sportm
Cruijff blijft, Jansen
Tiende titel Ajax
succes Beenhakker,
Cruijff en Linder
Ajax hom
Haarlem: bekroning opmerkelijk seizoen
VOETBAL VAN GRAUWSLUIER ONTDAAN
Schade aan
stadion en
18 mensen
gewond
O *3
do
Protest
AMSTERDAM - Vijf minuten voor het einde van de wedstrijd Ajax-AZ'67 werd
meegedeeld dat Johan Cruijff ook het komende seizoen bij de Amsterdamse club
zal voetballen. De mededeling leidde tot groot enthousiasme bij het 60.000 koppi
ge publiek, waarvan een deel het veld opstroomde. Met veel moeite konden de
toeschouwers van het veld worden gestuurd. Toen een meute kort voor tijd
andermaal bezit nam van het veld, hield scheidsrechter Corver het, overigens
zonder af te Duiten, maar voor gezien.
Cruijff en Ajax zouden Jjet twee weken geleden al eens zijn geworden over een
contractverlenging, maar wilden, om concentratieverlies bij de overige spelers te
voorkomen, het nieuws pas zaterdagavond kwijt op het moment dat het kam
pioenschap V'
Volgens Cruijff houdt de nieuwe overeenkomst in dat hij, net als in ditseizoen. de
helft van de meeropbrengst by competitiewedstrijden krijgt Voor Europa-Cup
wedstrijden is die verdeling anders en ontvangt Cruyff minder.
Tegenover het aanbiyven van Cruijff staat het vertrek van Wim Jansen „Ik heb
het bestuur de afgelopen week verteld dat ik zal stoppen met voetballen. Je moet
er eens een punt achter zetten. Wel. ik vind dit een mooi moment om te stoppen.
Dat betekent dus dat ik ook nergens anders meer zal spelen. Als ik een beslissing
neem. dan kom ik daar ook niet meer op terug. Ik wil nu liever een tralnerscursus
gaan volgen", aldus Jansen.
AMSTERDAM - Ajax heeft zaterdag tegen AZ'67 op wilskracht de 20e nationale titel binnenge
haald, die het al eerder met aantrekkelijk en inventief voetbal had verdiend en gereserveerd.
Door het spel te ontdoen van de grauwsluier die door andere, op schoonheid bezuinigende clubs
was aangebracht, heeft Ajax voor nieuwe dimensies gezorgd. In die zin zelfs, dat de Amsterdam
mers hard op weg leken om een uitspraak van Jan Timman op hun manier te interpreteren. Deze
grootmeester pleitte er onlangs voor om het schaken niet langer aan te duiden als sport, maar als
cultuur.
Ajax heeft dit seizoen ook een paar
aaal naar een plaats op de kunstpagi-
u gesolliciteerd, maar trok zijn ver-
xek weer in toen het de laatste wed-
r.njden gewoon weer werkte in plaats
van creëerde. Het inleveren van kwali-
ïit had niet alleen te maken met het
t driemaal toe ontbreken van kun
stenmaker Johan Cruyff (met hem
Icvam Ajax tegen AZ ook maar zelden
toe aan hogeschool voetbal), maar voor
al aan vermoeidheid en gebrek aan nog
meer inspiratie.
Dat Cruijff uiterst belangrijk is geweest
Toordit elftal, kan echter moeiiyk wor-
fienontkend. Vooral de 'nummer 14' be-
t keer op keer dat het voetbal uit
bet gouden verleden, waarin hij met
Ajax driemaal de Europa Cup won en
Rsmaal het landskampioenschap bin
nenhaalde, ook het voetbal van de toe
komst is: aanvallend, gevarieerd,
speels en spontaan, zyn optreden in
en de Verenigde Staten had de
afgelopen jaren alleen maar negatieve
verhalen over hem opgeleverd. Door
res en duistere geldzaken waarin
bij zich als zakenman van zijn naiefste
kant het zien, kwam hy niet meer toe
aan het trapezewerk waarmee hy in het
voetbalcircus zo lang op eenzame hoog
te had gestaan.
Tekort weggewerkt
Terug van weggeweest formuleerde
hij, io de vorm van schitterende drib
bels, onnavolgbare schijnbewegingen
geweldig tactisch inzicht een
sprekend antwoord op alle kritiek,
waarmee zijn rentree was begeleid.
Door weer te voetballen zoals de sup
porters zich dat nog herinnerden uit
het begin van de jaren '70, trok Cruijff
volle stadions en was hij er voor een
belangrijk deel verantwoordelijk voor
dat het exploitatietekort van bijna an
derhalf miljoen gulden waarvan Ajax
na de snelle uitschakeling in het Euro
pa-Cuptoernooi uitging, volledig werd
weggewerkt.
Cruijff, die overigens niet kon verhinde
ren dat Ajax ook in het KNVB-be-
Rrtoernooi nota bene door de num
mer-laatst op dat moment van de eerste
divisie, DS'79, al in de derde ronde bui
tenspel werd gezet (de schade daarvan
werd geschat op twee ton), zorgde er
ook voor dat de Amsterdammers van
de zevende naar de eerste plaats klom
men. Voor zyn komst had Ajax in vyf-
iien duels (waaronder zware uitwed
strijden tegen PSV. AZ'67, Sparta en
FC Twente, die alle werden verloren)
sen punten verspeeld. Daarna raakte
Ajax met Cruyff alleen nog een punt
kwijt aan Feyenoord en speelde het
zonder hem gelyk tegen Roda JC.
Het is dan ook duidehjk dat Cruyff het
'«jongingsproces bij Ajax in een
stroomversnelling heeft gebracht. De
sanzet voor het Ajax-van-nu is overi
gens enkele jaren geleden gegeven door
Leo Beenhakker, die destijds goed ge
noeg was om de ontslagen Cor Brom op
volgen en zelf halverwege het seizoen
"30-'81 als dank voor de bewezen dien
sten aan de kant werd geschoven.
Voor hel zover was en hij voetbal-asiel
kreeg bij Real Zaragoza in Spanje, had
Beenhakker zich als opbouwwerker al
waargemaakt en had hij talenten als
Rijkaard en Kieft al volop gelegenheid
geboden om zich op het hoogste niveau
waar te maken. Het bestuur van Ajax
predikte, bij monde van voorzitter
Harmsen, in die tijd eveneens het
evangelie van de wederopstanding
door het inzetten van de eigen kweek,
maar voerde een uiterst merkwaardig
beleid door - tegen de zin van Been
hakker in en zonder hem enige in
spraak te geven - overbodige spelers
als Wiggemansen en Ziegler aan te
trekken, en ook een op blessures
geabonneerde aanvaller als Hamberg
onderdak te verlenen.
Pas later is Ajax een wat evenwichtiger
en consequenter beleid gaan voeren,
waarvan niet alleen de overgangstrai
ner Kurt Linder (Harmsen: „Hy is de
eerste oefenmeester die ik heb aange
nomen") heeft geprofiteerd, maar ook
Ajax zelf. Linder zorgde er met zyn psy
chologische aanpak en rustgevende
verschyning voor dat Ajax voor het
eerst sinds jaren een seizoen zonder al
te veel complicaties heeft kunnen af
werken. Hy voerde de veijongingsplan-
nen uit, die Beenhakker al voor ogen
hadden gestaan,- en hy had het geluk
dat zyn verzoek om Cruijff terug te ha
len door het bestuur werd gehonoreerd.
Die bracht lijn in het 'straatvoetbal',
dat tot dan toe volgens Linder werd ge
speeld. Met Cruyff kreeg Ajax een trai
ner in het veld, die duidelijk maakte
hoe harde tegenstanders met de jonge
ren het in het begin zo moeiiyk hadden
gehad, moesten worden ontweken en
hoe met vertragingen en versnellingen
succes kon worden afgedwongen.
In eerste instantie leek het er evenwel
op dat Ajax met het contracteren van
Cruijff een korte-termijn-doel naa-
streefde. Weliswaar werd het voetbal
door de massa opnieuw ontdekt en
bleek de interesse van sponsors (onder
meer voor shirtreclame) plotseling
weer bijzonder groot, maar de vraag
bleef vooralsnog onbeantwoord, of er
niet een levensgroot vacuum zou ont
staan wanneer Cruijff weer naar het
buitenland zou vertrekken.
Die vrees is door Cruyff zelf weggeno
men met de mededeling dat hy nog een
jaar zal bly ven. De nieuwe hoofdtrainer
van Ajax. Aad de Mos, kan daardoor
het kunststuk, dat Beenhakker. Cruijff
en Linder hebben neergezet, wat ge-
makkelyker perfectioneren, al blijft de
vraag of met name Cruyff zich straks in
het veel pittiger Europa-Cupvoetbal
nog zó nadrukkelyk kan manifesteren.
AMSTERDAM - In het Olympisch
Stadion is zaterdagavond tijdens
en na afloop van de wedstrijd
Ajax-AZ'67 voor ongeveer ander
halve ton schade aangericht. Er
werden hekken vernield en ook de
dug-outs moesten het ontgelden.
Ajax-voorzitter Harmsen daar
over: „Als er een recette is van een
miljoen gulden en je hebt een scha
de van vijftien procent, dan komt
dat toch hard aan".
Naar aanleiding van de moeilijkhe
den raakten 18 personen 19 suppor
ters en 9 agentengewond Later op
de avond werd ook in de binnen
stad van Amsterdam de nodige
schade aangericht.
Na ajloop verstoorden rellen-
schopper de feestvreugdeEr was
geen mogelijkheid om het team zijn
triomf op het veld te laten vieren.
AMSTERDAM - Twintig mi
nuten heeft het er zaterdag
avond in het uitverkochte
Olympisch Stadion naar uitge
zien dat Ajax kampioen zou
worden dank zij het verlies
van de enig overgebleven con
current PSV. De Amsterdam
mers hadden vooral in de be
ginfase, toen voorstopper Rij
kaard tot vijfmaal toe een duel
verloor van zijn directe tegen
stander Kees Kist, te veel
moeite met de kampioen van
1981, AZ'67. Na drie minuten
keken ze dan ook al tegen een
achterstand aan toen Kist voor
0-1 zorgde.
Weliswaar won Ajax uiteindelijk met 3-
2. maar dat gebeurde zeker niet op de
manier waarop de ploeg dit seizoen vele
weken zijn shows verzorgde. Ditmaal
stond het harde werken voorop, of, zo
als Johan Cruyff na afloop opmerkte:
„Er is vanavond erg veel gelopen door
ons, maar we hebben weinig balbezit
gehad. Iedereen heeft er keihard voor
gevochten. Dat het niet zo erg lukte, is
niet zo vreemd. Iedereen stond stijf van
de zenuwen".
Zelf ondervond Cruyff, die grote bewon
dering had voor AZ. vrijwel de gehele
wedstryd hinder van een blessure, die
hem al na acht minuten verhinderde
om de bal met de rechtervoet te spelen.
Cruijff ging dan ook geen enkel per
soonlijk duel aan. Voor rust stond hy
ook steeds ingeklemd tussen Metgod
en Peters en kreeg hij nauwelyks bewe-
gingsvryheicL
In de tweede helft trok Cruijff zich wat
terug, waardoor hij beter tot zijn recht
kwam, en in de 72e minuut ook het be
slissende doelpunt voor zijn team (ge
scoord door Vanenburg) kon inleiden.
Dat moment, waarop Cruijff de bal
zonder te stoppen in een vloeiende be
weging doorspeelde, vormde het hoog
tepunt in een wedstrijd die voorname
lijk door AZ werd gemaakt.
Dat de Alkmaarders, ondanks hun
overwicht en hun beweeglykheid toch
Ajax zorgde weer voor publiek ii
avond feest.
de stadion. De eigen aanhang vierde zaterdag-
Cruijff. het brem achter Ajax op het veld.
AMSTERDAM - Ajax en Haarlem zul
len vanavond opnieuw een gesprek
hebben met het sectiebestuur betaald
voetbal, waarin zij zullen protesteren
tegen het feit dat een aantal spelers
van deze clubs als gevolg van verplich
tingen voor Jong Oranje en de UEFA-
jeugd niet beschikbaar zullen zijn voor
de ontmoeting Haarlem-Ajax aan
staande zaterdag.
In een eerste gesprek zaterdagavond
heeft Ajax wel laten weten dat het er
geen bezwaar tegen heeft dat Vanen
burg woensdag naar Finland vertrekt
om daar deel te nemen aan een UEFA-
toemooi AJax-trainer De Mos: „Vanen
burg is moe. Vorige week hebben we
hem al gezegd dat hy vrij is om naar
Finland te gaan".
Ajax en Haarlem willen echter dat de
overige spelers van beide verenigingen
(Kieft, Rijkaard, Silooy, Gullit en Ny-
holt), die zijn uitgenodigd voor een toer
nooi met Jong Oranje in Toulon, van
hun verplichtingen worden ontheven,
zodatzy beschikbaar zyn voor het com
petitieduel in Haarlem.
De houding van Ajax en Haarlem wordt
overigens niet begrepen in 'Zeist' As-
sistent-bondscoach Rob Baan: „Het
kan niet dat Ajax en Haarlem nu nog
bezwaren maken. Ik kan me dat voor
stellen als je nog landskampioen kunt
worden, of je moet kwalificeren voor
Europees voetbal, maar die excuses tel
len na het afgelopen weekend niet
meer. We hebben nu de mogelijkheid
om met het sterkst mogeüjke elftal
naar Toulon af te reizen en dat is be
langrijk De ploeg die daar aan het werk
gaat, zal over enkele jaren het Neder
lands elftal moeten worden".
DOETINCHEM-HAARLEM - Het bereiken van Europees voetbal is voor Haar
lem de bekroning geworden van een uiterst succesvol eredivisie-seizoen. Nim-
ffler reikte de club in haar bestaan zover als in deze voetbal jaargang, waarin een
vierde positie op de ranglijst, een ongekend hoog puntentotaal en een halve-
finaleplaats in de bekercompetitie werden afgedwongen.
Voor een eredivisie-debutant een op
merkelijke prestatiereeks die. wat het
competitieresultaat betreft, alleen is
overtroffen door de Amsterdamse ver
enigingen DWS en Blauw-Wit. In het
seizoen '63-'64 stevende DWS vanuit de
eerste divisie rechtstreeks af op de
landstitel en finishte Blauw-Wit in '62
promovendus op de derde plaats,
pat Haarlem als debutant dit seizoen
totzo'n verrassende doorbraak in staat
is gebleken, kan illustratief worden ge
noemd voor de ernstige terugval die het
Nederlandse voetbal de laatste jaren
doormaakt. Er is weliswaar een kleine
kentering (onder meer by Ajax) waar
neembaar, maar de afwezigheid van het
Nederlands elftal op het wereldtoernooi
in Spanje deze zomer en de snelle uit
schakeling van de clubs op het Europe
se front, zegt veel over de huidige crisis
situatie.
Feyenoord en FC Twente zijn in dat ka
der de meest tot de verbeelding spre
kende voorbeelden. Beide ploegen wa
ren om uiteenlopende redenen niet in
staat hun in het verleden opgebouwde
reputatie en verworven positie te hand
haven. Zelden ook werd de nivellering
in het profcircuit zó schrynend zicht
baar als dit seizoen, waarin gevestigde
middenmoters en degradatiekandida
ten als NAC. Go Ahead Eagles, Gronin
gen en Sparta opvallend hoog op de
top-18 konden scoren Haarlem heeft
het succes voor een deel aan die ontwik
keling te danken.
Opportunistisch
Een andere niet onbelangrijke bijdra
ge aan Haarlem's opmars kan op het
conto geschreven worden van trainer
Hans van Doorneveld. die handig in
speelde op de onbekendheid van de te
genstanders met de opportunistische
speelwijze van zijn équipe. Vooral op
dat terrein ligt de verdienste van de
oefenmeester. Met een kwalitatief
middelmatige selectie (enkele toppers
uitgezonderd) en een door blessures af
geslankte spelersgroep (Nijdam,
Kraay. Hendriks en Van den Ban)
slaagde hij er - veelal met een hecht
tactisch concept - in zijn volgelingen
naar een voor Haarlemse begrippen
hoog niveau te tillen en vele opponen
ten met beweeglijk, gevarieerd en
'schoon voetbal" voor schut te zetten.
Evenwichtig waren de prestaties van de
jeugdige ploeg de afgelopen tien maan
den desondanks niet. Zo ging het her
nieuwde optreden in de eredivisie, ze
ker in het eerste deel van de competitie.
gepaard met veel pieken en dalen
Vooral in wedstrijden waarin het resul
taat centraal stond, bleek Haarlem
mentaal en fysiek erg kwetsbaar en nog
niet tegen de spanningen opgewassen
In de laatste drie wedstrijden (beker-
dubbel en competitie-return) tegen FC
Utrecht, dat lang Haarlem's belangrijk
ste concurrent was in de strijd om Euro
pees voetbal, kwamen die tekortkomin
gen onbarmhartig aan het licht.
Zo goed als trouwens het gebrek aan
stootkracht in de aanvalslyn eveneens
vele malen werd onderstreept. Met na
me wanneer Ruud Gullit. als gevolg
van een blessure of door een vormcrisis,
buiten beeld bleef, liepen de spelpatro-
nen veel minder soepel en gevarieerd en
niet wonnen, was voor een belangrijk
deel toe te schrijven aan Piet Schry-
vers. De Ajax-doelman leek opnieuw te
willen bewyzen dat hy. en niet Hans
Galjé, onder de lat behoort te staan, en
stopte onder andere de meestal voorin
spelende Metgod en Kist, die alleen
voor hem opdoken, af.
„Schrijvers heeft voor ons deze wed
stryd gewonnen. Kortgeleden is hem
gevraagd of hy de jeugd wilde opleiden
en alleen nog in het eerste van Ajax wil
de spelen als Galjé niet beschikbaar
zou zyn. Schrijvers voelt er echter niets
voor, en afgaande op deze wedstrijd zeg
ik ook dat het belangry k is dat hij bij de
selectie büjft. Omdat Galjé ook goede
wedstrijden heeft gespeeld, vind ik dat
rustig moet worden bekeken wie het
volgend seizoen keept. Wel is het zo. dat
deze wedstrijd by die beoordeling
zwaar meeweegt", aldus Ajax-trainer
Aad de Mos.
Mede dankzij het optreden van Schrij
vers kon Ajax nog voor rust de leiding
nemen. Eerst zorgde Schoenaker van
afstand voor de gelykmaker en vervol
gens scoorde Molenaar, na een vrije
trap van Jansen. Met Nygaard als ver
vanger van Spelbos won AZ na rust aan
kracht, hetgeen halverwege het tweede
bedrijf, na voorbereidend werk van Ny-
gaard, tot 2-2 (Metgod) leidde.
Tegen de verhouding in eiste Ajax via
Vanenburg alsnog de winst op. Cruijff,
die overigens de nodige kritiek kreeg
van Peters („Hij trekt, schopt en
schreeuwt. Ik heb respect voor hem,
maar als hij zich zó gedraagt, daalt hij
in mijn achting"), merkte na afloop
dan ook op: „Iedereen zal van mening
zijn dat AZ beter heeft gespeeld dan
wij".
stokte bovendien de produktie. De
vraag is dan ook, hoe het verder moet
met Haarlem zonder Gullit, want de
creatieve en schotvaardige Amster
dammer vertrekt zoals bekend naar
Feyenoord, dat een speler van allure
nodig heeft om uit de malaise te gera
ken
Hoewel Haarlem met succes de overige
drie toppers - Haar, Metgod en Balm -
heeft weten te behouden, is het verlies
van de donkere international toch een
niet geringe aderlating, die aanvulling
en versterking van de selectie zonder
meer noodzakelijk maakt Tenminste,
wanneer de club volgend seizoen het
zelfde niveau wenst te halen en niet wil
terugvallen in de anonimiteit.
UTRECHT - De Europese voetbal
bond (UEFA) spaarde FC Utrecht:
geen geldboete, maar de eerstvol
gende twee duels in de Europa Cup
op een veld 150 km van de Dom.
Een straf, opgelegd na de wanorde
lijkheden in Arnhem bij het Cup-
treffen tussen HSV en FC Utrecht.
Het toenmalige bestuur toonde
zich tevreden over de straf.
Directeur Cor Hesselberth had zyn
vraagtekens en voorspelde dat het
verlies weieens groter zou kunnen
zyn; hy had liever een geldstraf
geïncasseerd. Hoe groot de schade
post is, valt pas op te maken op 15
en 29 september, als de eerste ron
de afgewerkt wordt, en later (20 ok
tober, 4 november) als de FC moge
lijk de tweede ronde speelt
Maar schade wordt niet alleen ln
guldens uitgedrukt, het is triest dat
FC Utrecht zijn derde avontuur op
het Europese voetbalfront niet ln
eigen nieuwe behuizing kan spelen
Groningen. Kerkrade en Maas
tricht zyn de mogelykheden waar
uit het bestuur, samen met trainer
en spelers, moet kiezen.
Of wordt het toch het nieuwe sta
dion? De FC stuurt een brief naar
de UEFA waarin het om gratie of
omzetting in een voorwaardeiyke
straf vraagt. Hesselberth: „We heb
ben een nieuw stadion; goed bevei
ligd. het modernste van Europa.
Heel misschien hebben we met ons
verzoek succes Nee heb je. ja kun je
krijgen".