zover, opnieuw won hij, nu in
Vogelwaarde.
nacompetitie
De ene na de andere verrassing valt te
noteren in de nacompetitie, Excelsior
met één been al bijna in de eredivisie
verloor nu kansloos van VW. Heere
veen klopte het uitgeschakelde Tel-
Har waardoor de spanning weer terug
Vrijdag ontstond weer onrust bij de ma
chinale overslagbedrijven van Frans
Swarttouw en EMO toen de directie
van beide bedrijven dit recht van de
dagdienstmensen, ongeveer 230 in to-
taal. betwistten. Bij beide bedrijven
legde vrijdag het merendeel van het
personeel het werk voor enige tijd neer.
De uitleg van de vervoersbond is nu
door beide partijen geaccepteerd. Door
de havenwerkgevers in de SVZ Scheep
vaart Vereniging Zuid) is hier zaterdag
langdurig over vergaderd. Werkgevers-
onderhandelaar G. Zeebregts van de
SVZ gaf na afloop van dit 'juristenover-
leg' toe dat de werkgevers voor de rech
ter weinig kans hadden gehad met hun
standpunt.
De arbeidstijdverkorting van twee da
gen geldt nu dan ook definitief voor alle
personeel bij de massagoedbedrijven
en de graanbedrijven, die onder de cao
vallen, dus ook voor het personeel in de
dagdienst. Een paritaire commissie van
werkgevers en werknemers zal voor 1
oktober volgend jaar adviseren over
nieuwe werkschema's bij de bedrijven.
Districtbestuurder Ger Ros van de ver
voersbond FNV oordeelt dat door het
toegeven van de havenwerkgevers de
rust in de haven is weergekeerd en hij
is bovendien dankbaar voor dit 'door
de werkgevers gegunde succesje'.
Het overleg over de cao van ertsover
slagbedrijf Europoort CV heeft zondag
middag tot resultaat gehad, dat partij
en akkoord zijn gegaan met de instel
ling van een partiaire commissie, die de
invoering van gewijzigde arbeidstijden
systemen gaan bestuderen. ECV is nog
het enige bedrijf in de Rotterdamse ha
ven waar gestaakt wordt. Ongeveer 240
man doen aan die staking mee. De ver
voersbond FNV zal het resultaat van
daag aan de leden ter goedkeuring
voorleggen. De ECV-directie is de vak
bonden zondag kennelijk iets tegemoet
gekomen.
Libanon binnen te vallen. Dat besluit
werd gistermiddag door de regeringsse
cretaris bekendgemaakt. De operatie
„vrede voor Galilea" heeft tot doel Gali
lea voor eens en altijd van de Palestijn
se raketbeschietingen te bevrijden. De
Palestijnse beschietingen gaan sinds
vrijdagavond voort nadat Israël heftige
bombardementen op Beiroet uitvoer
de.
Tijdens de Israëlische bombardemen
ten, die de inleiding waren tot de inva
sie, heeft Israël gevechtsvliegtuigen
verloren van het type Skyhawk. Dat
werd door Palestijns afweergeschut
neergeschoten bij een bombardement
op het Palestijnse bolwerk Beafort,
niet ver van de Israëlische grens. De
piloot is in Palestijnse krijgsgevan
genschap. Eerder werd ook een aan
valshelikopter neergeschoten. De twee
piloten zijn naar alle waarschijnlijk
heid omgekomen. Israël heeft over ver
dere verliezen nog niets bekendge
maakt.
In Libanon heeft men de Israëlische in
vasie zien aankomen: de belangrijkste
aanwijzing was toen Israël zondagoch
tend vroeg een oproep tot een staakt
het vuren door de Veiligheidsraad in de
wind sloeg, en voor de derde, achtereen
volgende dag z'n luchtmacht los liet bo
ven Zuid-Libanon Deze Israëlische
bombardementen de laatste dagen
(met als gevolg tot zaterdag geteld: 233
doden en 412 gewonden) waren volgens
Libanese woordvoerders niet als vergel
ding voor de aanslag op de Israëlische
ambassadeur in Londen bedoeld, maar
kennelijk als militaire voorbereiding
van de invasie in Zuid-Libanon die nu
begonnen is.
Versailles
De Israëlische inval in Libanon verras
te de zeven leiders van de „rijke indus
trielanden" die in Versailles dit week
einde voor hun jaarlijkse topconferen
tie bijeen waren. De presidenten, res
pectievelijk eerste ministers van dc
Verenigde Staten, Groot-Brittanniè,
Frankrijk, de Bondsrepubliek, Italië,
Canada en Japan gaven in de vroege
middag van zondag een verklaring uit
waarin ze stelden „geschokt" te zijn
door het Israëlisch initiatief.
Ook de Nederlandse regering heeft aan
de Israëlische ambassadeur haar grote
bezorgdheid over de escalatie van de
vijandelijkheden overgebracht. Pre
mier en minister van buitenlandse za
ken Van Agt heelt zondag de Israëli
sche ambassadeur in ons land voor
maandagmiddag op het ministerie van
buitenlandse zaken ontboden. Een der
gelijke stap wordt alleen in dringende
gevallen op zondag ondernomen, zo
verluidt in Den Haag.
Een Libanese militair brengt rennend kinderen in veiligheid tijdens een Israëli
sche aanval op een wijk van Beiroet.
DEVENTER (ANP) - In de nacht van
zaterdag op zondag heeft zich op de
kermis in Deventer een ongeval voor
gedaan met een attractie. Ongeveer
dertig mensen liepen blauwe plekken
en schrammen op. Twee van hen moes
ten voor een korte behandeling naar
het ziekenhuis. Zij allen zaten in een
voor Nederland nieuwe kermisattrac
tie: 'Het vliegende tapijt'.
Het gaat mer om een grote bak - waarin
maximaal zeventig mensen kunnen -
die met een grote snelheid tot op een
hoogte van vierentwintig meter draait.
De bak moet hierbij steeds horizontaal
blijven hangen, maar in de nacht van
zaterdag op zondag raakte de bak op
ongeveer vier meter van de begane
grond uit balans en kwam met een forse
klap op de punt neer. Zondag ls de at
tractie, die 1,5 miljoen gulden kostte,
afgebroken en naar de fabriek overge
bracht die het geheel heeft gecon
strueerd. Daar zal de arbeidsinspectie
nagaan hoe het ongeval kon gebeuren.
De attractie is volgens de Deventer po
litie in Duitsland volgens zeer strenge
normen gekeurd en heeft vierentwintig
uur proefgedraaid alvorens de intro
ductie ervan in Deventer plaatsvond.
CDU NU GROTER DAN SPD
(Van onze correspondent)
BONN - Bij de verkiezingen in de Wcst-
duitse deelstaat Hamburg is dc CDU de
grootste partij geworden. Dat komt
neer op een politieke aardbeving, want
tot nu toe regeerde de SPD in Hamburg
met absolute meerderheid.
Omdat beide partijen niet in staat zijn
een regering te vormen die op een
meerderheid in het parlement berust,
is het vrijwel zeker dat over niet al te
lange tijd nieuwe verkiezingen in
Hamburg moeten worden gehouden.
In Bonn is het resultaat van de verkie
zingen in Hamburg door de SPD en
FDP met ontsteltenis ter kennis geno
men.
De CDU won bijna zes procent en be-
VLISSINGEN - Dit weekeinde zijn ten
minste vier mensen door verdrinking
om het leven gekomen. Vrijdagavond
Iaat werd het stoffelijk overschot van
de 5-jarige Marcel Nouwens uit Geffen
(N.-B.) uit de Geffense Plas opgedregd.
Het jongetje werd sedert vrijdagmid
dag half vijf vermist.
De 9-jarige Zemina Polat uit Amster
dam is zaterdag door verdrinking om
het leven gekomen. Het stoffelijk over
schot van het meisje werd door een me
dewerker van het Jan van Galen bad
ontdekt nadat hij door een vriendje van
het slachtoffer was gewaarschuwd. De
oorzaak van het ongeval is volgens de
politie nog onbekend
De 31-jarige M. Nahumury uit Vught is
zaterdag verdronken in de recreatie-
plas de IJzeren Man in Vught. Volgens
de politie stond de man bekend als een
goed zwemmer. Hij is waarschijnlijk
door de warmte onwel geraakt. De 16-
jarige Sou Airan Bel Hassan uit Rotter
dam is zaterdag in het water van de
Nieuwe Maas verdronken. Twee vrien
den kwamen te laat om de jongen nog te
kunnen helpen
reikte een totaal van 43,2 procent wat
neerkomt op 56 van de 120 zetels. De
SPD leed een dramtisch verlies van 8,7
procent en beschikt met 42,8 procent
nog maar over 55 zetels. Evenals vier
jaar geleden slaagde de liberale FDP er
niet in de kiesdrempel van vijf procent
te overbruggen. Zij kreeg 4,8 procent,
ruim 1000 stemmen te weinig om door
te dringen tot het stadsparlement.
De Groene Alternatieve Lijst boekte
het uitstekende resultaat van 7,7 pro
cent en trekt daardoor met negen af
gevaardigden glorieus het stadsparle
ment binnen. Maar de Groenen weige
ren om zowel met SPD als CDU te coa-
leren waardoor in Hamburg een dusda
nig compliceerde situatie is ontstaan
dat. als gezegd, nieuwe verkiezingen
noodzakelijk zijn.
oostkapelle
De "beste' club van Zeeland won zater
dagavond voor de derde achtereenvol
gende keer het WK. Vllssingen werd
met een 3-1 nederlaag naar huis ge
stuurd.
kampioen
Het Zeeuws afdelingsteam won op
nieuw de officieuze nationale titel. De
selectie van Ben Pauwels won in de
finale van Den Haag en was veruit het
sterkste team van het toernooi.
Nieuws uit Zeeland: 2,4 en
5
Binnen- en buitenland: 3
Radio en televisie: 7
Sport: 9.10,11,12,13 en 14.
LONDEN (DPA/UPI/AFP/GPD)
- De Engelse troepen op de
Falkland-eilanden zouden vol
gens een Engelse televisiever
slaggever begonnen zijn met
hun aanval op de Argentijnse
troepen die in Port Stanley zijn
ingesloten.
Volgens ITN-correspondent Michael
Nicholson zijn de Britse troepen bij
Port Stanley „in een buitengewoon ge
waagde operatie" verwikkeld, waar
over hij geen bijzonderheden mag ge
ven. De correspondent had zijn verslag
al zaterdagavond doorgestuurd. Het
ministerie van defensie gaf het zondag
vrij. Volgens de correspondent hebben
de mannen van de vijfde infanteriebri
gade hun landing op de eilanden suc
cesvol afgerond en zijn ze begonnen op
te rukken naar Port Stanley Deze bri
gade en de derde commando-eenheid
trekken op naar de hoofdstad in een
tangbeweging Port Stanley is door bei
de leger-eenheden volkomen geïsoleerd
en de Argentijnen kunnen geen kant
meer op. aldus de correspondent
Om zich heen hebben zij de Britse troe
pen. op zee bevindt zich de oorlogsvloot
van schout-bij-nacht Woodward en de
Argentijnen kunnen ook niet rekenen
op versterkingen en nieuwe voorraden
via de lucht, omdat Britse straaljagers
daar patrouilleren.
Vanuit vliegtuigen zijn weer pamflet
ten uitgeworpen waarin de Argentij
nen een eervolle overgave wordt aan
geboden. De Engelse militairen wach
ten nu op antwoord van de Argentijnse
garnizoensbevelhebber.
De vijfde brigade is op zee van de
'Queen Elisabeth II' op kleine schepen
overgezet, omdat het te gevaarlijk was
het voor troepentransport omgebouw
de passagiersschip in de wateren rond
San Carlos te laten varen
De Britten hebben nu meer dan 80UU
manscnappen op de Falkland-eilan
den. die bijna allemaal rond Port Stan
ley gelegerd zijn. De Argentijnen heb
ben in deze hoofdstad van de Falkland-
eilanden een garnizoen van naar schat
ting 6000 man
In Argentinië werd zondag een com
muniqué uitgegeven, waarin alle ope
raties lot 17.00 uur iNederlandse lijd)
werden opgesomd. Volgens dit com
munique hebben Argentijnse grond
troepen het vuur geopend op Engelse
posities en heeft de infanterie zijn posi
ties rond Port Stanley versterkt. Aan
Engelse zijde bleef alles bij hetzelfde,
aldus dit communiqué.
De zeven politieke leiders van de belangrijkste industrielanden tijdens de
economische topconferentie in Versailles: v.l.n.r.iZenko Suzuki, de Ja
panse premierde Britse premier Margaret Thatcher, de Amerikaanse
president Ronald Reagan, de Franse president Francois Mitterrand, en de
Westduitse Bondskanselier Helmut Schmidt: Pierre-Elliot Trudeau, de Ca
nadese minister-president; Giovanni Spadolini. de Italiaanse minister-pre
sident Ook Gaston Thorn, voorzitter van de Europese commissie en Wil-
fried Marlens, voorzitter van de Europese ministerraad woonden de top
conferentie bij
(Zie pagina 3).
